*gruff* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


77 ผลลัพธ์ สำหรับ *gruff*
ภาษา
/กระ ฝึ/     /G R AH1 F/     /grˈʌf/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: gruff, -gruff-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gruff(adj) หุนหันพลันแล่น, See also: หยาบ, Syn. brusque, offhand, Ant. polite
gruff(adj) (เสียง) แหบ, See also: เสียง ห้าว, Syn. hoarse, harsh, rough
gruffly(adv) (เสียง) แหบ, See also: เสียง ห้าว, Syn. hoarsely, throatily
gruffness(n) เสียงแหบ, See also: เสียง ห้าว

Hope Dictionary
gruff(กรัฟ) adj. เสียงแหบ, เสียงห้าว, หยาบคาย, กระด้าง., See also: grufffish adj. gruffness n., Syn. blunt, abrupt
gruffy(กรัฟ'ฟี) adj. =gruff, See also: gruffily adv. gruffiness n.

Nontri Dictionary
gruff(adj) มีเสียงแหบ, ห้าว, หยาบคาย, กระด้าง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So in lieu of an actual name, we're calling him McGruff. Statt eines echten Namen, nennen wir ihn McGruff. Bite Out of Crime (2015)
What you're telling me is that McGruff thinks he can turn into a wolf. Was du mir sagen willst ist, dass McGruff denkt, er kann sich in einen Wolf verwandeln. Bite Out of Crime (2015)
McGruff is the only lead we've got. McGruff ist die einzige Spur, die wir haben. Bite Out of Crime (2015)
Gruffudd. Gruffudd. Pilot: Part 1 (2015)
Thank you for answering our plea, Gruffudd. Habt Dank, dass Ihr unserer Bitte entsprochen habt, Gruffudd. Pilot: Part 1 (2015)
Bronwyn and Ivor were to be married by the new preacher, Mr Gruffydd, who had come from the university at Cardiff. Bronwyn und Ivor wurden vom neuen Prediger vermählt, Mr. Gruffydd, der von der Universität Cardiff kam. How Green Was My Valley (1941)
What does it mean, Mr Gruffydd? Was bedeutet das, Mr. Gruffydd? How Green Was My Valley (1941)
Mr Gruffydd? Mr. Gruffydd? How Green Was My Valley (1941)
Are you coming outside your position in life, Mr Gruffydd? Vergessen Sie nicht, was Ihre Aufgabe ist, Mr. Gruffydd? How Green Was My Valley (1941)
Mr Gruffydd? Mr. Gruffydd? How Green Was My Valley (1941)
Then the strike was settled, with the help of Mr Gruffydd and my father. Dann wurde mit Mr. Gruffydds und meines Vaters Hilfe der Streik beigelegt. How Green Was My Valley (1941)
Good morning, Mr Gruffydd. Guten Morgen, Mr. Gruffydd. How Green Was My Valley (1941)
Look you, Mr Gruffydd. Sehen Sie, Mr. Gruffydd. How Green Was My Valley (1941)
Mr Gruffydd. Mr. Gruffydd. How Green Was My Valley (1941)
And Mr Gruffydd... is still first up and last to bed. Und Mr. Gruffydd steht immer noch als Erster auf und geht als Letzter zu Bett. How Green Was My Valley (1941)
Mr Gruffydd, it is. Mr. Gruffydd. How Green Was My Valley (1941)
But Mr Gruffydd has not been near the house. Aber Mr. Gruffydd war noch nie bei ihr. How Green Was My Valley (1941)
He... he said things about Angharad and Mr Gruffydd. Er hat Sachen über Angharad und Mr. Gruffydd gesagt. How Green Was My Valley (1941)
Mr Gruffydd, won't you see Angharad before you go? Mr. Gruffydd, wollen Sie Angharad nicht sehen, bevor sie gehen? How Green Was My Valley (1941)
Mr Gruffydd! Mr. Gruffydd! How Green Was My Valley (1941)
Think about it. Handy with a blade. Gruff demeanour. ลองคิดดูดิ มือมีดใจโหด Shaun of the Dead (2004)
Seven billy goats gruff, medium rare. เสียงร้องแกะตัวผู้เจ็ดตัว สุกปานกลาง Happily N'Ever After (2006)
- Uh, McGruff the Crime Dog... เอ่อ... แม็คกรัฟฟ์ คุณตูบมือปราบ Big Momma's House 2 (2006)
So McGruff the Crime Dog and Goldie the Safety Eagle? แม็คกรัฟฟ์ คุณตูบมือปราบ โกลดี้ อินทรีผู้พิทักษ์ Big Momma's House 2 (2006)
That McGruff is a freak. Dog don't know when to quit. แม็คกรัฟฟ์เพี้ยนจริง ๆ ขยันเป็นบ้าเป็นหลัง Big Momma's House 2 (2006)
Mr Gruffydd? Mr. Gruffydd? How Green Was My Valley (1941)
Beneath the gruff exterior, you're a sap. ผมเป็นหนี้เธอมากกว่าแค่โทรศัพท์ ผมเป็นหนี้เขาทั้งสอง Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
This gruff guy. หนุ่มเสียงแหบๆคนนั้น Dream Logic (2009)
(IN GRUFF VOICE) To the toilet! ไปห้องน้ำ The Engagement Reaction (2011)
(gruffly): A chance for the Bearded Bandit to come out and play. โอกาสที่จอมโจรหนวดงามจะออกไปทำการแสดงไง Chuck Versus the Bearded Bandit (2011)
(gruffly): Wish me luck. อวยพรด้วย Chuck Versus the Bearded Bandit (2011)
Yeah, she can be a little gruff. ผมรู้ บางทีเธอก็หุนหันไปหน่อย Get Out of My Life (2012)
I just finished saying that, McGruff, didn't I? ผมเพิ่งพูดแบบนั้นไปนะ แมคกรัฟฟ์ ใช่ไหม Lekio (2012)
Larger-than-life, gruff, bit of a sexist. ใหญ่กว่าชีวิต-หยาบคาย-รังเกียจผู้หญิง Sacrifice (2013)
Tomorrow afternoon Steele, Ratooi officially merges into Gruff and Reston Industries... and they're welcome to it. Morgen Nachmittag wird Ratooi von Gruff and Reston Industrie-s gekauft. Steele Waters Run Deep (1982)
I mean how to find him before Gruff and Reston. Wir müssen ihn finden, bevor Gruff and Reston was merken. Steele Waters Run Deep (1982)
With Gruff and Reston Industries you say? Durch Gruff and Reston Industrie-s? Steele Waters Run Deep (1982)
Before we know it Gruff and Reston is picking up every share that they can get their hands on. Gruff and Reston haben wie wild Aktien gekauft. Steele Waters Run Deep (1982)
If Gruff and Reston get so much as a whiff of this... Wenn Gruff and Reston das Geringste ahnen Steele Waters Run Deep (1982)
So you think that, that George was trying to strip Ratooi bare? ... Before Gruff and Reston actually got their hands on it? Sie meinen, George hat versucht, Ratooi bankrott zu machen, bevor Gruff and Reston es in die Hände bekommen? Steele Waters Run Deep (1982)
What are Gruff and Reston really going to do about this? Was werden Gruff and Reston dann wohl machen? Steele Waters Run Deep (1982)
you see, about six months ago, Albie Fervitz... his wife Sheila, and the late Izzy Webster... realized Gruff and Reston intended to take over their company... and in the end they would be powerless to stop it. Vor sechs Monaten merkten Albee Fervitz, seine Frau Sheila und der tote Izzy Webster, dass Gruff and Reston die Firma kaufen wollte. Sie hätten nichts dagegen tun können. Steele Waters Run Deep (1982)
You see Gruffy over there? Sehen Sie Gruffy da drüben? Man's Best Friend: Part 1 (1987)
Easy, Gruffy. Ruhig, Gruffy. Man's Best Friend: Part 1 (1987)
- I thought we had this under control. - Ich dachte, wir hätten das im Gruff. Dexter (2006)
She's right, McGruff. Sie hat recht, McGruff. Dog Tags (2008)
They called me the Gruffalo. I know they did, little bastards. Die nannten mich den 'Gruffalo' Ich weiß das sie das haben, kleine bastarde. Blackmail (2009)
That Captain Gruff, he's hard to figure. Dieser Kapitän Gruff ist schwer zu durchschauen. Playmobil: The Secret of Pirate Island (2009)
But, Captain Gruff, isn't looting and hooting against the law? Aber Kapitän Gruff, sind Rauben und Plündern nicht verboten? Playmobil: The Secret of Pirate Island (2009)
His name is Gruff And don't give him no lip Sein Name ist Gruff Riskiert ja keine Lippe Playmobil: The Secret of Pirate Island (2009)

CMU Pronouncing Dictionary
gruff
gruffly

Oxford Advanced Learners Dictionary
gruff
gruffer
gruffly
gruffest
gruffness

WordNet (3.0)
gruff(adj) deep and harsh sounding as if from shouting or illness or emotion; ; ; ; - Virgil Thomson, Syn. husky, hoarse
gruffly(adv) in a gruff manner
gruffness(n) a throaty harshness, Syn. hoarseness, huskiness
abruptness(n) an abrupt discourteous manner, Syn. curtness, shortness, brusqueness, gruffness
crusty(adj) brusque and surly and forbidding, Syn. gruff, ill-humored, ill-humoured, curmudgeonly

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Gruff

a. [ Compar. Gruffer superl. Gruffest. ] [ D. grof; akin to G. grob, OHG. gerob, grob, Dan. grov, Sw. grof, perh. akin to AS. rcófan to break, Z. reavc, rupture, g- standing for the AS. prefix ge-, Goth. ga-. ] Of a rough or stern manner, voice, or countenance; sour; surly; severe; harsh. Addison. [ 1913 Webster ]

Gruff, disagreeable, sarcastic remarks. Thackeray.

-- Gruff"ly, adv. -- Gruff"ness, n. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
粗糙[cū cāo, ㄘㄨ ㄘㄠ, 粗 糙] crude; gruff; rough #10,277 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Schroffheit { f }gruffness [Add to Longdo]
grob { adv }gruffly [Add to Longdo]
schroff; grob; barsch; ruppig; unwirsch { adj } | schroffer; grober; barscher; ruppiger; unwirscher | am schroffsten; am gröbsten; am barschesten; am ruppigsten; am unwirschestengruff | gruffer | gruffest [Add to Longdo]
schroff; grob; barsch; ruppig; unwirsch { adv }gruffly [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
どら声[どらごえ, doragoe] (n) gruff voice [Add to Longdo]
荒々しい(P);荒荒しい[あらあらしい, araarashii] (adj-i) desolate; rough; wild; rude; harsh; gruff; violent; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0344 seconds, cache age: 10.836 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม