*hostess* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


104 ผลลัพธ์ สำหรับ *hostess*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: hostess, -hostess-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hostess(n) ผู้หญิงที่ทำหน้าที่ต้อนรับและเลี้ยงดูแขก

Hope Dictionary
hostess(โฮส'ทิส) n. เจ้าบ้านที่เป็นหญิง, เจ้าของโรงแรมที่เป็นผู้หญิง, พนักงานบริการที่เป็นหญิง (เช่นบนเครื่องบิน, ภัตตาคารและอื่น ๆ) , พาร์ตเนอร์. vt. ทำหน้าที่เป็นเจ้าภาพหรือพนักงานบริการที่เป็นหญิง

Nontri Dictionary
hostess(n) เจ้าของบ้าน, พนักงานต้อนรับ(หญิง), พนักงานบริการบนเครื่องบิน(หญิง)

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Food service hostessesพนักงานต้อนรับสตรีในงานบริการอาหาร [TU Subject Heading]
hostessเจ้าภาพฝ่ายหญิง [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
HOSTESS: - HOSTESS: Viper (2014)
FEMALE HOST: HOSTESS: Terminator Genisys (2015)
But you're talking about a system that is capable of real-time decision making. HOSTESS: Aber sie reden über ein System Das "real-time" Entscheidungen treffen kann. Terminator Genisys (2015)
I was a waitress and a bartender at a pizzeria place, and a hostess at Mamacita's. Ich war Kellnerin und Barfrau in einer Pizzeria und Hostesse bei Mamacita's. Hot Girls Wanted (2015)
Yes, Ms. Grant wants all of the hostesses dressed as Supergirl. Ja. Ms. Grant will, dass alle Hostessen gekleidet sind wie Supergirl. Fight or Flight (2015)
- Avalon plays) Can I have an escort? Kann ich eine Hostess haben? Episode #2.6 (2015)
Is there a VIP hostess or somebody we can talk to? Gibt es vielleicht eine VIP-Hostess, mit der ich sprechen könnte? Urge (2016)
Candace Miller. Candace is Cornell's VIP hostess. Candace ist Cornells VIP-Hostess. Blowin' Up the Spot (2016)
I'm a VIP hostess. Ich bin VIP-Hostess. Now You're Mine (2016)
- The waitress from VIP. - Die VIP-Hostess. Now You're Mine (2016)
My mum's a hostess. She didn't need your shitty exam. Meine Mutter ist Hostess und brauchte Ihr Scheiß-Examen nicht. Divines (2016)
I've heard she works at a hostess club in Little Tokyo Soweit ich weiß, arbeitet sie als Hostess in einer Bar in Little Tokyo. Karate Kill (2016)
So I need to make some money by your birthday, March 22nd and I decided to work at a hostess club Also, ich brauchte etwas Geld bis zu deinem Geburtstag am 22.März. Ich beschloss, als Hostess in diesem Club zu arbeiten Karate Kill (2016)
I understand the North Beach area has excellent hostess bars. Ich hörte, in North Beach soll es hervorragende Hostessen-Bars geben. The Tiger's Cave (2016)
We didn't budget a hostess. - Wir engagierten keine Hostess. The Wild West (2016)
Would you mind stepping in as hostess tonight? Würdest du heute Abend unsere Hostess sein? The Wild West (2016)
I don't think this is the best move for you, Martin, but if you need some kind of closure or whatever, she's hostessing at Bibola. Ich glaube nicht, dass das gut für dich ist, aber wenn du diesen Abschluss brauchst, sie ist Hostess im Bibola. All Nighter (2017)
She was a Hanka companion bot. Sie war ein Hostessen-Roboter von Hanka. Ghost in the Shell (2017)
Your contact is a doumi hostess. Ihr Kontakt ist eine Doumi-Hostess. Homebodies (2017)
You go there as a winner, all the hostesses are quite keen on... Wenn du gewinnst, sind die Hostessen ganz scharf drauf, was mit dir zu trinken und zu tanzen. Steve McQueen's "Mount Everest" of Racing (2017)
And when they land they get the deception - Bei der Landung kommt die Ernüchterung. Manchen werden als Hostessen in Nachtclubs untergebracht, wenn sie hübsch genug sind, andere als Dienstmädchen in den besten Familien. Lured (1947)
The hostess is organizing groups. Die Hostess organisiert Gruppen. Now, Voyager (1942)
Hostess... Hostess... Bob le Flambeur (1956)
You'd have to be hostess to hundreds of people, all the county. คุณต้องเป็นเจ้าภาพให้คนเป็นร้อยๆ ทั่วทุกสารทิศ Rebecca (1940)
I mean, I'm used to being a hostess. It's part of my husband's work. ฉันหมายถึงว่าฉันเคยเป็นแม่งานในงานเลี้ยง มันเป็นส่วนหนึ่งของงานสามีฉัน Clue (1985)
You say you are used to being a hostess as part of your husband's work? คุณบอกว่าคุณเป็นแม่งานในงานเลี้ยงมาก่อน แล้วมันก็งานของสามีของคุณด้วย? Clue (1985)
But the first time I realized how different... was when Mickey had a hostess party. แต่ฉันพึ่งรู้ว่ามีอะไรต่างไป ตอนมิคกี้จัดปาร์ตี้สมาคมแม่บ้าน Goodfellas (1990)
It can't be a gracious hostess in a state of anger. มันไม่สามารถที่จะเป็นสิ่งที่สวยงามได้ ถ้าตกอยู่ในความเครียด The Story of Us (1999)
You are the most gracious hostess. คุณเป็นเจ้าภาพมีน้ำใจมากที่สุด The Birdcage (1996)
Like being an air hostess or teaching English at Spanish-speaking schools. เหมือนเป็นแอร์โอสเตสหรือสอน ภาษาอังกฤษในโรงเรียนที่พูดสเปน Cashback (2006)
And all I know about her is that she went to work in a hostess bar. และฉันรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับเธอ เธอไปทำงานใตบาร์ญี่ปุ่น The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
TO FULFILL HER USUAL HOSTESS DUTIES ในการตอนรับบรรดาแขกเหรื่อทั้งหลาย Betty's Wait Problem (2007)
Mary asked if I'd cover the hostess stand a couple nights this week. แมรี่เค้าขอให้แม่ช่วยอยู่ดูแลต่อ อีกสักสองคืน Disturbia (2007)
You don't think that telling the hostess that she's destroyed two musical cultures is rude? คุณไม่คิดว่าการบอกเจ้าภาพ... ว่าหล่อนได้ทำลายวัฒนธรรมทางดนตรีทั้งสอง จะเป็นการเสียมารยาทหรอ? Music and Lyrics (2007)
Well, actually, your mother wasn't a waitress it was a summer job, and she was the hostess and she also worked the cash register. อ้อ อันที่จริงแล้ว แม่ของแกไม่ได้เป็นสาวเสิร์ฟหรอก มันเป็นงานช่วงซัมเมอร์ และเเม่เป็นเจ้าของร้าน และแม่ก็เป็นแคชเชียร์ด้วย Cancer Man (2008)
I am the hostess, Sakura. ดิฉันเป็นเจ้าของร้าน ชื่อว่า ซากุระค่ะ Eiga: Kurosagi (2008)
I'm the hostess, Sakura. ฉันเป็นเจ้าของร้านค่ะ ชื่อซากุระ Eiga: Kurosagi (2008)
She worked at my hostess bar. เธอทำงานอยู่ที่บาร์ของฉัน Eiga: Kurosagi (2008)
She's the number one hostess in Ginza. เธอเป็นเจ้าของบาร์หญิงที่มือชื่อเสียงที่สุดในกินซ่า Eiga: Kurosagi (2008)
Much better than a hostess in a Ginza club. ยังไงก็ต้องรู้มากกว่าเจ้าของร้านในย่านกินซ่าอยู่แล้ว Eiga: Kurosagi (2008)
Pass me one of those Hostess dumb dicks. มึงจะรีบไปหาพ่อมึงหรือไอ้สัตว์ Seeds (2008)
If you talk about pleasures, there's the monthly outing to the hostess club ถ้าจะพูดถึงความพอใจ ก็มีแค่ออกไปเที่ยวคลับทุกเดือน The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
New people like you start by assisting your senior hostesses เด็กใหม่อย่างคุณต้องเริ่มต้นด้วย การเป็นผู้ช่วยโฮสเตสรุ่นพี่ The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
Or was she a hostess? รู้สิ, ฉันรู้ว่าคุณเห็นฉันเป็นแค่บริกรสาว Committed (2008)
Save it, in case you want to tip another hostess. เก็บไว้เถอะ, เผื่อคุณอยากทิปสาวเสริฟคนอื่น Committed (2008)
So, hey, Bru, you remember that Russian hostess from the other night? เฮ้ยโน่... จำสาวรัสเซียคืนก่อนด้ายปะ... กึ๋ยยย ; Shutter (2008)
I'm a hostess, okay? ฉันเป็นโฮสท์ต่างหาก The Ramen Girl (2008)
It's a goddamn 'Hostess' truck. - แหกตา ดูรถบรรทุกนั่นสิ Zombieland (2009)
Yeah, I see that a Hostess truck. So what? อ่า\ แล้วมันทำไมเหรอครับ? Zombieland (2009)
She asked me for a hostessing job. เธอมาขอผมทำงานตำแหน่งพนักงานต้อนรับ Never Judge a Lady by Her Lover (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hostessHe got married an air hostess.
hostessLet's drink to our charming hostess!
hostessThe hostess couldn't possibly put up with his arrogance.
hostessThe hostess couldn't possibly tolerate his arrogance.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปฏิคม(n) receptionist, See also: host, hostess, steward, stewardess, welcomer, Syn. ผู้ต้อนรับ, ผู้รับแขก, ผู้ดูแลต้อนรับ, Example: ผู้ที่ทำหน้าที่ปฏิคมในงานประชุมระดับนานาชาติต้องสื่อสารภาษาอังกฤษได้คล่อง
ผู้รับรอง(n) receptionist, See also: hostess, Example: เขาได้รับมอบหมายให้เป็นผู้รับรองชาวต่างชาติอยู่เสมอ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ให้การต้อนรับ
เจ้าของงาน(n) host, See also: hostess, Syn. เจ้าภาพ, Ant. แขก, Example: นักวิเคราะห์ระบบจะต้องเสนอการออกแบบนี้เพื่อให้เจ้าของงานรับรอง, Count Unit: คน
เจ้าภาพ(n) host, See also: hostess, Syn. ผู้จัดงาน, เจ้าของงาน, Ant. แขก, Example: คุณพ่อรับเป็นเจ้าภาพงานแต่งงานให้ลูกน้องของท่าน, Count Unit: คน
ปฏิคม(n) receptionist, See also: entertainer, hostess, Syn. ผู้ต้อนรับ, ผู้รับแขก, ผู้ดูแลต้อนรับ, Example: หล่อนได้รับหน้าที่เป็นปฏิคม, Count Unit: คน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แอร์โฮสเตส[aē hōsatēt] (x) EN: stewardess ; air hostess  FR: hôtesse de l'air [ f ]
เจ้าของงาน[jaokhøng ngān] (n, exp) EN: host ; hostess  FR: hôte [ m ] ; hôtesse [ f ]
เจ้าภาพ[jaophāp] (n, exp) EN: host ; hostess
แม่เรือน[maēreūoen] (n) EN: housewife ; hostess  FR: ménagère [ f ]
พนักงานต้อนรับหญิง[phanakngān tønrap ying] (n, exp) EN: hostess  FR: hôtesse [ f ]
ผู้รับรอง[phūraprøng] (n) EN: receptionist ; hostess

CMU Pronouncing Dictionary
hostess
hostesses
hostesses

Oxford Advanced Learners Dictionary
hostess
hostesses

WordNet (3.0)
hostess(n) a woman host
hostess(n) a woman innkeeper
stewardess(n) a woman steward on an airplane, Syn. hostess, air hostess

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Hostess

n. [ OE. hostesse, ostesse. See Host a landlord. ] 1. A female host; a woman who hospitably entertains guests at her house. Shak. [ 1913 Webster ]

2. A woman who entertains guests for compensation; a female innkeeper. Shak. [ 1913 Webster ]

Hostess-ship

n. The character, personality, or office of a hostess. Shak. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
空姐[kōng jiě, ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄝˇ,  ] abbr. for 空中小姐; stewardess; air hostess; female flight attendant #15,742 [Add to Longdo]
女主人[nǚ zhǔ rén, ㄋㄩˇ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ,   ] hostess; mistress #17,893 [Add to Longdo]
空中小姐[kōng zhōng xiǎo jiě, ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ,    ] stewardess; air hostess #75,893 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Hostess { f } | Hostessen { pl }hostess | hostesses [Add to Longdo]
Messehostess { f }hostess [Add to Longdo]
Wirtin { f }hostess [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
主人(P);主(P)[しゅじん, shujin] (n, adj-no) (1) (See ご主人) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; (2) one's husband; (3) (one's) employer; (one's) master; (4) host; hostess; (P) #7,632 [Add to Longdo]
女将[おかみ;じょしょう, okami ; joshou] (n) mistress; landlady; hostess; proprietress #15,182 [Add to Longdo]
旦那(P);檀那[だんな, danna] (n) (1) master (of a house, shop, etc.); (2) husband (informal); (3) word used to address a male patron, customer, or person of high status (sir, boss, master, governor); (4) (See パトロン・1) patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy; (5) { Buddh } (original meaning; usu. written as 檀那) (See 檀越, 檀家) alms; almsgiving; almsgiver; (P) #18,713 [Add to Longdo]
アルサロ[arusaro] (n) (abbr) (from アルバイト and salon) "salon" where the hostesses are supposedly part-timers with other jobs [Add to Longdo]
エアホステス[eahosutesu] (n) air hostess; stewardess [Add to Longdo]
グラウンドホステス[guraundohosutesu] (n) ground hostess [Add to Longdo]
コンパニオン[konpanion] (n) (1) promotional model (at a trade show, etc.); female guide (at a convention); booth babe; (2) hostess (of a party, banquet, etc.); (3) (orig. meaning) companion; (P) [Add to Longdo]
フロアレディー[furoaredei-] (n) bar hostess (wasei [Add to Longdo]
ホステス[hosutesu] (n) hostess; (P) [Add to Longdo]
源氏名[げんじな, genjina] (n) "professional name" used by hostesses and geisha [Add to Longdo]
女給[じょきゅう, jokyuu] (n) waitress; hostess [Add to Longdo]
女主人[おんなしゅじん, onnashujin] (n) mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress [Add to Longdo]
商売女[しょうばいおんな, shoubaionna] (n) (1) (See 商売人) woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); (2) woman who works in an adult entertainment business; (3) woman from the red-light district; demimondaine; prostitute [Add to Longdo]
商売人[しょうばいにん, shoubainin] (n) (1) merchant; trader; (2) expert (professional) in a given trade or profession; shrewd businessman; expert; (3) (See 商売女, 水商売) woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine [Add to Longdo]
接客婦[せっきゃくふ, sekkyakufu] (n) hostess; waitress [Add to Longdo]
大女将[おおおかみ, oookami] (n) senior proprietress (hostess) of a Japanese inn or restaurant [Add to Longdo]
同伴出勤[どうはんしゅっきん, douhanshukkin] (n, vs) (a bar hostess) coming to work accompanied by a customer [Add to Longdo]
夜の蝶[よるのちょう, yorunochou] (n) hostess (at a bar, cabaret, etc.) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0299 seconds, cache age: 1.672 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม