*send a message* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


58 ผลลัพธ์ สำหรับ *send a message*
ภาษา
หรือค้นหา: send a message, -send a message-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Send a message to Dumbledore. Ron's right. ส่งสารไปให้ดัมเบิลดอร์ รอนพูดถูก Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Tonight let us send a message to that army. คืนนี้... ... พวกเราจงส่งคำเตือนไปยังกองทัพเหล่านั้น The Matrix Reloaded (2003)
I need to send a message. ฉันอยากจะส่งข่าวให้กับ บก.ก่อน Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
This is how they send a message. นี่เป็นวิธีที่พวกเขาส่งจดหมายถึงกัน Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Do you want a clean kill or to send a message? อยากให้ผมเก็บเขา หรือแค่ส่งข่าว? Casino Royale (2006)
What would you do if you had such limited time to send a message? คุณจะทำยังไงถ้าคุณมีเวลา ไม่มากนักที่จะเขียนข้อความ? The Da Vinci Code (2006)
He wants to send a message. ........ L.D.S.K. (2005)
If you have any discomfort just send a message. ถ้าเจ้ามีเรื่องไม่สบายใจอะไร บอกข้าได้ Episode #1.41 (2006)
And to use that moment to send a message to your boyfriend... well, that'S... selfish. และเธอยังใช้เวลานั้นบอก ไปถึงแฟนของเธอด้วย คือมัน, นั่นมัน... เห็นแก่ตัวว่าไหม๊ Love/Addiction (2007)
Dan, it's time to send a message. แดนถึงเวลาส่งแมสเสจแล้ว The Ex-Files (2008)
- I came to send a message. -ฉันจะส่งสัญญานให้ Pilot (2008)
Doesn't send a message. ไม่ต้องส่งข้อความ Fix (2009)
You leave a little something behind to send a message to the people who may do work down the road. คุณจะทิ้งบางอย่างไว้ข้างหลัง เพื่อเป็นสัญญาณถึงคนที่รับช่วงต่อ Hopeless (2009)
Would it not be a good idea to send a message to those who doubt us? มันเป็นความคิดที่ดีที่ควรจะส่ง สาสน์ไปถึงคนที่สงสัยเรา Beauty and the Beast (2009)
But it must be somebody new, because leaving a body like that, they're either sloppy, or they're trying to send a message. แต่มันต้องเป็น คนหน้าใหม่ๆ เพราะมีการปล่อย ร่างทิ้งไว้แบบนั้น พวกเขา่ทำมัน อย่างลวก ๆ The Turning Point (2009)
But couldn't he use his handphone... to send a message? แต่พวกเราสามารถส่งมันเป็นข้อความได้หนิ Postman to Heaven (2009)
The UVF was using Fiona to send a message to Jimmy to cease and desist. The UVF ต้องการใช้ฟีโอน่าส่งข้อความ ไปถึงจิมมี่เพื่อให้ยกเลิกซะ Lochan Mor (2010)
I'm going to send a message to the CIA that they betrayed เอาเลย แดเนียล Chuck Versus the Other Guy (2010)
You murdered him to send a message. คุณฆาตกรรมเขา เพื่อส่งสาส์น Queen Sacrifice (2010)
You murdered him to send a message. Message received. คุณฆ่าเขาเพื่อส่งสาส์น และสาส์นนั่นได้รับแล้ว Goodbye Yellow Brick Road (2010)
Because he wants to send a message to the wife เพราะว่าเขาต้องการส่ง ข้อความให้ภรรยาของเขา The Fight (2010)
Murder to send a message is the way these guys communicate. ฆาตกรรมเพื่อส่งข้อความ เป็นวิธีที่คนพวกนี้สื่อสารกัน Rite of Passage (2010)
It's what Omar morales said he would do to a body to send a message. เป็นสิ่งที่โอมาร์ โมราเลส บอกว่าเขาจะทำกับร่างกาย เพื่อส่งข้อความออกไป Rite of Passage (2010)
You know, I was trying to send a message to her that I'm having the time of my life, and it just isn't true. คุณรู้ว่าผมพยายาม \ ส่งข้อความถึงเธอ ผมมีเวลาให้ชีวิตของผม และมันไม่ได้เป็นความจริงเลยน่ะ Belles de Jour (2010)
Tell him that we're trying to send a message to Klaus. ตัวตายตัวแทนยังมีชีวิตอยู่ The Sacrifice (2010)
Because she's trying to send a message เพราะเธอกำลังพยายามส่งสาร Plan B (2010)
Well, the missing eyes and tongue were meant to send a message. ก็ ตากับลิ้นที่หายไป มันการส่งข้อความ Hello, Bandit (2010)
I needed to, uh, send a message. ผมจำเป็นต้องเอ่อ... ส่งข่าว Middle Man (2010)
Will you.....send a message for me? คุณ... ช่วยส่งต่อข้อความให้ฉันหน่อยได้ไหม? Hello Ghost (2010)
If you were going to send a message, you should have sent something more mature. นี่ ถ้าเธอจะส่งข้อความ เธฮก็น่าจะส่งที่สุภาพกว่านี้หน่อยสิ Episode #1.3 (2010)
To send a message... take one, and we'll kill the rest. เพื่อส่งข้อความ... เอาไปคน จะฆ่าคนที่เหลือ Prisoner of War (2011)
He will send a message. ผมจะส่งข้อความไป Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
The last thing we need to do is send a message to children that "gay is okay." สิ่งสุดท้ายที่เรา ควรทำคือส่งสัญญาณ บอกเด็กๆว่า "เกย์ไม่เป็นไร" Original Song (2011)
Someone who knows about Ben is trying to send a message. ใครสักคนที่รู้เรื่องเบน\ พยายามส่งสาส์นถึงฉัน Empire of the Son (2011)
- To send a message, maybe? - ต้องการส่งข้อความมั้ง? Those Kinds of Things (2011)
Send a message to him. ส่งข้อความไปหาเขา Get Gellar (2011)
If you need to send a message to the Vulture on the Internet superhighway, then this is where you hang the billboard. ถ้าคุณต้องการส่งข้อความถึงแร้ง โดยใช้อินเตอร์เน็ต ซุปเปอร์ไฮเวย์ นี่คือสถานที่ที่คุณจะติดป้ายบอก Taking Account (2011)
To send a message: she is not for you. เพื่อส่งสาร ว่าเธอ ไม่ใช่สำหรับนาย The Pulled Groin Extrapolation (2011)
If you are not coming, then at least send a message. ถ้าเธอจะไม่กลับ งั้นก็น่าจะส่งข้อความมาน่ะ Episode #1.4 (2011)
Our communications station in Hawaii has the ability to send a message to deep space via the Landsat 7 satellite. สถานีสื่อสารของเราในฮาวาย สามารถส่งข้อความไปยังห้วงลึกของจักรวาล ผ่านดาวเทียมแลนด์เซ็ท 7 Battleship (2012)
No. I send a message. ครั้งที่ฉันส่งข้อความ Fugitivus (2012)
Let's use this night to send a message to the town that "The Spectator" is back to being a well-oiled machine. ลองใช้คืนนี้ส่งข้อความไปในเมือง ว่า "The Spectator" กำลังกลับมา เป็นเครื่องจักรที่ชาญฉลาด It Girl, Interrupted (2012)
You gotta send a message, brah. มึงต้องประกาศศักดา พวก Pu'olo (2012)
Looks like the Koshka brotherhood were trying to send a message about talking to cops. ดูเหมือนพี่น้องคอชก้า พยายามส่งข้อความ เรื่องการพูดกับตำรวจ Buck the System (2012)
We gotta send a message. เราต้องส่งข้อความ Blue Code (2012)
You need to send a message to the community. ลูก จะต้องแสดงให้คนภายนอกเห็น Destiny (2012)
Maybe you saw Andy Huff, you wanted to send a message to the Overtons? บางทีคุณอาจจะเห็นแอนดี้ ฮัฟฟ์ เลยอยากจะฝากข้อความ ให้พวกโอเวอร์ตัน Blood Feud (2012)
You know, I don't think Liber8 would hesitate even for a second to send a message to other wanna be tough guys คุณรู้ไหม ผมไม่คิดว่า พวก ลิเบอร์8 จะมีความลังเล ซักนิด ที่จะส่ง ข้อความไปยัง คนอื่นๆให้รู้ว่า Time's Up (2012)
He's trying to send a message. เขาพยายามส่งสาสน์ Make Your Own Kind of Music (2013)
We must send a message. เราต้องส่งข้อความ Salvation (2013)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ส่งข่าวสาร(v) send word, See also: send a message, go and tell, report, Syn. ส่งสาร, Ant. รับข่าวสาร, Example: การใช้ดาวเทียมในการสื่อสาร ทำให้เราสามารถส่งข่าวสารได้รวดเร็วขึ้น, Thai Definition: ส่งข้อมูลข่าวสารจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
ส่งข่าว(v) send word, See also: send a message, go and tell, report, Syn. บอกข่าว, Example: หัวหน้าจัดเครื่องอำนวยความสะดวกไว้ให้พร้อมเพื่อเขียนข่าวหรือส่งข่าว, Thai Definition: ติดต่อบอกข่าว
ส่งสาร(v) send a message, See also: send words, go and tell, Syn. ส่งข่าวสาร, Ant. รับสาร, Example: ท่านต้องส่งสารไปยังสัมพันธมิตรให้ระมัดระวังในการทิ้งระเบิด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ส่งข่าว[songkhāo] (v, exp) EN: send word ; send a message ; go and tell ; report  FR: envoyer des nouvelles

WordNet (3.0)
send a message(v) give or constitute a signal, not necessarily verbally

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
寄辞[jì cí, ㄐㄧˋ ㄘˊ,   /  ] to send a message [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
言い送る;言送る[いいおくる, iiokuru] (v5r, vt) to send a message; to write to [Add to Longdo]
言付ける(P);言づける[ことづける, kotodukeru] (v1, vt) to send word; to send a message; (P) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0686 seconds, cache age: 1.953 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม