*hop on* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


58 ผลลัพธ์ สำหรับ *hop on*
ภาษา
/ฮา ผึ อาน/     /hˈɑːp ˈɑːn/
หรือค้นหา: hop on, -hop on-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hop on(phrv) กระโดดขึ้นรถ (โดยไม่เตรียมตัวมาก่อนหรือขณะรถวิ่ง)
shop on(phrv) แจ้งตำรวจ, See also: บอกตำรวจ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Hop on up. - ขึ้นมาเลย. Hocus Pocus (1993)
Had a shop on the corner of the street where I was born. มีร้านค้าที่มุม ของถนนที่ฉันถูกคลอด In the Name of the Father (1993)
Come on. Hop on. Baby, please, we- มาใน กระโดดบน เด็กโปรด we- Pulp Fiction (1994)
I was in a shop once, and I saw a postcard with a beautiful house on it, right by the sea. ฉันเข้าไปในร้านแห่งหนึ่งแล้วเห็นโปสการ์ด เป็นภาพบ้านสวยหลังหนึ่งอยู่ริมทะเล Rebecca (1940)
Okay, Mr. Virtuoso, hop on up. You know April Showers? เอาละ คุณเวอร์โอท์โซ่ โดดขึ้นมาเลย รู้จักเพลง เอพริ่ว ชาวเวอร์หรือเปล่า ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- Hop on, sir. - เชิญคนที่เหลือ Titanic (1997)
Hop on next to me ขึ้นมานั่งข้างฉัน The Legend of 1900 (1998)
Requesting assistance, possible 211 at the TV repair shop on 1st and Santee. ขอความช่วยเหลือที่เป็นไปได้ 211 ที่ร้านซ่อมโทรทัศน์ในวันที่ 1 และสันติ Showtime (2002)
Hop on, James! กระโดดขึ้นมา เจมส์! James and the Giant Peach (1996)
You coming with us, hop on. นายก็มาับพวกเราด้วย โดดขึ้นมา! Howl's Moving Castle (2004)
There is a shoe repair shop on Lark avenue that replaced a tip on a cowboy boot last monday. มีร้านซ่อมรองเท้าอยู่ตรงพาร์คอเวนิว เมื่อวันจันทร์ที่เเล้ว มีการซ่อมส้นรองเท้าบูทคาวบอยใหม่ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Please hop on top of my sterilized examination table, if you may. กระโดดขึ้นมาบนโต๊ะที่ได้ตรวจฆ่าเชื้อโรคแล้ว เถอะนะ, ถ้าคุณจะกรุณา Madagascar (2005)
Hop on. I'm the one who came for you. The name's NA, Young-sae. ขึ้นมาเลย ฉันมารับเธอ ชื่อว่า นา ยองเซ Innocent Steps (2005)
Su-ho! Hop on, quick! ซูอึน ขึ้นมาเร็ว! My Girl and I (2005)
You know, I was thinking that we could stop by that ice cream shop on the way home. รู้มั้ย แม่คิดอยู่ว่า เราน่าจะแวะร้านไอศครีมกันนะ on the way home. Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
- Hey, you're late. - Hop on. เฮ้, เธอสายนะ ขึ้นมาสิ Cinderella (2006)
But it is time to oil up that rusty chain, x hop on that seat, and start pedaling away, bro. ถึงเวลาต้องหล่อลื่นอุปกรณ์หน่อย... ขัดขึ้น ขัดลง เอาสนิมออกซะ Chuck Versus the Truth (2007)
Funny thing, Google Maps puts the donut shop only three blocks away from the field office. มีเรื่องโจ๊ก ในกูเกิ้ลเอิร์ธ มีร้านโดนัท ห่างออกไปแค่3ช่วงตึกจากสำนักงาน Shooter (2007)
- Hop on, Snips. - โดดเลยเจ้าตัวเล็ก Star Wars: The Clone Wars (2008)
Hop on a plane with you back to massachusetts? กระโดดขึ้นเครื่อง\ กลับไปกับคุณหรือ? Pilot (2008)
But if you want to hop on and do all the work... แต่ถ้าคุณอยากกระโดดขึ้นข้างบนก็พอไหว There's No 'I' in Team (2008)
We're taking over the shop on Friday afternoon. เราจะเริ่มเข้าไปในร้านบ่ายวันศุกร์นี้ The Bank Job (2008)
Apparently their family just opened an organic shop on the high street. ครอบครัวพวกเขาเพิ่งเปิด ร้านขายผักออแกนิคที่ไฮสตรีท Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Hop on. สวมซะสิ Gokusen: The Movie (2009)
Master, hop on อาจารย์ กระโดดขึ้นมา Mystery of a Thousand Moons (2009)
I drove by the wine shop on the way home the other night. คืนก่อนตอนกลับบ้าน ฉันขับรถผ่านร้านขายไวน์ Orphan (2009)
the owner of Tarquinio's camera shop on Union Road recognized it. เจ้าของร้านทาควินโนที่ถนนยูเนี่ยนจำได้ The Big Wheel (2009)
At 1 1 :00, you'll hop on your jet for Singapore. และ... และอะไร? Episode #1.14 (2009)
All right, so next thing you want to do is hop on the 165 South. เอาล่ะ งั้นต่อไปให้ข้าม ไปทางสายใต้ 165 Hard-Hearted Hannah (2009)
With the jewelry shop on Maple Street. ร้านเครื่องเพชรที่ถนนเมเปิ้ล Careful the Things You Say (2009)
When we get the cell-tower locations, we can hop on Google Maps and get a general sense of where she's headed. เื่มื่อเราได้ตำแหน่ง เสาสัญญาณมือถือแล้ว เราจะเชื่อมไปยังแผนที่ ดาวเทียมกูเกิ้ลแมป แล้วจะได้รู้คร่าวๆ ว่า เธอมุ่งหน้าไปที่ไหน Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
Where's Dr. Bishop on this? แล้ว ดร.บิช็อป อยู่ที่ไหนกัน? Grey Matters (2009)
Were you at the ltaewon burger shop on the 8th of April night right? นายอยู่ที่ร้านเบอร์เกอร์ ย่านอิแทวอน ในคืนวันที่ 8 เมษายนใช่ไหม? The Case of Itaewon Homicide (2009)
Hop on. โดดขึ้นมาสิ The Haunting in Connecticut (2009)
I was admitedly lost for a moment, between Charing Cross and Holborn, but I was saved by the Bread shop on Southford Hill. ผมยอมรับว่าหลงอยู่พักหนึ่ง ระหว่างชาร์ริ่งครอสกับฮอร์เบิร์น แต่ผมก็ได้ร้านขนมปัง บนเซาท์ฟอร์ดฮิลล์เป็นตัวช่วยที่ดีมาก Sherlock Holmes (2009)
Every once in a while, I hop on and stir the pot to get a good debate going. นานๆที ฉันก็โดดลงไปแหย่ ให้มีอะไรมาถกเถียงกัน The Social Network (2010)
Oh, yeah, here's Spock's body with Mr. T's head. I pity the fool who's illogical. Okay, I'm just gonna go home and make a grilled cheese and window-shop on eHarmony. โอ้ อันนี้ตัวของสป๊อคแล้วก็ หัวของมิสเตอร์ที ฉันสงสารเจ้าโง่ ที่ไม่มีเหตุผลนั่นจัง โอเค งั้น ฉันจะกลับบ้าน The Precious Fragmentation (2010)
Bishop one, how's it going? บิชอพ 1 เป็นอย่างไรบ้าง? The Garden of Forking Paths (2010)
Bishop one, this is Bishop Four. บิชอพ 1 นี่ บิชอพ 4 พูด The Garden of Forking Paths (2010)
Any chance I get to hop on a computer. ฉันจะลองเข้าไปหาในคอมพิวเตอร์ดู Two and a Half Men (2010)
Although Maya and Chloe did come to the shop once to get tattoos. มายากับโคลอี้เคยมาที่ร้านครั้งหนึ่ง A Deadly Affair (2010)
So it looks like the bug from Carver's office was shipped from Thailand to a, uh, spy shop on Fifth Avenue. ดูเหมือนว่าที่ดักฟังที่อยู่ในห้อง ทำงานของคาร์เวอร์ถูกส่งมา จากเมืองไทยไปที่ร้านนักสืบที่ถนนสายที่ 5 Under the Gun (2010)
Tell him to stop by the butcher shop on the way home, because the Greensteens are coming over for dinner tonight, and all I've got in the ice box is pork chops. บอกเขาว่าหยุดแวะที่ร้าน ขายเนื้อก่อนกลับบ้านด้วย เพราะพวกกรีนสทีนส์จะมา ทานมื้อค่ำกับเราคืนนี้ แล้วของทั้งหมดในตู้เย็นมีแค่หมูสับ Pilot (2010)
You want to get out of here alive, you'll drop your weapons and hop on the first train. ถ้าเธอต้องการออกจากที่นี่ อย่างมีชิวิต คุณควรทิ้งปืน และขึ้นรถไฟเที่ยวหน้าได้แล้ว 2.0 (2010)
We can literally hop on and hop off in any city. เราจะได้กระโดดจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง Take It! (2010)
Oh. It's quite fun being able to shop on the job. โอ้ สนุกจริงๆ ที่ได้ซื้อของในระหว่างทำงานไปด้วย The Ho Ho Ho Job (2010)
Come on. Hop on. เขามันตายซาก No Ordinary Sidekick (2010)
Hop on. ขึ้นรถ Episode #1.7 (2010)
Hop on. ซึ่งเป็นภาษาฝรั่งเศสเพื่อการรัฐประหาร! Hop (2011)
So grab a paddle, partner, and hop on in here. ดังนั้นรับไม้พายนี่ไปสิ คู่หู แล้วมาจอยกัน Asian Population Studies (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hop onThere used to be a bake-shop on this corner.
hop onThis book is available at one shop only.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โหย่ง(v) stand on tiptoe, See also: hop on one foot, Syn. หย่ง, เขย่ง, กระหย่ง กระโหย่ง, Example: เขาโหย่งตัวขึ้นเพื่อจะมองได้ชัดยิ่งขึ้น, Thai Definition: อาการที่เดินหรือวิ่งไม่เต็มเท้า คือ จดแต่ปลายเท้า เพื่อทำให้ตนสูงขึ้น หรือเพื่อไม่ให้เกิดเสียงดัง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เขย่ง[khayeng] (v) EN: tiptoe ; toe ; go on tiptoe ; stand op tiptoe ; hop on one foot ; stand on tiptoe (in order to look over an obstacle)  FR: se dresser sur la pointe des pieds

WordNet (3.0)
hop on(v) get up on the back of, Syn. mount up, get on, bestride, climb on, mount, jump on, Ant. hop out
hop(v) jump lightly, Syn. hop-skip, skip

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0306 seconds, cache age: 7.305 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม