*squeeze in* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


41 ผลลัพธ์ สำหรับ *squeeze in*
ภาษา
/สึ ควี สึ อิน/     /skwˈiːz ɪn/
หรือค้นหา: squeeze in, -squeeze in-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
squeeze in(phrv) เบียดเข้าไป, See also: อัดเข้าไป, Syn. scrape in, squash in
squeeze in(phrv) เจียดเวลา (เพื่อทำบางสิ่ง), Syn. crowd in, fit in

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll all squeeze in. เราทุกคนจะบีบใน The Russia House (1990)
Any chance I could squeeze in there with you, Manny, ol' pal? ขอโอกาสฉันหลบข้างๆนายหน่อย, นะแมนนี่ เพื่อนรัก? Ice Age (2002)
Like watching' a rabbit tryin' to squeeze into a snakehole with a coyote on its tail. เหมือนกันกำลังมองกระต่ายพยายามมุดรูงู โดยที่มีหมาป่ายืนอยู่ข้างหลัง Brokeback Mountain (2005)
I mean, I'd never be able to squeeze into these sling-backs if I really was 8/12 months pregnant. ฉันใส่รองเท้าสายรัดส้น แบบนี้ไม่ได้แน่ ถ้าฉันกำลังท้อง แปดเดือนครึ่งอยู่จริงๆ Now You Know (2007)
Sorry I could not be there to meet you but I'm trying to squeeze in a little shopping before my Parents' Society meeting, which reminds me... please pick Grayer up from the Christian preschool... แต่ฉันก็จะพยายามเร่ง ซื้อของให้เร็วหน่อย ก่อนที่จะมีการพบปะกัน ของสมาคมผู้ปกครองขึ้น ซึ่งมันย้ำเตือนฉันอยู่ The Nanny Diaries (2007)
Just... just file against this wall. Just squeeze in. เรียงแถวตรงติดกำแพงเลยนะ เบียด ๆ กันหน่อย The Nanny Diaries (2007)
Maybe I can squeeze in a power nap and a quick shower. บางทีอาจจะงีบสักนิดก่อนอาบน้ำอย่างด่วน I Had a Dream (2008)
Isn't it too tight to squeeze in with Ki Sun? นี่... ไม่คับแคบเกินกว่าจะเบียดกับคิซุนหรือ? Episode #1.7 (2008)
Maybe I can squeeze in a power nap. บางทีผมอาจจะ ลด การนอนเอาแรงลงหน่อย Living the Dream (2009)
Point being, I just got out of my first class, and I was thinking if I skipped French history, we might have enough time to squeeze in a mid-morning renaissance before lunch. ประเด็นก็คือ ฉันเพิ่งหนีวิชาแรก แล้วฉันก็กำลังคิดว่า ถ้าฉันเลิกเรียนวิชาประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส เราก็อาจจะมีเวลานิดหน่อย The Lost Boy (2009)
I was thinking about how I want to squeeze in a quick gallop this weekend. ผมก็ครุ่นคิดว่าสุดสัปดาห์นี้ ผมจะเจียดเวลาไปขี่ม้ายังไงดี Politics of Human Sexuality (2009)
All right, squeeze in. - เอาล่ะ ชิด ๆ กัน The Next Three Days (2010)
I just figured I'd squeeze in some target practice... and a single malt. I just figured I'd squeeze in some target practice... and a single malt. Warrior (2010)
All right, I was going to try to squeeze in a little more mocking before lunch, but I can come back later when you don't have a high-powered weapon. ได้, ฉันจะกลับมา เยาะเย้ยมากขึ้นก่อนอาหารเที่ยง แต่ฉันควรจะกลับมา The Psychic Vortex (2010)
Well, I got a hunch that that's where Crowley lived and died, back when he was a human - a few hundred years before he got the big squeeze in hell and came out a demon. ใช่ ฉันสังหรณ์ใจว่านั่นเป็นที่ๆ คราวดลีย์อยู่และตาย เมื่อตอนที่ มันยังเป็นคนอยู่ แล้วซักสองสามร้อยปีก่อน มันก็ถูกบีบในนรก Weekend at Bobby's (2010)
I bet we could squeeze in one more. What's your family room? Two, 280? ฉันพนันได้ว่าคงยัดได้อีกคน มีกี่ห้องหล่ะ 2 หรือ280 Errand Boy (2010)
I'm gonna have to squeeze into this. ผมอยากที่จะ บีบมันจริงๆ The Rocky Horror Glee Show (2010)
To the restroom, but if you don't believe me we can all try and squeeze into one stall. ห้องน้ำ ถ้าเธอไม่เชื่อ ไปด้วยกันก็ได้ The Perfect Storm (2010)
Mind if I squeeze in next to ya? บัซ จะเป็นไรไหมถ้าฉันจะขออยู่ใกล้เธอ Toy Story 3 (2010)
Hide in there. Squeeze in tight. ซ่อนในนั้น มุดเข้าไป What Lies Ahead (2011)
Think you can squeeze in? Mary, can we get an IV? Could Mr. Sarin find you? ยังคิดว่าอัดได้อีกเหรอครับ? เจอคุณเซรินหรือยัง? The End of the World as We Knew It (2011)
Just in case we have time to squeeze in a show. ก็แค่โชว์ในช่วงเวลานี้นะครับ Heartbreak Hotel (2011)
The schedule is a tad tight, but I'll squeeze in some time. แค่อึดอัดนิดหน่อย แต่มันนานเกินไปนะ You've Fallen for Me (2011)
If you want to see him, I'd squeeze in there quick. ถ้าพวกคุณอยากพบเขา ฉันจะให้เวลาสักแปบล่ะกัน Death's Door (2011)
Hey, you two lovebirds don't mind if I squeeze in here, do ya? คู่รักทั้งสองคงไม่ว่านะ ถ้าผมจะขอนั่งตรงนี้ Thanksgiving IV (2012)
My mom's now using my dad to squeeze information outta me about Halloween, the lighthouse. ตอนนี้แม่ฉันให้พ่อมาเค้นข้อมูลจากฉัน เรื่องวันฮัลโลวีนที่ประภาคารนั่น She's Better Now (2013)
You'll have to squeeze in. ต้องลองขึ้นไปนั่งดูนะ At Last (2013)
May I squeeze in? ฉันขอนั่งนี่นะ? Bear Movie Night (2013)
How about we can both fit in this bed, if we really trying on squeeze in there. ว่าจะทำยังไงให้เราสองคนนอนด้วยกันได้ ถ้าเราพยายามจริงๆ ทำตัวเล็กๆ ในนี้ The Secret Life of Pets (2016)
Because I was a skinny little kid who could squeeze into places adults couldn't. เพราะผมผอม สามารถมุดเข้าช่อง ที่พวกตัวโตเข้าไม่ได้ Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
You can squeeze in. คุณเบียดเข้ามาได้ Devil (2010)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ประดัง(v) crowd, See also: come in great number, come in crowds, throng, squeeze in, surge, be multitudinous, Syn. เบียดเสียดเข้ามา, ยัดเยียดเข้าไป, กรู, ประเดประดัง, Example: คนประดังเข้ามาในหอประชุม
กระแซะ(v) snuggle up, See also: nestle, cuddle, close to, huddle closely, squeeze in, Syn. ใกล้, Ant. ห่าง, Example: กระแซะเข้ามานิดจะได้อุ่นขึ้น, Thai Definition: ขยับกระทบเข้าไป
แทรกซอน(v) insert, See also: penetrate, pass in (as a wedge), through, squeeze in, Syn. ซอนไช, Example: เขาแทรกซ้อนผ่านกลุ่มคนดูจนได้ออกมายืนแถวหน้า, Thai Definition: แทรกไปทั่ว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แทรกซอน[saēksøn] (v) EN: insert ; penetrate ; pass in ; through ; squeeze in

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
塞[sāi, ㄙㄞ, 塞] stop up; to squeeze in; to stuff; Serb (abbr.); Serbian #2,726 [Add to Longdo]
钻进[zuān jìn, ㄗㄨㄢ ㄐㄧㄣˋ, 钻 进 / 鑽 進] to get into; to dig into (studies, job, etc.); to squeeze into #11,543 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
狭む[せばむ, sebamu] (v5m) to squeeze in; to jam in [Add to Longdo]
型に嵌める[かたにはめる, katanihameru] (v1) to stereotype; to squeeze into a pattern; to regiment [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0366 seconds, cache age: 4.583 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม