*folder* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


92 ผลลัพธ์ สำหรับ *folder*
ภาษา
/โฟ้ว ล เด่อ (ร)/     /F OW1 L D ER0/     /fˈəʊldɜːʴ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: folder, -folder-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
folder(n) ที่เก็บเอกสาร, Syn. file, binder, portfolio
folder(n) กลุ่มเอกสารหรือไฟล์ที่จัดเก็บในคอมพิวเตอร์
manifolder(n) ผู้ถ่ายสำเนา

Hope Dictionary
foldern. เครื่องพับ, คนพับกระดาษ, ที่เก็บกระดาษเอกสาร กล่องแฟ้มข้อมูลโฟลเดอร์หมายถึง ที่รวมกลุ่มแฟ้มข้อมูล เป็นศัพท์ที่ใช้เฉพาะกับเครื่อง แมคอินทอช (พีซี ใช้ program group) มีสัญรูปเหมือนกล่องมีสีเหลือง อนึ่ง ภายใต้เมนู File จะมีคำสั่งให้สร้างโฟลเดอร์ใหม่ได้ คือ New folder เมื่อใช้ คำสั่งนี้แล้ว จะได้สัญลักษณ์ใหม่มาอีกอันหนึ่ง ข้างล่างจะมีคำว่า "untitled folder" ลากสัญรูปแฟ้มข้อมูลที่ต้องการให้อยู่กลุ่มเดียวกันไปรวมไว้ภายในโฟลเดอร์นี้ เวลาต้องการเรียกใช้ จะช่วยให้หาได้ง่ายและสะดวก ควรจะตั้งชื่อโฟลเดอร์ใหม่นี้เสียด้วย
system folderโฟลเดอร์ระบบหมายถึง โฟลเดอร์ในเครื่องแมคอินทอช ที่บรรจุแฟ้มระบบทั้งหมดเอาไว้ เพื่อใช้ในการเริ่มเครื่องใหม่ (boot) รวมทั้งโปรแกรมอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

Nontri Dictionary
folder(n) แฟ้ม, ที่เก็บเอกสาร, เครื่องพับกระดาษ, คนพับกระดาษ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
folderโฟลเดอร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
folderปกแฟ้ม [คอมพิวเตอร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Show me my folder. No. That is not productive. - ไม่ ดูไปก็ไม่มีประโยชน์ I Heart Huckabees (2004)
Click on the Crisis folder, you'll see a list of empty rooms, give 'em fourth-floor, comp 'em for tonight and tomorrow. คลิกที่โฟลเดอร์ฉุกเฉิน จะเห็นรายชื่อของห้องที่ยังว่างอยู่ ให้พวกเขาพักที่ชั้น 4 ให้เขาพักฟรีไปเลย คืนนี้และพรุ่งนี้ด้วย Red Eye (2005)
They been keeping a folder on me 'cause of my stomach. พวกเขาเก็บช่องเอกสารบนฉันสาเหตุของท้องของฉัน. Black Snake Moan (2006)
- No, no, no, no. The... folder. - ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไอ้ไฟล์นั่นต่างหาก Everybody Loves a Clown (2006)
Don't Lose That Folder. Got It? Believe Me, I Won't อย่าทำแฟ้มนั้นหาย เข้าใจไหม ฉันไม่ทำแน่ Something's Coming (2007)
Give Me The Damn Folder, Edie! (Singsong Voice) Not Gonna Happen! เอาแฟ้มนั้นมาให้ฉัน อีดี้ /Nไม่มีทาง Something's Coming (2007)
i'm gonna go get my folders. ฉันจะไปหยิบแฟ้มมานะ Wishful Thinking (2008)
There is a folder in that briefcase on the conference table. มีแฟ้มในกระเป๋านั่น บนโต๊ะประชุม Deal or No Deal (2008)
Everything worth knowing about me is in that folder. ทุกอย่างเกี่ยวกับดิฉัน อยู่ในแฟ้มนั้นแหละค่ะ New Haven Can Wait (2008)
Patient folder. แฟ้มคนไข้ The Lazarus Project (2008)
Your patient folder. แฟ้มคนไข้ของเธอ The Lazarus Project (2008)
Is this from my father's folder? Yeah. And it explains why Scylla sounded so familiar. ใช่ มันอธิบายว่าทำไืมคำว่้า scylla ถึงคุ้นหูนัก Breaking and Entering (2008)
I FOUND PICTURES ON HIS COMPUTER IN A SPECIAL FOLDER HE CREATED. ผมเจอภาพถ่ายในคอมพ์ อยู่ในโฟลเดอร์พิเศษที่เขาทำไว้ Zoe's Reprise (2009)
Yeah, no, i'm fine. It's just a File folder. ก็แค่แฟ้มเอกสาร ไม่ใช่ก้อนอิฐซักหน่อย Carrnal Knowledge (2009)
She-she quit with, like, three credits to go. Yeah, I, um, I saw her picture in the folder. - เธอลาออกตอนขาดแค่ 3 หน่วยกิต The Rhodes Not Taken (2009)
The folder contains Your people's whereabouts-- ในแฟ้มมีข้อมูลที่อยู่ของคนของพวกคุณ Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
Your father's old confidential informant folders aren't gonna re-file themselves. แฟ้มข้อมูลลับของพ่อคุณ จะไม่เก็บตัวเองเข้าที่หรอกนะ Remains to Be Seen (2009)
The folder-- you moved it when you saw me, protected it. แฟ้ม นั่นไงคุณขยับมัน ตอนที่คุณเห็นผม The Scarlet Letter (2009)
Sequences, thus drawing in a folder. ชั้นเห็นลางๆ เลยต้องวาดใส่สมุด แต่ชั้นวาดรูปไม่เก่ง Push (2009)
Why don't you run those folders in the conference room over to the courthouse? ทำไมเธอไม่ไปทำเอกสาร หลังการประชุมของศาล? Trouble (2010)
It should be in her folder. มันบอกไว้ในแฟ้มน่ะ How About a Friendly Shrink? (2010)
There's a folder with some kind of code. มันมีข้อมูลรหัสอยู่ Airiseu: Deo mubi (2010)
I found the folder. ฉันเจอแฟ้มเอกสาร NS (2010)
Burning the folder out here is a bad idea if the police could use it to build a case against Toby. สเปนเซอร์พูดถูก เราไม่ควรเผาแฟ้มที่นี่ ถ้าตำรวจใช้มัน สืบคดีโทบี้ The Homecoming Hangover (2010)
What am I doing in your spam folder? ทำหมเมล์ฉันถึงไปอยู่ในไฟล์สแปมล่ะ The Staircase Implementation (2010)
I'll take that folder. ฉันจะเป็นคนเอากระเป๋าเอง Chuck Versus the Aisle of Terror (2010)
Is there a picture of him in your folder? มีรูปของเขา อยู่ในแฟ้มของคุณไหมคะ Devil's Night (2010)
- I have the folders back there. - ฉันเก็บแฟ้มเอาไว้ตรงนั้น Trollhunter (2010)
[ Inspection Journal, Geosung, Geosung ] Don't know how you want to display it, but these are the 3 folders placed in front of Tak Gu รายงานการตรวจสอบ โกซอง โกซอง Bread, Love and Dreams (2010)
I didn't know that folder was shared by others. ฉันไม่รู้ว่าโฟลเดอร์นี้แชร์กับคนอื่นอยู่ Episode #1.13 (2010)
I need to know more than what's in her folder. ผมต้องการรู้อะไรที่มากกว่าในประวัติของเธอ Alexandra (2011)
I looked in the cabinet where we found Ali's folder. ไม่ ชั้นดูในตู้ที่เราเจอไฟล์ของอลิสันแล้ว Picture This (2011)
I'm fine. What's in the folder? ฉันสบายดี แฟ้มอะไรน่ะ Kill Shot (2011)
The folder name is 'Oska.' Give me the songs. แม้แต่ชื่อไฟล์ "ออสก้า" ยกมันให้ฉัน Episode #1.17 (2011)
Is that his name on that second folder? ใช่ชื่อเขามั้ยในแฟ้มที่สองน่ะ Chuck Versus the Bearded Bandit (2011)
I found your red folder. ฉนเจอโฟลเดอร์ลับของนาย Bad in Bed (2011)
But I got your message about a missing transcript page, and turns out I did stick it in my folder, by accident. แต่หนูได้ข้อความคุณเกี่ยวกับสคริปท์ที่หายไป แล้วมันติดอยู่ในแฟ้มของหนู โดยบังเอิญ A Hot Piece of A (2012)
The folder's clean โฟลเดอร์ว่างเปล่า CTRL:A (2012)
I also took it upon myself to fan the folders on your desk in alphabetical order. ผมจัดการมันด้วยตัวเอง จัดการระบบไฟล์ บนโต๊ะของคุณ เรียงตามลำดับตัวอักษร All In (2012)
He fanned your folders in an order of some sort. เขาเรียงแฟ้มของคุณ แบ่งเป็นหมวดหมู่ All In (2012)
I asked operations to cue up the architectural folders for you. ผมได้จัดหาข้อมูล เรื่องอาคารแถวนั้นให้คุณแล้ว Beirut Is Back (2012)
One on a folder in my dad's legal files, which meant it was private legal information that I was supposed to never look at. แฟ้มคดีของเขา ในเก๊ะของพ่อฉัน ซึ่งหมายถึง มันเป็นคดีลับ เปิดเผยไม่ได้ และฉันก็ไม่มีสิทธิ์ดู Read Before Use (2013)
I saw the, uh, tech guy who's working the case, and he had a huge file folder marked "James Frampton"" ฉันเห็น เอ่อ ฝ่ายเทคนิค ที่ทำคดี เขามีแฟ้มใหญ่ๆ ที่เขียนว่า เจมส์ แฟรมป์ตัน Man's Best Friend with Benefits (2013)
Bring that folder up here right now. เอาเอกสารนั่นมานี่ เดี๋ยวนี้ Zane vs. Zane (2013)
Now, in the top right-hand drawer above the blow-heater, you'll find my folder. ดังกล่าวข้างต้นระเบิดความร้อนคุณจะพบโฟลเดอร์ของฉัน Locke (2013)
- I don't see any folder. - ฉันไม่เห็นโฟลเดอร์ใด ๆ Locke (2013)
Dean, everything in those folders -- the possessions, the deals, all of it -- we've seen that before, but that -- ดีน ทุกๆอย่างในกล่องเอกสารพวกนั้น การสิงสู่ การรับมือกับการสิงสู่ ทุกๆอย่าง เราเคยเห็นมาหมดเเล้ว เเต่นั่นมัน Clip Show (2013)
Fuck. Sorry. I must have got the folders confused. ตายแล้ว ขอโทษนะ ฉันต้องจัดการแฟ้มเอกสารนี่ Fire: Part 2 (2013)
The folder is your fucking responsibility, Tanner แฟ้มเพลงมันเป็นความรับผิดชอบ ของแก แทนเนอร์ Whiplash (2014)
-Find the folder! -หาแฟ้มมาสิโว้ย Whiplash (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
folderMake that a shared folder.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แฟ้ม(n) file, See also: folder, binder, dossier, Example: ข้อมูลของโรงพยาบาลที่เก็บไว้ในแฟ้มมักจะเป็นทะเบียนคนไข้ปัจจุบัน และทะเบียนแพทย์และนางพยาบาล, Count Unit: แฟ้ม, Thai Definition: ที่สำหรับเก็บแผ่นกระดาษ มีปกหน้าปกหลัง ทำด้วยกระดาษแข็ง เป็นต้น มีหลายชนิด, Notes: (อังกฤษ)
แฟ้ม(n) file, See also: folder, Syn. ไฟล์, แฟ้มข้อมูล, Example: หลายๆ หน่วยงานได้ค้นพบไวรัสคอมพิวเตอร์อยู่ในแฟ้มโปรแกรมหลายแฟ้ม ซึ่งผู้ใช้เครื่องเหล่านี้ต่างไม่ได้คาดฝันมาก่อนเลย, Count Unit: แฟ้ม, Thai Definition: ชุดของโปรแกรมคำสั่ง หรือข้อมูลที่เก็บอยู่ในฮาร์ดดิสก์ ดิสก์ หรือสื่ออื่นๆ, Notes: (อังกฤษ)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โฟลเดอร์[fondoē = foldoe] (n) EN: folder  FR: folder [ m ] (anglic.) ; répertoire [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
folder
folders

Oxford Advanced Learners Dictionary
folder
folders

WordNet (3.0)
file folder(n) folder that holds papers together in a filing cabinet
folder(n) covering that is folded over to protect the contents
folderal(n) ornamental objects of no great value, Syn. falderol, frill, gimcrack, gimcrackery, nonsense, trumpery
folderol(n) nonsensical talk or writing, Syn. rubbish, trash, codswallop, wish-wash, trumpery, applesauce, tripe
booklet(n) a small book usually having a paper cover, Syn. pamphlet, folder, leaflet, brochure

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Folder

n. One who, or that which, folds; esp., a flat, knifelike instrument used for folding paper. [ 1913 Webster ]

Folderol

n. Nonsense; foolish talk. [ Also spelled falderal and falderol. ] [ Colloq. ]
Syn. -- humbug; balderdash; poppycock. [ 1913 Webster ]

Unfolder

n. One who, or that which, unfolds. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
夹[jiā, ㄐㄧㄚ, 夹 / 夾] to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder #4,117 [Add to Longdo]
文件夹[wén jiàn jiā, ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ, 文 件 夹 / 文 件 夾] folder; file (paper) #18,629 [Add to Longdo]
收藏夹[shōu cáng jiā, ㄕㄡ ㄘㄤˊ ㄐㄧㄚ, 收 藏 夹 / 收 藏 夾] favorites folder (web browser) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Aktendeckel { m } | Aktendeckel { pl }; Faltprospekte { pl }folder | folders [Add to Longdo]
Aktendeckelkarton { m }cardboard for folders; dossier cover [Add to Longdo]
Falter { m }folder [Add to Longdo]
Faltprospekt { n }; Faltblatt { n }; Broschüre { f }folder [Add to Longdo]
Mappe { f }; Aktenmappe { f }folder; file [Add to Longdo]
Ordner { m }; Mappe { f } | aktiver Ordnerfolder | active folder [Add to Longdo]
Schnellhefter { m }folder [Add to Longdo]
Unterschriftenmappe { f }signature folder [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
オフラインフォルダファイル[ofurainforudafairu] (n) { comp } offline folder file [Add to Longdo]
システムフォルダ[shisutemuforuda] (n) { comp } system folder [Add to Longdo]
ドロップフォルダ[doroppuforuda] (n) { comp } drop folder [Add to Longdo]
パブリックフォルダ[paburikkuforuda] (n) { comp } public folder [Add to Longdo]
フォルダ;フォルダー[foruda ; foruda-] (n) folder [Add to Longdo]
共有フォルダ[きょうゆうフォルダ, kyouyuu foruda] (n) { comp } shared folder [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
フォルダ[ふぉるだ, foruda] folder [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.5468 seconds, cache age: 0.617 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม