*hospitable* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


62 ผลลัพธ์ สำหรับ *hospitable*
ภาษา
หรือค้นหา: hospitable, -hospitable-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hospitable(adj) ที่มีความโอบอ้อมอารีย์, See also: ที่มีใจยินดี, ที่มีอัธยาศัยดี, ที่มีมิตรไมตรีจิต, Syn. cordial, friendly, welcoming, Ant. unfriendly
inhospitable(adj) ซึ่งไม่ต้อนรับ, See also: ซึ่งไม่เป็นมิตร, Syn. unkind, unfriendly, hostile, unsociable
inhospitable(adj) ซึ่งไม่เหมาะสำหรับอยู่อาศัย, See also: ซึ่งไม่เอื้ออำนวย, Syn. harsh, uninhabitable, desolate

Hope Dictionary
hospitable(ฮอส'พิทะเบิล) adj. มีมิตรไมตรีจิต, มีอัธยาศัย, ชอบต้อนรับแขก, ตอนรับขับสู่, เมตตากรุณา, ต้อนรับความคิดใหม่ ๆ, See also: hospitably adv., Syn. cordial, receptive
inhospitable(อินฮอส'พิทะเบิล) adj. ไม่ต้อนรับ, ไม่มีไมตรีจิต, ไม่อารี, ไม่เอื้ออำนวย, ไม่เหมาะสำหรับอยู่อาศัย., See also: inhospitableness n. inhospitably adv.

Nontri Dictionary
hospitable(adj) ใจดี, ต้อนรับขับสู้, อารี, มีเมตตากรุณา, มีอัธยาศัย
inhospitable(adj) ไม่ผาสุก, ไม่ต้อนรับ, ไม่มีไมตรีจิต

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Especially when we've been so hospitable. ขนาดพวกเรา มีไมตรีจิตให้ขนาดนี้ The Dreamers (2003)
I am not a persuasive man Sayuri, but if you, and a few Geisha, would once again put on your kimono and join us, we can show the Americans how hospitable our country can be. ผมไม่ใช่คนชักจูงใครเก่ง แต่ถ้าคุณ และเกอิชาซักสองสามคน ใส่กิโมโน และทำงานกับเราอีกครั้ง เราจะแสดงให้ชาวอเมริกัน เห็นว่าประเทศเราน่าสนใจแค่ไหน Memoirs of a Geisha (2005)
Or a house full of dwarves. I hear they're very hospitable. หรือปราสาทที่มี ทหารรายล้อมอยู่ก็ได้นะ Enchanted (2007)
Some are already looking for new, more hospitable lands. บ้างมองหาที่อยู่ใหม่ ที่ปลอดภัยกว่าแล้ว Home (2009)
Who would dare set foot on this inhospitable summit? ใครล่ะจะกล้าย่างเท้าเข้าไป ในสถานที่แบบนี้ Up (2009)
He's created a super-baby-- one capable of surviving in the most inhospitable environment. เขาได้สร้างเด็กทารกพิเศษ ซึ่งสามารถ อยู่รอดได้ ในสิ่งแวดล้อม ที่ไม่เอื้ออำนวย Night of Desirable Objects (2009)
That ain't very hospitable now, is it? ที่ไม่ได้ ใจดี มาก ตอนนี้ มันคือ อะไร I Spit on Your Grave (2010)
Your Majesty has been very hospitable. ฝ่าบาททรงโอบอ้อมอารีมาก Beautifully Broken (2010)
Since no one was hospitable enough to invite me in,  เมื่อไม่มีใครที่ใจดีพอ ที่จะชวนผมเข้าไปล่ะก็ Night on the Sun (2010)
I need to find a location that's more hospitable than the mean streets of Pasadena, like... ฉันต้องการสถานที่ๆใจดี มากกว่าถนนที่ใจร้ายของพาซาดีน่า เช่น... The Bozeman Reaction (2010)
That's a cold and inhospitable palce for your manhood as the dangered species. นั้นเป็นสิ่งที่เย็นชาและไม่เป็นมิตรกับผู้ชายเรา เป็นอันตรายกับเผ่าพันธุ์ The Switch (2010)
You get back in there and you assert yourself, and I think you'll find the people of this here town to be surprisingly hospitable. รับรองนายต้องเจอกับคนที่ดีและมีน้ำใจ Rango (2011)
If this new territory is hospitable, she releases a pheromone which can be detected by the male of the species from over a mile away. เมื่อถึงฤดูผสมพันธุ์ เพศเมียจะหลั่งสารฟีโรโมนออกมา มันสามารถล่อตัวผู้ในสายพันธุ์เดียวกัน ได้ไกลออกไปเป็นหลายๆไมล์ Attack the Block (2011)
He's just not feeling particularly hospitable. เขาก็แค่ไม่ยินดีต้อนรับ The Tell (2011)
They're not exactly hospitable this time of year. ช่วงนี้ที่นั่นไม่ค่อยยินดีต้อนรับใคร Hit (2012)
Not very hospitable, is it? ..โปรดทราบ เตรียมปฏิบัติการขนส่ง ..เริ่มขั้นตอนสุดท้าย Ender's Game (2013)
I'm not feeling real hospitable right now. หนูยังไม่พร้อมจะต้อนรับใครตอนนี้ You're No Good (2013)
I suppose I could stand to be a little more hospitable, especially since I've suffered from the same nasty habit myself. ฉันควรจะทำตัวให้มี อัธยาศัยที่ดีขึ้นบ้าง You're No Good (2013)
Oliver's as hospitable as they come. โอลิเวอร์มีความเมตตากับแขกผู้มาเยือน Let the Games Begin (2013)
My cousins are usually so hospitable. ลูกพี่ลูกของของฉันมักจะเป็นมิตรมากกว่านี้ Chestnut (2016)
Most hospitable. - คุณเอื้อเฟื้อดีจริง ๆ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hospitableWhomsoever she invites, she is quite hospitable.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความอารี(n) generosity, See also: kindness, benevolence, benignancy, helpfulness, hospitableness, Syn. ความเอื้อเฟื้อ, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Example: คนในชนบทจะมีน้ำใจไมตรีหรือมีความอารีเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ แม้แต่กับคนแปลกหน้าที่ไม่รู้จักกัน, Thai Definition: การมีแก่ใจเอื้อเฟื้อ, การมีใจเผื่อแผ่
อารีอารอบ(adj) kind, See also: generous, hospitable, Syn. เอื้อเฟื้อ, เผื่อแผ่, Ant. ขี้เหนียว, ใจดำ, Example: เขาเป็นคนอารีอารอบมาก, Thai Definition: มีใจเผื่อแผ่ทั่วไป

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อารี[ārī] (adj) EN: generous ; liberal ; broadminded ; hospitable ; solicitous  FR: bienveillant ; hospitalier
อารีอารอบ[ārī-ārøp] (adj) EN: kind ; generous ; hospitable
ด้วยไมตรีจิต[dūay maitrījit] (adj) EN: hospitable

CMU Pronouncing Dictionary
hospitable
inhospitable
inhospitable

Oxford Advanced Learners Dictionary
hospitable
inhospitable

WordNet (3.0)
hospitable(adj) favorable to life and growth, Ant. inhospitable
hospitable(adj) disposed to treat guests and strangers with cordiality and generosity, Ant. inhospitable
hospitable(adj) having an open mind
hospitableness(n) having a disposition that welcomes guests and is fond of entertaining, Ant. inhospitableness
inhospitable(adj) unfavorable to life or growth, Ant. hospitable
inhospitable(adj) not hospitable, Ant. hospitable
inhospitableness(n) the environmental condition in a region that lacks a favorable climate or terrain for life or growth
inhospitableness(n) having an unfriendly and inhospitable disposition, Ant. hospitableness

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Hospitable

a. [ Cf. OF. hospitable, LL. hospitare to receive as a guest. See Host a landlord. ] 1. Receiving and entertaining strangers or guests with kindness and without reward; kind to strangers and guests; characterized by hospitality. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Proceeding from or indicating kindness and generosity to guests and strangers; as, hospitable rites. [ 1913 Webster ]

To where you taper cheers the vale
With hospitable ray. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

Hospitableness

n. The quality of being hospitable; hospitality. Barrow. [ 1913 Webster ]

Inhospitable

a. [ Pref. in- not + hospitable: cf. L. inhospitalis. ] [ 1913 Webster ]

1. Not hospitable; not disposed to show hospitality to strangers or guests; as, an inhospitable person or people. [ 1913 Webster ]

Have you no touch of pity, that the poor
Stand starved at your inhospitable door? Cowper. [ 1913 Webster ]

2. Affording no shelter or sustenance; barren; desert; bleak; cheerless; wild. “Inhospitable wastes.” Blair.

-- In*hos"pi*ta*ble*ness, n. -- In*hos"pi*ta*bly, adv. [ 1913 Webster ]

Unhospitable

a. Inhospitable. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
好客[hào kè, ㄏㄠˋ ㄎㄜˋ, 好 客] hospitality; to treat guests well; to enjoy having guests; hospitable; friendly #40,172 [Add to Longdo]
穷山恶水[qióng shān è shuǐ, ㄑㄩㄥˊ ㄕㄢ ㄜˋ ㄕㄨㄟˇ, 穷 山 恶 水 / 窮 山 惡 水] barren hills and treacherous rapids (成语 saw); inhospitable natural environment #78,420 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Gastlichkeit { f }hospitableness [Add to Longdo]
Ungastlichkeit { f }inhospitableness [Add to Longdo]
gastfreundlich { adj }hospitable [Add to Longdo]
ungastlich { adj } | ungastlicher | am ungastlichsteninhospitable | more inhospitable | most inhospitable [Add to Longdo]
unwirtlichinhospitable [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
厚い(P);篤い[あつい, atsui] (adj-i) (1) (厚い only) thick; deep; heavy; (2) kind; cordial; hospitable; warm; faithful; (3) (篤い only) serious (of an illness); (4) (厚い only) abundant; (P) #14,091 [Add to Longdo]
懇ろ;懇(io)[ねんごろ;ねもころ(ok), nengoro ; nemokoro (ok)] (adj-na) (1) kind; courteous; hospitable; warmly respectful; (2) (See 懇ろになる) intimate; (n, vs) (3) (arch) becoming intimate; having an intimate relationship (sometimes esp. a homosexual relationship) [Add to Longdo]
丁重(P);鄭重[ていちょう, teichou] (adj-na, n) polite; courteous; hospitable; (P) [Add to Longdo]
薄遇[はくぐう, hakuguu] (n, vs) poor or inhospitable reception [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0336 seconds, cache age: 14.545 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม