*clinch* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


120 ผลลัพธ์ สำหรับ *clinch*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: clinch, -clinch-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
clinch(n) การกอดกัน
clinch(vt) ตัดสินใจ (หลังจากที่พิจารณาอย่างมาก)

Hope Dictionary
clinch(คลินชฺ) v., n. (การ) ตอกติด, ยึดติด, กำหนดแน่นอน, โอบกอด, กอดจูบอย่างรุนแรง, Syn. clench

Nontri Dictionary
clinch(n) การรัดแน่น, การตอกติด, การยึดติด
clinch(vi, vt) ตอกติด, ยึดติด, รัดแน่น, กอดแน่น

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
motion, clinching theการลงมติเพื่อคว่ำญัตติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
clinching the motionการลงมติเพื่อคว่ำญัตติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, you fix it before then, or I'll assume that we're at odds. Find bis dahin eine Lösung, oder wir liegen im Clinch. Small Crimes (2017)
And I know you two have been at odds recently. Ich weiß, dass Sie mit ihm im Clinch liegen. Chapter Nine: La Grande Illusion (2017)
The clinch is on. Der Clinch fängt an. Pittsburgh (1942)
This is Mr. And Mrs. Bale Clinch. Das sind Mr. und Mrs. Bale Clinch. Giant (1956)
Clinch him. Clinch, Toro! The Harder They Fall (1956)
Your cover letter clinched it. หน้าซองของเธอมันติดมาแน่น The Page Turner (2006)
Here's the clincher. นี่คือนักตอก Wendigo (2005)
It was the testimony of leonora hayes that clinched the trial. It was the testimony of leonora hayes that clinched the trial. Fever (2007)
Are you just about ready for the clincher? ผมคิดว่ามันจบแล้วล่ะ? Eiga: Kurosagi (2008)
And the clincher- และ ท่าทีเด็ด... Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
I have a cheerios routine to polish That's gonna clinch us nationals. ฉันต้องคุมซ้อมทีมเชียร์ เราต้องไปแข่งระดับชาติ Wheels (2009)
Clincher is, this last hit... driver was found, throat ripped out. แล้วเอ้อ การโจมตีครั้งล่าสุด คนขับรถถูกพบ... Live Free or Twihard (2010)
Clinch knots? เงื่อนหัวล้านสามทบ นะสิ Vatos (2010)
Such a shame that you couldn't clinch the nomination. น่าเสียดายที่คุณไม่ได้รับการเสนอชื่อ For the Good of Our Country (2010)
Denial is the clincher. You're in love, pussy cat! ยิ่งปฎิเสธยิ่งมัดตัว นายกำลังมีความรัก เจ้าแมวเหมียว Ice Age: Continental Drift (2012)
Breaks up the clinch. กรรมการแยกผู้ชกออก The Blue Butterfly (2012)
NA'VI CLINCHES QUARTERFINALS NA'VI ได้เข้าไปสู่รอบรองชนะเลิศ Free to Play (2014)
We had the stronger late-game heroes, the better team fight. WINNER CLINCHES 6TH PLACE AND $35, 000 พวกเรามีทั้งฮีโร่ท้ายเกมที่ดีกว่า มีทีมไฟต์ที่ดีกว่า Free to Play (2014)
A dose of five seconds should clinch it. - ช็อตสัก 5 วินาทีน่าจะดี แต่หมอแลมบ์ คุณ... Stonehearst Asylum (2014)
Clinch his nose, keep his head tilted. Breathe in him now. Go. บีบจมูก, ยกหัวไว้, เป่าลมเข้าปาก Furious 7 (2015)
The Parisian's running away. Sie bemerken, dass der Ball weg ist. Aus dem Clinch lösen sich Spanier und Franzosen. Taxi, Trailer and Corrida (1958)
Clinch, I'm waiting for you! Clinch! Nun mach schon! Old Surehand (1965)
You, Clinch! Ring, and you are going to plug a couple of buffalo. Clinch und Cat, ihr zwei räumt noch etwas unter den Büffeln auf. Old Surehand (1965)
A formal reception tonight, 114 delegates aboard for two weeks. Thirty-two of them ambassadors. Half of them mad at the other half, and the whole lot touchier than a raw antimatter pile over this Coridan question. Heute Abend offizieller Empfang, 114 Delegierte zwei Wochen an Bord, die Hälfte im Clinch mit der anderen Hälfte und allesamt empfindlicher als Antimaterie zur coridanischen Frage. Journey to Babel (1967)
The only problem I'm having is breaking from the clinches. Wie soll ich mich aus seinem Clinch befreien? The Contender: Part 1 (1968)
It's first and third now and two men out. Beide im Clinch. Der Ringrichter trennt... The Contender: Part 1 (1968)
Bruno and Kinchloe are going into a clinch, the referee breaks it up. Bruno und Kinchloe im Clinch. Der Schiedsrichter geht dazwischen. The Softer They Fall (1970)
Oh, boy, they're in a clinch now. Oh Mann, und jetzt liegen sie im Clinch. The Softer They Fall (1970)
Listen, I know I got a gripe with the TA. I know I got a bum rap. Hören Sie, ich bin mit den Verkehrsbetrieben im Clinch. The Taking of Pelham One Two Three (1974)
You just pick out a little chickie, my friend... and it's hug and munch all the way to Chicago. Sie brauchen sich nur eine aussuchen, dann bleiben Sie bis Chicago im Clinch. Silver Streak (1976)
Bobby's worried that rattlesnakes are going to get Big Bob. Bobby hat Angst, das Dad mit einer Klapperschlange im Clinch liegt. The Hills Have Eyes (1977)
- - Und keinen Clinch! Los, auf geht's. Auf geht's! Resurrecting the Champ (2007)
- Rock, tie him up! - Bring it to me! - Rock, nimm ihn in den Clinch! Rocky III (1982)
No clinches, no rabbit punches and please, no hitting below the belt. Keinen Clinch, keine Schläge ins Genick oder unter die Gürtellinie. City Heat (1984)
I'm on the outs with my parents, okay? Ich bin mit meinen Eltern im Clinch. Twenty Questions (1990)
A gentle embrace, as opposed to a clinch. Eher eine zarte Umarmung als ein Clinch? The Avengers (1998)
Be there at noon tomorrow. Lasst doch mal den Clinch. Coyote Ugly (2000)
A quick-hit exchange! Now this is boxing! Eine Rechts-Links-Kombination, aber da sind sie wieder im Clinch! Undisputed (2002)
Popping off without much provocation, a few run-ins with the other guys. Sofort aufgebracht, wegen Kleinigkeiten. Lag im Clinch mit den anderen. Hang on to Me (2003)
After the first troubles I followed them. Nach dem ersten Clinch, habe ich sie verfolgt um zu checken mit wem ich es zu tun habe. The Great Challenge (2004)
He was ready to go three rounds with Cameron for it. Er war bereit, mit Cameron dafür in den Clinch zu gehen. Heavy (2005)
SAYIN' THIS, BUT YOU LOOK ABSOLUTELY... Oh, du meinst, wenn so 'ne Mieze mit mir in den Clinch geht und ich nicht wegkomme, sag ich einfach das Wort. Raygin' Bulls (2005)
Teal'c's intel came from a... bunch of Jaffa he used to be at war with, you know? Aber die kam von den Jaffa, mit denen er im Clinch lag. Babylon (2005)
You spent your life slugging it out with that man. Du lagst dein Leben lang mit dem Mann im Clinch. Everybody Loves a Clown (2006)
Coach wants us to keep it in the locker room when there's friction, especially at a time like this. Der Coach sagt, lasst euren Privatclinch im Umkleideraum. - Vor allem jetzt, wo es ernst wird. Fade-Away (2006)
Who was Ted having friction with? - Mit wem hatte Ted privaten Clinch? Fade-Away (2006)
That's sweet. Who did Ted have friction with? Mit wem hatte Ted privaten Clinch? Fade-Away (2006)
Does it look like I know the difference between a hook and an uppercut... or what a standing eight count is or what a holding penalty is? Sehe ich so aus, als wüsste den Unterschied zwischen einem Haken und einem Uppercut oder was ein stehendes k.o. oder ein Clinch ist? Resurrecting the Champ (2007)
So, uh, are you guys still fighting? We've reached kind of an understanding. Liegt ihr zwei also immer noch im Clinch? The Rural Juror (2007)
Liz, I can't have the head writer and one of the stars of the show fighting. Dann hat sie mich angegriffen. Liz, ich kann keinen Clinch zwischen meiner The Rural Juror (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
clinchHe clinched the election when he came out against a tax increase.
clinchNow is the time to clinch the deal.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ย้ำ(v) clinch, Example: การตอกตะปูในจุดนี้จะต้องตอกซ้ำๆ ย้ำลงไปหลายๆ ครั้ง, Thai Definition: ทำซ้ำๆ เพื่อให้กระชับ หรือมั่นคง เป็นต้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เน้น[nēn] (v) EN: clinch

CMU Pronouncing Dictionary
clinch
clinched
clincher
clinches
clinches
clinching

Oxford Advanced Learners Dictionary
clinch
clinched
clincher
clinches
clinchers
clinching

WordNet (3.0)
clinch(n) (boxing) the act of one boxer holding onto the other to avoid being hit and to rest momentarily
clinch(n) a small slip noose made with seizing, Syn. clench
clinch(n) the flattened part of a nail or bolt or rivet
clinch(v) secure or fasten by flattening the ends of nails or bolts
clinch(v) hold a boxing opponent with one or both arms so as to prevent punches
clinch(v) embrace amorously
clinch(v) flatten the ends (of nails and rivets)
clinch(v) settle conclusively
clincher(n) an argument that is conclusive, Syn. determiner, determining factor
clincher(n) a point or fact or remark that settles something conclusively, Syn. decisive factor
clincher(n) a tool used to clinch nails or bolts or rivets
clinch river(n) a river that rises in southwestern Virginia and flows generally southwestward across eastern Tennessee to the Tennessee River
double clinch(n) a clinch with two loops
inside clinch(n) a clinch with the end of the line inside the loop
outside clinch(n) a clinch with the end of the line outside the loop
clamp(n) a device (generally used by carpenters) that holds things firmly together, Syn. clinch
clench(v) hold in a tight grasp, Syn. clinch
clinker-built(adj) having overlapping hull planks, Syn. lap-strake, lap-straked, lap-streaked, clincher-built, lap-streak, Ant. carvel-built
hug(n) a tight or amorous embrace, Syn. clinch, squeeze

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Clinch

v. t. [ imp. & p. p. Clinched p. pr. & vb. n. Clinching. ] [ OE. clenchen, prop. causative of clink to cause to clink, to strike; cf. D. klinken to tinkle, rivet. See Clink. ] 1. To hold firmly; to hold fast by grasping or embracing tightly. “Clinch the pointed spear.” Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To set closely together; to close tightly; as, to clinch the teeth or the first. Swift. [ 1913 Webster ]

3. To bend or turn over the point of (something that has been driven through an object), so that it will hold fast; as, to clinch a nail. [ 1913 Webster ]

4. To make conclusive; to confirm; to establish; as, to clinch an argument. South. [ 1913 Webster ]

Clinch

v. i. To hold fast; to grasp something firmly; to seize or grasp one another. [ 1913 Webster ]

Clinch

n. 1. The act or process of holding fast; that which serves to hold fast; a grip; a grasp; a clamp; a holdfast; as, to get a good clinch of an antagonist, or of a weapon; to secure anything by a clinch. [ 1913 Webster ]

2. A pun. Pope. [ 1913 Webster ]

3. (Naut.) A hitch or bend by which a rope is made fast to the ring of an anchor, or the breeching of a ship's gun to the ringbolts. [ 1913 Webster ]

Clincher

n. 1. One who, or that which, clinches; that which holds fast. Pope. [ 1913 Webster ]

2. That which ends a dispute or controversy; a decisive argument. [ 1913 Webster ]

Clincher-built

a. See Clinker-built. [ 1913 Webster ]

Unclinch

v. t. [ 1st pref. un- + clinch. ] To cause to be no longer clinched; to open; as, to unclinch the fist. [ Written also unclench. ] [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
确定[què dìng, ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box) #940 [Add to Longdo]
画龙点睛[huà lóng diǎn jīng, ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ,     /    ] to paint a dragon and dot in the eyes (成语 saw); fig. to add the vital finishing touch; the crucial point that brings the subject to life; a few words to clinch the point #42,144 [Add to Longdo]
点睛之笔[diǎn jīng zhī bǐ, ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄓ ㄅㄧˇ,     /    ] the brush stroke that dots in the eyes (成语 saw); fig. to add the vital finishing touch; the crucial point that brings the subject to life; a few words to clinch the point #48,520 [Add to Longdo]
板上钉钉[bǎn shàng dīng dīng, ㄅㄢˇ ㄕㄤˋ ㄉㄧㄥ ㄉㄧㄥ,     /    ] that clinches it; that's final; no two ways about it #53,627 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
zum Abschluss bringen; perfekt machento clinch [Add to Longdo]
Clinch { m }clinch [Add to Longdo]
mit jmd. im Clinch liegen; sich in den Haaren liegento be at loggerheads with sb. [Add to Longdo]
Durchsetzfügen { n }clinching [Add to Longdo]
entscheidender Faktor | den Ausschlag gebenclincher | to be the clincher [Add to Longdo]
Mutter { f }; Schraubenmutter { f } (zur Schraube) [ techn. ] | lockere Mutter | selbstsichernde Mutter | unverlierbare Mutter { f }nut; screw-nut | loose nut | self-locking nut; clinch nut | captive nut [Add to Longdo]
Umklammerung { f } (beim boxen) [ sport ]clinch [Add to Longdo]
Umschlingung { f }clinch [Add to Longdo]
anheften | anheftend | angeheftetto clinch | clinching | clinched [Add to Longdo]
heftet anclinches [Add to Longdo]
(Nagel) krumm schlagento clinch (a nail) [Add to Longdo]
Das gab bei ihm den Ausschlag.That clinched it for him. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
止め;留め[とどめ, todome] (n) finishing blow; clincher #3,210 [Add to Longdo]
決める(P);極める[きめる, kimeru] (v1, vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) { MA } to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) #4,966 [Add to Longdo]
カシメ[kashime] (n) standoff (mechanical fastener); self-clinch hardware [Add to Longdo]
クリンチ[kurinchi] (n, vs) clinch; (P) [Add to Longdo]
決まり手;決り手[きまりて, kimarite] (n) clincher; winning technique; official winning technique (sumo) [Add to Longdo]
決め手(P);極め手[きめて, kimete] (n) (1) (See 決める・きめる・1) decider; person who decides; (2) (See 決める・きめる・2) deciding factor; clincher; trump card; winning move; (P) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.035 seconds, cache age: 4.63 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม