*einige* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

112 ผลลัพธ์ สำหรับ *einige*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

I was looking through some old vinyl I have...		Ich habe einige alte Vinylplatten durchgesehen. To Live and Let Diorama (2005)
But some seed....		Aber einige Saatkörner... Location Production Footage: The Last Temptation of Christ (1988)
Quite a lot.		Einige Archivdaten wurden entwendet. Appleseed (1988)
The check is being processed... but nonetheless, some red flags have been raised.		Der Scheck wird zwar bearbeitet, aber da gibt es noch einiges zu erklären. Four Brothers (2005)
If you are who you say, perhaps you could indulge the court with a few samples of your more renowned philosophies on women.		Wenn Ihr es seid, dann erfreut uns doch mit einigen Kostproben Eurer Philosophie über Frauen. Casanova (2005)
There is a lot at stake here.		Es geht hier um Einiges. Belinda et moi (2014)
Mind you, one never knows, they may be broad-minded.		Aber vielleicht sind ja einige toleranter als andere. Belinda et moi (2014)
Boy, some of the physical comedy with Jar Jar is a little tough to watch.		Junge, einiges von dem Slapstick mit Jar Jar ist schwer zu ertragen. The Proton Transmogrification (2014)
So, should we talk about setting a date?		Sollten wir uns auf einen Termin einigen? The Status Quo Combustion (2014)
Some people have kind of a monster within.		Einige Menschen haben eine Art Monster im Innern. The Inheritance (2014)
I was with Sean tonight, and he said some things that just weren't right.		- Ich war heute Abend bei Sean und er sagte einige Dinge, die einfach nicht richtig waren. Blond Ambition (2014)
There's a couple of things you're gonna want to see.		Es gibt einige Dinge, die du sicher sehen willst. Blond Ambition (2014)
I do hear things.		Aber mir kommt doch einiges zu Ohren. Painted from Memory (2014)
She turned up a few days later, none the worse for wear.		Sie tauchte nach einigen Tagen wieder auf. Hatte keinen Kratzer. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Your one and only job is keeping me alive.		Deine alleinige Aufgabe ist es, mich am Leben zu halten. Beasts of Burden (2014)
We took out a bunch of their guys.		Wir haben einige von ihnen fertig gemacht. Beasts of Burden (2014)
It dredged up some old memories I've spent years trying to forget. Now these memories are back in the front of my brain, as clear as you are in front of me.		Das hat leider einige unschöne Erinnerungen heraufbeschworen, die ich seit Jahren versuche, zu vergessen. Beasts of Burden (2014)
This kid killed people.		Der Junge hat einige Leute getötet. Beasts of Burden (2014)
That symbol up there. I'm seeing it everywhere down here.		Einige wurden verletzt, andere kamen ums Leben. In My Secret Life (2014)
Am I wrong? She's run away before.		Du hast einiges aufzuholen. In My Secret Life (2014)
And they have the power.		Einiges spricht dafür, die Hand mit am Lenker zu haben. In My Secret Life (2014)
The British occupation of India was a blip in history. Come on! Give me a break!		Ja, es spricht aber auch einiges dafür, sich nicht in eine schlechte Situation verwickeln zu lassen. In My Secret Life (2014)
You know, some people find you scary.		Einige finden euch angsteinflößend. I Almost Prayed (2014)
How's it going, Bonnie?		Ich hatte einige Geschäfte in Napa zu er- ledigen und dachte, ich komm vorbei und sag "hi". - Wie geht's dir, Bonnie? Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
Just remember, they hold lots of meetings in there.		Vergiss nicht, drinnen werden auch einige Treffen abgehalten. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
By the looks of your left bicuspid, you broke it several years ago, and you haven't stopped drinking coffee since.		Ausgehen vom Anblick Ihres Prämolaren ist er vor einigen Jahren gebrochen und Sie haben seither nicht aufgehört Kaffe zu trinken. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
So, unable to do anything about the unprovable incident that you witnessed personally, you thought you'd get to the bottom of some that you weren't involved in at all.		Also unfähig etwas an einem unbeweisbaren Vorfall zu machen, den du persönlich erlebtest, dachtest du, du gehst einigen auf den Grund, in die du nicht involviert warst. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
So I reached out to our friends at Everyone to see if they could unearth some cached copies.		Also kontaktierte ich unsere Freunde bei "Everyone", um zu sehen, ob sie einige der gecachten Kopien ausgraben können. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
There were a bunch of pictures of him on Divac's profile.		Es gab einige Bilder von ihm auf Divacs Seite. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
I'm sure a thorough search of her residence will clear them up.		Ich denke, eine gründliche Durchsuchung ihres Anwesens wird einiges aufklären. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Andheproduced someverypopularfilmsinAustralia.		Und er produzierte einige in Australien sehr populäre Filme. Point and Shoot (2014)
I telephoned on 12 March a few minutes with him.		Ich telefonierte am 12. März einige Minuten lang mit ihm. Point and Shoot (2014)
I'm sure, Her mother wants to see you, and you should also with some people talk about what you've been through.		Ich bin sicher, Ihre Mutter will Sie sehen, und Sie sollten auch mit einigen Leuten darüber reden, was Sie durchgemacht haben. Point and Shoot (2014)
Didn't find names, per se, but I did find some addresses. Eight to be exact.		Ich fand keine Namen, aber einige Adressen. About Last Night (2014)
Yeah, apparently Westbrook is part of this secret society, a bunch of power brokers whose identities he's gonna keep secret with his life.		Scheinbar gehört Westbrook zu einer geheimen Gesellschaft, einige Strippenzieher, deren Identitäten er um jeden Preis geheim hält. About Last Night (2014)
Some EC-TCPC narrowing with early signs of obstruction.		Einige EC-TPC-Strikturen mit frühen Anzeichen einer Obstruktion. We Gotta Get Out of This Place (2014)
I-I-I would love to talk to you about that sometime, but i-i-if it's our children that you are so concerned about, if they disagree with you on some things, if that's not okay with you,		Ich-ich-ich würde sehr gerne irgendwann mit Ihnen darüber sprechen, aber wenn es unsere Kinder sind, über die Sie sich solche Gedanken machen, wenn sie Ihnen in einigen Dingen nicht zustimmen, wenn das für Sie nicht in Ordnung ist, We Gotta Get Out of This Place (2014)
we continue, I should tell you that we are here with some folks from the N.I.H. and, uh, the white house.		bevor wir weitermachen, sollte ich Ihnen sagen, dass wir hier mit einigen Leuten vom Gesundheitsministerium und vom Weißen Haus sitzen. We Gotta Get Out of This Place (2014)
We have sole right to your sensors, or you are out.		Wir haben das alleinige Recht an Ihren Sensoren, oder Sie sind raus. We Gotta Get Out of This Place (2014)
He wouldn't want me to just curl up and stop doing mine.		Er würde nicht wollen, dass ich mich einfach einigele und aufhöre, meine zu machen. ...Goodbye (2014)
- A couple of years ago, Barry sat me down and had me tell him what I wanted at my service.		Vor einigen Jahren setzten Barry und ich uns hin, und ich musste ihm erzählen, wie ich meine Beerdigung wollte. ...Goodbye (2014)
So I called a bunch of private schools near Indian restaurants.		Also habe ich einige Privatschulen kontaktiert, alle in der Nähe von indischen Restaurants. ...Goodbye (2014)
Found some money wrappers. About $2, 000 worth.		Ich habe einige Geldscheine gefunden. ...Goodbye (2014)
And he was so nervous because parts of the job didn't really agree with him, but he didn't let that stand in his way.		Und er war so nervös, weil einiges vom Job ihm nicht wirklich zugesagt hat, aber er ließ sich dadurch nie unterkriegen. ...Goodbye (2014)
Hours afterwards, some peasants found Cesare, bleeding but alive, and took him to their hut.		Stunden später fanden einige Bauern Cesare, blutend, aber am Leben, und nahmen ihn mit in ihre Hütte. 1507 (2014)
Oh, you've gotten a lot better since you were 12!		Oh, du bist um einiges besser als damals mit 12. Three Girls and an Urn (2014)
You know, um, several summers ago, I was in Naples when Vesuvius was just spewing lava, and we had just come from Pompeii.		Wisst ihr, vor einigen Sommern war ich in Neapel, als der Vesuv Lava gespuckt hat und wir gerade von Pompeji kamen. Three Girls and an Urn (2014)
A bridge, in some cases a teleport.		Eine Brücke, in einigen Fällen ein Teleport. Like Hell: Part 1 (2014)
It's taken some effort, but, yeah.		Es hat mich einige Mühe gekostet. Pilot (2014)
Some say he's part of the backwoods Appalachian population, others say he's a confederate holdout trying to start a second civil war to turn brother against brother, but the one thing they all could agree upon is if you go into a darkened bathroom		Einige sagen, dass er Teil der Hinterappalachen-Bevölkerung ist, andere dass er ein konföderierter Verweigerer ist, der versucht einen zweiten Bürgerkrieg zu starten, um Bruder gegen Bruder zu wenden. Blood Relations (2014)

einige	สองถึงสาม (บ่งจำนวน) เช่น einige Tage ไม่กี่วัน หรือ สองถึงสามวัน
einigen	See also: einige

Fleckenreiniger { m }; Fleckentferner { m } \| Fleckenreiniger { pl }	spot remover \| spot removers [Add to Longdo]
Frühjahrsputz { m }; Hausputz { m } \| (großen) Frühjahrsputz machen; gründlich reinigen	spring-cleaning; spring-clean \| to spring-clean (the whole house) [Add to Longdo]
Grund { m }; Ursache { f }; Anlass { m } \| Gründe { pl } \| mit Grund; mit Recht \| der alleinige Grund \| gar kein Grund \| besondere Gründe \| aus diesem Grund \| aus politischen Gründen \| aus gesundheitlichen Gründen \| aus verschiedenen Gründen \| aus welchen Gründen auch immer \| besondere (zwingende) städtebauliche Gründe	reason; grounds { pl } \| reasons \| with reason \| the only reason \| no reason whatsoever; no reason at all \| specific reasons \| it is for this reason \| for political reasons \| for health etc reasons; on health grounds \| for various reasons; for a variety of reasons \| for whatever reasons \| special (urgent) urban-planning reasons [Add to Longdo]
Luftreiniger { m } [ techn. ]	air purger [Add to Longdo]
Peiniger { m }; Peinigerin { f }	Verfolgerin [Add to Longdo]
Purist { m }; Sprachreiniger { m }	purist [Add to Longdo]
Reinigen { n }; Reinigung { f } \| chemische Reinigung	cleaning \| dry-cleaning [Add to Longdo]
Reiniger { m } \| Reiniger { pl }	chastener \| chasteners [Add to Longdo]
Reiniger { m }	purifier [Add to Longdo]
Reiniger { m }; Säuberer { m }	sanitizer [Add to Longdo]
Sauerei { f }; Schweinerei { f }; Zote { f } \| Sauereien erzählen; Schweinereien erzählen; Zoten reißen; schweinigeln [ ugs. ]	smut \| to talk smut; to tell dirty stories [Add to Longdo]
Schweinigelei { f }	smutty remark; smutty joke [Add to Longdo]
Topfkratzer { m }; Topfreiniger { m }	scourer [Add to Longdo]
Vers { m } \| Verse { pl } \| einige Verse schreiben \| in Versform	verse \| verses \| to write some verse \| written in verse [Add to Longdo]
Zahnseide { f } \| sich die Zähne mit Zahnseide reinigen \| mit Zahnseide reinigen \| Mundhygiene mit Zahnseide	dental floss; floss \| to floss one's teeth \| to floss \| flossing [Add to Longdo]
bereinigen (Missverständnis)	to clear up; to iron out [Add to Longdo]
bereinigen (Statistiken; Zahlen)	to adjust; to correct [Add to Longdo]
bereinigen (Streit)	to settle [Add to Longdo]
bereinigen (Konto)	to settle [Add to Longdo]
bereinigen (Wertpapiere)	to validate [Add to Longdo]
bescheinigen; bestätigen \| bescheinigend \| bescheinigt \| bescheinigt \| bescheinigte \| nicht bescheinigt	to certify \| certifying \| certified \| certifies \| certified \| uncertified [Add to Longdo]
bescheinigen	to certificate [Add to Longdo]
bescheinigen \| bescheinigt	to attest \| attested [Add to Longdo]
beschmutzen; verunreinigen \| beschmutzend; verunreinigend \| beschmutzt: verunreinigt	to foul \| fouling \| fouled [Add to Longdo]
chemisch reinigen	to dry clean [Add to Longdo]
einige \| einige von	a few \| a few of [Add to Longdo]
einige Tage	a couple of days [Add to Longdo]
einige; manche	some [Add to Longdo]
einigen; vereinigen; zusammenführen	to unite [Add to Longdo]
sich einigen; einig werden; einig sein (über) \| geeinigt; einig	to agree (on); to arrange (about) \| agreed [Add to Longdo]
einigermaßen; ansatzweise	to some extent [Add to Longdo]
fadenscheinig { adj } \| fadenscheiniger \| am fadenscheinigsten	threadbare \| more threadbare \| most threadbare [Add to Longdo]
mit der fadenscheinigen Begründung	on the spurious grounds [Add to Longdo]
irgendein; irgendetwas; einige	some [Add to Longdo]
löschen; reinigen \| gelöscht	to clear \| cleared [Add to Longdo]
martern; peinigen \| marternd; peinigend \| gemartet; gepeinigt \| martert \| marterte	to martyr \| martyring \| martyred \| martyrs \| martyred [Add to Longdo]
neu reinigen	to repurify [Add to Longdo]
peinigen; schikanieren; triezen	to torment [Add to Longdo]
peinigen; quälen \| peinigend; quälend \| gepeinigt; gequält \| peinigt; quält \| peinigte; quälte	to tantalize; to tantalise [ Br. ] \| tantalizing; tantalising \| tantalized; tantalised \| tantalizes; tantalises \| tantalized; tantalised [Add to Longdo]
peinigend	martyring [Add to Longdo]
peinigend; schikanierend: quälend { adj } \| schikanierender; quälender \| am schikanierendsten; am quälendsten	tormenting \| more tormenting \| most tormenting [Add to Longdo]
putzen; reinigen; reinemachen; säubern \| putzend; reinigend; reinemachend; säubernd \| putzt; reinigt	to clean \| cleaning \| cleans [Add to Longdo]
quälen; peinigen	to harry [Add to Longdo]
reinigen \| reinigend \| gereinigt \| reinigt \| reinigte \| nicht gereinigt	to clean \| cleaning \| cleaned \| cleans \| cleaned \| uncleaned [Add to Longdo]
reinigen \| reinigend \| reinigt \| reinigte	to cleanse \| cleansing \| cleanses \| cleansed [Add to Longdo]
reinigen \| reinigend \| reinigt \| reinigte	to defecate \| defecating \| defecates \| defecated [Add to Longdo]
reinigen \| reinigend \| gereinigt	to purge \| purging \| purged [Add to Longdo]
reinigen \| reinigend \| reinigt \| reinigte	to scavenge \| scavenging \| scavenges \| scavenged [Add to Longdo]
reinigen \| reinigend \| gereinigt \| reinigt \| reinigte	to scour \| scouring \| scoured \| scours \| scoured [Add to Longdo]
seine Kleider reinigen lassen	to have one's clothes cleaned [Add to Longdo]

三十六計逃げるに如かず;三十六計逃げるにしかず	[さんじゅうろっけいにげるにしかず, sanjuurokkeinigerunishikazu] (exp) (See 三十六計) the smartest thing in a tight situation is to beat a retreat [Add to Longdo]
線形二元系列生成機	[せんけいにげんけいれつせいせいき, senkeinigenkeiretsuseiseiki] (n) { comp } linear binary sequence generator [Add to Longdo]

併せる	[あわせる, awaseru] annektieren, verbinden, vereinigen [Add to Longdo]
兼ねる	[かねる, kaneru] (in sich) vereinigen, (Suffix [Add to Longdo]
幾	[いく, iku] iku- = wieviel? wie_viele? einige [Add to Longdo]
数秒	[すうびょう, suubyou] einige_Sekunden [Add to Longdo]
清める	[きよめる, kiyomeru] reinigen, laeutern [Add to Longdo]
糾合	[きゅうごう, kyuugou] sammeln, vereinigen, scharen [Add to Longdo]
若干	[じゃっかん, jakkan] einige, mehrere, etwas [Add to Longdo]