*halfway* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

131 ผลลัพธ์ สำหรับ *halfway*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

halfway	(adj) ครึ่งทาง, See also: ครึ่งเดียว, ครึ่ง, Syn. in-between, midway
halfway	(adv) ครึ่งทาง, See also: ครึ่งเดียว, ครึ่ง
meet halfway	(phrv) พบกันครึ่งทาง (ของการเดินทาง)
meet halfway	(phrv) ยินยอม, See also: เห็นด้วย
halfway house	(n) สถานที่พักฟื้นทางจิตใจ
halfway house	(n) สถานที่พักระหว่างทาง

halfway	adj. กึ่งทาง, กลางคัน, เกือบจะ. -meet halfway ประนีประนอม, อะลุ้มอล่วย., Syn. almost, nearly
halfway house	สถานที่พักระหว่างทาง, กึ่งทาง, สถานที่พักฟื้นทางจิตใจสำหรับผู้ติดยาเสพติด

Homeland - 4x08 "Halfway To A Donut"		~ Homeland - 4x08 ~ ~ Halfway To A Donut ~ Halfway to a Donut (2014)
Eleven miles to the Halfway House, Blinky, your's and Dum-dum's route.		Bis zum Halfway-Haus ist es nicht weit! Die 11 Meilen werdet ihr wohl schaffen. The Killers (1946)
Swell idea you guys had. Leavin' me holdin' the bag at the Halfway House while you split up the dough, huh?		Mir sagt ihr Treffpunkt Halfway-Haus und ihr teilt hier die Moneten. The Killers (1946)
Halfway House burned down the night before the caper.		Das Halfway-Haus ist abgebrannt. The Killers (1946)
The Halfway House didn't burn down till nearly 3:00 in the morning.		Das Feuer im Halfway-Haus war erst um 3 Uhr. The Killers (1946)
Then Colfax framed the whole thing just so he wouldn't have to split the take.		Deshalb brannte das Halfway-Haus ab? The Killers (1946)
The parole board got me into this halfway house called The Brewer, and a job bagging groceries at the Foodway.		คณะกรรมการพิจารณาทัณฑ์บนมีฉันเข้าไปในบ้านครึ่งทางนี้เรียกว่าเหล้า, และงานของถุงร้านขายของชำที่ Foodway The Shawshank Redemption (1994)
You think you could meet me halfway? Maybe.		คุณคิดว่าคุณสามารถตอบสนอง ฉันครึ่งหนึ่ง? 2010: The Year We Make Contact (1984)
You lost me halfway through!		แกได้สูญเสียฉันไปครึ่งทาง Akira (1988)
But there was something wrong with my tape. Halfway through, it went into disco music.		เทปของผมผิดปกติ ครึ่งนึงเป็นเพลงดิสโก้ Punchline (1988)
Yes. About halfway up on the aisle?		- ประมาณครึ่งทางบนอัฒจันทร์ Field of Dreams (1989)
Jack will walk you halfway. Then you're on your own.		แจ็คจะนำคุณไปครึ่งทาง แล้วคุณด้วยตัวคุณเอง The Russia House (1990)
That'll get you halfway there.		- แค่นี้ก็มีชัยไปกว่าครึ่ง Gattaca (1997)
We're halfway through the show and we haven't sold a painting.		เราเปิดการแสดงภาพหลายวันแล้ว ยังขายไม่ได้สักภาพเดียว As Good as It Gets (1997)
And there's some yahoo there with a video camera... who turned it on halfway through... so that all we see is them hitting him.		แล้วก็มีเรื่องน่าดีใจอยู่ตรงนั้น / มันมีกล้อง... ใครแม่งเปิดไว้ / เปิดไว้ตอนครึ่งนึง... เราถึงได้เห็นว่า / เป็นไอพวกตำรวจนั่นแหละที่ซ้อมเขา American History X (1998)
Then, one evening in spring halfway between Genoa and New York right it the middle of the ocean		ค่ำหนึ่งในฤดูใบไม้ผลิ ครึ่งทางระหว่างเจนัวกับนิวยอร์ค ตรงกลางมหาสมุทร The Legend of 1900 (1998)
The boat conked out halfway there. It was a nightmare.		เรือเสียกลางทางน่ะ ยังกับฝันร้าย Dark Harbor (1998)
AII right, halfway done. What do you think?		มาได้ครึ่งทางแล้ว คุณว่าไง Bringing Down the House (2003)
I come halfway across the world to explain and you won't let me have a cigarette?		ฉันข้ามมาครึ่งโลกเพื่อจะอธิบาย แล้วคุณยังไม่ยอมให้ฉันสูบบุหรี่อีกรึ Hope Springs (2003)
But you're still out of balance. You're only halfway there.		แต่พวกเธอยังไม่ได้เรียนรู้เรื่องควาสมสมดุลย์ พวกเธอมาได้เพียงครึ่งทางเท่านั้น Mulan 2: The Final War (2004)
That's the thanks I get for going halfway around the world to stop Fogg for you, yay?		คุณตอบแทนผมยังงี้เหรอ ผมดั้นด้นไปครึ่งโลก เพื่อขัดขวางฟ็อกก์ให้คุณ Around the World in 80 Days (2004)
I fell off the grid. I was halfway around the world.		ฉันพยายามหนีไป หนีไปตั้งครึ่งโลกแล้ว The Bourne Supremacy (2004)
Smells like you're halfway there.		ดูเหมือนเธอจะเบี่ยงเบนนะ Eating Out (2004)
We are halfway there already.		เรามาได้ครึ่งทางแล้ว Hotel Rwanda (2004)
- Monk, he's halfway to Mexico.		- มังก์ เขาไปครึ่งทางถึงเม็กซิโกแล้วล่ะ Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
- Halfway across the jungle.		- กำลังข้ามป่าดงดิบไปได้ครึ่งทางแล้ว The Great Raid (2005)
Clear across halfway around the lake.		กว้างไปครึ่งนึงของทะเลสาบ Walk the Line (2005)
So, he took me to this fancy French restaurant... and halfway through the hors d'oeuvres, he clutches my hand.		ฉันจบแค่เนี้ย King Kong (2005)
I did bring them halfway. They're at the little house at the dam with the Beavers.		ฉันพาพวกเขามาได้ครึ่งทาง \ ที่เขื่อน พวกบีเวอร์... The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
He's supposed to fly halfway across the world on something you say?		เขาต้องบินไปครึ่งค่อนโลก เพียงเพราะคำพูดคุณ Goal! The Dream Begins (2005)
- That you can score from halfway.		- เราทำประตูจากครึ่งสนามได้ - ผิด Goal! The Dream Begins (2005)
And you're calling me... from halfway around the world.		คุณอุตส่าห์โทรหาฉัน จากอีกซีกโลกหนึ่ง The Perfect Man (2005)
Look, eight, I'm halfway there.		ดู แปดช่องแล้ว ชั้นมาได้ครึ่งทาง Zathura: A Space Adventure (2005)
That you had my ass covered from halfway across the universe? You signed with mercs.		-ดันไปพบพวกเมอร์ค The Chronicles of Riddick (2004)
I came halfway around the world to look for something that's important to me.		ผมเดินทางมาครึ่งค่อนโลก เพื่อตามหาบางสิ่งที่สำคัญที่สุด Eight Below (2006)
Come halfway around the world and we can't make it the last 100 miles.		มาตั้งครึ่งโลก มาสะดุดตรง 100 ไมล์สุดท้าย Eight Below (2006)
They say she has a clitoris halfway down her throat.		ว่ากันว่า หล่อนมีช่องคลอดต่อกับลำคอ The Last King of Scotland (2006)
Darling I've just traveled halfway across the world to see you, haven't I?		ที่รัก ผมเดินทางครึ่งโลก เพื่อมาพบคุณไม่ใช่เหรอ The Holiday (2006)
Come tomorrow, his dumb ass gonna be halfway around the world trying to keep his head on his shoulders.		มาวันพรุ่งนี้, ก้นใบ้ของเขา/การจะครึ่งทางเป็นรอบโลก การพยายามเก็บหัวของเขาบนบ่าของเขา. Black Snake Moan (2006)
The man left his family, discredited his career to chase wild theories halfway around the world.		คนที่ยอมทิ้งครอบครัว และชื่อเสียงในอาชีพของเขา เดินทางครึ่งโลกเพื่อไล่ล่าทฤษฎีที่เลื่อนลอย Chapter One 'Genesis' (2006)
I should be halfway to seeing my family right now!		เฮ้ย ฉันน่าจะออกไปหาครอบครัวได้ครึ่งทางแล้วนะตอนนี้ The Rat (2006)
Man, I'm almost halfway there.		อีกครึ่งทางฉันก็จะถึงแล้วนะ The Sweet Taste of Liberty (2005)
I came halfway around the world looking for proof, threw him out the door.		ฉันเดินทางมาครึ่งโลกเพื่อพิสูจน์, โยนเขาออกนอกประตู Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
So I am halfway through chemo, and my doctor is very confident		ฉันรักษาด้วยคีโมมาครึ่งทางแล้ว และหมอของฉันก็มั่นใจมาก Now You Know (2007)
Mac and cheese is halfway to vomit.		มักกะโรนีอบชีสนี่ดูจะทำหนูอ้วกด้วย The Game (2007)
Why would a demon stop halfway through an attack?		คนโจมตีอาจจะถูกสิง แล้วทำไมปีศาจถึงหยุดโจมตีกลางคัน? Bedtime Stories (2007)
Bryce is probably halfway around the world by now. It's, uh, someone else's job to find him.		ไม่ ป่านนี้ไบรซ์หนีไปได้ครึ่งโลกแล้วมั้ง Chuck Versus the Nemesis (2007)
Thought you'd be halfway to Bryce by now.		นึกว่ากำลังไปหาไบรซ์ซะอีก Chuck Versus the Crown Vic (2007)
We're halfway home, Sam.		เรามาได้ครึ่งทางแล้ว, แซม Awake (2007)
Well, there ain't no reward for getting him halfway to that train, is there?		ไม่งั้นก็ชวดเงินรางวัล เอาตัวมันขึ้นรถให้ได้ อีกครึ่งทางเอง 3:10 to Yuma (2007)

halfway	Don't give up halfway.
halfway	Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.
halfway	Halfway through the lecture, she began to feel sick.
halfway	Halfway through the second chapter I realized I hadn't taken anything in.
halfway	He ascended the ladder halfway.
halfway	He turned back halfway.
halfway	He wants to make up and you should meet him halfway.
halfway	I am halfway through this detective story.
halfway	I had to meet him halfway.
halfway	I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.
halfway	I met him halfway and lent him $100.
halfway	I'm sure you'll be sorry if you give it up halfway through.
halfway	Let's meet halfway between your house and mine.
halfway	My zipper stuck halfway up.
halfway	Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.
halfway	She is always ready to meet him halfway when she has an argument with him.
halfway	The church stands halfway between my house and yours.
halfway	The job is halfway finished.
halfway	The runner had reached the halfway mark.
halfway	We went halfway up the mountain.
halfway	You have to pace yourself or you'll choke halfway through.

กลางคัน	(adv) halfway, See also: in between, in the meantime, midway, Syn. กลางทาง, Example: โฆษกหยุดพูดกลางคันในขณะที่ผู้ฟังกำลังฟังอยู่, Thai Definition: ในระหว่างเหตุการณ์, ในระหว่างที่ยังไม่เสร็จ
กลางทาง	(adv) on the way, See also: in between, midway, halfway, Syn. ระหว่างทาง, Example: เราแวะกินข้าวกลางวันกลางทาง
ครึ่งทาง	(n) halfway, See also: midway, Syn. กลางทาง, Example: คุณตาเดินไปได้ถึงครึ่งทางก็เหนื่อยแล้ว เพราะสุขภาพท่านไม่ค่อยแข็งแรง
อรรธสระ	(n) sound of halfway between a vowel and a consonant, Syn. อัฒสระ, Example: เสียง ว ในภาษาไทยถือว่าเป็นอรรธสระ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เสียงกึ่งสระกึ่งพยัญชนะ

ครึ่งทาง	[khreung thāng] (n, exp) EN: halfway ; midway
กลาง	[klāng] (prep) EN: midway ; in the middle (of) ; halfway ; in between ; among ; amongst ; amid FR: dans le milieu ; au milieu ; en plein ; au coeur
กลางคัน	[klāngkhan] (adj) EN: halfway ; uncompleted
ยงโย่	[yongyō] (v) EN: squat ; crouch ; to get up from a squatting position ; be halfway between sitting and standing

halfway	(adj) at a point midway between two extremes
halfway	(adj) including only half or a portion
halfway	(adv) at half the distance; at the middle, Syn. midway
center	(adj) equally distant from the extremes, Syn. halfway, middle, midway

半路	[bàn lù, ㄅㄢˋ ㄌㄨˋ, 半路] halfway; midway; on the way #18,305 [Add to Longdo]
淮河	[Huái hé, ㄏㄨㄞˊ ㄏㄜˊ, 淮河] Huaihe river, a main river of east China, roughly halfway between the Yellow River 黄河 and the Changjiang 長江\|长江 #18,551 [Add to Longdo]
山腰	[shān yāo, ㄕㄢㄧㄠ, 山腰] halfway up a mountain; lit. waist of mountain #23,776 [Add to Longdo]
半途而废	[bàn tú ér fèi, ㄅㄢˋ ㄊㄨˊ ㄦˊ ㄈㄟˋ, 半途而废 / 半途而廢] give up halfway; leave sth; unfinished #37,186 [Add to Longdo]
半途	[bàn tú, ㄅㄢˋ ㄊㄨˊ, 半途] halfway; midway #40,351 [Add to Longdo]
骑虎难下	[qí hǔ nán xià, ㄑㄧˊ ㄏㄨˇ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄚˋ, 骑虎难下 / 騎虎難下] if you ride a tiger, it's hard to get off (成语 saw); fig. impossible to stop halfway #57,881 [Add to Longdo]
势成骑虎	[shì chéng qí hǔ, ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧˊ ㄏㄨˇ, 势成骑虎 / 勢成騎虎] if you ride a tiger, it's hard to get off (成语 saw); fig. impossible to stop halfway #153,813 [Add to Longdo]
半中腰	[bàn zhōng yāo, ㄅㄢˋ ㄓㄨㄥㄧㄠ, 半中腰] middle; halfway [Add to Longdo]

jdm. auf halbem Weg entgegenkommen	to meet someone halfway [Add to Longdo]
teilweise	halfway [Add to Longdo]
Malen Sie nicht den Teufel an die Wand! [ übtr. ]	Don't meet trouble halfway! [Add to Longdo]

半ば	[なかば, nakaba] (n-adv, n) middle; half; semi; halfway; partly; (P) #5,314 [Add to Longdo]
中途半端	[ちゅうとはんぱ, chuutohanpa] (adj-na, n, adj-no) halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked; half-cocked; (P) #17,161 [Add to Longdo]
ハーフウェー;ハーフウエー	[ha-fuue-; ha-fuue-] (n) halfway [Add to Longdo]
ハーフウェーハウス	[ha-fuue-hausu] (n) halfway house [Add to Longdo]
ハーフウェーライン;ハーフウエーライン	[ha-fuue-rain ; ha-fuue-rain] (n) halfway line [Add to Longdo]
騎虎の勢い	[きこのいきおい, kikonoikioi] (exp) having no choice but to carry on; having no choice but to go on; unable to change one's course of action; a man riding a tiger cannot disembark halfway through [Add to Longdo]
更生施設	[こうせいしせつ, kouseishisetsu] (n) rehabilitation facilities; halfway house [Add to Longdo]
生半;生なか;生中	[なまなか, namanaka] (adj-na) (1) (See 中途半端, なまはんか) halfway-done; mediocre; uncertain; half-hearted; (adv) (2) (See なまじっか・1) half-heartedly; insufficiently [Add to Longdo]
中間地点	[ちゅうかんちてん, chuukanchiten] (n) halfway point [Add to Longdo]
中腹	[ちゅうふく, chuufuku] (n) mountain side; halfway up; (P) [Add to Longdo]
道半ば	[みちなかば, michinakaba] (adv) midway; halfway through; in the course of [Add to Longdo]
二枚目半	[にまいめはん, nimaimehan] (n) (halfway between 二枚目 and 三枚目) comedian who plays a lover's part; man who is both handsome and fun [Add to Longdo]
半周	[はんしゅう, hanshuu] (n) (1) semicircle; hemicycle; half globe; (vs) (2) to go halfway round (e.g. the earth); (P) [Add to Longdo]
半途	[はんと, hanto] (n) halfway; unfinished [Add to Longdo]
半道	[はんみち, hanmichi] (n-adv, n-t) half a ri (measure of length); halfway [Add to Longdo]
聞き外す;聞外す	[ききはずす, kikihazusu] (v5s, vt) (1) (arch) to mishear; (2) to stop listening halfway through [Add to Longdo]
歩み寄る	[あゆみよる, ayumiyoru] (v5r, vi) to step up; to compromise; to meet halfway; (P) [Add to Longdo]
憖	[なまじ, namaji] (adv) (1) (uk) (See 憖い・1) thoughtlessly; rashly; unwisely; half-heartedly; (adj-na) (2) (See 憖い・2) halfway; half-done; incomplete [Add to Longdo]
憖い	[なまじい, namajii] (adv) (1) (uk) (See 憖・1) thoughtlessly; rashly; unwisely; half-heartedly; (adj-na) (2) (See 憖・2) halfway; half-done; incomplete [Add to Longdo]
憖っか	[なまじっか, namajikka] (adv) (1) (uk) thoughtlessly; rashly; unwisely; half-heartedly; (adj-na) (2) halfway; half-done; incomplete [Add to Longdo]
鉈鎌	[なたがま, natagama] (n) (uk) billhook; fascine knife; sickle-shaped tool with a sharp inner edge, halfway between a knife and an axe [Add to Longdo]