*high class* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

Sis can finally be one of the high class ladies.		ไม่ต้องหรอกค่ะ The Worst First Kiss! (2005)
Well, at least Tsukushi get's to attend one of those high class parties.		แต่ยังไง เธอควรจะต้องไป ฉันจะไปกับเธอด้วย The Worst First Kiss! (2005)
On that day, I saw all the high class people.		วันนั้นนะ ฉันเห็นพวกคนชั้นสูงตั้งเยอะแน่ะ Episode #1.1 (2006)
As mentioned before, what prince? You are wondering who these high class people are, right?		อย่างที่ชั้นพูดถึงในตอนแรก เจ้าชายคืออะไร คุณกำลังสงสัยใช่มะว่าพวกคนชั้นสุงพวกนี้เป็นใคร Episode #1.1 (2006)
How can this happen at a high class hotel?		มีเรื่องอย่างนี้เกิดขึ้นในโรงแรม 5 ดาวเช่นนี้ได้อย่างไรกัน? Bomui walcheu (2006)
Including bodyguards and high class sports car.		ทั้งบอดี้การ์ดแล้วก็รถสปอร์ตหรูๆนั้น Princess Hours (2006)
Isn't Avenuel Hotel a high class hotel?		โรงแรมอเวนิวนี่เป็นโรงแรมระดับห้าดาวใช่ไหม? My Girl (2005)
His car is super-high class too. This isn't an 'accident' but it's more like winning a lottery.		รถของเค้าก็หรูมากด้วย อุบัติเหตุคราวนี้ ยิ่งกว่าถูกล็อตเตอรี่ซะอีก My Girl (2005)
High class ass.		ไฮโซ โคตร Bangkok Dangerous (2008)
Next time I'll take you to a high class cafe.		คราวหน้า ฉันจะพาคุณไปนั่งร้านกาแฟหรูๆเลย Postman to Heaven (2009)
# Next days function, high class luncheon #		#เดินหน้าเพื่อวันพรุ่งนี้ เพื่ออาหารกลางวันอันหรูเริ่ด# The Blind Side (2009)
He's driving a high class car.		เขากำลังขับรถหรู Finding Mr. Destiny (2010)
This is what high class people do. It's kind of a good deed.		นี่คือสิ่งที่คนชั้นสูงเค้าทำกัน มันคือสิ่งดีๆทีทำให้กัน One (2010)
This is my first time in a president suite room in a high class hotel.		นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้มาอยู่ห้องสูทในโรงแรมหรูแบบนี้เลยนะเนี่ย Episode #1.7 (2010)
It seems like a high class room		ดูเหมือนว่ามันจะเป็นห้องพักที่มีราคา Codename: Jackal (2012)
She said she was high-classed but that was just a lie.		Sie hat gesagt, sie wäre "High classed", aber das war nur eine Lüge. Guns, Girls and Gambling (2012)

มีระดับ	(v) be high class, See also: be luxurious, be lavish, fancy, be first-class, Syn. หรูหรา, Example: เธอพิถีพิถันกับการแต่งตัว เสื้อผ้าทุกชิ้นจะต้องมีระดับ
แปดสาแหรก	(n) eight dignitaries, See also: great grandparents, four ancestors on both sides in high class families or ancient noble l, Syn. สายวงศ์สกุล, สายสกุล, Example: พ่อแม่ของปู่ย่าตายายทั้งสองข้างเรียกว่าแปดสาแหรก, Thai Definition: เป็นคำเรียกต้นวงศ์สกุล คือ บิดามารดาของปู่และย่า 4 ของตาและยาย 4 รวม เป็น 8 ที่เป็นผู้ดีทั้งฝ่ายบิดาและมารดา เรียกว่า ผู้ดีแปดสาแหรก (เทียบสาแหรกที่มีข้างละ 4 ขา 4 ข้างเป็น 8 ขา)
มีสกุล	(v) be in high class, See also: be honourable, be socially prominent, Syn. ชั้นสูง, Ant. ไร้สกุล, Example: ถึงนายจะมีสกุลอย่างไรก็ตาม หากนายไม่มีความสามารถนายก็อยู่ไม่ได้
แปดสาแหรก	(n) eight dignitaries, See also: great grandparents, four ancestors on both sides in high class families, having the ways a, Syn. สายวงศ์สกุล, สายสกุล, Example: เชื้อสายทั้งแปดสาแหรกของเขาล้วนเป็นผู้ดีทั้งนั้น, Thai Definition: คำเรียกต้นวงศ์สกุล คือ บิดามารดาของปู่และย่า 4 ของตาและยาย 4 รวม เป็น 8 ที่เป็นผู้ดีทั้งฝ่ายบิดาและมารดา เรียกว่า ผู้ดีแปดสาแหรก (เทียบสาแหรกที่มีข้างละ 4 ขา 2 ข้างเป็น 8 ขา)
ชั้นสูง	(adj) high level, See also: high class, higher grade, Ant. ชั้นต่ำ, Example: การเข้าสังคมชั้นสูงเป็นความปรารถนาของหญิงสาวหลายคน

ชั้นสูง	[chan sūng] (adj) EN: advanced ; high level ; upper class ; high class ; higher grade ; superior ; high ranking FR: avancé ; d'avant garde ; de haut niveau ; de grande qualité ; maximal ; supérieur ; de haut rang
สังคมชั้นสูง	[sangkhom chan sūng] (n, exp) EN: high society ; upper class ; high class society FR: haute société [ f ] ; gotha [ m ] ; gratin (fam.) [ m ]

高层	[gāo céng, ㄍㄠㄘㄥˊ, 高层 / 高層] high level; high class #3,517 [Add to Longdo]
高层旅馆	[gāo céng lǚ guǎn, ㄍㄠㄘㄥˊ ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ, 高层旅馆 / 高層旅館] luxury hotel; high class hotel [Add to Longdo]

上	[じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) #111 [Add to Longdo]
高等	[こうとう, koutou] (adj-na, n, adj-no) high class; high grade; (P) #228 [Add to Longdo]
高級	[こうきゅう, koukyuu] (adj-na, n, adj-no) high class; high grade; (P) #4,766 [Add to Longdo]
ハイクラス	[haikurasu] (adj-na, n) high class [Add to Longdo]
雅味	[がみ, gami] (n) high class; graceful [Add to Longdo]
高貴	[こうき, kouki] (adj-na, n, adj-no) high class; noble [Add to Longdo]
止ん事無い;止ん事ない	[やんごとない, yangotonai] (adj-i) (uk) high class; esteemed; cherished [Add to Longdo]
腐っても鯛	[くさってもたい, kusattemotai] (exp) something that is not what it once was but it is still high class; quality is quality; even if it's rotten, it's still sea bream [Add to Longdo]