*derange* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

105 ผลลัพธ์ สำหรับ *derange*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

derange	(vt) ก่อกวน, See also: ทำให้ยุ่งเหยิง, รบกวน, Syn. craze, madden, unbalance
deranged	(adj) ควบคุมตัวเองไม่ได้เพราะป่วยทางจิต, Syn. crazy, demented
derangement	(n) การควบคุมตัวเองไม่ได้เพราะป่วยทางจิต, Syn. displacement, disorganization

derange	(ดิเรนจฺ') vt. ทำให้ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย, ก่อกวน, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้สติฟั่นเฟือน, ทำให้บ้า, Syn. disorder
derangement	(ดิเรนจฺ'เมินทฺ) n. ความยุ่งเหยิง, ความไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย, ความบ้า

derange	(vt) ทำให้ยุ่งเหยิง, ก่อกวน, ทำให้ฟั่นเฟือน, ทำให้บ้า
derangement	(n) ความยุ่งเหยิง, ความบ้า, ความวิกลจริต, ความฟั่นเฟือน

Derangement	การเสียระเบียบ, ความผิดปกติ [การแพทย์]
Knee, Internal Derangement of the	ข้อเข่าบาดเจ็บภายใน [การแพทย์]

I had them at a good price.		War ein Sonderangebot. The Great Train Robbery (1978)
There was a sale on.		Sie waren im Sonderangebot. 24 Days (2014)
It's targeting custom-built micro-switchers - sold to one company.		Es zielt auf sonderangefertigte Mikroumschalter ab, die nur an einer Firma verkauft wurden. A House Divided (2014)
We're in hell, my own personal, custom-built hell, and you're in it with me.		Wir sind in der Hölle, meiner eigenen, sonderangefertigten Hölle und du bist mit mir hier. Yellow Ledbetter (2014)
'Scuse me, young man. Can you hand me that Ronnie Milsap cassingle - in the 10-cent bin?		Können Sie mir die Ronnie-Milsap- Kassette aus dem Sonderangebot reichen? Zoës and Zeldas (2014)
We'll miss the special!		Das Sonderangebot? Pixies (2015)
Fran, you walk straight past that offer.		Fran, ignorier das Sonderangebot. Man Up (2015)
You guys, look at this... look at this sale stuff.		Seht mal, all die Sonderangebote. Mother's Day (2015)
Today's special offer is Monbouillet St. Sylvestre Roche Foucault. We're multitasking here.		Der Monbouillet von Saint Sylvestre de La Rochefoucauld ist im Super-Sonderangebot. My King (2015)
It's on sale...		Es ist im Sonderangebot. Assassination (2015)
It's a special sale,		Happiness, jetzt im Sonderangebot! Assassination (2015)
"Good value harrows?"		"Sonderangebot Rainbow-Striegel"? Ostwind 2 (2015)
It was in the clearance section.		Es lag bei den Sonderangeboten. The Teacher in the Books (2015)
Today we have a special offer on French bread and French fromage.		Heute haben wir im Sonderangebot Baguette und Quark. High-Rise (2015)
It's like a meat market with a special on mum chops.		- Nicht wirklich. Das ist ja quasi ein Mami-Sonderangebot. Episode #2.6 (2015)
- You did? - I'll give it to you cheap.		- Genau, kriegst 'n Sonderangebot. Seoul Station (2016)
If I can clear that off for two girls, a kid, and your life it's a bargain for me		Wenn ich das für zwei Mädels, einem Kind und für dein Leben tauschen kann, ist es ein Sonderangebot. Karate Kill (2016)
I would say that you're a callous jerk, but that's actually why he's reaching out.		Das Gebäude kaufen und jetzt zu einem Sonderangebot. Ich würde dich einen gefühllosen Arsch nennen, aber er fragt tatsächlich deswegen an. A Study in Charlotte (2016)
There was a sale on blood capsules.		Was denn? Da war ein Sonderangebot Blutkapseln. Cops vs. Zombies (2016)
Special offer.		Ab ins Bett! Sonderangebot. We Pretend We're Stuck (2016)
Uh, these are the diffusion line.		Die habe ich im Sonderangebot bekommen. My Heart Opens to Your Voice (2016)
These were not on sale, and your feet look much bigger than mine.		Die Schuhe waren kein Sonderangebot, Ihre Füße sind eh größer. Riot FOMO (2017)
Sometimes $560 if you can find a sale.		Manchmal $560, als Sonderangebot. Pissters! (2017)
Our usual rate is one commercial, one airing... $850, but you're in luck... today, we have a one-time special.		Der Normalpreis für einen Werbespot... plus Ausstrahlung ist $850, aber Sie haben Glück. Wir haben heute ein einmaliges Sonderangebot. Expenses (2017)
What? That was a special offer...		Das war ein Sonderangebot. Episode #3.1 (2017)
It takes more than a second and it was a special offer.		Und es war ein Sonderangebot! Episode #3.1 (2017)
It's designed to prevent children from being advertised online.		Dadurch sollen Kinderangebote unter Anzeigen vermieden werden. I am Jane Doe (2017)
We're having a special on it today.		Heute im Sonderangebot. Go West (1940)
Daniel is not such a bargain.		Daniel ist doch kein Sonderangebot. Great Guns (1941)
This little heart with the arrow through it, they just had that in the catalog.		Das kleine Herz mit dem Pfeil durch war im Sonderangebot. The Man Who Came to Dinner (1942)
I got these wholesale.		Die hier waren im Sonderangebot. The Dancing Masters (1943)
I bought it at a sale.		Es war ein Sonderangebot. Stage Fright (1950)
Where, in a bargain basement?		Bei den Sonderangeboten? Carmen Jones (1954)
A society gradually takes form, sculpted by terror and fear, but less deranged than that of the SS and its slogans:		รูปแบบสังคมเริ่มก่อตัวขึ้น จากความหวาดหวั่นและความกลัว ที่น่ารำคาญน้อยกว่านั้น ก็พวกคำขวัญของที่นี่ Night and Fog (1956)
He was deranged. He was a lunatic.		แล้วเขาก็เป็นคนวิกลจริต เขาเป็นคนบ้า Clue (1985)
She's totally deranged.		เธอวิปริตจริงๆด้วย Show Me Love (1998)
Oh, my God, he is deranged!		อุ๊ยชอบซีจ๊ะ รักหฤโหด The Longest Yard (2005)
As the authenticity of this document cannot be verified it could be an elaborate forgery created by the terrorist as easily as it could be the deranged fantasy of a former party member who resigned for psychological reasons.		ข้อเท็จจริงในเอกสารนี้ ไม่สามารถพิสูจน์ได้... ...มันอาจจะถูกปลอมแปลงขึ้นมา อย่างแนบเนียนโดยผู้ก่อการร้าย... ...มันอาจจะเป็นเรื่องเพ้อเจ้อ ของอดีตสมาชิกพรรคบางคน... V for Vendetta (2005)
Weeping blood comes merely from a derangement of the tear duct my dear general.		การร้องไห้เป็นเลือดน่ะ แค่เพราะต่อมน้ำตาทำงานผิดปกติ ...ท่านนายพลที่รัก Casino Royale (2006)
is the man deranged?		ฟั่นเฟือนไปแล้วรึไง? Casino Royale (2006)
This man is a violent, deranged paranoid.		มิค? L.D.S.K. (2005)
Meanwhile, she has to listen to Dad tell her these deranged stories about a rabid wolf or a cannibalistic old lady.		Meanwhile, she has to listen to dad tell her deranged stories about a rabid wolf or a cannibalistic old lady. Bedtime Stories (2007)
Obviously, he's a very deranged young mind that can do this to his pets.		เห็นได้ชัดว่า จิตใจเขากำลังสับสนมาก ๆ เขาเลยไปลงกับสัตว์ Halloween (2007)
a Whistler knockoff... to a group of deranged children as another Madonna and child watch from the background.		ให้พวกเด็กเพี้ยนๆฟัง และจากที่มาดอนน่าและเด็กคนนึง มองมาจากด้านหลัง 1408 (2007)
Aw, deranged from exhaustion.		ในที่สุดแกก็ตามมาจนได้นะ Enchanted (2007)
Cutter's always been eccentric but I now think he's just deranged.		คัตเตอร์ทำอะไรแปลกๆเสมอ แต่ผมคิดว่าเขาจะเป็นตัวก่อกวนได้ Episode #2.1 (2008)
The man is a deranged sociopath.		คนๆนี้วิกลจริตไปแล้ว Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
WE BELIEVE HIM TO BE A SEVERELY DERANGED SUSPECT. Radio: COPY.		แยกกัน Normal (2008)
She says he was obsessed, deranged.		เธอบอกว่าเขาหลง ฟั่นเฟือน Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Risking her marriage, her job, and her cat's well-being, she has signed on for a deranged assignment.		เสี่ยงต่อคู่สมรส งาน และความเป็นอยู่ที่ดีของแมวเธอ สมัครเข้ารับภาระกิจยุ่งขิงนี้ Julie & Julia (2009)

บ้า	[bā] (adj) EN: crazy ; insane ; mad FR: fou ; délirant ; dément ; insensé ; dérangé ; malade (fam.)
บ้าคลั่ง	[bākhlang] (adj) EN: insane ; mad ; crazy ; demented ; deranged FR: déchaîné ; hors de soi ; enragé
เกรงใจ	[krēngjai] (x) EN: be considerate ; have deference ; caring for ; be too courteous ; be afraid of offending ; look up with great respect ; give high priority to how another person feels/thinks about sth FR: montrer de la déférence ; témoigner son respect ; faire preuve de considération ; montrer de la réserve ; craindre de déranger ; craindre d'offenser ; se gêner
กวน	[kūan] (v) EN: bother ; annoy ; disturb ; cause trouble ; irritate ; provoke FR: gêner ; ennuyer ; déranger ; importuner ; agiter
กวนใจ	[kūanjai] (v) EN: disturb ; bother ; annoy ; harass ; vex ; irritate ; agitate FR: gêner ; déranger ; ennuyer ; agacer ; embêter
ไม่ต้องลำบาก	[mai tǿng lambāk] (xp) FR: ne vous dérangez pas
น่ารำคาญ	[nāramkhān] (adj) EN: annoying ; irritating ; vexing ; bothersome ; tiresome FR: énervant ; ennuyeux ; irritant ; dérangeant ; agaçant
เพ้อคลั่ง	[phoēkhlang] (adj) EN: delirious ; deranged ; unhinged
รังควาน	[rangkhwān] (n) EN: harass ; disturb ; annoy ; vex FR: déranger ; harceler
รบกวน	[ropkūan] (v) EN: bother ; trouble ; disturb ; annoy ; intrude FR: importuner ; déranger ; ennuyer ; agacer ; embêter ; tanner (fam.)
เสียสติ	[sīa sati] (adj) FR: dérangé ; détraqué
ท้องเสีย	[thøngsīa] (v) EN: have indigestion ; have an upset stomach ; suffer from diarrhea FR: avoir l'estomac dérangé ; avoir la diarrhée ; souffrir de coliques ; avoir la chiasse (vulg.)
ยวน	[yūan] (v) EN: annoy ; irritate ; rile FR: perturber ; déranger

derange	/D IH0 R EY1 N JH/ /เดี่ย เร้น จึ/ /dɪrˈeɪndʒ/
deranged	/D IH0 R EY1 N JH D/ /เดี่ย เร้น จึ ดึ/ /dɪrˈeɪndʒd/

derange	(vt) /d i1 r ei1 n jh/ /เดี๊ย เร้น จึ/ /dˈɪrˈeɪndʒ/
deranged	(vt, vt) /d i1 r ei1 n jh d/ /เดี๊ย เร้น จึ ดึ/ /dˈɪrˈeɪndʒd/
deranges	(vt) /d i1 r ei1 n jh i z/ /เดี๊ย เร้น จิ สึ/ /dˈɪrˈeɪndʒɪz/
derangement	(n) /d i1 r ei1 n jh m @ n t/ /เดี๊ย เร้น จึ เหมิ่น ถึ/ /dˈɪrˈeɪndʒmənt/
derangements	(n) /d i1 r ei1 n jh m @ n t s/ /เดี๊ย เร้น จึ เหมิ่น ถึ สึ/ /dˈɪrˈeɪndʒmənts/

derangement	(n) a state of mental disturbance and disorientation, Syn. unbalance, mental unsoundness
perturb	(v) throw into great confusion or disorder, Syn. derange, throw out of kilter
unbalance	(v) derange mentally, throw out of mental balance; make insane, Syn. derange
upset	(n) the act of disturbing the mind or body, Syn. derangement, overthrow

Derange	v. t. [ imp. & p. p. Deranged p. pr. & vb. n. Deranging. ] [ F. déranger; pref. dé- = dés- (L. dis) + ranger to range. See Range, and cf. Disarrange, Disrank. ] 1. To put out of place, order, or rank; to disturb the proper arrangement or order of; to throw into disorder, confusion, or embarrassment; to disorder; to disarrange; as, to derange the plans of a commander, or the affairs of a nation. [ 1913 Webster ] 2. To disturb in action or function, as a part or organ, or the whole of a machine or organism. [ 1913 Webster ] A sudden fall deranges some of our internal parts. Blair. [ 1913 Webster ] 3. To disturb in the orderly or normal action of the intellect; to render insane. Syn. -- To disorder; disarrange; displace; unsettle; disturb; confuse; discompose; ruffle; disconcert. [ 1913 Webster ]
Deranged	a. Disordered; especially, disordered in mind; crazy; insane. [ 1913 Webster ] The story of a poor deranged parish lad. Lamb. [ 1913 Webster ]
Derangement	n. [ Cf. F. dérangement. ] The act of deranging or putting out of order, or the state of being deranged; disarrangement; disorder; confusion; especially, mental disorder; insanity. Syn. -- Disorder; confusion; embarrassment; irregularity; disturbance; insanity; lunacy; madness; delirium; mania. See Insanity. [ 1913 Webster ]
Deranger	n. One who deranges. [ 1913 Webster ]

颠倒	[diān dǎo, ㄉㄧㄢㄉㄠˇ, 颠倒 / 顛倒] to turn upside-down; to reverse; back-to-front; confused; deranged; crazy #16,231 [Add to Longdo]
错乱	[cuò luàn, ㄘㄨㄛˋ ㄌㄨㄢˋ, 错乱 / 錯亂] in disorder; deranged (mentally) #33,663 [Add to Longdo]

Sonderangebot { n }	special offer [Add to Longdo]
Störung { f }	derangement [Add to Longdo]
Umnachtung { f }	mental derangement [Add to Longdo]
Werbesonderangebot { n }	advertised special [Add to Longdo]
stellte wieder an; wiederangestellt	reappointed [Add to Longdo]
stören \| störend \| gestört \| stört \| störte	to derange \| deranging \| deranged \| deranges \| deranged [Add to Longdo]
umnachtet	mentally deranged [Add to Longdo]
verwirren; verrückt machen; durcheinander bringen \| verwirrend; verrückt machend; durcheinander bringend \| verwirrt; verrückt gemacht; durcheinander gebracht \| verwirrt \| verwirrte	to derange \| deranging \| deranged \| deranges \| deranged [Add to Longdo]

撹乱;攪乱;かく乱	[かくらん;こうらん(撹乱;攪乱), kakuran ; kouran ( kakuran ; kakuran )] (n, vs) disturbance; perturbation; derangement [Add to Longdo]
逆噴射	[ぎゃくふんしゃ, gyakufunsha] (n) (1) (col) (obs) reverse thrust; retrofire (rocket, jet engine); (2) sudden mental derangement [Add to Longdo]
錯乱	[さくらん, sakuran] (n, vs) confusion; distraction; derangement; (P) [Add to Longdo]
精神錯乱	[せいしんさくらん, seishinsakuran] (n, adj-no) mental derangement; mental confusion; alienation [Add to Longdo]
乱心	[らんしん, ranshin] (n, vs) mental derangement; going mad [Add to Longdo]