*fated* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


67 ผลลัพธ์ สำหรับ *fated*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: fated, -fated-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fated(adj) ซึ่งกำหนดโดยโชคชะตา, Syn. destined, inescapable, Ant. avoidable
ill-fated(adj) ซึ่งพบจุดจบที่ไม่ดี, See also: โชคร้าย, โชคไม่ดี, อับโชค, Syn. unfortunate, unlucky, Ant. fortunate, lucky

Hope Dictionary
fated(เฟ'ทิด) adj. ตามดวง, ซึ่งพรหมลิขิตได้กำหนดไว้, Syn. doomed
ill-fated(อิล'เฟทิด) adj. โชคร้าย, โชคไม่ดี

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Alcohols, Sulfatedเกลือแอลกอฮอล์ซัลเฟต [การแพทย์]
Ash, Sulfatedเถ้าซัลเฟต [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The erection of a new wing... to Waterhouse's magnificent building... allows us to house a wider selection of specimens... many of which were collected... during my recent, ill-fated expedition to West Africa. การแข็งตัวของปีกใหม่ ... ไปยังอาคารที่สวยงามของวอเตอร์เฮาส์ ... ช่วยให้เราไปที่บ้านเลือกที่กว้างขึ้นของตัวอย่าง ... Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Careful investigation of the facts tell us, therefore that the Scordia woman committed no other crime than that of being iII-fated, alone and beautiful. จากการสืบสวนข้อเท็จจริงเราทราบว่า... แม่หม้ายสกอร์เดียไม่เคยทำผิดอะไร นอกจากโชคร้ายตัวคนเดียว... Malèna (2000)
Could you two be the fated lovers...? คงไม่สามารถเทียบเท่าจอมยุทธ์อินทรีย์คู่ได้หรอก? Kung Fu Hustle (2004)
If you guys were fated to be together,  แม้ว่าพวกเธอจะต้องแยกจากกัน Koizora (2007)
Seems like we are quite fated. Seems like we are quite fated. If in Love... Like Them (2007)
But, we are not the fated ones. ฉันก็เข้าใจนะ ที่คุณชอบฉันน่ะ First Cup (2007)
Maybe A-kun and I were fated to be together. อะคุงกับฉันอาจจะเป็นพรหมลิขิตให้มาอยู่ด้วยกันก็ได้ Akai ito (2008)
His death was fated in execution,  ความตายของมันได้ถูกกำหนดลิขิตไว้แล้วนี่ Shadow Games (2010)
If we're fated, things can turn out well. ถ้าพวกเรามีความเชื่อ ทุกสิ่งมันจะออกมาดี Episode #1.17 (2010)
He's the son of the late Martin Jordan who was killed in his own ill-fated test flight back in 1993. เขาคือลูกชายของ มาร์ติน จอร์แดนผู้ล่วงลับ ซึ่งเสียชีวิตจากอุบัติเหตุการทดสอบเครื่องบินเจ็ทในปี 1993 Green Lantern (2011)
I've failed at since my ill-fated attempt to complete a chin-up in March of 1989? ที่ทำให้ฉันรู้สึกแย่ หลังจากที่ฉันพยายามโหนบาร์ เมื่อเดือนมีนา ปี 1989 The Thespian Catalyst (2011)
Think of it as you're not fated to be together in this lifetime. สิ่งที่คุณทำมันขัดกับโชคชะตา
Ever since I was little, my dad would talk about how he was supposed to be with Amelia, and how I'm fated to be with Amelia's daughter. ตั้งแต่ฉันยังเด็ก พ่อฉันมักจะเล่าว่า ทำไมเขาถึงควรอยู่กับอมีเลีย Masked (2011)
I'll kill you! You don't want to be barium sulfated! เราแค่ต้องตั้งสติให้ดี อย่ามาลองดีกับสารดับเพลิงนะ! Horror Fiction in Seven Spooky Steps (2011)
"Sir Francis Haddock of Marlinspike Hall, the last captain of the ill-fated Unicorn. อัศวิน Francis Haddock แห่ง Marlinspike \ กัปตันคนสุดท้ายแห่งเรือยูนิครอน์ต้องคำสาป The Adventures of Tintin (2011)
That this moment, was always fated to be so. ว่าช่วงเวลานี้ ได้รับโชคเสมอที่จะให้ Fugitivus (2012)
Betraying ill-fated cause does not stand among them. ทรยศสาเหตุอาภัพ ไม่ยืนในหมู่พวกเขา Chosen Path (2012)
And in resulting flames, my child and I to rise from the ashes of ill-fated past. และในเปลวไฟที่เกิด เด็กของฉันและฉันจะเพิ่มขึ้นจาก เถ้าถ่านของอดีตที่ผ่านมาอาภัพ Monsters (2012)
Robert Queen's ill-fated yacht? เรือยอร์ชของโรเบิร์ต ควีน ที่ประสบเหตุ ใช่ไหม? Damaged (2012)
If it's fated. It doesn't matter what I do, it'll still happen. มันคือโชคชะตา ไม่ว่าข้าจะทำอะไร ยังไงมันก็เกิดอยู่ดี The Disir (2012)
I am fated to live forever on this miserable earth. โชคชะตาของข้า คงต้องอยู่บนโลกที่ทุกข์ยากนี่ต่อไป A King's Ransom (2013)
Our lives are fated, Gyda. ชีวิตองเราถูกลิขิตไว้แล้ว กีย์ดาร์ลูกรัก A King's Ransom (2013)
Do you honestly feel nothing for this girl, a girl fated to live the same life that you've endured? เธอไม่รู้สึกอะไรกับเขาเลยงั้นเหรอ เขาต้องใช้ชีวิตด้วยชะตากรรม เดียวกันกับที่เธอเจอมา American Gothic (2013)
♪ only fated to the dark ♪ ♪ only fated to the dark ♪ Crash and Burn, Girl! (2013)
Well, she told me a very interesting little story about the history of doppelgangers, how they're fated to fall in love with each other. เธอพูดถึงเรื่องน่าสนใจเรื่องหนึ่ง เกี่ยวกับประวัติของตัวตายตัวแทน ว่าโชคชะตาจะทำให้พวกเขาจะตกหลุมรักกัน Original Sin (2013)
Well, if it isn't Stefan's fated love. นี่มันเนื้อคู่ของสเตฟานนี่นา Handle with Care (2013)
Does that mean he stopped hating us, or did the power of the fated doppelganger universe push him into the car with you? นั่นหมายความว่าเขาหยุดเกลียดเรา หรือเป็นพลังของพรหมลิขิตตัวตายตัวแทน ผลักให้เขาไปที่รถกับคุณ? Handle with Care (2013)
The Salvi boys grew up in a small town close to the, uh, ill-fated reactor. เด็กๆ ของซาลวี โตขึ้นมาจากที่นั่น ในเมืองเล็กๆ ใกล้กับ เอ่อ เตาปฏิกรณ์ที่โชคร้ายนั่น The Grey Hat (2014)
The ill-fated came out on the streets คนมีกรรมออกมา Lion (2016)
Our most skilled guests will fight their ways to the outer limits of the park, besting fearsome braves, seducing nubile maidens, befriending tragically ill-fated sidekicks, and, of course, like all our best narratives over the years,  แขกที่มีความสามารถมากที่สุด จะต่อสู้เพื่อให้ตัวเอง ออกไปจนสุดขอบปาร์ก ต่อสู้กับนักรบผู้กล้าหาญ ล่อลวงพวกผู้หญิงที่มีสามีแล้ว Chestnut (2016)
It was not a life I was fated to have, but it taught me something. มันไม่ใช่ชีวิตที่ชะตาลิขิตมาให้ข้า แต่ก็สอนอะไรข้าอย่างหนึ่ง Warcraft (2016)
Lily's being tagged "ill-fated." ลิลี่บอกว่า"โชคชะตาชั่วร้าย" All About Lily Chou-Chou (2001)
A fated day... วันแห่งโชคชะตา... Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
moonlight Season 1 Episode 13 Capture: Staffel 1 - Folge 13 ~ Fated to Pretend ~ Übersetzt von doggydog Fated to Pretend (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fatedAll are fated to die. However, you can't decide how and when you die.
fatedNo matter how you look at it you're a beautiful, ill-fated woman, the heroine of a tragedy.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลิขิต(v) be destined, See also: be fated, define, Syn. กำหนด, Example: ชะตาของเราทุกคนได้ถูกลิขิตไว้แล้ว
เคราะห์ร้าย(v) be unlucky, See also: be unfortunate, be ill-fated, be ill-fortuned, Syn. โชคร้าย, อัปมงคล, ซวย, เคราะห์, Ant. โชคดี, เคราะห์ดี, มงคล, Example: หมู่นี้ฉันเคราะห์ร้ายเต็มทนต้องไปรดน้ำมนต์เสียบ้าง, Thai Definition: โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี
อาภัพ(adj) unlucky, See also: ill-fated, luckless, unfortunate, Syn. อับโชค, Ant. เคราะห์ดี, มีวาสนา, Example: สมัยที่เขายังมีชีวิตอยู่ได้เล่าให้บรรดาเพื่อนๆ ฟังว่า ตนเป็นคนอาภัพ เพราะไม่มีพ่อแม่พี่น้อง, Thai Definition: ปราศจากโชค, เคราะห์ร้าย, วาสนาน้อย, ตกอับ
อาภัพ(v) be unlucky, See also: be ill-fated, be hapless, be luckless, Syn. อับโชค, Ant. เคราะห์ดี, มีวาสนา, Example: เด็กที่เกิดมาอย่างบริสุทธิ์ แต่ถูกทำนายว่าโตขึ้นจะอาภัพ พ่อแม่พึ่งไม่ได้ ถ้าพ่อแม่เชื่อก็อาจมีอคติ เลี้ยงดูด้วยความหวาดระแวง ในที่สุดก็เลยอาภัพไปจริงๆ, Thai Definition: ปราศจากโชค, เคราะห์ร้าย, วาสนาน้อย, ตกอับ
จังไร(v) be accursed, See also: be cursed, be doomed, be ill-fated, Syn. จัญไร, เลวทราม, Thai Definition: ไม่เป็นมงคล
จัญไร(v) be accursed, See also: be cursed, be doomed, be ill-fated, Syn. จังไร, เลวทราม, Ant. ดี, Example: นายห้างคนนี้จัญไรจริงๆ แม้คนท้องใกล้คลอดก็ยังบังคับให้ทำงาน, Thai Definition: เป็นเสนียด, ไม่เป็นมงคล
โชคไม่ดี(v) be unlucky, See also: have misfortune, be unfortunate, be luckless, be ill-fated, Syn. โชคร้าย, ซวย, เคราะห์ร้าย, Ant. โชคดี, ดวงดี, Example: เขาเตรียมคำถามและเทปเพื่อไปขอคำตอบ โชคไม่ดีประตูกุฏิปิด
ดวงไม่ดี(v) be unlucky, See also: have misfortune, be unfortunate, be ill-fated, be luckless, Syn. โชคร้าย, โชคไม่ดี, เคราะห์ร้าย, ซวย, Ant. ดวงดี, Example: ช่วงนี้ผมดวงไม่ดีเลย ทำอะไรก็ได้รับบาดเจ็บอยู่เรื่อย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โชคไม่ดี[chōk mai dī] (v, exp) EN: have no luck ; have bad luck ; be unlucky ; have misfortune ; be unfortunate ; be luckless ; be ill-fated  FR: être malchanceux ; jouer de malchance

CMU Pronouncing Dictionary
fated

Oxford Advanced Learners Dictionary
fated
ill-fated

WordNet (3.0)
doomed(adj) marked by or promising bad fortune; ; ; ; - W.H.Prescott, Syn. ill-omened, ill-starred, unlucky, ill-fated
doomed(adj) (usually followed by `to') determined by tragic fate, Syn. fated

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Confated

p. a. Fated or decreed with something else. [ R. ] A. Tucker. [ 1913 Webster ]

Fated

p. p. & a. 1. Decreed by fate; destined; doomed; as, he was fated to rule a factious people. [ 1913 Webster ]

One midnight
Fated to the purpose. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Invested with the power of determining destiny. [ Obs. ] “The fated sky.” Shak. [ 1913 Webster ]

3. Exempted by fate. [ Obs. or R. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

ill-fated

adj. 1. marked by or promising bad fortune; unsuccessful; as, an ill-fated business venture.
Syn. -- ill-omened, ill-starred, unlucky. [ WordNet 1.5 ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
克星[kè xīng, ㄎㄜˋ ㄒㄧㄥ,  ] nemesis; bane; (superstition) fated to be ill-matched #22,813 [Add to Longdo]
北洋水师[Běi yáng shuǐ shī, ㄅㄟˇ ㄧㄤˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕ,    ] north China navy (esp. the ill-fated Chinese navy in the 1895 war with Japan) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
unglückselig; unglücklich; vom Unglück verfolgtill-fated [Add to Longdo]
verhängnisvoll { adj }ill-fated [Add to Longdo]
vom Schicksal bestimmtfated [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
縁がある[えんがある, engaaru] (exp) to be fated to; be linked by fate [Add to Longdo]
縁がない;縁が無い[えんがない, enganai] (exp, adj-i) (See 縁のない) have no relation to; have no luck with; not be fated to [Add to Longdo]
赤い糸[あかいいと, akaiito] (n) red string (traditionally fated lovers are joined by this unseen string) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0244 seconds, cache age: 11.296 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม