*kommen* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

121 ผลลัพธ์ สำหรับ *kommen*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

bekommen	(vt) \|bekam, hat bekommen\| ได้รับ
kommen	มา \| kam, gekommen \|
kommend	ที่กำลังจะมาถึง
kommen	(vi) \|kam, ist gekommen\| มา มาถึง
unter die Leute kommen	คบหาสมาคม, พบปะผู้คน
an die Reihe kommen	มาถัดไป, มาต่อจากนี้, เป็นคนถัดไป เช่น Er kommt jetzt an die Reihe.
zur Welt kommen	เกิด, ลงมาสู่โลก, See also: geboren werden
in Frage kommen	เหมาะสม เช่น Bei schwierigen Aufgaben muß man überlegen, wer dafür in Fragen kommt., See also: sich eignen
in Frage kommen	ถูกพิจารณา, ถูกคำนึงถึง
Willkommen	(n) \|das\| ยินดีต้อนรับ เช่น Willkommen in Deutschland! ยินดีต้อนรับสู่เยอรมนี
willkommen	(adj) เป็นที่เชื้อเชิญ, ยินดีต้อนรับ เช่น Du bist jederzeit willkommen. เธอสามารถมาได้ตลอดเวลาด้วยความยินดี
zurückkommen	(vi) \|kam zurück, ist zurückgekommen\| กลับมา(von irgendwo zurückkommen กลับจาก) เช่น Normalerweise kommt mein Kind ungefähr 1 Uhr von der Schule zurück. ตามปกติ ลูกของผมกลับมาจากโรงเรียนประมาณบ่ายโมง, See also: Related: zurückkehren
vollkommen	(adj, adv) ที่เพียบพร้อม, ที่สมบูรณ์แบบ เช่น Niemand ist vollkommen. ไม่มีใครที่สมบูรณ์แบบ
vollkommen	(adv) อย่างสิ้นเชิง, ตลอดทั้งหมด เช่น vollkommen zerstören ทำลายให้ราบเป็นหน้ากลอง
auf die Idee kommen	มีความคิด(บรรเจิด), เกิดไอเดีย เช่น Wie ist er auf die Idee gekommen? เธอได้ความคิดนี้มาอย่างไร
abhanden kommen	(vi) \|kam abhanden, ist abhanden gekommen\| (ข้าวของ)สูญหาย เช่น Mir ist meine Geldbeute abhanden gekommen. กระเป๋าสตางค์ของฉันหาย
ums Leben kommen	(vi) \|kam ums Leben, ist ums Leben gekommen\| เสียชีวิต (เป็นภาษาราชการ พบมากในข่าว) เช่น Vier Menschen sind bei dem Autounfall ums Leben gekommen. มีผู้เสียชีวิตสี่คนจากอุบัติเหตทางรถยนต์นี้, Syn. sterben
Kommentar	(n) \|der, pl. Kommentare\| คำวิจารณ์, คำวิพากษ์วิจารณ์
kommentieren	(vt) \|kommentierte, hat kommentiert\| วิพากษ์วิจารณ์, ออกความคิดเห็น เช่น Das Paar wollte den Bericht nicht kommentieren.

Entgegenkommen { n }; Respekt { m }	(n) ความร่วมมือ
entgegenkommend { adj }	ให้ความร่วมมือ

Abkommen { n }; Vertrag { m } \| Abkommen mit den Gläubigern \| ein Abkommen treffen	agreement \| arrangement with creditors \| to make an agreement [Add to Longdo]
Abkommen { n }; Vertragswerk { n }	contract; treaty [Add to Longdo]
Abkommen { n }; Vertrag { m }	covenant [Add to Longdo]
Abkommen { n }	accord [ Am. ] [Add to Longdo]
Abkömmlinge { pl }; leibliche Nachkommenschaft { f }	issue [Add to Longdo]
Abstimmung { f }; Stimmabgabe { f } \| Abstimmungen { pl } \| neue Abstimmung { f } \| namentliche Abstimmung \| Abstimmung durch Zuruf \| zur Abstimmung kommen \| eine Abstimmung durchführen	vote \| votes \| revote \| roll-call vote \| voice vote \| to come to the vote \| to take a vote; to hold a ballot [Add to Longdo]
Ärger { m }; Sorge { f } \| Ärger bekommen \| Ärger machen \| sich Ärger einhandeln	trouble \| to run into trouble \| to make trouble \| to look for trouble [Add to Longdo]
Anmerkung { f }; Kommentar { m }; Notiz { f } \| Anmerkungen { pl } \| mit Anmerkungen versehen; annotieren	annotation \| annotations \| to annotate [Add to Longdo]
Ansprechbarkeit { f }; Entgegenkommen { n }	responsiveness [Add to Longdo]
Appell { m }; Bitte { f }; Gesuch { n }; Befürwortung { f } \| zu etw. aufrufen \| jds. Bitten nachkommen	plea \| to make a plea for sth. \| to be responsive to sb.'s pleas [Add to Longdo]
Artenschutzabkommen { n }	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora [Add to Longdo]
Auftreten { n }; Vorkommen { n }; Erscheinen { n }	occurrence [Add to Longdo]
Auge { n } [ anat. ] \| Augen { pl } \| ein Auge zudrücken \| mit aufgerissenen Augen \| mit bloßem Auge \| unter vier Augen \| unter vier Augen \| jdn. aus dem Auge verlieren [ übtr. ] \| mit einem blauen Auge davonkommen [ übtr. ]; glimpflich davonkommen \| Augen mit schweren Lidern	eye \| eyes \| to turn a blind eye \| saucer eyed \| with the naked eye \| between you and me and the gatepost \| in private \| to lose sight of sb. \| to get off cheaply; to get off lightly \| hooded eyes [Add to Longdo]
sein Auskommen haben	to make a living [Add to Longdo]
Befürchtungen aufkommen lassen	to raise fears [Add to Longdo]
Begleitkommentar { m }	voice-over [Add to Longdo]
über den Berg kommen [ übtr. ]	to turn the corner [ fig. ] [Add to Longdo]
Bescheid bekommen; erfahren	to hear { heard; heard } [Add to Longdo]
Blasen bekommen; Blasen werfen	to blister [Add to Longdo]
Bruttovolkseinkommen { m }	gross national income [Add to Longdo]
Chance { f } \| Chancen { pl } \| keine Chance \| überhaupt keine Chance \| eine faire Chance bekommen	chance \| odds \| not a chance \| a snowball's chance [ fig. ] \| a fair crack of the whip [Add to Longdo]
Dividendeneinkommen { n }	dividend income [Add to Longdo]
Druckstelle { f } (an Obst) \| Druckstellen bekommen	bruise (on fruit) \| to bruise [Add to Longdo]
Durchschnittseinkommen { n }	average income [Add to Longdo]
Einblick { m } (in) \| Einblicke { pl } \| einen Einblick in etw. geben \| Einblick in etw. bekommen	insight (into) \| insights \| to give an insight into sth. \| to gain an insight into sth. [Add to Longdo]
automatische Einheit für ankommende und/oder abgehende Rufe	automatic calling and/or answering equipment [Add to Longdo]
Einkommen { n }	income [Add to Longdo]
Einkommen { n }; Revenue { f } \| Einkommen { pl }	revenue \| revenues [Add to Longdo]
Einkommensverschiebung { f }	assignment of income [Add to Longdo]
Einkommensstufe { f }	income group [Add to Longdo]
Einkommensteuer { f }; Einkommenssteuer { f } \| Einkommensteuer einbehalten \| gestaffelte Einkommensteuer	income tax \| to deduct income tax at source \| graduated income tax [Add to Longdo]
Einkommensteuererklärung { f } \| Formular zur Einkommensteuererklärung	income tax return \| form of income tax return [Add to Longdo]
Einkommensunterschiede { pl }	income differentials [Add to Longdo]
Einkommensverwendung { f }	application of income [Add to Longdo]
Einkommensquelle { f }	revenue [Add to Longdo]
Einkünfte { pl }; Einkommen { n } \| voraussichtliche Einkünfte	earnings \| prospective earnings [Add to Longdo]
zum Einsatz kommen	to go into action [Add to Longdo]
Entgegenkommen { n }; Respekt { m }	complaisance [Add to Longdo]
ein knappes Entkommen	a narrow escape [Add to Longdo]
Erscheinen { n }; Auftreten { n }; Vorkommen { n }	appearance [Add to Longdo]
Familieneinkommen { n }	family income [Add to Longdo]
Fleck { m } \| Flecken { pl } \| Flecken bekommen; schmutzen; Flecken verursachen	stain \| stains \| to stain [Add to Longdo]
Fleck { m } \| Flecken { pl } \| Flecken bekommen; schmutzen \| ein schönes Fleckchen Erde	spot \| spots \| to spot \| a lovely spot [Add to Longdo]
nicht vom Fleck kommen	to make no headway; not to be getting anywhere [Add to Longdo]
Flottenabkommen { n }	naval agreement [Add to Longdo]
Fortschreiten { n }; Vorwärtskommen { n }	progress [Add to Longdo]
Frage { f } \| Fragen { pl } \| einfache Frage; Frage, die leicht zu beantworten ist \| eine Frage der Zeit \| eine Frage zu etw. \| ohne Frage \| an jdn. eine Frage haben \| eine Frage stellen \| eine Frage aufwerfen \| jdn. mit Fragen überschütten \| in Frage kommen \| die deutsche Frage [ hist. ]	question \| questions \| no brainer question \| a question of time; a matter of time \| a question on sth. \| without question; without doubt \| to have a question for sb. \| to ask a question \| to raise a question \| to pelt sb. with questions \| to be possible; to be worth considering \| the German question; the German issue [Add to Longdo]
Gänsehaut { f } \| Gänsehaut bekommen	goose pimples; gooseflesh \| to get goose pimples; to get gooseflesh [Add to Longdo]
in Gang kommen	to get going; to get starting; to get under [Add to Longdo]
im Ganzen; vollkommen	altogether [Add to Longdo]

乗り遅れる	[のりおくれる, noriokureru] verpassen, zu_spaet_kommen [Add to Longdo]
亡	[ぼう, bou] STERBEN, UMKOMMEN [Add to Longdo]
享	[きょう, kyou] SICH ERFREUEN AN, GENIESSEN, BEKOMMEN [Add to Longdo]
享受	[きょうじゅ, kyouju] geniessen, haben, bekommen [Add to Longdo]
介在	[かいざい, kaizai] liegen_zwischen, stehen_zwischen, kommen_zwischen [Add to Longdo]
低所得	[ていしょとく, teishotoku] niedriges_Einkommen [Add to Longdo]
免れる	[まぬかれる, manukareru] entkommen, vermeiden, befreit_werden [Add to Longdo]
全然	[ぜんぜん, zenzen] ueberhaupt_nicht, vollkommen [Add to Longdo]
出る	[でる, deru] hinausgehen, herauskommen [Add to Longdo]
到	[とう, tou] ANKOMMEN, ERREICHEN [Add to Longdo]
協定	[きょうてい, kyoutei] Abkommen, Vereinbarung [Add to Longdo]
去来	[きょらい, kyorai] Kommen_und_Gehen [Add to Longdo]
参る	[まいる, mairu] gehen, kommen, besuchen, einen_Tempel_besuchen, einen_Schrein_besuchen [Add to Longdo]
収入	[しゅうにゅう, shuunyuu] Einkommen, Einkuenfte, Einnahme [Add to Longdo]
受ける	[うける, ukeru] bekommen, erhalten [Add to Longdo]
子孫	[しそん, shison] Nachkommen, Nachwelt [Add to Longdo]
完全	[かんぜん, kanzen] vollkommen, vollstaendig [Add to Longdo]
尽かす	[つかす, tsukasu] (vollkommen) aufbrauchen [Add to Longdo]
届く	[とどく, todoku] erreichen, ankommen [Add to Longdo]
廃る	[すたる, sutaru] ausser_Gebrauch-Mode_kommen, veralten, abgeschafft_werden, verfallen [Add to Longdo]
廃れる	[すたれる, sutareru] ausser_Gebrauch-Mode_kommen, veralten, abgeschafft_werden, verfallen [Add to Longdo]
往来	[おうらい, ourai] Kommen_und_Gehen, Verkehr, Strasse [Add to Longdo]
惑う	[まどう, madou] vom_rechten_Weg_abkommen, -irren, verlegen_sein [Add to Longdo]
慈雨	[じう, jiu] wohltuender_Regen, willkommener_Regen [Add to Longdo]
成立	[せいりつ, seiritsu] Zustandekommen [Add to Longdo]
所得	[しょとく, shotoku] Einkommen [Add to Longdo]
所得税	[しょとくぜい, shotokuzei] Einkommensteuer [Add to Longdo]
承る	[うけたまわる, uketamawaru] hoeren, zu_hoeren_bekommen [Add to Longdo]
抜ける	[ぬける, nukeru] ausfallen, -fehlen, verschwinden, entkommen [Add to Longdo]
授かる	[さずかる, sazukaru] bekommen, unterichtet_werden [Add to Longdo]
撤頭徹尾	[てっとうてつび, tettoutetsubi] vollkommen, durch_und_durch [Add to Longdo]
末代	[まつだい, matsudai] kommendes_Zeitalter, Ewigkeit [Add to Longdo]
来る	[きたる, kitaru] -kommen [Add to Longdo]
来年	[らいねん, rainen] kommendes_Jahr, naechstes_Jahr [Add to Longdo]
来日	[らいにち, rainichi] nach_Japan_kommen [Add to Longdo]
歓迎	[かんげい, kangei] Willkommen, Begruessung [Add to Longdo]
注釈	[ちゅうしゃく, chuushaku] Anmerkung, Kommentar [Add to Longdo]
獲る	[える, eru] gewinnen, bekommen, erlangen [Add to Longdo]
珍客	[ちんきゃく, chinkyaku] langerwarteter_Gast, willkommener_Gast [Add to Longdo]
疲れ果てる	[つかれはてる, tsukarehateru] vollkommen_erschoepft_sein [Add to Longdo]
皆目	[かいもく, kaimoku] vollkommen, nicht_im_geringsten [Add to Longdo]
着く	[つく, tsuku] ankommen [Add to Longdo]
紳士協定	[しんしきょうてい, shinshikyoutei] "gentlemen's agreement", Kavaliersabkommen [Add to Longdo]
至る	[いたる, itaru] ankommen, fuehren (zu) [Add to Longdo]
裂ける	[さける, sakeru] einen_Spalt_bekommen, einen_Riss_bekommen, sich_spalten, zerreissen [Add to Longdo]
裸一貫	[はだかいっかん, hadakaikkan] vollkommen_mittellos [Add to Longdo]
解説	[かいせつ, kaisetsu] Erklaerung, Kommentar [Add to Longdo]
評	[ひょう, hyou] KRITISIEREN, KOMMENTIEREN [Add to Longdo]
逃がす	[にがす, nigasu] freilassen, entkommen_lassen [Add to Longdo]
逃す	[のがす, nogasu] freilassen, entkommen_lassen [Add to Longdo]