*stop for* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


66 ผลลัพธ์ สำหรับ *stop for*
ภาษา
/สึ ตา ผึ โฟ (ร)/     /stˈɑːp fˈɔːr/
หรือค้นหา: stop for, -stop for-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
stop for(phrv) หยุดเพื่อ
stop for(phrv) พักอยู่ในช่วง / เวลาหนึ่ง, Syn. stay for
stop for(phrv) ยังอยู่ร่วมทานอาหาร, Syn. stay for, stay to, stop to

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When I get a car, I'll always stop for hitchhikers. ถ้าฉันมีรถเป็นของตัวเอง ฉันจะเลิกโบกรถอย่างนี้ซะที Show Me Love (1998)
- Stop for a second. โธ่.. ได้โปรด- Fight Club (1999)
Well, stop for a little second and think about it. งั้นหยุดคิดแป๊บหนึ่ง Mulholland Dr. (2001)
Stop. Stop. Stop for a second. หยุด หยุด เดี๋ยวก่อน Mona Lisa Smile (2003)
We need to find somewhere to stop for a moment. เราจะต้องหาที่ เพื่อหยุดซักพัก Resident Evil: Apocalypse (2004)
Live your life and don't you stop for anyone ดำรงชีวิตให้ดี แล้วอย่าหยุดตัวเองเพียงเพราะคนอื่นล่ะ Rice Rhapsody (2004)
If you don't stop for a minute,  ถ้าคุณไม่หยุดซักนาที Cashback (2006)
They were trained not to stop for anything but a secret word. They were trained not to stop for anything but a secret word. Night at the Museum (2006)
Well, make sure and take regular breaks and stop for a sensible dinner. อย่าลืมพักผ่อน หยุดทานข้าวเย็นบ้างนะ It Takes Two (2006)
Whether or not, there is a kind person who would still stop for me. ว่าจะมีคนใจดีหยุดให้ฉันข้ามรึเปล่า Heavenly Forest (2006)
Sam, I mean, please. Just stop for a second. แซม ขอร้องล่ะ หยุดซักหน่อยสิ Pilot (2005)
Why did we get TiVo if we never fast-forward and I can't stop for commentary? ทำไมเราถึงได้ ทีไอวีโอ ถ้าเราไม่เคยกรอไปข้างหน้า และฉันหยุดคำวิจารณ์ไม่ได้ด้วยเหรอ American Duos (2007)
He didn't even stop for kheer. เขาไม่อยู่ดื่มนม Om Shanti Om (2007)
Do you wanna stop for a while? คุณต้องการจะหยุดพักซักหน่อยมั๊ย Fever (2007)
I am just trying to stop for just two seconds to catch a breath. ผมแค่อยากจะพักซักหายใจซัก 2-3 วิ Live Free or Die Hard (2007)
- Because I could not stop for Death... - "เพราะว่าฉันไม่อาจหยุดเพื่อความตาย... The Brave One (2007)
I will, I promise. I'm sorry. Could we stop for a moment? หนูจะทำตาม หนูสัญญา ขอโทษ พักก่อนได้ไหม Atonement (2007)
I'm sorry. Could we stop for a moment? ขอโทษ พักก่อนได้ไหม Atonement (2007)
Walter, just stop for a second. กว่าเลือดของเขา จะดูดซับมันได้ Pilot (2008)
Taxi had to stop for a man crossing the street, who had left for work 5 minutes later than he normally did, because he forgot to set his alarm. แท็กซี่จอดเพือให้ผู้ชายคนหนึ่ง -ที่กำลังจะข้ามถนน ชายผู้ซึ่งเหลือเวลา 5 นาทีเข้างาน The Curious Case of Benjamin Button (2008)
The convoys stop for no reason. ถ้างั้นไปเถอะ กองทัพหยุดอย่างไร้เหตุผล The Dark Knight (2008)
Don't stop for lights, cops, nothing. อย่าหยุดเพื่อแสง ตำรวจ ไร้ค่า The Dark Knight (2008)
You don't stop for anything. ห้ามจอดที่อื่น Bangkok Dangerous (2008)
Don't stop, no stop for nothing, not even for piss! ห้ามหยุด , ห้ามจอดไม่ว่าจะอะไรก็ตาม, จะเยี่ยวก็ห้าม Bangkok Dangerous (2008)
This will be the last stop for all passengers. นี่จะเป็นสถานีสุดท้ายสำหรับผู้โดยสารทั้งหมด The Happening (2008)
But I ain't paying you to stop for, uh, a coffee and donuts, so get back here toot sweet. ฉันไม่ได้จ้างนายมาหยุดพัก จิบกาแฟนะ เพราะงั้นรีบไปรีบมา Greatness Achieved (2008)
- Can you just stop for a second? - ใจเย็นสักแป๊บได้มั๊ย? Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Most common people, even if they apply when they are born, they cannot get in to the Shinhwa Kindergarten, but when accepted, then you have the way paved nonstop for Elementary, Middle and High school, and even University. ผู้คนส่วนใหญ่ ถึงแม้ว่าพวกเขาจะได้ทำการสมัครตั้งแต่เกิด พวกเขาจะไม่สามารถเข้าเรียน โรงเรียนอนุบาลชินฮวาได้ แต่หากได้มีโอกาสเข้าไปแล้ว Episode #1.1 (2009)
But you got us chasing cases nonstop for like a month now. แต่นายเล่นหาคดีมาให้เราทำ โดยไม่หยุดมาเป็นเดือนแล้ว Family Remains (2009)
So how did he stop For 10 years? แล้วเขาหยุดไปได้ยังไง ตั้ง 10 ปี? Omnivore (2009)
In the civil war, detroit was the last stop for a slave before they escaped to freedom in canada. ช่วงวงครามกลางเมือง ดีทรอยท์เป็นสุดท้าย ก่อนหลบหนีไปหาอิสรภาพในแคนาดา To Hell... And Back (2009)
I really need to stop for a coffee someplace. ผมอยากให้คุณจอดรถหน่อย ผมจะลงไปซื้อกาแฟ Blinded by the Light (2009)
Now we just need to stop for some flowers. ทีนี้ เราก็แค่ต้องไปซื้อดอกไม้ Nice Is Different Than Good (2009)
Let's stop for today. เอาล่ะ วันนี้หยุดแค่นี้ก่อน Episode #1.6 (2009)
But what happens when we finally stop for a moment แต่จะเป็นยังไงเมื่อเราหยุดพักสักครู่ Everybody Ought to Have a Maid (2009)
And the rain wouldn't let up, so we thought, you know, hey, why don't w juststop for the night? แล้วฝนก็ไม่หยุดตกซะที พวกเราเลยคิดว่า, คุณก็รู้ ประมาณว่าทำไมเราไม่ พักค้างคืนซักคืน I Saw What I Saw (2009)
- Don't stop for snacks either! - อย่าแวะกินขนมที่ไหนอีกล่ะ! Ohitori sama (2009)
Do you want to stop for a drink? อยากแวะดื่มหน่อยไหมคะ The Maternal Congruence (2009)
Those of you who are leaving! Stop for a moment. ท่านที่กำลังจากไป กรุณารอสักครู่ค่ะ My Fair Lady (2009)
He is my brother. Just stop for a second. เขาคือพี่ชายของฉัน แค่หยุดซักเดี๋ยว Brothers (2009)
Stop what you're doing. Stop. Stop for one second. คุณทำอะไรน่ะ หยุด หยุดเดี๋ยวนี้ TRON: Legacy (2010)
Destiny is going to stop for. สักเท่าไหร่ที่ยานDestinyจะหยุดรอเรา Lost (2010)
You wanted to stop for a bite but you decided it was too late, so you drove straight home. แต่คุณไม่ เพราะมันดึกแล้ว คุณเลยขับตรงกลับบ้าน 9 Crimes (2010)
I've been trying to stop for a while now. ผมหาทางหยุดมัน มาสักพักแล้ว Night on the Sun (2010)
Do not stop for the bathroom or for food. อย่าแวะเข้าห้องน้ำ หรือกินอะไร Smoke and Steel (2010)
Surgery came to a complete stop for a full hour. - การผ่าตัดต้องหยุดเป็นชั่วโมง I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
Please stop for a second. ช่วยหยุดฟังสักหน่อยสิ Pilot (2010)
Stop for her. Stop for you. Stop. หยุดเพื่อเธอ หยุดเพื่อคุณ หยุดซะ Episode #1.3 (2010)
Uh, can we can we just stop for a sec? อา หยุดแปปนึงได้ไหม? I Haven't Told You Everything (2010)
Oh. Stop for a second. นี่, หยุดสักเดี๋ยวได้มั้ย Over There: Part 1 (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
stop forCome what may, I won't stop for music-making.
stop forLets stop for a rest somewhere with a good view.
stop forSeeing that she is tired, we had better stop for a while.
stop forWhere is the bus stop for downtown?
stop forWhere is the bus stop for the museum?
stop forWhere's the bus stop for Grand Hotel?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หยุดพัก(v) break, See also: have/take a break, stop for a break, Syn. พัก, พักผ่อน, Example: บริษัทอนุญาตให้ลูกจ้างที่ใช้คอมพิวเตอร์ตั้งแต่สัปดาห์ละ 26 ชั่วโมงขึ้นไปหยุดพัก 15 นาที ทุกๆ 3ชั่วโมง, Thai Definition: หยุดชั่วคราว เพื่อพักผ่อน
แรมรอน(v) stop for a night, See also: stop for a period of rest, lodge for a night, Thai Definition: หยุดพักนอน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พัก[phak] (v) EN: stop for a while ; lay off ; suspend  FR: interrompre ; arrêter momentanément
ทิ้งช่วง[thing chūang] (v, exp) EN: stop for a time ; break off for a time ; leave space
หยุดพัก[yut phak] (v, exp) EN: break ; take a break ; have a break ; stop for a break ; stop for a rest  FR: faire une pause ; marquer une pause ; prendre du repos

DING DE-EN Dictionary
einkehrento stop for a bite to eat [Add to Longdo]
jausento stop for a snack [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0242 seconds, cache age: 3.999 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม