*peace of mind* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


46 ผลลัพธ์ สำหรับ *peace of mind*
ภาษา
หรือค้นหา: peace of mind, -peace of mind-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Peace of mindความสงบแห่งจิตใจ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It'll give your old man some peace of mind. หนูไม่รู้ว่า... Twilight (2008)
It is widely documented that verbally expressing the root of an emotion can help provide peace of mind. มันเป็นสิ่งที่เผยแพร่กันทั่วไป เป็นกริยาแสดงรากฐานของความรู้สึก ที่ช่วยให้จิตใจสงบได้ Knight Rider (2008)
Peace of mind. สงบสันติวิธี Hell Followed (2008)
The only way I get peace of mind is to use this audio set totalling 12 million yen... หนทางเดียวที่ผมจะพักผ่อนจิตใจได้ก็คือ เครื่องเสียงราคา 12 ล้านเยนชุดนี้ The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
Her parents probably put her in the system for peace of mind. ผู้ปกครองส่งให้เธอไปเข้าระบบสงบจิตสงบใจ And How Does That Make You Kill? (2008)
Can you tell us why we're in Egypt so we can all have a little bit assemblance and peace of mind? มาได้มั๊ยว่ามาอียิปต์ทำไม บอกได้มั๊ยว่ามาอียิปต์ทำไม เราจะได้ทำการเตรียมเนื้อเตรียมตัว หรือเตรียมใจสักนิดนึง Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Just for peace of mind, step up security at all of our coal facilities. แค่เตือนมาว่าให้เพิ่มระดับการรักษา ความปลอดภัยโรงถ่าหินของเรา I Knew You Were a Pig (2009)
But hopefully you'll find some peace of mind แต่ก็หวังว่า คุณจะหา ที่ที่ฉันอยู่พบ Dirty Harry (2009)
Peace of mind. เพื่อความสงบสุข Dirty Harry (2009)
What are you, allergic to giving me peace of mind? พวกนายจะผื่นขึ้นรึไง ถ้าให้ฉันได้สบายใจบ้างเนี่ย Good God, Y'All (2009)
You don't think that saving my credit score and my peace of mind isn't anything? คุณไม่คิดบ้างเหรอ ว่านั่นคือการช่วยรักษา แต้มสะสมบัตรเครดิตให้ฉัน กับความสงบสุขทางใจให้ฉัน ยังไม่มีอะไรอีกหรือ? White to Play (2009)
At least now I can leave with peace of mind. อย่างน้อยตอนนี้ข้าก็จากไปอย่างใจสงบ Dong Yi (2010)
It's the kind of place where people go, to look for peace of mind. มันเป็นที่ที่คนไปเพื่อ หาความสงบ Finding Mr. Destiny (2010)
No. So we both could have peace of mind, knowing that what I prayed for in my heart was true. ไม่ เพื่อที่เราสองคนจะได้เป็นสุข I Am Number Nine (2011)
Even if it's only for your peace of mind. ถ้าคุณว่าอย่างนั้นนะคะ Piggy Piggy (2011)
Then you won't mind if we search you, for our peace of mind and your safety. ถ้าคุณไม่ว่าอะไร ฉันขอค้นตัวคุณหน่อย เพื่อความสบายใจของเรา และเพื่อความปลอดภัยของคุณ Ring Around the Rosie (2011)
Today we celebrate the ongoing efforts of mothers and daughters united for "peace of mind"... ในความพยายามต่อเนื่อง ของแม่และลูกสาว Duplicity (2011)
Today we celebrate the ongoing efforts of mothers and daughters united for "peace of mind," ในความพยายามต่อเนื่อง ของแม่และลูกสาว ในหัวข้อที่ว่า "ความสุข ในความทรงจำ" Duplicity (2011)
Will father and mother have a peace of mind? พ่อกับแม่จะสงบจิตใจได้ไหม Ojakgyo Brothers (2011)
Juliet, your peace of mind is worth every penny. จูเลียต ความสงบในจิตใจของลูก คุ้มค่ากับเงินทุกเพนนี P.S. You're an Idiot (2012)
And for your own peace of mind, you might not want to shine that around the rest of the room. และถ้านายไม่อยากหัวใจวายตายล่ะก็ อย่าเอาไปฉายดูตรงอื่นรอบๆห้องล่ะ The Hawking Excitation (2012)
So I needed a break, and I figured writing books might help give me some peace of mind. ดังนั้นผมจึงต้องการพัก และผมคิดได้ว่าการเขียนหนังสือ อาจช่วยผมให้พบความสงบในจิตใจ Profiling 101 (2012)
Give you peace of mind? คุณได้พบความสงบในจิตใจไหม? Profiling 101 (2012)
Bring her a little peace of mind. นำจิตอันสงบของหล่อน Tricks and Treats (2012)
You know, you might want to share your newfound peace of mind with the rest of your pals before it's too late. รู้ไหม แกอาจจะอยากแบ่งปัน การค้นพบใหม่ของแกที่ทำให้จิตใจสงบเยือกเย็น กับเพื่อนๆที่เหลือของแก ก่อนที่มันจะสายเกินไป Lineage (2012)
I told her that I put every penny I had into the show and that Hanover was necessary to give our investors a confidence and peace of mind and that once I had the money I needed,  ผมบอกเธอไปว่า ผมทุ่มทุกอย่างเพื่อโชว์นี้ และฮาโนเวอร์ก็จำเป็นสำหรับผู้ร่วมลงทุน ทำให้มั่นใจ และสงบ Behind the Red Curtain (2013)
If it would give you peace of mind... ถ้ามันจะช่วยให้คุณสบายใจได้... Illumination (2013)
The only thing that I can give you now is some kind of peace of mind that you and Adilyn will be safe. สิ่งเดียวที่ฉันให้นายได้ ก็คือความสงบสุข ที่นายกับแอดดิลีนจะปลอดภัย Radioactive (2013)
Now why should people like that have peace of mind when we're burying our own just about every day? ทำไมผู้คนแบบนั้น ถึงได้อยู่กันอย่างสงบสุข ระหว่างที่เราฝังพวกของเรา วันแล้ววันเล่าล่ะ? Too Far Gone (2013)
♪ to cast a line, catch some peace of mind ♪ ~to cast a line, catch some peace of mind~ Bring Down the Hoe (2013)
So, if it'll give you any peace of mind, I can assure you, she's not sleeping with that photographer friend of hers. ถ้ามันจะทำให้ใจนายสงบ ฉันยืนยันได้ว่า เธอไม่ได้นอนกับช่างภาพเพื่อนเธอ Snowden (2016)
And just for my peace of mind... แล้วมีเสี้ยวความคิดบ้างไหม Trompe L'Oeil (2016)
# But you're the key to my peace of mind # You're the key to my peace of mind S1m0ne (2002)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สมถะ(n) tranquility (of the mind), See also: contentment, unambitiousness, peace of mind, peacefulness, calmness, serenity, Syn. ความสงบจิต, Ant. ความฟุ้งซ่าน, Example: ท่านเป็นคนมีสมถะในการครองตน ไม่เข้าไปวุ่นวายกับสังคมมาก, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

WordNet (3.0)
peace(n) the absence of mental stress or anxiety, Syn. heartsease, ataraxis, repose, serenity, peacefulness, peace of mind

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
踏实[tà shi, ㄊㄚˋ ㄕ˙, 踏 实 / 踏 實] practical; down-to-earth; realistic; firmly based; steadfast; to have peace of mind; free from anxiety #8,598 [Add to Longdo]
塌实[tā shi, ㄊㄚ ㄕ˙, 塌 实 / 塌 實] solid; on a firm footing; dependable; steady; calm; peace of mind #57,606 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Seelenfrieden { m }peace of mind [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
安心[あんじん, anjin] (n) { Buddh } obtaining peace of mind through faith or ascetic practice (practise) #9,149 [Add to Longdo]
安心(P);安神[あんしん, anshin] (adj-na, n, vs) relief; peace of mind; (P) #9,149 [Add to Longdo]
気休め;気安め[きやすめ, kiyasume] (n) mere consolation; temporary peace of mind [Add to Longdo]
気休めに[きやすめに, kiyasumeni] (adv) for peace of mind [Add to Longdo]
眉を開く[まゆをひらく, mayuwohiraku] (exp, v5k) (id) to feel relieved; to forget about one's troubles; to settle into peace of mind [Add to Longdo]
放心[ほうしん, houshin] (n, vs) absentmindedness; peace of mind [Add to Longdo]
立命[りつめい, ritsumei] (n) peace of mind [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.02 seconds, cache age: 16.292 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม