*talk with* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


110 ผลลัพธ์ สำหรับ *talk with*
ภาษา
/ทอ ขึ วิ ดึ/     /tˈɔːk wˈɪð/
หรือค้นหา: talk with, -talk with-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
talk with(phrv) พูดคุยกับ, Syn. speak to, speak with
talk with(phrv) ดุด่า, See also: ว่ากล่าว, ดุ, Syn. tell off

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Would you like to talk with them? (เสียงอ่านหนังสือ ดังๆ) Deep Throat (1993)
Can I talk with you? - ใช่ ขอผมคุยสักครู่ ? Squeeze (1993)
Didn't your father ever have this talk with you? พ่อนายไม่เคยบอกเรื่องนี้รึไง Junior (1994)
How often do you talk with God? คุณได้คุยกับพระเจ้าบ่อยแค่ไหน Oh, God! (1977)
- He's as deaf as a post. - Don't talk with your mouth full. เจ้านั่นมันหูหนวก แกอย่าพูดตอนที่เต็มปากอยู่สิ Labyrinth (1986)
I want to have a nice talk with you. Later. Listen. ใจเย็นๆ ผมอยากคุยกับคุณ Punchline (1988)
The best way would be for you to talk with them. วิธีที่ดีที่สุดจะเป็นสำหรับคุณที่จะพูดคุยกับพวกเขา The Russia House (1990)
We're at the Vinyard home now... and Lieutenant Vinyard's oldest son Derek... has agreed to talk with us for a moment. ขณะนี้เราอยู่ที่บ้านของ วินยาร์ด... และลูกชายคนโตของร้อยโทวินยาร์ด เดเร็ค... ตกลงที่จะให้สัมภาษณ์ เล็กน้อย American History X (1998)
I came out here to talk with my parents. ชั้น... มานี่เพื่อคุยกับพ่อแม่ชั้น Pilot (2001)
I just want to talk with you. ผมแค่อยากจะพูดกับคุณ Signs (2002)
Caroline... is this the last time I'm gonna talk with my wife? แครอลิน นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ผมจะได้พูดกับเมียใช่มั้ย Signs (2002)
They won't talk without their attorney เขาไม่ยอมพูดอะไรเลย บอกแต่ว่าจะรอทนาย Infernal Affairs (2002)
I won't talk without my attorney ทนายไม่มา ผมจะไม่พูดอะไร Infernal Affairs (2002)
Remember don't talk without your attorney จริงสิ ถ้าทนายไม่มาอย่าพูดเป็นอันขาดแล้วกัน Infernal Affairs (2002)
I had no one to talk with. ผมไม่มีคนจะคุยด้วย Yomigaeri (2002)
I drove out to Callahan Institute today and had a talk with Dr. Keats. ชั้นขับรถไปที่สถาบันคาราฮานไปคุยกับคุณหมอคีทส์ 50 First Dates (2004)
I brought you a companion to talk with. ข้าพาเพื่อนคุยมาให้ท่าน Episode #1.8 (2006)
- I'll have a talk with the captain. - ผมจะไปคุยกับกัปตันดูก่อน Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
I have nothing to talk with a spy ฉันไม่มีอะไรจะพูดกับพวกสายลับ Spygirl (2004)
I must talk with this man. ผมต้องคุยกับเขา Hotel Rwanda (2004)
You still talk with him! My phone! นี่เธอยังติดต่อกับหมอนั่นอยู่อีกเหรอ ด้วยมือถือฉันนี่นะ! Romance of Their Own (2004)
I had a man-to-man talk with him today. วันนี้ฉันคุยกับเขาแบบลูกผู้ชายมาแล้ว Sweet 18 (2004)
Well, I'm going to have another talk with the grieving widow. เอาล่ะ ฉันจะกลับไปพูดกับแม่หม้าย ที่กำลังเศร้าโศกเสียใจมากอีกรอบ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Okay, just don't talk with your mouth open. โอเค อย่าพูดอะไรตอนที่กำลังอ้าปากนะ Madagascar (2005)
I shall talk with you alone. ฉันอยากกับคุยกับนางตามลำพัง The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
I Think I should talk with Trevor. ฉันคิดว่า ฉันควรคุยกับเทรเวอร์ Æon Flux (2005)
They don't have to leave the building, they just have to live this area long enough for me to talk with you. ไม่ต้องให้พวกเค้าออกจากตึกหรอก แค่ออกไปจากบริเวณนี้ก็พอ ให้ผมคุยกะคุณตามลำพัง Saw II (2005)
- Consider that he wants to talk with him alone. อาจจะสอง ดูจากเขาต้องการคุยกันตามลำพัง Saw II (2005)
- Then maybe should talk with him. - Well fuck that. Five minutes, old school method. งั้นควรจะคุยกับเขา บ้าชิบ ห้านาทีพอ วิธีโบราณ Saw II (2005)
- No, no, don't talk with me. -ไม่ อย่าพึ่งพูดกับผม Saw II (2005)
You talk with owner of the chamber you know that is no antidote for that shit. มันไม่มียาถอนพิษบ้าๆ นั่นหรอก Saw II (2005)
The rules are simple. What you have to do is sit here and to talk with me. กติกาง่ายมาก แค่คุณนั่งอยู่ตรงนี้ Saw II (2005)
This is all really, really interesting, John. Right now I really want you to talk with me... นี้คือเรื่องจริงทั้งหมด, น่าสนใจจริงๆ จอห์น ตอนนี้ ผมต้องการให้คุณบอกผม.. Saw II (2005)
Maybe you should talk with the cop who arrested me. บางทีคุณควรจะคุยกับตำรวจที่ยัดข้อหาให้ฉันนะ Saw II (2005)
- Well, I will talk with you later. - งั้น เดี๋ยวค่อยคุยกันนะ The Last King of Scotland (2006)
- It's probably nothing... but, uh, you might wanna have a talk with him. แต่คิดว่า ท่านน่าจะลองคุยกับเขาดูเอง The Last King of Scotland (2006)
But I had a nice talk with your parents, and they assured me that nothing like this would ever happen again. แต่ฉันได้คุยกับพ่อแม่เธอแล้วล่ะ พ่อแม่ของเธอสัญญาว่าเรื่องแบบนี้มันจะไม่เกิดขึ้นอีก Fido (2006)
It's wasteful to talk with you! เป็นเรื่องปล่าวประโยช์ที่ได้คุยกับนาย! Death Note: The Last Name (2006)
I'll have a talk with the local chapter. ฉันจะพูดกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นเอง The City of Violence (2006)
I don't like talk with people I prefer to stay home,  ผมไม่อยากพูดกับคนอื่น ผมชอบอยู่บ้าน Apt. (2006)
based on that let's talk with i electronics and also I wrote up a plan so bring it from my desk ok มีหลักฐานไปคุยกับ i electronics ได้แล้ว ผมได้ร่างแผนงานไว้แล้ว มันอยู่บนโต๊ะผม ช่วยไปเอาให้ทีนะ ตกลง Sapuri (2006)
we havwe something this great we need a sure response but apparently there's a problem so they want to talk with you เราต้องการการตอบรับที่แน่นอน แต่ดูเหมือนจะมีปัญหานะครับ ดังนั้นเขาจึงต้องการคุยกับคุณ Sapuri (2006)
I don't agree. I'll talk with Imaoka-san ฉันไม่เข้าใจ ฉันจะไปคุยกับอิมาโอกะซัง Sapuri (2006)
To talk with Ookawahara Corporation again. เพื่อพูดกับโอกาวะฮาระ ค็อปเปอร์เรชั่นอีกครั้ง Boys Over Flowers (2005)
So you're hoping if you can get another merger talk with them, Tsukushi-chan will feel a little better? ดังนั้น เธอก็เลยคิดว่า ถ้าทำให้บริษัทรวมกันได้ สึคุชิก็จะรู้สึกดีขึ้นใช่มั๊ย? Boys Over Flowers (2005)
Have a talk with the legal department and don't let these children grab our tails. ได้คุยกับแผนกกฎหมายแล้วและ\ ไม่อยากให้เด็กพวกนั้นมาคว้าโอกาสสุดท้ายของเรา Sweet Spy (2005)
I will have a talk with him. ข้าจะทูลองค์ชาย Episode #1.41 (2006)
Thanks. And Don't Worry. I'll Have A Talk With My Kids. ขอบใจนะ และไม่ต้องห่วงนะเดี๋ยวฉันพูดเด็กๆเอง Something's Coming (2007)
I had a little talk with your sister. ฉันคุยกับน้องนายแล้ว Dex, Lies, and Videotape (2007)
Good, 'cause I was calling to ask you to not talk with me at a movie tonight. ดี เพราะฉันว่าจะโทรไปหาคุณ\ อย่าพูดกับฉันที่โรงหนังคืนนี้ Bad News Blair (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
talk withBob was looking for someone to talk with.
talk withCome again tomorrow afternoon, when I will have more time to talk with you.
talk withDeaf and dumb people talk with signs.
talk withDo not talk with your mouth full.
talk withDon't forget to talk with him tomorrow.
talk withGive me another chance to have a talk with him.
talk withHe has no close friends to talk with.
talk withHe has no friends to talk with.
talk withHe is the last man that I want to talk with.
talk withI cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.
talk withI can't talk with my father without losing my temper.
talk withI can't talk with people.
talk withI'd like to have a good talk with her.
talk withI'd like to talk with Tony.
talk withI'd like to talk with you in private.
talk withI feel so lonely that I want someone to talk with.
talk withIf I had enough time, I would talk with you.
talk withI have no friend to talk with.
talk withI have no more time to talk with you.
talk withI have to talk with her about the new plan.
talk withI have to talk with him about the new plan.
talk withI need someone to talk with.
talk withIt doesn't pay to talk with him.
talk withIt is not good to talk with your mouth full.
talk withI've come to talk with you again.
talk withI wanted to meet and talk with the girl at the window.
talk withI want to have a talk with him.
talk withI want to have a talk with him about my future.
talk withI want to have a talk with him about the matter.
talk withI want to talk with him about it.
talk withI want to talk with the manager about the schedule.
talk withI want to talk with your uncle.
talk withI wish I had more time to talk with her.
talk withI wish I had more time to talk with you.
talk withI would like to talk with you about this matter.
talk withI would like to talk with you again.
talk withMary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.
talk withMary is a girl who is pleasant to talk with.
talk withMay I have a talk with you?
talk withMay I talk with you?
talk withMay I talk with you for a moment?
talk withMay I talk with you in private about the matter?
talk withNothing is more delightful for me than to talk with him.
talk withOn having a talk with him, I found him troubled but friendly.
talk withPeople talk without having anything to say.
talk withSome scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
talk withSon, I have to talk with you. Look at your mother, George.
talk withThe important thing is you will talk with your teacher about it.
talk withThere's something I need to talk with you about.
talk withThe workers demanded that they talk with the owner.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สนทนาปราศรัย(v) talk with, See also: converse, talk, have a conversation with, Syn. พูดคุย, สนทนา, โอภาปราศรัย, Example: ผู้ว่าฯ สนทนาปราศรัยกับนักข่าวอย่างเป็นกันเองในงานเลี้ยงน้ำชา, Thai Definition: ทักทายกันด้วยวาจา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พล่าม[phlām] (v) EN: babble ; talk without restraint ; chatter  FR: bavarder
ส่งภาษา[song phāsā] (v, exp) EN: talk a foreign language ; talk with a foreigner  FR: parler une langue étrangère ; parler avec un étranger
สนทนาปราศรัย[sonthanā prāsai] (v, exp) EN: talk with ; converse with ; have a conversation with ; have a cordial talk with

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
交谈[jiāo tán, ㄐㄧㄠ ㄊㄢˊ, 交 谈 / 交 談] talk with each other; converse; chat #7,312 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Wort { n } | Worte { pl }; Wörter { pl } | freundliche Worte | eins von mehreren Wörtern | ein offenes Wort mit jdm. reden | sich zu Wort melden | das Wort weiter geben an | das Wort weiter geben an | das letzte Wort haben | in einfachen Worten | jdm. ins Wort fallen | sein Wort brechen | sein Wort halten | mit einem Wort | mit anderen Worten; anders ausgedrückt; anders gesagt | mit eindringlichen Worten | im wahrsten Sinn des Wortes | in der vollen Bedeutung des Wortes | im herkömmlichen Sinne des Wortes | große Worte machenword | words | bland words | one of many words | to have a frank talk with sb. | to catch the speaker's eye | to hand over to sb. | to pass sb. over to; to give the floor to | to have the final say | in simple terms | to interrupt someone | to break one's word | to keep one's word | in a word | in other words | in vivid words; with insistence; insistently | in the full sense of the word | in every sense of the word | in the usual sense of the word | to use grand words [Add to Longdo]
Sprich nicht mit vollem Mund!Don't talk with your mouth full! [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
談じ込む[だんじこむ, danjikomu] (v5m, vi) to have a talk with [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1048 seconds, cache age: 6.271 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม