85 ผลลัพธ์ สำหรับ *fall in love*
ภาษา
หรือค้นหา: fall in love, -fall in love-NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fall in love with | (phrv) ตกหลุมรัก, Syn. fall for, fall out of |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fall in love | Did you fall in love with her at first sight? |
fall in love | Don't fall in love because we hate you still. |
fall in love | Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister. |
fall in love | I couldn't help but fall in love with you. |
fall in love | I will never fall in love again. |
fall in love | Jeff thinks he will never fall in love. |
fall in love | Looking for someone to fall in love with. |
fall in love | They are sure to fall in love. |
fall in love | They will fall in love with each other. |
fall in love | You don't fall in love with somebody because he's prefect. |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตกหลุมรัก | (v) fall in love, Syn. หลงรัก, หลงเสน่ห์, Example: พระเอกตกหลุมรักนางเอกเร็วเกินไป ทำให้เรื่องไม่ค่อยสมจริง, Thai Definition: รู้สึกพอใจหรือเกิดความรักใคร่ |
หลงรัก | (v) fall in love, See also: be in love, be infatuated with, be enamoured with, be crazy over, Syn. ตกหลุมรัก, หลงใหล, หลงเสน่ห์, Example: เขาหลงรักเธออย่างไม่ลืมหูลืมตา |
ติดพัน | (v) be infatuated with, See also: fall in love with, Example: เขากำลังติดพันนักร้องที่ผับแห่งหนึ่งย่านสุขุมวิท, Thai Definition: รักใคร่ชอบพอ, เข้าไปยุ่งเกี่ยวเพราะมีความชอบพอ |
ปฏิพัทธ์ | (v) love, See also: be fond of, fall in love, be deeply in love, Syn. รักใคร่, ผูกพัน, ชอบ, หลงใหล, Ant. หน่าย, คลาย, Example: ฉันไม่ปฏิพัทธ์เขาถึงอย่างนั้นดอก |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หลงรัก | [long rak] (v, exp) EN: fall in love ; be in love ; be infatuated with ; be enamoured with ; be crazy over FR: tomber amoureux (de) ; s'amouracher (de) (péj.) ; s'enticher (de) |
ปองรัก | [pøng rak] (v, exp) EN: fall in love (with) ; direct one's affections toward FR: tomber amoureux |
สบเนื้อต้องใจ | [sop neūa tǿngjai] (v, exp) EN: fall in love with |
ติดผู้หญิง | [tit phūying] (v, exp) EN: be stuck on a girl ; be fascinated with a woman ; fall in love with a woman |
ตกหลุมรัก | [tok lum rak] (v, exp) EN: fall in love ; become a victim of love FR: tomber amoureux |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
爱上 | [爱 上 / 愛 上] to fall in love with; to be in love with #3,759 [Add to Longdo] |
动情 | [动 情 / 動 情] to get excited; passionate; aroused to passion; to fall in love; on heat (of animals) #17,228 [Add to Longdo] |
钟情 | [钟 情 / 鍾 情] to fall in love; to love sb or sth dearly (lover, or art) #20,720 [Add to Longdo] |
倾心 | [倾 心 / 傾 心] to admire whole-heartedly; to fall in love with #23,941 [Add to Longdo] |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
惚れる | [ほれる, horeru] TH: ตกหลุมรัก EN: to fall in love |
DING DE-EN Dictionary
sich verlieben (in +Akk) | verliebend | verliebt | verliebt | verliebte | to fall in love (with) | falling in love | fallen in love | falls in love | fell in love [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
恋する | [こいする, koisuru] (vs-s) to fall in love with; to love; (P) #7,706 [Add to Longdo] |
見初める | [みそめる, misomeru] (v1, vt) to see for the first time; to fall in love at first sight [Add to Longdo] |
好きになる | [すきになる, sukininaru] (exp) to come to like; to become fond of; to fall in love [Add to Longdo] |
惚れる | [ほれる, horeru] (v1, vi) to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to; (P) [Add to Longdo] |
思いを寄せる;思いをよせる | [おもいをよせる, omoiwoyoseru] (exp, v1) to give one's heart to; to fall in love [Add to Longdo] |
情けを知る | [なさけをしる, nasakewoshiru] (exp, v5r) (1) to fall in love (for the first time); to know love; (2) to be compassionate [Add to Longdo] |
大好きになる | [だいすきになる, daisukininaru] (exp) to come to like a lot; to fall in love [Add to Longdo] |
恋に落ちる | [こいにおちる, koiniochiru] (exp, v1) (See 恋をする) to fall in love [Add to Longdo] |
恋をする | [こいをする, koiwosuru] (exp, vs-i) to fall in love [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.026 seconds, cache age: 0.205 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม