85 ผลลัพธ์ สำหรับ *subtitl*
ภาษา
หรือค้นหา: subtitl, -subtitl-NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| subtitle | (n) คำแปลที่เขียนไว้ข้างล่างในภาพยนตร์, See also: คำบรรยายข้างใต้ภาพยนตร์ |
| subtitle | (n) หัวข้อย่อย, See also: หัวข้อรอง, Syn. caption, heading |
| subtitle | (vt) บรรยายไว้ข้างล่างในภาพยนตร์ |
| subtitle | (vt) เขียนหัวข้อย่อย, See also: เขียนหัวข้อรอง |
Hope Dictionary
| subtitle | (ซับไท'เทิล) n., vt. (บรรยายเป็น) หัวข่าวรอง, หัวข่าวเล็ก, หัวข้อเล็ก, หัวข้อย่อย, ข้อย่อย, ชื่อย่อย, ภาพคำอธิบายข้างใต้ของภาพยนตร์ (มักเป็นคำแปล) , ชื่อหนังสือรอง., See also: subtitular adj. |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Subtitle | ชื่อรอง เป็นส่วนขยายชื่อเรื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
| subtitl | This week I've watched foreign car-action movies for three days in a row by subtitles. |
CMU Pronouncing Dictionary
| subtitle | |
| subtitled | |
| subtitles |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| subtitle | |
| subtitles |
WordNet (3.0)
| subtitle | (n) translation of foreign dialogue of a movie or TV program; usually displayed at the bottom of the screen, Syn. caption |
| subtitle | (n) secondary or explanatory title |
| subtitle | (v) supply (a movie) with subtitles |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 字幕 | [字 幕] caption; subtitle #10,523 [Add to Longdo] |
| 小标题 | [小 标 题 / 小 標 題] subtitle; closed-captioning #51,640 [Add to Longdo] |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 副題 | [ふくだい, fukudai] TH: หัวข้อย่อย EN: subtitle |
DING DE-EN Dictionary
| Untertitel { m } | Untertitel { pl } | subtitle | subtitles [Add to Longdo] |
| untertitelt | subtitling [Add to Longdo] |
| untertitelte | subtitled [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| スーパー(P);スーパ | [su-pa-(P); su-pa] (n) (1) super; (2) (abbr) supermarket; (3) (abbr) superimpose; (4) (abbr) superheterodyne; (5) (film with) subtitles; (P) #888 [Add to Longdo] |
| サブタイトル | [sabutaitoru] (n) subtitle; (P) #5,622 [Add to Longdo] |
| 字幕 | [じまく, jimaku] (n) subtitle (movie); (P) #5,823 [Add to Longdo] |
| テロップ | [teroppu] (n) (orig) television opaque projector (telop), used for subtitles and captions, now used for the subtitles and captions themselves; (P) #10,929 [Add to Longdo] |
| 副題 | [ふくだい, fukudai] (n) subtitle; subheading; (P) #14,684 [Add to Longdo] |
| 英語字幕 | [えいごじまく, eigojimaku] (n) English subtitles [Add to Longdo] |
| 角書き | [つのがき, tsunogaki] (n) two-line subtitle [Add to Longdo] |
| 字幕スーパー | [じまくスーパー, jimaku su-pa-] (n) subtitles (movie) [Add to Longdo] |
| 字幕版 | [じまくばん, jimakuban] (n) subtitled version (of a movie) [Add to Longdo] |
| 字幕付き | [じまくつき, jimakutsuki] (adj-no) subtitled (of a movie, etc.) [Add to Longdo] |
| 小見出し | [こみだし, komidashi] (n) (See 大見出し) subheading; subtitle [Add to Longdo] |
| 副見出し | [ふくみだし, fukumidashi] (n) subhead; subheading; subtitle [Add to Longdo] |
| 傍題 | [ぼうだい, boudai] (n) subtitle (e.g. of a book) [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
| 見出し | [みだし, midashi] heading, caption, subtitle, index [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0594 seconds, cache age: 30.226 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม