*evasive* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

91 ผลลัพธ์ สำหรับ *evasive*

ภาษา

/อิ เฟ้ สิ ฝึ/ /IH0 V EY1 Z IH0 V/ /ɪvˈeɪzɪv/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: evasive, -evasive-
Possible hiragana form: えう゛ぁしう゛ぇ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

evasive	(adj) ซึ่งตอบไม่ตรงประเด็น, See also: ซึ่งตอบไม่ตรงคำถาม, Syn. deceptive, equivocal, misleading
evasive	(adj) ซึ่งหลีกหนีปัญหา, See also: ซึ่งหลีกเลี่ยงปัญหา, Syn. elusive
evasively	(adv) อย่างหลีกเลี่ยง, See also: อย่างหลีกหนี

Hope Dictionary

evasive

(อีเว'ซิฟว) adj. เป็นการหลบหลีก,

Nontri Dictionary

evasive

(adj) ซึ่งหลีกเลี่ยง, ซึ่งหลบหนี, เป็นข้อแก้ตัว, เป็นการบอกปัด

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

evasive answer

คำตอบเลี่ยง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Evasive.		หนี The Lawnmower Man (1992)
Evasive.		หนี The Lawnmower Man (1992)
"Meteor shower. Take evasive action."		ฝนดาวตก หลบเลี่ยงมัน Zathura: A Space Adventure (2005)
What's evasive action?		หลบเลี่ยงคืออะไร Zathura: A Space Adventure (2005)
I have no idea. All it says is "Take evasive a..."		ไม่รู้สิ มันบอกว่า ให้หลบเลี่ยง... Zathura: A Space Adventure (2005)
Ever since we came back from the countryside you've been distant, evasive.		ตั้งแต่ที่เรากลับจากบ้านชานเมือง คุณห่างเหิน ไม่ยอมพบหน้า Match Point (2005)
Gold Squadron, take evasive action.		ฝูงบินโกลด์ ทำการบินแบบหลบหลีก Downfall of a Droid (2008)
Take evasive action!		หลบเร็ว! Shadow of Malevolence (2008)
- Evasive maneuvers!		-วิ่งคดเคี้ยวไว้! Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Be all evasive.		ซึ่งหลีกเลี่ยงได้จากทุกอย่าง Pilot (2008)
Evasive maneuvers.		ใช้ยุทธวิธีหลบหลีก Jedi Crash (2009)
Evasive maneuvers, now!		ปฏิบัติการบินหลบหลีกเดี๋ยวนี้ Terminator Salvation (2009)
Evasive pattern delta 5!		ใช้แผนหลบหลีกเดลต้าไฟว์ Star Trek (2009)
Emergency evasives.		-หลบหลีกฉุกเฉิน Star Trek (2009)
Evasive maneuvers.		เปลี่ยนใช้กลยุทธ์หลบหลีก Basic Rocket Science (2010)
I took evasive maneuvers. You can't be on my 6.		ฉันใช้กลยุทธ์หลบหลีกแล้ว นายอยู่ที่ 6 นาฬิกาไม่ได้ Basic Rocket Science (2010)
I suggest we take evasive action! I suggest you shut up and shoot! - What happened to the Sheriff?		หลบหนี หุบปาก และยิง Rango (2011)
We can recalibrate the shields on the shuttle just like we did Destiny, and remote pilot an evasive course that'll make it harder for the drones to connect with a suicide run.		เราสามารถปรับโล่ของชัทเดิลได้ เหมือนกับที่เราทำกับ Destiny และรีโมทควบคุมนักบินตั้งต่าให้หลบหลีกพวกนั้นไว้แล้ว Gauntlet (2011)
Rush, you're on. Initiating evasive maneuvers.		เริ่มยุทธวิธีหลบหลีกได้ Gauntlet (2011)
Amanda has been more evasive than usual.		อแมนด้าหลบหลีกมากกว่าปกติ Betrayals (2011)
She was being evasive, and I needed answers.		เธอพูดจาหลบเลี่ยง ส่วนผมต้องการคำตอบ Nature of the Beast (2011)
Well, Sam was evasive, but his assistant said, it looked like someone hit him.		แซมพยายามหลบเลี่ยง แต่ผู้ช่วยของเขาบอกว่า ดูเหมือนเขาจะโดนต่อย Heartbreak Hotel (2011)
She was being evasive about something.		เธอปิืดบังบางอย่าง Kame'e (2011)
You are being evasive. Same as Suren, same as Mother.		เจ้าไม่ยอมตอบคำถาม เช่นเดียวกับซูเรนและท่านแม่ The Ties That Blind (2012)
At first, but eventually the victim gets evasive.		แค่ช่วงแรก แต่หลังจากนั้น เหยื่อเริ่มหลบหน้าเขา Identity Crisis (2012)
Evasive, evasive. Take out that target.		เมย์เดย์ เมย์เดย์ Olympus Has Fallen (2013)
Evasive maneuvers!		ประลองยุทธ์หลีกเลี่ยง! White House Down (2013)
This is the second Friday in a row that you've been evasive.		คุณก็รู้ว่านี่เป็นศุกร์ที่สองติดกัน ที่คุณเบี้ยวฉัน The Doll in the Derby (2013)
And the intelligence to cover his tracks and remain evasive.		และความฉลาดที่จะปกปิดร่องรอย และยังลอยนวลอยู่ Carbon Copy (2013)
Oh, God, well, uh, Lily had become very evasive lately, so I followed her here.		คุยกับผู้ชายคนหนึ่ง เกี่ยวกับการพบกับผู้ชายอีกคนหนึ่ง และฉันก็ได้ข้อสรุป นี่อะไร? The Secrets in the Proposal (2013)
At the time, Pauli lamented that such a phantom particle might be so minute, swift and evasive as to forever defy detection.		ในขณะที่เปาลีเสียใจ ว่าเช่นอนุภาคผีนาที อาจจะเป็นเช่นนั้น รวดเร็วและหลีกเลี่ยง Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)
When she continued to be evasive...		ที่เธอพยายามจะหลบคำถาม Arrow: Year One (2013)
We dont technically discuss such matters with other factions. -It's a pretty evasive answer.		เราจะไม่พูดเรื่องแบบนี้กับคนที่อยู่นอกกลุ่ม Insurgent (2015)
And it's a him. You know, last time we met, you, uh, disarmed me with your evasive tactics.		และมันคือผู้ชาย คุณ เอ่อ หนีจากฉันด้วยการหลบหนี A Wanted (Inhu)Man (2015)
Said he was evasive then he disappeared.		จากนั้นหายตัวไป Jack Reacher: Never Go Back (2016)
Evasive action!		รีบหลบเร็ว The Zillo Beast Strikes Back (2010)
Evasive.		หนี The Lawnmower Man (1992)
But we have no other recourse, in view of their evasive tactics.		Angesichts ihrer evasiven Taktik haben wir nichts in der Hand. A Scanner Darkly (2006)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตวัดลิ้น	(v) quibble, See also: equivocate, be evasive, wag one's tongue, Syn. เล่นลิ้น, หลอกลวง, พูดเท็จ, Example: นักการเมืองตวัดลิ้นขณะให้สัมภาษณ์แก่นักข่าว, Thai Definition: พูดเล่นลิ้น หลอกลวงไม่มีข้อมูลจริง
กล้อมแกล้ม	(v) mumble, See also: speak indistinctively, speak evasively, Syn. อ้อมแอ้ม, กะล่อมกะแล่ม, Example: เขากล้อมแกล้มพูดให้ผ่านๆ ไป, Thai Definition: พูดอ้อมแอ้มพอให้ผ่านไป
กระอ้อมกระแอ้ม	(adv) evasively, See also: indirectly, obliquely, Syn. อ้อมแอ้ม, Ant. ฉะฉาน, Example: พูดจากระอ้อมกระแอ้มอย่างนี้ ฉันฟังไม่รู้เรื่องหรอก, Thai Definition: ไม่ชัดเจน (ใช้แก่กริยาพูด), ไม่ฉะฉาน
ก้าวเฉียง	(v) speak evasively, See also: evade question, avoid an answer, Example: เขาก้าวเฉียงไปเรื่อยๆ ไม่ยอมพูดตรงคำตอบเสีย, Thai Definition: โดยปริยายใช้แก่การพูดไม่ตรงหรือพูดเลี่ยง
กะล่อน	(adj) slippery, See also: cunning, evasive, slick, sly, oily, Example: คนกะล่อนไม่น่าคบ, Thai Definition: พูดคล่อง แต่ไม่จริงเป็นส่วนมาก
กะล่อมกะแล่ม	(v) speak evasively, See also: speaking without distinctness or proper articulation, Syn. กล้อมแกล้ม, Example: เสียงเขากะล่อมกะแล่มฟังไม่รู้เรื่อง, Thai Definition: พูดไม่สู้ชัดความเพื่อให้เสร็จไป
เลี่ยง	(v) avoid, See also: evade, be evasive, Syn. หลีกเลี่ยง, Example: คนบางคนชอบฟังสิ่งที่สนับสนุนความคิดของตน และเลี่ยงข้อมูลที่ขัดกับทัศนคติของตน, Thai Definition: ลักษณะอาการที่เบี่ยงออกไปจากทางหรือแนวเดิมเพื่อหลีก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบี่ยงบ่าย	[bīengbāi] (v) EN: avoid ; evade ; dodge ; shirk ; equivocate ; talk evasively FR: éviter ; esquisser
บิดพลิ้ว	[bitphliū] (v) EN: shirk one's duty ; equivocate ; procrastinate ; be evasive ; evade; refuse to admit; shirk
เลี่ยง	[līeng] (v) EN: avoid ; evade ; avert ; get around ; be evasive FR: éviter ; échapper ; contourner ; fuir ; éluder
เสพูด	[sē phūt] (v, exp) EN: be evasive ; be foxy FR: détourner la conversation ; être évasif
ถอยฉาก	[thøichāk] (v) EN: make a strategic retreat ; make an evasive retreat
ติดสำนวน	[titsamnūan] (v) EN: use flowery language ; use evasive phrases

CMU Pronouncing Dictionary

evasive	/IH0 V EY1 Z IH0 V/ /อิ เฟ้ สิ ฝึ/ /ɪvˈeɪzɪv/
evasive	/IY0 V EY1 Z IH0 V/ /อี่ เฟ้ สิ ฝึ/ /iːvˈeɪzɪv/

Oxford Advanced Learners Dictionary

evasive	(adj) /i1 v ei1 s i v/ /อิ้ เฟ้ สิ ฝึ/ /ˈɪvˈeɪsɪv/
evasively	(adv) /i1 v ei1 s i v l ii/ /อิ้ เฟ้ สิ ฝึ หลี่/ /ˈɪvˈeɪsɪvliː/
evasiveness	(n) /i1 v ei1 s i v n @ s/ /อิ้ เฟ้ สิ ฝึ เหนอะ สึ/ /ˈɪvˈeɪsɪvnəs/

WordNet (3.0)

evasive	(adj) deliberately vague or ambiguous
evasive	(adj) avoiding or escaping from difficulty or danger especially enemy fire
evasive answer	(n) (law) an answer by a defendant that fails to admit or deny the allegations set forth in the complaint
evasively	(adv) with evasion; in an evasive manner
equivocation	(n) intentionally vague or ambiguous, Syn. prevarication, evasiveness
maneuver	(n) an action aimed at evading an opponent, Syn. manoeuvre, evasive action

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

evasive

a. [ Cf. F. évasif. See Evade. ] Tending to evade, or marked by evasion; elusive; shuffling; avoiding by artifice. [ 1913 Webster ]

Thus he, though conscious of the ethereal guest,
Answered evasive of the sly request. Pope. [ 1913 Webster ]

Stammered out a few evasive phrases. Macaulay.

-- E*va"sive*ly , adv. -- E*va"sive*ness, n. [ 1913 Webster ]

evasiveness

n. Deliberate vagueness or ambiguity; failing to answer a question while trying to seem as though one is answering.
Syn. -- equivocation. [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

圆滑	[yuán huá, ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˊ, 圆滑 / 圓滑] smooth and evasive; slick and sly #22,950 [Add to Longdo]
含糊其词	[hán hú qí cí, ㄏㄢˊ ㄏㄨˊ ㄑㄧˊ ㄘˊ, 含糊其词 / 含糊其辭] equivocate; talk evasively; careless; perfunctory #76,083 [Add to Longdo]
闪烁其词	[shǎn shuò qí cí, ㄕㄢˇ ㄕㄨㄛˋ ㄑㄧˊ ㄘˊ, 闪烁其词 / 閃爍其詞] to speak evasively (成语 saw); beating about the bush #80,552 [Add to Longdo]
支吾其词	[zhī wú qí cí, ㄓㄨˊ ㄑㄧˊ ㄘˊ, 支吾其词 / 支吾其詞] (成语 saw) to talk in a roundabout way to cover up the truth; evasive #195,153 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Ausweichmanöver { n }	jink; evasive maneuver [Add to Longdo]
Spurwechsel { m }; Fahrbahnwechsel { m } \| einfacher Fahrbahnwechsel \| zweifacher Spurwechsel	change of lane; evasive lane change \| evasive lane change \| double lane change [Add to Longdo]
ausweichend { adv }	evasively [Add to Longdo]
ausweichendes Verhalten	evasiveness [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

お茶を濁す	[おちゃをにごす, ochawonigosu] (exp, v5s) (1) to be evasive; to give an evasive answer; (2) to speak ambiguously; to prevaricate; (3) to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; (4) to make do with [Add to Longdo]
のらりくらり;ぬらりくらり	[norarikurari ; nurarikurari] (adv, vs, adv-to) (on-mim) lazy; evasive; non-commital; slippery as an eel [Add to Longdo]
回避的	[かいひてき, kaihiteki] (adj-na) evasive [Add to Longdo]
言い抜ける;言抜ける	[いいぬける, iinukeru] (v1, vt) to explain away; to answer evasively [Add to Longdo]
言葉を濁す	[ことばをにごす, kotobawonigosu] (exp, v5s) to be evasive; to not commit oneself [Add to Longdo]
顧みて他を言う	[かえりみてたをいう, kaerimitetawoiu] (exp, v5u) to give an evasive answer [Add to Longdo]
歯切れが悪い	[はぎれがわるい, hagiregawarui] (exp, adj-i) inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive [Add to Longdo]
歯切れの悪い	[はぎれのわるい, hagirenowarui] (exp, adj-i) inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive [Add to Longdo]
小心姑息	[しょうしんこそく, shoushinkosoku] (n, adj-na) timid and evasive (person); timid and makeshift (approach, measure, etc.) [Add to Longdo]
茶を濁す	[ちゃをにごす, chawonigosu] (exp, v5s) to evade (questions); to reply evasively; to beat around the bush; to throw up a smoke screen. [Add to Longdo]
逃げ口上	[にげこうじょう, nigekoujou] (n) evasive answer; excuse [Add to Longdo]
逃避的	[とうひてき, touhiteki] (adj-na) escapist; evasive [Add to Longdo]
遁辞	[とんじ, tonji] (n) excuse; evasive answer; subterfuge [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0246 seconds, cache age: 45.52 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม