shirk | (vt) หลีกเลี่ยง, Syn. avoid, evade, neglect, Ant. attend |
shirker | (n) ผู้หลีกเลี่ยง |
shirk one's duty | (idm) ละเลยหน้าที่ |
shirk | (เชิร์ค) vt. หนีงาน, หนีภาระหน้าที่, หนีความรับผิดชอบ., Syn. soldier, malinger |
shirker | (เชิร์ค'เคอะ) n. ผู้หนีงาน, ผู้หนีความรับผิดชอบ, Syn. idler, slacker, quitter |
shirk | (vt) ปัดภาระ, เลี่ยงหน้าที่, หนีงาน |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โยน | (v) shift, See also: shirk, avoid, dodge, evade, Syn. ปัด, Example: สิ่งต่างๆ เหล่านี้ยังเป็นแพะรับบาปสำหรับให้คนโยนความผิดมาให้, Thai Definition: ปัดให้พ้นตัวไป |
บิดพลิ้ว | (v) evade, See also: refuse to admit, shirk, Syn. หลีกเลี่ยง, Example: ฝ่ายทหารเคลื่อนไหวให้นายกฯ ปลดรัฐมนตรีบางคนออก แต่นายกฯ ก็บิดพลิ้วไม่ยอมทำตามคำเรียกร้อง, Thai Definition: หลีกเลี่ยงไม่ปฏิบัติตามสัญญาหรือปฏิบัติไม่ตรงตามข้อตกลง |
บ่ายเบี่ยง | (v) avoid, See also: evade, shirk, dodge, Syn. เลี่ยง, เฉไฉ, Example: พ่อบ่ายเบี่ยงไม่ยอมรับว่าไปกินเหล้ากับเพื่อนมา เพราะกลัวแม่จะโกรธ, Thai Definition: เลี่ยงพอให้พ้นไป, ทำหรือพูดเลี่ยงเพื่อให้พ้นตัวไป |
เบี่ยงบ่าย | (v) avoid, See also: evade, dodge, shirk, Syn. บ่ายเบี่ยง, เลี่ยง, หลีกเลี่ยง, Example: เขาเบี่ยงบ่ายไม่ยอมตอบคำถามของผู้สื่อข่าวตรงๆ, Thai Definition: เลี่ยงพอให้พ้นไป |
หลบมุม | (v) shirk, Syn. หลบ, หลบเลี่ยง, หลบฉาก, หลีกเลี่ยง, Ant. เข้าร่วม, Example: พอมีงานเข้ามาเขาเป็นต้องหลบมุม |
เบี่ยงบ่าย | [bīengbāi] (v) EN: avoid ; evade ; dodge ; shirk ; equivocate ; talk evasively FR: éviter ; esquisser |
บิดพลิ้ว | [bitphliū] (v) EN: shirk one's duty ; equivocate ; procrastinate ; be evasive ; evade; refuse to admit; shirk |
เก | [kē] (v) EN: play truant ; shirk ; be a shirker ; go astray ; go off at a tangent FR: se dérober ; être un tire-au-flanc (fam.) |
เลี่ยงความรับผิดชอบ | [līeng khwām rapphitchøp] (v, exp) EN: avoid responsibility ; evade one's responsibility ; shirk one's responsibility FR: échapper à ses responsabilités ; fuir ses responsabilités |
โยน | [yōn] (v) EN: shift ; shirk ; avoid ; dodge ; evade FR: éluder ; esquiver ; éviter ; échapper à |
shirk | |
shirked | |
shirkey | |
shirking |
shirk | |
shirks | |
shirked | |
shirker | |
shirkers | |
shirking |
shirk | (v) avoid dealing with |
shirking | (n) the evasion of work or duty, Syn. slacking, goofing off, goldbricking, soldiering |
fiddle | (v) avoid (one's assigned duties), Syn. shrink from, shirk, goldbrick |
slacker | (n) a person who shirks his work or duty (especially one who tries to evade military service in wartime), Syn. shirker |
Shirk | v. t. You that never heard the call of any vocation, . . . that shirk living from others, but time from Yourselves. Bp. Rainbow. [ 1913 Webster ] The usual makeshift by which they try to shirk difficulties. Hare. [ 1913 Webster ] |
Shirk | v. i. One of the cities shirked from the league. Byron. [ 1913 Webster ] |
Shirk | n. One who lives by shifts and tricks; one who avoids the performance of duty or labor. [ 1913 Webster ] |
Shirker | n. One who shirks. Macaulay. [ 1913 Webster ] |
Shirky | a. Disposed to shirk. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ] |
推 | [推] to push; to cut; to refuse; to reject; to decline; to shirk (responsibility); to put off; to delay; to push forward; to nominate; to elect #1,284 [Add to Longdo] |
逃避 | [逃 避] escape; evade; shirk #6,631 [Add to Longdo] |
推诿 | [推 诿 / 推 諉] to decline; to avoid; shirking responsibilities; to blame others; to pass the buck; to unload one's responsibilities; to try to get out of a task #26,744 [Add to Longdo] |
诿 | [诿 / 諉] to shirk; to give excuses #31,769 [Add to Longdo] |
推委 | [推 委] shirking responsibilities; to blame others; to pass the buck; to unload one's responsibilities #76,346 [Add to Longdo] |
偷安 | [偷 安] to shirk responsability; thoughtless pleasure-seeking #164,456 [Add to Longdo] |
互相推诿 | [互 相 推 诿 / 互 相 推 諉] mutually shirking responsibilities (成语 saw); each blaming the other; passing the buck to and fro; each trying to unload responsibilities onto the other [Add to Longdo] |
Drückeberger { m } | Drückeberger { pl } | shirker | shirkers [Add to Longdo] |
Drückebergerei { f } | shirking [Add to Longdo] |
drücken | gedrückt | to shirk | shirked [Add to Longdo] |
drückt sich vor | shirks [Add to Longdo] |
drückt sich | shirks [Add to Longdo] |
drückte sich vor | shirked [Add to Longdo] |
忌避 | [きひ, kihi] (n, vs) (1) evasion; shirking; avoidance; (2) challenge; (taking) exception; (P) [Add to Longdo] |
責任を逃れる | [せきにんをのがれる, sekininwonogareru] (exp, v1) (See 責任を避ける・せきにんをさける) to shirk one's responsibility [Add to Longdo] |
責任を避ける | [せきにんをさける, sekininwosakeru] (exp, v1) to shirk a responsibility [Add to Longdo] |
責任回避 | [せきにんかいひ, sekininkaihi] (n, vs) avoidance of responsibility; shirking (one's) responsibility [Add to Longdo] |
怠る | [おこたる, okotaru] (v5r, vt) (See 怠ける) to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard; (P) [Add to Longdo] |
踏み倒す | [ふみたおす, fumitaosu] (v5s, vt) (1) to trample underfoot; to kick down; (2) to bilk; to shirk payment; to jump a bill [Add to Longdo] |
狡ける | [ずるける, zurukeru] (v1, vi) (1) (uk) to shirk one's duties; to be idle; to play truant; (2) (uk) to come loose; to come undone; to get untied [Add to Longdo] |
Time: 0.0297 seconds, cache age: 1.56 (clear)