infuse แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

33 ผลลัพธ์ สำหรับ infuse

ภาษา

/อิน ฝึ ยู้ สึ/ /IH2 N F Y UW1 Z/ /ˌɪnfjˈuːz/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -infuse-, *infuse*
Possible hiragana form: いんふせ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

infuse	(vt) แช่, See also: ใส่, เทใส่, Syn. instill
infuse	(vt) ทำให้มีความรู้สึกบางอย่าง, See also: มีผลต่อ, บันดาลให้เกิด, Syn. inspire, introduce
infuse into	(phrv) ซึมซาบ, See also: แผ่ซ่าน, กระจาย, Syn. inspire in
infuse with	(phrv) ทำให้ซึมซาบด้วย, See also: ทำให้แผ่ซ่านด้วย, Syn. inspire with

Hope Dictionary

infuse

(อินฟิวซ') vt. กรอกใส่, ใส่, ฉีด, ซึมซาบ, แช่, ชง, เทลงใน. vi. ผ่านกระบวนการแช่, ชง., See also: infuser n. infusive adj., Syn. imbue

Nontri Dictionary

infuse

(vt) เทใส่, ซึม, ฉีด, แช่น้ำ, แต่งกลิ่น, ละลาย, แพร่

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They'd stolen my spirit... and infused me with joy, like a May day breaking.		พวกนางขโมยหัวใจ และความซาบซ่านด้วยความร่าเริง เหมือนเป็นวันแรงงาน Don Juan DeMarco (1994)
if we're built from spirals, while living in a giant spiral, then everything we do is infused with the spiral.		ถ้าเราถูกสร้างขึ้นมาจากเกลียวก้นหอยจริง เมื่ออยู่ในเกลียวมหึมา ทุกสิ่งที่เรากระทำ จะมีผลต่อเกลียวก้นหอยทั้งระบบ Pi (1998)
What would I get if I added root of asphodel to an infusion of wormwood?		ผงจากรากอัสโฟเดล ผสมน้ำกระสายต้นเวิร์มวู้ดจะได้อะไร Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
We got her on a naloxone infusion, half milligram per hour.		เราให้ นาโลโซน กับเธอทางเลือด ครึ่งมิลลิกรัมต่อชั่วโมง Manhunt (2006)
You would have been, if you not for an infusion of your daughter's blood.		คุณคงจะตายไปแล้ว ถ้าไม่เพราะเลือดลูกสาว Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
You would have been, if not for an infusion of your daughter's blood.		คุณคงจะตายไปแล้ว ถ้าไม่เพราะเลือดลูกสาว Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
What is it with you rich people and your herb-infused juices?		ทำไมพวกคนรวยชอบน้ำสมุนไพรนักนะ Juno (2007)
The air was... infused with the unique smell of a snowy day in a city, and was cold.		อากาศ... เต็มไปด้วยกลิ่นของวันที่หิมะตกในเมือง และก็หนาว 5 Centimeters Per Second (2007)
Unless you care to infuse your story with a more tawdry level of detail?		ยังดี ที่นายยังคิดจะเพิ่มสีสัน ลงในชีวิตที่เรียบง่ายซะมั่ง Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
Uh, i.v.tubing, infusion pump, units of o-negative blood, chest tubes, o-silk sutures, elastoplast.		อืม สายยาง ตัวคุมการไหลเวียน เลือดกรุ๊ปโอ negative สายระบายลมหรือของเหลวไหมเย็บ ที่ปิดแผล To Hell... And Back (2009)
You don't just randomly know how toook a line up to an infusion pump.		คุณไม่สามารถใช้ความรู้แบบมั่ว ๆ ที่จะทำ อุปกรณ์ถ่ายเลือด To Hell... And Back (2009)
Let's throw in an I.O. and put the blood in the rapid infuser. These are pretty clean amputations.		นี่เป็นรอยตัดที่สะอาดมากนะ เราต่อแขนใหม่ได้ Good Mourning (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

infuse

This soap is infused with natural fragrances.

CMU Pronouncing Dictionary

infuse	/IH2 N F Y UW1 Z/ /อิน ฝึ ยู้ สึ/ /ˌɪnfjˈuːz/
infused	/IH2 N F Y UW1 Z D/ /อิน ฝึ ยู้ สึ ดึ/ /ˌɪnfjˈuːzd/
infuses	/IH2 N F Y UW1 Z IH0 Z/ /อิน ฝึ ยู้ สิ สึ/ /ˌɪnfjˈuːzɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

infuse	(v) /i1 n f y uu1 z/ /อิ้น ฝึ ยู้ สึ/ /ˈɪnfjˈuːz/
infused	(v, v) /i1 n f y uu1 z d/ /อิ้น ฝึ ยู้ สึ ดึ/ /ˈɪnfjˈuːzd/
infuses	(v) /i1 n f y uu1 z i z/ /อิ้น ฝึ ยู้ สิ สึ/ /ˈɪnfjˈuːzɪz/

WordNet (3.0)

infuse	(v) undergo the process of infusion
infuse	(v) introduce into the body through a vein, for therapeutic purposes

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Infuse

v. t. [ imp. & p. p. Infused p. pr. & vb. n. Infusing. ] [ L. infusus, p. p. of infundere to pour in or into; pref. in- in + fundere to pour: cf. F. infuser. See Found to cast. ] 1. To pour in, as a liquid; to pour (into or upon); to shed. [ 1913 Webster ]

That strong Circean liquor cease to infuse. Denham. [ 1913 Webster ]

2. To instill, as principles or qualities; to introduce. [ 1913 Webster ]

That souls of animals infuse themselves Into the trunks of men. Shak. [ 1913 Webster ]

Why should he desire to have qualities infused into his son which himself never possessed? Swift. [ 1913 Webster ]

3. To inspire; to inspirit or animate; to fill; -- followed by with. [ 1913 Webster ]

Infuse his breast with magnanimity. Shak. [ 1913 Webster ]

Infusing him with self and vain conceit. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To steep in water or other fluid without boiling, for the propose of extracting medicinal qualities; to soak. [ 1913 Webster ]

One scruple of dried leaves is infused in ten ounces of warm water. Coxe. [ 1913 Webster ]

5. To make an infusion with, as an ingredient; to tincture; to saturate. [ R. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

Infuse

n. Infusion. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Infuser

n. One who, or that which, infuses. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary

煎じる	[せんじる, senjiru] (v1, vt) to boil; to decoct; to infuse [Add to Longdo]
煎ずる	[せんずる, senzuru] (vz, vt) to boil; to decoct; to infuse [Add to Longdo]
注ぎ込む(P);つぎ込む	[つぎこむ, tsugikomu] (v5m, vt) to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate; to infuse; to instill; to implant; to imbue; to focus (attention, efforts); (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0175 seconds, cache age: 0.178 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม