*instil* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

74 ผลลัพธ์ สำหรับ *instil*

ภาษา

หรือค้นหา: instil, -instil-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

instill	(vt) ค่อยๆ ซึมเข้าไป, See also: นำเข้าไปทีละน้อย, นำเข้าไปทีละหยด
instill	(vt) ทำให้ประทับใจ, See also: ทำให้ฝังใจ
instill	(vt) ปลูกฝัง, See also: เพาะ
instil in	(phrv) ใส่เข้าไป, See also: สอนสั่งทีละน้อย, ค่อยๆสอนสั่ง, Syn. instil into
instill in	(phrv) ใส่เข้าไป, See also: สอนสั่งทีละน้อย, ค่อยๆสอนสั่ง, Syn. instil in
instil into	(phrv) ใส่เข้าไป, See also: สอนสั่งทีละน้อย, ค่อยๆสอนสั่ง, Syn. instil in, implant in
instil with	(phrv) สอนให้ซึมซาบ (ความคิด) ทีละน้อย
instill into	(phrv) ใส่เข้าไป, See also: สอนสั่งทีละน้อย, ค่อยๆสอนสั่ง, Syn. instil into
instill with	(phrv) สอนให้ซึมซาบ (ความคิด) ทีละน้อย, Syn. instil with

Hope Dictionary

instil	(อินสทิล') vt. ดูinstill, See also: instilment n., Syn. infuse
instill	(อินสทิล') vt. ค่อย ๆ ใส่เข้าไป, ค่อย ๆ สอนให้ซึมซาบ, ใส่เข้าไปทีละหยด., See also: instiller n. instillment n., Syn. inject
instillation	(-เล'เชิน) n. การค่อย ๆ ใส่เข้าไป, การค่อย ๆ สอนให้ซึมซาบ, การค่อย ๆ ใส่เข้าไปทีละหยด, Syn. infusion

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

instillation	การหยอดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
instillator	เครื่องหยอดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Instillation

หยดทีละน้อย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

When i was 16, she made one last attempt to instill Christian values in me... by finding me a tutor.		ตอนผมอายุ 16 เธอได้พยายามเป็นครั้งสุดท้าย เพื่อค่อยๆ ใส่ความเป็นคริสเตียนให้ผม โดยหาครูสอนพิเศษให้ผม Don Juan DeMarco (1994)
And then we're gonna instill some renewed confidence in it.		จากนั้นเราจะปลูกฝัง ความมั่นใจลงไปใหม่ Bandidas (2006)
Okay, you're not instilling With a great deal of confidence here, dad.		เอาล่ะ พ่อไม่ค่อย ให้กำลังใจกันเท่าไหร่เลย Acafellas (2009)
Instilling a sense of good, clean competition		- ใช่ รู้สึกได้ถึงความมุ่งมั่นที่ดี ในเด็กๆ Vitamin D (2009)
And to instill order.		และอยู่ในระเบียบวินัย Don't Walk on the Grass (2009)
At my direction, she persuaded him to become a born-again Christian, and instilled him with the drive to bring together all the people he'd wronged.		แต่เธอก็เล่นตามบทได้อย่างงดงาม ไม่มีทางที่เธอจะรู้ได้เลยว่า ฉันวางแผนที่จะฆ่าเจมส์ วู้ดส์ แล้วโยนความผิดให้ทอม ทัคเกอร์ And Then There Were Fewer (2010)
A kiss on the forehead instills faith and trust.		จูบที่หน้าผากหมายถึง ศรัทธาและเชื่อใจ Personal Taste (2010)
A kiss on the forehead instills faith and trust.		จูบที่หน้าผากค่อยๆซึมซับความเชื่อใจ Personal Taste (2010)
It's designed to instill fear in the populace.		มันถูกออกแบบขึ้นมา เพื่อปลูกฝังความหวาดกลัวให้กับประชาชน Countdown (2011)
Well, William, I'm just trying to instill the spirit of giving in your students.		วิลเลี่ยม ฉันก็แค่พยายาม ทำให้ลูกศิษย์คุณซึมซับจิตวิญญาณของการให้ The Spanish Teacher (2012)
To instil a sense of occasion? I don't know.		ฝังใจเรื่องมารยาทมั้ง ไม่รู้สิ Mama Said There'd Be Decades Like These (2012)
I instilled terror in... the hearts of Men.		ฉันปลูกฝังความหวาดกลัวค่ะ .. ... หัวใจของผู้ชาย The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Instilling character.		นิสัยที่ค่อย ๆ ซึมซับไง August: Osage County (2013)
We instill hope again and again and again.		เรารื้อฟื้นความหวัง อีกครั้ง อีกครั้ง และอีกครั้ง Saving Mr. Banks (2013)
He witnessed the fear it instilled in the town and he wanted to keep that panic going.		เขาได้เห็นว่าความกลัว เริ่มครอบงำคนทั้งเมือง และเขาต้องการให้มีความหวาดกลัวต่อไป Pay It Forward (2013)
Our grandmother instilled in both of us a sense of civic duty.		หลังฉัน ได้โปรด Life Matters (2013)
In that particular match-up we felt that we needed something that could instill the fear in them.		ในเกมแมทช์นั้น ๆ เรารู้สึกว่า เราต้องมีอะไรซักอย่าง ที่สามารถข่มขวัญพวกเขาได้ Free to Play (2014)
I never met your father, but it's clear that he instilled in you a sound moral compass.		ฉันไม่เคยเจอพ่อเธอมาก่อน แต่เห็นได้ชัด ว่าเขาปลูกฝังทิศทาง ทางคุณธรรมในตัวเธอ Rise of the Villains: Mommy's Little Monster (2015)
You'll forgive us if we're not instilled with confidence.		อย่าถือโทษโกรธกัน ถ้าเรารู้สึกไม่เชื่อมือ Ant-Man (2015)
This is Kelly Mainstill.		Das ist Kelly Mainstill. In Control (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

instil	As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
instil	We aren't instilling enough of a volunteer spirit in our young people these days.
instil	We must instill patriotism into the young people of today.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ปลูกฝัง

(v) foster, See also: instill, educate, develop, nurture, train, breed, Syn. อบรม, สั่งสอน, Example: การเป็นผู้ประพฤติและเป็นประโยชน์ต่อนั้นเป็นสิ่งที่จะต้องปลูกฝังให้เยาวชน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กรอก	[krøk] (v) EN: pour ; pour into ; rinse ; gargle ; instil = instill (Am.) FR: verser ; instiller
หยอด	[yøt] (v) EN: drop ; pour out drop by drop ; pour slowly ; feed small quantities FR: instiller ; verser goutte à goutte

CMU Pronouncing Dictionary

instill	/IH2 N S T IH1 L/ /อิน สึ ติ้ล/ /ˌɪnstˈɪl/
instills	/IH2 N S T IH1 L Z/ /อิน สึ ติ้ล สึ/ /ˌɪnstˈɪlz/
instilled	/IH2 N S T IH1 L D/ /อิน สึ ติ้ล ดึ/ /ˌɪnstˈɪld/
instilling	/IH2 N S T IH1 L IH0 NG/ /อิน สึ ติ้ หลิ่ง/ /ˌɪnstˈɪlɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

instil	(vt) /i1 n s t i1 l/ /อิ้น สึ ติ้ล/ /ˈɪnstˈɪl/
instils	(vt) /i1 n s t i1 l z/ /อิ้น สึ ติ้ล สึ/ /ˈɪnstˈɪlz/
instilled	(vt, vt) /i1 n s t i1 l d/ /อิ้น สึ ติ้ล ดึ/ /ˈɪnstˈɪld/
instilling	(vt) /i1 n s t i1 l i ng/ /อิ้น สึ ติ้ หลิ่ง/ /ˈɪnstˈɪlɪŋ/
instillation	(n) /i2 n s t i l ei1 sh @ n/ /อิน สึ ติ เล้ เฉิ่น/ /ˌɪnstɪlˈeɪʃən/
instillations	(n) /i2 n s t i l ei1 sh @ n z/ /อิน สึ ติ เล้ เฉิ่น สึ/ /ˌɪnstɪlˈeɪʃənz/

WordNet (3.0)

instill	(v) impart gradually, Syn. transfuse
instill	(v) enter drop by drop, Syn. instil
instillation	(n) the introduction of a liquid (by pouring or injection) drop by drop, Syn. instilment, instillment
instillation	(n) a liquid that is instilled drop by drop
instillator	(n) medical apparatus that puts a liquid into a cavity drop by drop
impregnate	(v) fill, as with a certain quality, Syn. infuse, tincture, instill
impress	(v) produce or try to produce a vivid impression of, Syn. ingrain, instill
inculcate	(v) teach and impress by frequent repetitions or admonitions, Syn. infuse, instill
inculcation	(n) teaching or impressing upon the mind by frequent instruction or repetition, Syn. ingraining, instilling

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

instil	v. t. same as instill. Syn. -- instill. [ WordNet 1.5 ]
Instill	v. t. [ imp. & p. p. Instilled p. pr. & vb. n. Instilling. ] [ L. instillare, instillatum; pref. in- in + stillare to drop, fr. stilla a drop: cf. F. instiller. See Distill. ] [ Written also instil. ] 1. To drop in; to pour in drop by drop. [ 1913 Webster ] That starlight dews All silently their tears of love instill. Byron. [ 1913 Webster ] 2. Specifically: To infuse (knowledge or attitudes) into the mind of another, slowly or gradually; to impart gradually; to cause to be imbibed. [ PJC ] How hast thou instilled Thy malice into thousands. Milton. Syn. -- To infuse; impart; inspire; implant; inculcate; insinuate. [ 1913 Webster ]
Instillation	n. [ L. instillatio: cf. F. instillation. ] The act of instilling; also, that which is instilled. Johnson. [ 1913 Webster ]
Instillator	n. An instiller. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Instillatory	a. Belonging to instillation. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Instiller	n. One who instills. Skelton. [ 1913 Webster ]
Instillment	n. The act of instilling; also, that which is instilled. [ Written also instilment. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

灌注	[guàn zhù, ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨˋ, 灌注] to pour into; perfusion (med.); to concentrate one's attention on; to teach; to inculcate; to instil #9,375 [Add to Longdo]
灌输	[guàn shū, ㄍㄨㄢˋ ㄕㄨ, 灌输 / 灌輸] channel water to another place; imbue with; inculcate; instill into; teach; impart #18,462 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Instillation { f }	instillation [Add to Longdo]
anerziehen	to instil into; to instill into [ Am. ] [Add to Longdo]
anerziehend	instilling into [Add to Longdo]
einträufeln \| einträufelnd \| eingeträufelt \| träufelt ein \| träufelte ein	to instil; to instill [ Am. ] \| instilling \| instilled \| instils; instills \| instilled [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

注ぎ込む(P);つぎ込む

[つぎこむ, tsugikomu] (v5m, vt) to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate; to infuse; to instill; to implant; to imbue; to focus (attention, efforts); (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.034 seconds, cache age: 3.516 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม