*lift up* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


56 ผลลัพธ์ สำหรับ *lift up*
ภาษา
หรือค้นหา: lift up, -lift up-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lift up(phrv) ยกขึ้น, Syn. pull up
lift up(phrv) กระตุ้น, See also: ให้กำลังใจ, ทำให้ร่าเริง, Syn. pull up
lift up(phrv) ยกขึ้น, See also: อุ้มขึ้น, ยก, แบกขึ้น, Syn. pick up, gather up
lift up one's eyes(idm) เเหงนมอง, See also: เงยหน้ามอง
lift up one's voice(idm) เปล่งเสียงดัง, See also: ออกเสียงดัง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let us lift up our hearts and voices together to give Him thanks and praise for our safe passage... ขอต้อนรับเข้าสู่บ้านของพระผู้เป็นเจ้า ปล่อยให้เสียงเพลงยกระดับจิตใจของท่านให้สูงขึ้น เพื่อการสวดและขอบคุณพระเจ้า... Girl with a Pearl Earring (2003)
-No, it isn't. Lift up your pillow. - ไม่ อะไรอยู่ใต้หมอน Uno (2004)
Lift up your shirt, baby. Ooh, look at that belly. ยกเสื้อขึ้นหน่อยสิ ที่รัก Chapter One 'Genesis' (2006)
Lift up your hands to God! ยกมือให้พระเจ้า Faith Like Potatoes (2006)
You have to lift up the knob under the-- คุณต้องบีบปุ่มตรงนั้น... RocknRolla (2008)
I need you to lift up your shirt. ฉันอยากให้เธอเลิกเสื้อขึ้นมา Bombshell (2008)
I desire therefore, that everywhere men should lift up holy hands in prayer without anger or disputing. อย่าฆ่ามัน! Agora (2009)
Gentlemen, lift up your skirts and start your engines. ท่าน สุภาพบุรุษ ถกกระโปรงขึ้น แล้วติดเครื่องได้แล้ว Chuck Versus the Three Words (2010)
And lift up. ยกขึ้น Jacksonville (2010)
♪ Lift up your frown ♪ ขึ้นมาจากก้นหลุมของคุณ Chuck Versus the Living Dead (2010)
That's one of those cars you told me I'd never be able to lift up all by myself. นั่นเป็นหนึ่งในรถ ที่คุณบอกว่าผมไม่มีทางยกมันไหว ด้วยมือเปล่า Meet the Grandparents (2010)
Then lift up your heads. งั้นเชิดหน้าขึ้น Episode #1.2 (2010)
lift up her spirits. เรามาที่นี่เพื่อที่จะ... ยกชูจิตวิญญาณเธอ And Lots of Security... (2011)
Lift up the harness, please. ยกเครื่องควบคุมขึ้นหน่อย Prisoner of War (2011)
Lift up your arm. Point up. ยกแขนขึ้นซิ ค้างไว้ยังงั้น Bridesmaids (2011)
But just think about how you could lift up the world แต่ให้เธอแค่คิดว่าจะทำให้มันดูไม่แย่ยังไง A Night of Neglect (2011)
d uh, uh, uh, uh d d lift up your cotton socks d uh, uh, uh, uh lift up your cotton socks Damien Darko (2011)
Mr. President, could you lift up your hat? เปลี่ยนท่านิดหน่อยดีกว่านะ 1911 (2011)
Lift up your leg. ยกขาเธอขึ้น And the Really Petty Cash (2011)
"Lift up my shirt, pull off my boots." เปิดเสื้อให้หน่อย ถอดบูธให้หน่อย Cuffed (2011)
Daryl, lift up your jacket. ดาริล เอา Red Dawn (2012)
And lift up yourjacket. ยกเสื้อนอกขึ้น Seven Psychopaths (2012)
Can you lift up your arm? Does that hurt? คุณสามารถยกแขนของคุณหรือไม ที่ไม่เจ็บหรือเปล่า? Captain Phillips (2013)
I appreciate the thought very much. So why don't you lift up that facemask and give me a kiss. รู้สึกปลื้มมากเลยกับไอเดียนี้ เอาเป็นรีบถอดหน้ากอกออกแล้วมาจุ๊บๆฉันแถมด้วย Iron Man 3 (2013)
Okay, lift up his shirt, lift up his shirt! โอเค ยกชายเสื้อเขาขึ้นมาNยกชายเสื้อเขาขึ้นมา Goodnight, Sweet Grimm (2013)
Any chance you big boys could give me a lift up to the fire escape so I could break her into her apartment? มีโอกาสไหมที่พ่อหนุ่มร่างใหญ่ จะช่วย ดันฉันขึ้นไปที่บันไดหนีไฟ ฉันจะได้เข้าไป ในอพาร์มเม้นท์เธอได้? Win Some, Lose Some (2013)
Lift up your shirt, mate? Lift up your shirt, mate? Haunted (2015)
Lift up. ยกแขนขึ้น The Neon Demon (2016)
Now, what you want to do is, you want to lift up. ตอนนี้สิ่งที่คุณต้องการจะทำคือ คุณต้องการที่จะยกขึ้น The Hollow Point (2016)
Jason, Jason, I didn't sell anything. All Urge did was lift up the rock. เจสันฟังสิ ผมไม่ได้ขายอะไรเลย ที่เอิชทำก็แค่ยกหินขึ้นมา Urge (2016)
Final launch preparation. Kiriu Lift Up! Godzilla: Tokyo S.O.S. (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lift upHe tried in vain to lift up the stone.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โง(v) raise, See also: lift up, elevate, rear, Syn. ยก, โผล่, Ant. ก้ม, Example: แดงโงหัวขึ้นแล้วพูดพึมพำก่อนจะหมดสติ, Thai Definition: ยก (ใช้แก่หัว) เช่น โงหัวไม่ขึ้น
กะดี่(v) lift up, See also: pry up, lever, Syn. ดีดขึ้น, กระดี่, Example: เขาพยายามกะดี่เสาต้นใหญ่ให้พ้นทาง, Thai Definition: ดีดหรืองัดของหนักขึ้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เชิด[choēt] (v) EN: hold high ; hold aloft ; lift up ; lift ; raise ; elevate
ยก[yok] (v) EN: carry ; lift ; lift up ; hold ; raise ; elevate  FR: porter ; soulever ; lever ; élever ; hisser

WordNet (3.0)
elate(v) fill with high spirits; fill with optimism, Syn. uplift, lift up, intoxicate, pick up, Ant. depress
pick up(v) take and lift upward, Syn. lift up, gather up
raise(v) raise from a lower to a higher position, Syn. bring up, lift, elevate, get up, Ant. lower
upheaval(n) (geology) a rise of land to a higher elevation (as in the process of mountain building), Syn. uplift, upthrust, upthrow

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
高举[gāo jǔ, ㄍㄠ ㄐㄩˇ, 高 举 / 高 舉] lift up; hold high #8,769 [Add to Longdo]
撩[liāo, ㄌㄧㄠ, 撩] to lift up (sth hanging down); to raise (hem of skirt); to pull up (sleeve); to sprinkle (water with cupped hands) #21,434 [Add to Longdo]
搭肩[dā jiān, ㄉㄚ ㄐㄧㄢ, 搭 肩] to help lift up onto one's shoulders; to stand on sb's shoulder #88,616 [Add to Longdo]
攐[qiān, ㄑㄧㄢ, 攐] variant of 褰, to hold up the hem of clothes; to lift up the skirts [Add to Longdo]
袺[jié, ㄐㄧㄝˊ, 袺] lift up a dress [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
捧げる(P);献げる[ささげる, sasageru] (v1, vt) to lift up; to give; to offer; to consecrate; to devote; to sacrifice; to dedicate; (P) #15,619 [Add to Longdo]
引き上げる(P);引上げる(P);引き揚げる;引揚げる[ひきあげる, hikiageru] (v1, vt) (1) to pull up; to drag up; to lift up; (2) to increase; to raise (e.g. taxes); (3) to withdraw; to leave; to pull out; to retire; (4) to return home; (P) [Add to Longdo]
差し上げる(P);差上げる(io)[さしあげる, sashiageru] (aux-v, v1, vt) (1) (hum) to give; to offer; (v1, vt) (2) (hum) to lift up; to hold up; to raise; (P) [Add to Longdo]
持ち上げる;持上げる[もちあげる, mochiageru] (v1, vt) (1) to elevate; to raise; to lift up; (2) to flatter; to extol; to praise to the sky [Add to Longdo]
雪釣り;雪釣;雪つり[ゆきつり;ゆきづり(雪釣り;雪釣), yukitsuri ; yukiduri ( yuki tsuri ; yuki tsuri )] (n) (arch) game in which children use a piece of charcoal on a string to create and lift up snowballs [Add to Longdo]
捧ぐ[ささぐ, sasagu] (v5g, vt) (See 捧げる) to lift up; to give; to offer; to consecrate; to devote; to sacrifice; to dedicate [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0282 seconds, cache age: 23.223 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม