*porch* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


107 ผลลัพธ์ สำหรับ *porch*
ภาษา
/โพ (ร) ฉึ/     /P AO1 R CH/     /pˈɔːrtʃ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: porch, -porch-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
porch(n) ชานบ้าน, See also: ลาน, ระเบียง, เฉลียง, มุข, หน้ามุข, Syn. doorstep, gallery, veranda, piazza

Hope Dictionary
porch(พอร์ทชฺ) n. ระเบียง, ระเบียงประตู, เฉลียง, ปากทางเข้า, ประตูหน้าบ้าน, Syn. veranda, portico

Nontri Dictionary
porch(n) หน้ามุข, ระเบียง, เฉลียง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
porchเฉลียงหน้าประตูเข้าบ้าน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Porchey? Porchey? Assassins (2016)
- * You feel better if you cry... * - Lord Porchester? -Lord Porchester. Assassins (2016)
Lord Porchester. Lord Porchester. Assassins (2016)
Oh, Porchey. Oh Porchey. Assassins (2016)
- Porchey? -Porchey? Assassins (2016)
Porchey? -Porchey? Assassins (2016)
- Lord Porchester, Your Majesty. -Lord Porchester, Eure Majestät. Assassins (2016)
Your friend Porchey's father. Dem Vater deines Freundes Porchey. Assassins (2016)
- Porchey? -Porchey? Assassins (2016)
- Yes, they're both called Porchey. -Ja, sie beide heißen Porchey. Assassins (2016)
An illegitimate "Porchey" in every great house in the land. Ein unehelicher Porchey in jedem großen Haus des Landes. Assassins (2016)
Well done, Porchey! Gut gemacht, Porchey. Assassins (2016)
Well done, Porchey. Gut gemacht, Porchey. Assassins (2016)
- Porchey. -Porchey. Assassins (2016)
Porchey is a friend. Porchey ist ein Freund. Assassins (2016)
Are you quite sure about this? Porchy, bist du dir ganz sicher dabei? Episode #1.1 (2016)
Porchy! Porchy! Episode #1.2 (2016)
Porchy! Porchy! Episode #1.2 (2016)
"I'm going to spend a few days with my old friend, Father Porchet. "Ich bin für einige Tage bei meinem alten Freund, Pfarrer Porchet. Faces of Children (1925)
Porchy. Porchy. Episode #1.2 (2016)
- Hello, Porchey! -Hallo, Porchey! Assassins (2016)
Out on the back porch. นอกระเบียงหลังบ้าน Squeeze (1993)
We used to play on this porch. เราเคยเล่นกันตรงระเบียง Jumanji (1995)
- I remember the porch being bigger. -ฉันจำได้ว่า ระเบียงมันมันใหญ่กว่านี้มาก Jumanji (1995)
Well, I was under the porch digging, you know? เอ่อ ฉันกำลัดขุดๆ อยู่ใต้ระเบียงบ้าน นายรู้มั้ย.. Stand by Me (1986)
-You was under the porch. - แกอยู่ใต้ระเบียงนั่น Stand by Me (1986)
Then on the west porch, we have a symposium by Rabbi Maurice Sherman... on the psychology of insult comedians. ระเบียงด้านตะวันตก มีการจับกลุ่มเสวนา นำทีมโดย รอบบี้ มัวริช เชอร์แมน ในหัวข้อ จิตวิทยาของนักตลก Dirty Dancing (1987)
Can't tell how many's on the porch. That will be the toughest part. ไม่รู้บนระเบียงมีกี่ตัว คงฝ่าออกไปยากหน่อย Night of the Living Dead (1990)
My first suspicions came when I saw them Frenching in front of her house, and then I knew for sure when they went skinny-dipping in Mr. Blume's swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porch. ฉันสงสัยพวกเขา ตอนเห็นเขาจูบกันหน้าบ้านเธอ และฉันก็รู้ว่าพวกเขาเคย เปลือยกายว่ายน้ำในสระคุณบลูม เล้าโลมกันและกันตอนที่ นายหลับอยู่หน้าบ้าน Rushmore (1998)
Your tits are too big. Get the fuck off my porch. ไปไกลๆทั้งคู่เลย Fight Club (1999)
I guess I couId stand on the porch all night. I've seen the house. ผมว่า ผมอาจได้ยืนตรงเฉลียงนี้ ทั้งคืน จะได้ดูบ้านไปด้วย The Story of Us (1999)
How many times have we said, "We should use this porch more often?" กี่ครั้งแล้วที่เราพูดว่า "เราควรใช้เฉลียงหน้าบ้านให้บ่อยกว่านี้?" The Story of Us (1999)
'Cause if you was seein' the field, you wouldn't be hacking' at that ball... like you was chopping' weeds out from under your front porch. ถ้าคุณอยู่"ในสนาม" คุณจะไม่ตีสุ่มสี่สุ่มห้า... ...ราวกับคุณหวดหญ้า The Legend of Bagger Vance (2000)
I want a big old porch that wraps around the entire house. ฉันอยากจะให้มีระเบียงใหญ่ๆ ที่เก่าแก่ / ล้อมรอบบริเวณบ้าน The Notebook (2004)
It's a special paper her father puts on their porch. นั่นมันฉบับพิเศษที่พ่อเธอวางไว้เสมอที่ระเบียงหน้าบ้าน 50 First Dates (2004)
Step out on the porch, please. ก้าวออกมาหน้าบ้านหน่อยสิ ได้โปรด Mr. Monk Gets Fired (2004)
Now, do you wanna be a big dog... or do you wanna play on the porch with the puppies? หรืออยากได้แค่เศษๆ เงินกันล่ะ แบบนิดๆ หน่อยๆ น่ะ Imagine Me & You (2005)
Momo slowly followed the bird across the porch but suddenly the bird stopped a few steps โมโม่ ก็ตามนกน้อยข้ามระเบียงไปอย่างช้าๆ แต่ทันใดนั้น นกน้อยก็หยุดเดิน My Lovely Sam-Soon (2005)
There should be a stairway down to the water, a porch, a deck. ดาดฟ้า The Lake House (2006)
Now get your sorry ass off this porch. ไสหัวไปจากที่นี่ได้แล้ว Bandidas (2006)
- Do you fancy a wee drink on the porch? - No, thank you. อยากดื่มอะไรก่อนมั๊ย? The Last King of Scotland (2006)
Now I need you to tell her if she understood what i told her and if she is willing to trust daddy... that she needs to turn on the porch light at 7:00, okay? เอาล่ะ ลูกจะต้องบอกแม่ว่า ถ้าแม่เข้าใจที่พ่อบอก และถ้าแม่ยังเชื่อใจพ่ออยู่ แม่จะต้องเปิดไฟหน้าบ้านตอน 1 ทุ่ม เข้าใจไหม? Scan (2006)
We might as well sit on the porch and play banjos. คราวหน้า อาจจะเป็นเรื่องที่เรา นั่งบรรเลงเบ็นโจนอกระเบียงก็ได้ Now You Know (2007)
Really? Because ida greenberg said that she thought she saw him on your porch. เหรอ เพราะไอด้า กรีนเบิร์ก บอกว่า เธอคิดว่า Smiles of a Summer Night (2007)
Go to the porch. ไปที่ระเบียงเร็ว Sex Is Zero 2 (2007)
The porch, the porch. ระเบียง ที่ระเบียง Sex Is Zero 2 (2007)
She went out to the porch. เธอหลบอยู่นอกระเบียง Sex Is Zero 2 (2007)
Gunned down on his own porch over in Hudspeth County. โดนยิงตายที่หน้าบ้านตัวเอง ที่เมืองฮัดสเพท No Country for Old Men (2007)
Come near the porch I didn't invite you, you'd have to shoot the dog. จะเหยียบบ้านผมโดยไม่ได้เชิญ ก็ต้องยิงหมาผมก่อนถึงจะเข้ามาได้ Shooter (2007)
Alright, boys. I'm gonna take the front porch. เร็วเหอะ เล่นวีกันดีกว่า Burning House of Love (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
porchPitch the newspaper onto the porch.
porchShe swept the dirt from the porch.
porchThey waited in the porch until it stopped raining.
porchThe other day when I stopped by at a friend's house it wasn't my friend that came out of the porch but her husband.
porchMary would often sit alone on the porch.
porchSomebody's at the porch!
porchI would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.
porchI prefer cigarettes smoked on the porch.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พะไล(n) porch, See also: veranda, Syn. พาไล, Example: มุมสุดหัวท้ายของระเบียงกั้นเป็นห้องน้ำ ห้องส้วมและห้องเก็บของ ระเบียงนี้เรียกว่า พะไล, Count Unit: หลัง, Thai Definition: เรือนหรือเพิงโถง ต่อจากเรือนเดิมหรืออยู่ในบริเวณของเรือนเดิม ใช้เป็นที่นั่งเล่นหรือประโยชน์อื่นๆ ซึ่งไม่ใช่ห้องนอน
พาไล(n) veranda, See also: porch, verandah, Syn. พะไล, Thai Definition: เรือนหรือเพิงโถง ต่อจากเรือนเดิมหรืออยู่ในบริเวณของเรือนเดิม ใช้เป็นที่นั่งเล่นหรือประโยชน์อื่นๆ ซึ่งไม่ใช่ห้องนอน
หน้ามุข(n) porch, See also: veranda, Syn. มุข, ชาน, ระเบียง, Example: คนทำสวนคอยดูแลผู้คนและรถ อยู่ระหว่างหน้าประตูใหญ่ และหน้ามุข, Count Unit: มุข, Thai Definition: ส่วนของอาคารบ้านเรือนที่ยื่นมุขออกมา
ระเบียงห้องนอน(n) porch, See also: verandah, Example: ีกาตัวหนึ่งบินมาเกาะที่สายไฟฟ้าตรงระเบียงห้องนอน, Count Unit: ด้าน
ชาน(n) porch, See also: terrace, balcony, loggia, verandah, Syn. ระเบียง, เฉลียง, มุข, หน้ามุข, เทอเรซ, Example: เด็กๆ ปูผ้าห่มนอนกันบนชานบ้านชมท้องฟ้าที่กลาดเกลื่อนไปด้วยดวงดาวในคืนเดือนมืด, Count Unit: ชาน, Thai Definition: พื้นเรือนนอกชายคา
เทอเรซ(n) terrace, See also: veranda, balcony, open passage, porch, portico, gallery, corridor, Syn. เทอร์เรซ, นอกชาน, ระเบียง, Notes: (อังกฤษ)
นอกชานเรือน(n) porch, See also: balcony, platform, Syn. นอกชาน, Thai Definition: พื้นเรือนนอกชายคา, พื้นที่นอกตัวเรือน
นอกชาน(n) porch, See also: balcony, platform, Syn. นอกชานเรือน, Ant. ในชาน, ในตัวบ้าน, Example: ป้ามานั่งคุยกับเพื่อนบ้านที่นอกชานเป็นประจำทุกเย็น, Thai Definition: พื้นเรือนนอกชายคา, พื้นที่นอกตัวเรือน
ระเบียง(n) porch, See also: terrace, balcony, loggia, verandah, , Example: อย่าเดินริมระเบียงเพราะจะตกลงไปได้, Thai Definition: พื้นเรือนที่ต่อออกไปทางด้านข้าง มีหลังคาคลุม
มุข(n) balcony, See also: portico, porch, terrace, veranda, Example: ูเจือทองเลี้ยวรถเข้าบ้าน จอดกริบตรงใต้ชายคามุข, Thai Definition: ส่วนของตึกหรือเรือนที่ยื่นออกมาจากส่วนใหญ่ อยู่ด้านหน้า, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชาน[chān] (n) EN: porch ; terrace ; balcony ; loggia ; veranda = verandah ; deck  FR: plate-forme [ f ] ; terrasse [ f ]
ฟาร์มเลี้ยงหมู[fām līeng mū] (n, exp) FR: porcherie [ f ] ; élevage de porc [ m ]
คอก[khøk] (n) EN: pen ; shed ; enclosure ; stall ; sty ; stable ; coop ; corral   FR: enclos [ m ] ; abri [ m ] ; enceinte [ f ] ; étable [ f ] ; porcherie [ f ] ; corral [ m ] ; box [ m ]
คอกหมู[khøk mū] (n) EN: pigsty ; pigpen (Am.)  FR: porcherie [ m ]
เล้า[lao] (n) EN: stable ; stall ; pen ; fold (sheep) ; coop (duck, cock) ; sty (pig) ; corral (elephant, horse, cattle)  FR: enclos [ m ] ; étable [ f ] ; porcherie [ f ] ; corral [ m ]
เล้าหมู[lao mū] (n, exp) EN: pigsty ; pig pen  FR: porcherie [ f ]
มุข[muk] (n) EN: balcony ; portico ; porch ; terrace ; veranda  FR: porche [ m ] ; portique [ m ] ; loggia [ f ]
หน้ามุข[nāmuk] (n) EN: porch
ระเบียง[rabīeng] (n) EN: terrace ; veranda ; verandah ; balcony ; corridor ; open passage ; passageway ; porch ; portico  FR: terrasse [ f ] ; balcon [ m ] ; véranda [ f ] ; corridor [ m ] ; galerie [ f ] ; porche [ m ]
ระเบียงห้องนอน[rabīeng hǿng nøn] (n, exp) EN: porch ; verandah

CMU Pronouncing Dictionary
porch
porcher
porcher
porches
porches
porchia

Oxford Advanced Learners Dictionary
porch
porches
sun-porch
sun-porches

WordNet (3.0)
back porch(n) a porch for the back door
front porch(n) a porch for the front door
front-porch campaigning(n) a campaign in which the candidate makes speeches but does not travel, Syn. front-porch campaign
porch(n) a structure attached to the exterior of a building often forming a covered entrance
sun parlor(n) a room enclosed largely with glass and affording exposure to the sun, Syn. sun lounge, sun parlour, solarium, sun porch, sunporch, sunroom

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Porch

n. [ F. porche, L. porticus, fr. porta a gate, entrance, or passage. See Port a gate, and cf. Portico. ] 1. (Arch.) A covered and inclosed entrance to a building, whether taken from the interior, and forming a sort of vestibule within the main wall, or projecting without and with a separate roof. Sometimes the porch is large enough to serve as a covered walk. See also Carriage porch, under Carriage, and Loggia. [ 1913 Webster ]

The graceless Helen in the porch I spied
Of Vesta's temple. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. A portico; a covered walk. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Repair to Pompey's porch, where you shall find find us. Shak. [ 1913 Webster ]


The Porch, a public portico, or great hall, in Athens, where Zeno, the philosopher, taught his disciples; hence, sometimes used as equivalent to the school of the Stoics. It was called "h poiki`lh stoa`. [See Poicile.] [1913 Webster]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
阳台[yáng tái, ㄧㄤˊ ㄊㄞˊ, 阳 台 / 陽 臺] balcony; porch #7,125 [Add to Longdo]
廊[láng, ㄌㄤˊ, 廊] porch #11,908 [Add to Longdo]
玄关[xuán guān, ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄢ, 玄 关 / 玄 關] entrance hall; front door; porch; vestibule #33,643 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
offene Verandaporch [ Am. ] [Add to Longdo]
Vorbau { m }; Vordach { n }; Vorhalle { f }; Windfang { m } [ arch. ]porch [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ポーチ(P);パウチ[po-chi (P); pauchi] (n) (1) porch; (2) pouch; (P) [Add to Longdo]
縁側(P);椽側[えんがわ, engawa] (n) (1) (See 縁・えん・6) veranda; porch; balcony; open corridor; (2) (縁側 only) (See 担鰭骨) bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish); (P) [Add to Longdo]
車寄せ;車寄(io)[くるまよせ, kurumayose] (n) carriage porch; entranceway [Add to Longdo]
前廊[ぜんろう, zenrou] (n) porch; portico; colonnaded entranceway; ante-hall [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0307 seconds, cache age: 5.288 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม