*be stubborn* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

22 ผลลัพธ์ สำหรับ *be stubborn*

ภาษา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Don't be stubborn Come with me to Australia.		อย่าดื้อน่า ไปอยู่กับย่าที่ออสเตรเลียเถอะ Romance of Their Own (2004)
You can't be stubborn about this.		อย่าดื้อสิ A Millionaire's First Love (2006)
Look, don't be stubborn. You know I can help you. Call me.		อย่าดื้อไปหน่อยเลย ฉันช่วยคุณได้นะ โทรกลับมาด้วยละ Everybody Loves a Clown (2006)
I don't know what happened, but don't be stubborn		ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่อย่าดื้อนะ Grave of the Fireflys (2005)
If you continue to be stubborn, you will die a very cruel death.		ถ้าแกยังดื้อ อย่างนี้, แกจะตายให้การตายอย่างเจ็บปวด. Episode #1.8 (2008)
Don't be stubborn and go home.		อย่าดื้อน่า กลับบ้านได้แล้ว Personal Taste (2010)
Why be stubborn?		ทำไมดื้อรั้นอย่างนี้ The Fugitive: Plan B (2010)
Don't be stubborn, get in.		อย่าดื้อนะ รีบขึ้นไป Episode #1.8 (2011)
If you're going to be stubborn, I'm going to abandon you here too.		ถ้าเธอยังดื้อ ฉันจะทิ้งเธอไว้ที่นี่ด้วย Can You Hear My Heart? (2011)
I may be stubborn, but I'm not blind.		ฉันอาจจะดื้อ แต่ไม่ได้ตาบอด It's Easy to Cry When This Much Cash is Involved (2012)
Jack, this is no time to be stubborn.		แจ๊ค นี่ไม่ใช่เวลา ที่จะมาทำตัวดื้อดึง Sabotage (2013)
You need to stop being stubborn just to be stubborn.		เธอไม่จำเป็นต้องทำตัวดื้อหรอก แค่ดื้อเอง Win Some, Lose Some (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

be stubborn

You must not be stubborn and should be friendly.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ว่ายาก	(v) be stubborn, See also: be obstinate, be disobedient, be obdurate, Syn. ดื้อดึง, หัวแข็ง, ดื้อรั้น, Ant. ว่าง่าย, Example: ลูกชายคนโตของเขาว่ายากสอนยากไม่อยากมีใครเลี้ยงให้หรอก, Thai Definition: ไม่อยู่ในโอวาท
ตะบัน	(v) be persistent, See also: be obstinate, be stubborn, be pig-headed, be obdurate, Syn. ดื้อดึง, ดึงดัน, Example: แกตะบันสวมเสื้อตัวเดียวกันตั้งเดือน
ไม่ฟังเสียง	(v) disobey, See also: be insubordinate, be refractory, be defiant, be stubborn, be obstinate, be pigheaded, be d, Syn. ดื้อดึง, ดึงดัน, ดื้อดัน, ดื้อด้าน, Example: เขาไม่ฟังเสียงใครเลย, Thai Definition: ไม่ยอมเชื่อฟัง
กระด้างกระเดื่อง	(v) disobey, See also: resist, defy, refuse, be rebellious, be insubordinate, be stubborn, Syn. เอาใจออกห่าง, แข็งข้อ, Ant. อ่อนน้อม, Example: ขณะนี้มีประชาชนบางกลุ่มกระด้างกระเดื่อง และก่อความไม่สงบขึ้นในบ้านเมือง, Thai Definition: ไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย
หัวแข็ง	(v) be stubborn, See also: be obstinate, be obdurate, be headstrong, Syn. หัวดื้อ, หัวรั้น, Example: เด็กคนนี้หัวแข็งใครพูดอะไรก็ไม่ฟัง
ดื้อแพ่ง	(v) be stubborn, See also: be disobedient, be resist, be intransigent, be obstinate, be obdurate, be contumacious, Syn. ขัดขืน, ขืน, ดื้อ, ดันทุรัง, ดื้อรั้น, รั้น, Ant. ยินยอม, Example: ไม่ว่าเธอจะไล่เขายังไงเขาก็ยังคงดื้อแพ่งอยู่ต่อ, Thai Definition: ขัดขืนไม่ยอมปฏิบัติตาม, ขัดขืนไม่ยอมให้ความร่วมมือ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หัวแข็ง

[hūakhaeng] (v) EN: be stubborn ; be obstinate ; be obdurate ; be headstrong

EDICT JP-EN Dictionary

意地を張る	[いじをはる, ijiwoharu] (exp, v5r) to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse [Add to Longdo]
意地張る;意地ばる;意地はる(ik)	[いじばる(意地張る;意地ばる);いじはる(意地張る;意地はる)(ik), ijibaru ( iji haru ; iji baru ); ijiharu ( iji haru ; iji haru )(ik)] (exp, v5r) (See 意地を張る) to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0447 seconds, cache age: 1.811 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม