*inset* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


177 ผลลัพธ์ สำหรับ *inset*
ภาษา
/อิ้น เซะ ถึ/     /IH1 N S EH2 T/     /ˈɪnsˌet/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: inset, -inset-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
inset(n) ภาพประกอบ, See also: ภาพเล็กๆ ที่ใช้ประกอบภาพใหญ่, แผ่นภาพ หรือแผนที่ในกรอบ, Syn. panel, decoration
inset(vt) ใส่, See also: แทรก, เติม, Syn. inlay, insert
inset in(phrv) สอดแทรกเข้าไป, See also: ใส่เข้าไป, Syn. inset into
pinsetter(n) เครื่องมือกวาดและตั้งตัวโบว์ลิ่ง, Syn. pin spotter
inset into(phrv) สอดแทรกเข้าไป, See also: ใส่เข้าไป, Syn. inset in

Hope Dictionary
inset(อิน'เซท) n. สิ่งที่สอดแทรกเข้าไป, ใบแทรก, ภาพแทรก, แผ่นภาพหรือแผนที่ในกรอบ, ชิ้นผ้า, การไหลเข้า, การสอดแทรก. vt. สอด, แทรก, ใส่., See also: insetter n., Syn. insert, influx

Nontri Dictionary
inset(n) สิ่งที่สอดไว้, ชิ้นผ้า, ใบแทรก, การสอดแทรก
inset(vt) สอดไว้, แทรกไว้, ใส่ไว้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sit down! Hinsetzen. Slow Death (1986)
- Maybe you should sit down anyway. - Vielleicht solltest Du Dich wirklich hinsetzen. Sometimes a Fantasy (2006)
Sit down. - Hinsetzen! What a Mother Wouldn't Do (1988)
- I said "sit." - Ich sagte, "hinsetzen". We Gotta Get Out of This Place (2014)
Maybe ... maybe you can sit down, have a cup of coffee? Vielleicht kannst du dich hinsetzen, eine Tasse Kaffee trinken? ...Goodbye (2014)
And that's the story of why I never suggested role-playing again. Und genau deshalb werde ich nie wieder Rollenspiele einsetzen. Charlie and the Hot Latina (2014)
Sit down. - Hinsetzen. Morton's Fork (2014)
Sit. Hinsetzen. Morton's Fork (2014)
- Would you like to take a seat over there? - Würden Sie sich bitte dort hinsetzen? Beast Is the New Black (2014)
Want me to sit down with a sketch artist? No. - Willst du, dass ich mich mit einem Zeichner hinsetze? Penguin One, Us Zero (2014)
Colum's taking credit for bringing you on as healer to the mackenzies. Colum will Sie einsetzen als Heilerin der MacKenzies. The Gathering (2014)
I just wish that you cared one iota about this business, and maybe we'd actually get somewhere. Würdest du dich einsetzen, kämen wir auf einen grünen Zweig. Together Again (2014)
All right, now, sit back real slow. Langsam hinsetzen. Stuck (2014)
Sit your ass down. - Hinsetzen. Mommy (2014)
Okay, you've gotta sit down. Sie müssen sich hinsetzen. Crate (2014)
I can understand why you wouldn't want to use him. Ich verstehe, wieso du ihn nicht einsetzen wolltest. Page Not Found (2014)
I wanted to be in the trenches, fighting for the underdog, which is what I do every day in my divorce practice. Ich wollte mich für den Außenseiter einsetzen, das tue ich täglich auch als Scheidungsanwältin. Disgrace (2014)
Should we find our seats? - Sollen wir uns hinsetzen? Disgrace (2014)
[ Chuckles ] ...he said they'd received an e-mail on my behalf from a top attorney... one who talked about how my kid and I deserve my dream home after the difficult life that I've had. Sie erhielten wohl eine E-Mail, in der man sich für mich einsetzte. Von einer Top-Anwältin. Sie schrieb, dass ich und mein Sohn mein Traumhaus verdienten nach dem schweren Leben, das wir hatten. Struggle (2014)
Which meant running home to Papa, and I knew he couldn't resist engaging me on his daughter's behalf. - Es war klar, dass sie zu Papa rennt. Und mir war klar, dass er sich für seine Tochter einsetzen würde. Struggle (2014)
- I'm okay. I'm gonna sit down. Ich werde mich hinsetzen. Fired Up (2014)
So, are you gonna sit, or...? - Werden Sie sich hinsetzen oder...? Fired Up (2014)
I will not stand for it. That is why I will sit right now. Ich werde nicht dafür einstehen, deswegen werde ich mich jetzt hinsetzen. Fired Up (2014)
Now we can put those skills to an even worthier cause. Jetzt können wir diese Fähigkeiten bei einem angemessenerem Ziel einsetzen. Addiction (2014)
He's taking credit for bringing you on as healer to the MacKenzies. Er will Sie einsetzen als Heilerin der MacKenzies. The Way Out (2014)
Getting a little mean. - Ich denke, ich sollte mich hinsetzen. - Wird ein wenig gemein. Big News (2014)
Mrs Crawley is never happier than when she has a chance to use her guiding hand. Mrs. Crawley ist immer glücklich, wenn sie ihre führende Hand einsetzen kann. Episode #5.2 (2014)
They gave their lives for our freedom, and we'll remember them with a convenient step to sit for a moment and tie up your shoelace. Sie gaben ihr Leben für unsere Freiheit, und wir danken mit etwas Praktischem, wo man sich hinsetzen und die Schuhe zubinden kann. Episode #5.2 (2014)
- Based on the latest studies, when a mother and daughter stop calling each other whore, that's when the healing begins. Basierend auf neuesten Studien ist, wenn eine Mutter und eine Tochter aufhören, sich gegenseitig als Nutte zu bezeichnen, der Zeitpunkt gekommen, an dem der Heilungsprozess einsetzt. Charlie and the Mother of All Sessions (2014)
In fact, maybe you should sit down for this. Vielleicht solltest du dich für das Folgende hinsetzen. Just Drive the Truck (2014)
And I will use you mercilessly. Und ich werde Sie gnadenlos einsetzen. Episode #2.2 (2014)
Sit down! Hinsetzen! Episode #2.6 (2014)
You want to put it to actual use. Du willst sie wirklich einsetzen. Last Reasoning of Kings (2014)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Although we may need to sit some of the overflow guests upstairs. Obwohl wir vielleicht manche der überzähligen Gäste oben hinsetzen müssen. The Wedding, Part 2 (2014)
I'm about to give you a serious tongue-lashing. Ich werde meine Zunge dabei so was von geschickt einsetzen. Charlie Cops a Feel (2014)
Use everything you can use. - Setze alles ein, was du einsetzen kannst. Slabtown (2014)
Actually, I'm going to load the last uranium rod. Eigentlich werde ich den letzten Uranstab einsetzen. Acceptable Limits (2014)
Do you want to sit for a minute? Willst du dich kurz hinsetzen? The Silence of E. Lamb (2014)
You, my dear, are leverage. Dich, Verehrteste, werde ich als Druckmittel einsetzen. Red Door (2014)
Right now. Und jetzt hinsetzen! Boys in the Yard (2014)
I swear that I will bear true faith to my Fatherland, that I will defend its honour and fight for its liberation, even if it means sacrificing my life. Ich gelobe, meinem Vaterland der Republik Polen treu zu sein. Ich werde unerschrocken die Ehre meiner Heimat verteidigen und werde mein Leben für die Befreiung einsetzen. Warsaw '44 (2014)
We need to put our resources where they can do the most good. Wir müssen unsere Ressourcen einsetzen, wo sie am meisten bewirken können. Population 25 (2014)
"One never knows the capacity of an ordinary hand satchel until dire necessity compels the exercise of all one's ingenuity to reduce everything to the smallest possible compass. "Man weiß nie, wie viel in eine Handtasche passt, solange man nicht seinen Einfallsreichtum einsetzen muss, um alles auf einen geringen Umfang zu reduzieren." Friendless Child (2014)
Sit down. Hinsetzen. Orange Blossom Ice Cream (2014)
Will you continue to use Dr. Barton as your family liaison? Werden Sie weiterhin Dr. Barton als Ihren Familien-Kontakt einsetzen? Care and Feeding (2014)
So how can I be sure you're not going to use it against me? Wer sagt mir, dass du sie nicht gegen mich einsetzt? Vielleicht bist du es ja? The Danger Within (2014)
I want to bring all of the Bureau's resources to bear on this... extra manpower, overtime approval, surveillance gear... Ich möchte die gesamten Ressourcen des FBI hierbei einsetzen... zusätzliche Leute, Bewilligung von Überstunden, Überwachungsausrüstung... Return to Sender (2014)
The security system she employed is operated by a highly sophisticated firm called Brax... Das Sicherheitssystem, dass sie einsetzt, wird betrieben durch eine hochmoderne Firma namens Brax... Return to Sender (2014)
Don't sit. - Nicht hinsetzen. Uncontrolled Variables (2014)
- You need to sit down. - Sie müssen sich hinsetzen. Two Boats and a Helicopter (2014)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ใบแทรก(n) insert, See also: addendum, supplement, inset, Syn. ใบเสริม, Example: แผนที่พิมพ์อยู่บนใบแทรกของประกาศในหนังสือพิมพ์ แสดงที่ที่เกิดการฆาตกรรมกองโจรอินโดนีเซีย, Count Unit: ใบ, Thai Definition: แผ่นกระดาษมีข้อความประกาศหรือโฆษณาเป็นต้นที่แทรกอยู่ในหนังสือพิมพ์
ใบเสริม(n) insert, See also: addendum, supplement, inset, Syn. ใบแทรก, Count Unit: ใบ, Thai Definition: แผ่นกระดาษมีข้อความประกาศหรือโฆษณาเป็นต้นที่แทรกอยู่ในหนังสือพิมพ์

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คริสมาสต์[Khritsamāt] (n) EN: Poinsettia ; Christmas flower ; Painted leaf

CMU Pronouncing Dictionary
inset
winsett
poinsett
poinsettia
poinsettias

Oxford Advanced Learners Dictionary
inset
inset
insets
insets
insetting
poinsettia
poinsettias

WordNet (3.0)
inset(n) a small picture inserted within the bounds or a larger one
inset(v) set or place in
japanese poinsettia(n) showy poinsettia found from the southern United States to Peru, Syn. mole plant, Euphorbia heterophylla, paint leaf
poinsettia(n) tropical American plant having poisonous milk and showy tapering usually scarlet petallike leaves surrounding small yellow flowers, Syn. Euphorbia pulcherrima, Christmas flower, Mexican flameleaf, lobster plant, Christmas star, painted leaf
gusset(n) a piece of material used to strengthen or enlarge a garment, Syn. inset
insert(n) an artifact that is inserted or is to be inserted, Syn. inset
superbug(n) a strain of pest accidentally imported into Florida from the Middle East then spread to California where it is a very serious pest feeding on almost all vegetable crops and poinsettias, Syn. Bemisia tabaci, poinsettia strain

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Inset

v. t. To infix. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Inset

n. 1. That which is inserted or set in; an insertion. [ 1913 Webster ]

2. (Bookbinding) One or more separate leaves inserted in a volume before binding; as: (a) A portion of the printed sheet in certain sizes of books which is cut off before folding, and set into the middle of the folded sheet to complete the succession of paging; -- also called offcut. (b) A page or pages of advertisements inserted. [ 1913 Webster ]

Poinsettia

‖n. [ NL. Named after Joel R. Poinsett of South Carolina. ] (Bot.) A Mexican shrub (Euphorbia pulcherrima) with very large and conspicuous vermilion bracts below the yellowish flowers. [ 1913 Webster ]


Longdo Approved DE-TH
die Ellbogen einsetzen(phrase) ไม่คำนึงถึงบุคคลอื่นในยามที่ต้องการจะทำอะไรให้บรรลุจุดมุ่งหมาย, Syn. die Ellbogen gebrauchen

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wiedereinsetzung { f } in den vorigen Standrestitutio in integrum

DING DE-EN Dictionary
Amtseinsetzung { f }chaired [Add to Longdo]
Amtseinsetzung { f }investiture [Add to Longdo]
Amtseinsetzung { f }chairing [Add to Longdo]
Brennkammer { f }; Einsetzkammer { f }packing chamber [Add to Longdo]
Druckmittel { n } | etw. als Druckmittel einsetzenleverage | to use sth. as leverage [Add to Longdo]
Einsatz { m }; Einsatzteil { n } | Einsätze { pl }inset | insets [Add to Longdo]
Einsetzung { f } (in)appointment (to) [Add to Longdo]
Instandsetzung { f }; Wiedereinsetzung { f }restoration [Add to Longdo]
Leben { n } | Leben { pl } | sein Leben einsetzen; unter Einsatz seines Leben tun | ums Leben kommen | aus dem Leben gegriffen | behütetes Leben | künstliches Lebenlife | lives | to risk one's life (to do ...) | to lose one's life | taken from real life | sheltered life | A-life [Add to Longdo]
Rückwärtseinsetzen { n } [ math. ]back substitution [Add to Longdo]
Vorwärtseinsetzen { n } [ math. ]forward substitution [Add to Longdo]
Weihnachtsstern { m }; Poinsettia { f } [ bot. ]poinsettia [Add to Longdo]
Wiedereinsetzung { f }re-employment [Add to Longdo]
Wiedereinsetzung { f }reappointment [Add to Longdo]
Wiedereinsetzung { f }reinstatement [Add to Longdo]
Wiedereinsetzung { f } in den vorigen Standrestitutio in integrum [Add to Longdo]
anwendbar; applizierbar; praktisch einsetzbar { adj }applicable [Add to Longdo]
aufbieten; einsetzen; verteidigen | aufbietend; einsetzend; verteidigend | aufgeboten; eingesetzt; verteidigtto deploy | deploying | deployed [Add to Longdo]
jdn. bevollmächtigen; jdn. einsetzento vest [Add to Longdo]
einsetzen | einsetzendto constitute | constituting [Add to Longdo]
einsetzento enthrone [Add to Longdo]
einsetzento implant [Add to Longdo]
einsetzento insert [Add to Longdo]
einsetzen | einsetzendto instate | instating [Add to Longdo]
einsetzento patch [Add to Longdo]
einsetzento reinsert [Add to Longdo]
einsetzen; beginnento set in [Add to Longdo]
sich einsetzen für etw.to put oneself out [Add to Longdo]
sich einsetzen; sich stark machen; agitieren (für; gegen) | sich einsetzend | sich eingesetztto campaign (for; against) | campaigning | campaigned [Add to Longdo]
sich einsetzento promote [Add to Longdo]
etw. wirksam einsetzento leverage sth. [Add to Longdo]
einsetzendsetting in [Add to Longdo]
eintreten für; sich einsetzen fürto stand (up) for [Add to Longdo]
hereinbringen; einführen; einsetzento introduce [Add to Longdo]
hinsetzen | hinsetzend | hingesetztto sit down | sitting down | sat down [Add to Longdo]
sofort einsetzbarer Ersatz | sofort einsetzbarer Ersatzrechnerhot standby | hot standby computer [Add to Longdo]
wieder einsetzen | wieder einsetzendto parlay | parlaying [Add to Longdo]
wieder einsetzento reinstate [Add to Longdo]
wiedereinsetzen | wiedereinsetzend | wiedereingesetztto reinstate | reinstating | reinstated [Add to Longdo]
wiedereinstellen; wiedereinsetzen | wiedereinstellend; wiedereinsetzend | wiedereingestellt; wiedereingesetztto reemploy; to re-employ | reemploying; re-employing | reemployed; re-employed [Add to Longdo]
positive Einpresstiefe { f }inset [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
新設[しんせつ, shinsetsu] (n, vs, adj-no) newly organized or established (organised); (P) #1,474 [Add to Longdo]
隣接[りんせつ, rinsetsu] (n, vs) adjoin; adjacent; related; (P) #1,894 [Add to Longdo]
近接[きんせつ, kinsetsu] (n, vs, adj-no) neighboring; neighbouring; adjacent; adjoin #10,320 [Add to Longdo]
親切(P);深切(oK)[しんせつ, shinsetsu] (adj-na, n) kindness; gentleness; (P) #15,432 [Add to Longdo]
ジオシンセティックス[jioshinseteikkusu] (n) geosynthetic [Add to Longdo]
ピンセット[pinsetto] (n) tweezers (fre [Add to Longdo]
ポインセチア[poinsechia] (n) poinsettia (lat [Add to Longdo]
引接[いんせつ, insetsu] (n, vs) interview [Add to Longdo]
緊切[きんせつ, kinsetsu] (adj-na, n) urgent; pressing [Add to Longdo]
近心隣接面[きんしんりんせつめん, kinshinrinsetsumen] (n) mesial proximal surface [Add to Longdo]
近接学[きんせつがく, kinsetsugaku] (n) proxemics [Add to Longdo]
近接航空支援[きんせつこうくうしえん, kinsetsukoukuushien] (n) close air support [Add to Longdo]
職住近接[しょくじゅうきんせつ, shokujuukinsetsu] (n) having one's workplace near one's home [Add to Longdo]
新設校[しんせつこう, shinsetsukou] (n) newly established school [Add to Longdo]
新説[しんせつ, shinsetsu] (n) new theory [Add to Longdo]
新雪[しんせつ, shinsetsu] (n) new snow; (P) [Add to Longdo]
深雪[しんせつ;みゆき, shinsetsu ; miyuki] (n) deep snow [Add to Longdo]
臣節[しんせつ, shinsetsu] (n) loyalty to one's master [Add to Longdo]
親切気[しんせつぎ, shinsetsugi] (n) kindheartedness [Add to Longdo]
親切心[しんせつしん, shinsetsushin] (n) kindness [Add to Longdo]
珍説[ちんせつ, chinsetsu] (n) novel idea; strange theory [Add to Longdo]
通信設備[つうしんせつび, tsuushinsetsubi] (n) { comp } transmission equipment [Add to Longdo]
通信節[つうしんせつ, tsuushinsetsu] (n) { comp } communication section [Add to Longdo]
不親切[ふしんせつ, fushinsetsu] (adj-na, n) unkindness; unfriendliness; (P) [Add to Longdo]
隣接した[りんせつした, rinsetsushita] (adj-f) adjoining; neighboring; neighbouring; adjacent [Add to Longdo]
隣接ドメイン[りんせつドメイン, rinsetsu domein] (n) { comp } adjacent domain [Add to Longdo]
隣接ノード[りんせつノード, rinsetsu no-do] (n) { comp } adjacent node [Add to Longdo]
隣接局[りんせつきょく, rinsetsukyoku] (n) { comp } neighboring office; adjoining office [Add to Longdo]
隣接局通知[りんせつきょくつうち, rinsetsukyokutsuuchi] (n) { comp } neighbor notification [Add to Longdo]
隣接県[りんせつけん, rinsetsuken] (n) neighboring prefecture; neighbouring prefecture [Add to Longdo]
隣接節点[りんせつせってん, rinsetsusetten] (n) { comp } adjacent node [Add to Longdo]
隣接単位料金区域[りんせつたんいりょうきんくいき, rinsetsutan'iryoukinkuiki] (n) { comp } adjacent message area [Add to Longdo]
隣接地[りんせつち, rinsetsuchi] (n) adjoining land [Add to Longdo]
隣接定義域[りんせつていぎいき, rinsetsuteigiiki] (n) { comp } adjacent domain [Add to Longdo]
隣接部隊[りんせつぶたい, rinsetsubutai] (n) adjacent units [Add to Longdo]
鱗屑[りんせつ, rinsetsu] (n) scale (i.e. of pathologically dry skin) [Add to Longdo]
老婆心切;老婆親切[ろうばしんせつ, roubashinsetsu] (n) grandmotherly solicitude for another's welfare; excessive solicitude [Add to Longdo]
猩猩草[しょうじょうそう;ショウジョウソウ, shoujousou ; shoujousou] (n) (uk) Mexican fireplant (species of poinsettia, Euphorbia heterophylla) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
通信設備[つうしんせつび, tsuushinsetsubi] transmission equipment [Add to Longdo]
通信節[つうしんせつ, tsuushinsetsu] communication section [Add to Longdo]
隣接ドメイン[りんせつドメイン, rinsetsu domein] adjacent domain [Add to Longdo]
隣接ノード[りんせつノード, rinsetsu no-do] adjacent node [Add to Longdo]
隣接局通知[りんせつきょくつうち, rinsetsukyokutsuuchi] neighbor notification [Add to Longdo]
隣接節点[りんせつせってん, rinsetsusetten] adjacent node [Add to Longdo]
隣接単位料金区域[りんせつたんいりょうきんくいき, rinsetsutan'iryoukinkuiki] adjacent message area [Add to Longdo]
隣接定義域[りんせつていぎいき, rinsetsuteigiiki] adjacent domain [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
新設[しんせつ, shinsetsu] neu_errichtet, neu_gegruendet [Add to Longdo]
新雪[しんせつ, shinsetsu] Neuschnee [Add to Longdo]
腐心[ふしん, fushin] sich_um_etwas_bemuehen, sich_einsetzen [Add to Longdo]
親切[しんせつ, shinsetsu] freundlich [Add to Longdo]
隣接[りんせつ, rinsetsu] benachbart_sein, angrenzen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0302 seconds, cache age: 9.676 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม