*be love* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


75 ผลลัพธ์ สำหรับ *be love*
ภาษา
หรือค้นหา: be love, -be love-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I met with Lovecraft. - Ich habe Lovecraft getroffen. Harvey Dent (2014)
"I Wanna Be Loved". "I Wanna Be Loved." The Atomic Job (2016)
I will love through heaven or hell... if that is where I must go... to love you as you should be loved. ข้าจะรักเจ้าไม่ว่าในสวรรค่หรือนรก รักเจ้าอย่างที่สมควรถูกรัก The Man in the Iron Mask (1998)
That would be lovely. That would be lovely. Anna and the King (1999)
I don't want to be loved very much. ฉันไม่อยากได้รักมากๆ ฉันอยากถูกรัก The Dreamers (2003)
No. That would be lovely. ไม่เลย ฉันว่ามันดีออกนะคะ Love Actually (2003)
'Dad mentioned you might be visiting tomorrow which would be lovely. 'พ่อเค้าอยากให้ลูกมาเยี่ยมนะ ถ้าเป็นพรุ่งนี้ได้จะดีมากเลยนะจ๊ะ' Shaun of the Dead (2004)
- Would you like to come with me? - That'd be lovely. แกเล่นเพลงดีๆ ไม่เป็นรึไงวะ Shaun of the Dead (2004)
I'll have the baked potato with truffles. - That'll be lovely. ขอโทษอย่างแรง ผมขอขนมปังอบมันฝรั่งกับเห็ดดำ Match Point (2005)
"Yeah, this is it. Must be love." "ใช่เลย ต้องใช่รักแน่ๆ" Imagine Me & You (2005)
It's not much now, but it used to be lovely. ตอุนนี้ทรุดโทรม แต่เมือก่อนมันสวยมาก The Wicker Man (2006)
I'll do my best to be loved by you... ชั้นจะทำให้ดีที่สุด เพื่อจะได้ความรักจากคุณ Death Note: The Last Name (2006)
Everything she did was to be loved by you. ทุกอย่างที่เธอทำก็เพราะรักนาย Death Note: The Last Name (2006)
Shizuru met you, fell in love, and because she wanted to be loved by you too... เมื่อชิซูรุพบเธอ และมีความรัก เพราะชิซูรุอยากที่จะรักเธอเหมือนกัน... Heavenly Forest (2006)
It's nice to be loved and taken care of, right? มันก็ดีที่มีคนรัก และคอยเทคแคร์ ใช่ใหมล่ะ? Go Go G-Boys (2006)
I never asked to be loved more than Peter, but that's just... the reality. ฉันไม่เคยขอให้เป็นที่รักมากกว่าปีเตอร์ แต่นั่นมันเพียง... ความจริง Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
'Cause people are stupid and just want to be loved. เพราะคนเรามันโง่ และต้องการถูกรัก The Heart of the Matter (2007)
Wouldn't her motivation be love? แล้วถ้าเหตุผลที่ว่าคือความรักล่ะ Chuck Versus the Truth (2007)
You should be loved I am not a machine. เธอควรจะรักฉันนะ ไม่ใช่รักเครื่อง Paranormal Activity (2007)
I'd always hoped to win your love in time, but I am vain enough to want to be loved for myself rather than my money. ผมหวังมาตลอดว่า จะเอาชนะหัวใจคุณได้ แต่ผมก็อยากทำให้คุณรักผม ด้วยตัวเองมากกว่าเงินของผม Becoming Jane (2007)
That would be lovely. I have a few tunes it would be nice to update. ดีจริงๆเลย ผมมีทำนองเหลืออยู่นิดหน่อย น่าจะดีถ้าผมเอามาปรับใหม่.. Music and Lyrics (2007)
It changed me. That has to be love, right? มันเปลี่ยนฉัน นั่นจะต้องเป็นความรัก ใช่มั้ย Zack and Miri Make a Porno (2008)
It has to be love, and.. มันจะต้องเป็นความรัก และ... . Zack and Miri Make a Porno (2008)
- Chamomile would be lovely. - คาโมมิลล์ได้จะดีมากเลยจ้ะ High School Musical 2 (2007)
That would be lovely. ดีมากเลยจ๊ะ In Buddy's Eyes (2008)
I mean, why is it that we all need to be loved, but then when somebody finally says, "I love you," คุณพูดอย่างนี้ได้ Plaisir d'amour (2008)
I have the right to be loved by my parents. สิทธิของฉันคือ รักพ่อแม่ของฉัน The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
I hated it, but my bubbe loves it. ฉันเกลียดมันแต่ยายฉันชอบมัน Pineapple Express (2008)
There used to be love in this family once. ในอดีตครอบครัวเรามีความสุขมาก Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
It must be lovers' quarrel, what else could it be? ต้องเป็นการทะเลาะกันของคู่รักแน่ๆ, มันจะเป็นอะไรได้อีกนะ? Episode #1.3 (2009)
Yes, that would be lovely. จ้ะ ช่างน่ารักเหลือเกิน The Story of Lucy and Jessie (2009)
The wedding is going to be lovely. งานแต่งงานจะต้องออกมาดีแน่นอน Seder Anything (2009)
But, baby, I want to be loved ที่รัก อยากให้เธอรักฉัน" RED (2010)
Could this be love? หรือนี่จะเป็นความรัก Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
That would be lovely. เป็นเรื่องดีเลยครับ Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)
It must be love. มันคงคือความรัก Warrior (2010)
How can it be love, John, if all it does is make you lonely and corrupt? มันจะเป็นความรักได้ยังไงกัน จอห์น ถ้าทั้งหมดนั้นมันทำให้คุณเหงาและเน่าเปื่อย Episode #1.1 (2010)
# I'll be the smoothest thing to touch your skin # you're longing to be loved but you're alone... # I'll be the smoothest thing to touch your skin You're longing to be loved But you're alone Episode #1.1 (2010)
* This could be love * * อาจเป็นเพราะรัก * Special Education (2010)
Cup of tea'd be lovely. Thank you. Just this once, dear, I'm not your housekeeper. ชาสักแก้วก็ดีครับ ขอบคุณ แค่ครั้งนี้ครั้งเดียวนะค่ะ ฉันไม่ใช่แม่บ้านคุณ A Study in Pink (2010)
But, do a man and a woman have to sleep together for it to be love? แต่ ผู้ชายกับผู้หญิง ต้องนอนด้วยกันหรอถึงจะรักกัน Personal Taste (2010)
at would be lovely. Thk you. นั่นดีมากเลยขอบคุณ Chuck Versus the First Fight (2010)
Or some tea? Tea would be lovely. ชาก็ดีจ้ะ Excited and Scared (2010)
Must be love. มันต้องเป็นความรักแน่ Take It! (2010)
A cup of tea would be lovely, thank you. ชาสักแก้วก็ดีครับ ขอบคุณ Unaired Pilot (2010)
If you wish to be loved, then listen to what your heart says. ถ้าคุณต้องการถูกรัก ต้องฟังหัวใจของคุณ Finding Mr. Destiny (2010)
Be loved. As much as you pitied yourself. And as much as you cried. มีความรักขณะที่ยังมีชีวิตอยู่ Episode #1.18 (2010)
Now it's time to be loved. ดังนั้น ได้โปรดรักราอิม เถอะ Episode #1.18 (2010)
You must be lovers. คุณค้องเป็นคู่รักกันแน่ๆ. Episode #1.12 (2010)
Okay. How can we pretend to be lovers so we can easily get rid of Han Ji Won? He's been fooled many times before, so he won't be fooled easily anymore. ได้ค่ะ เขาถูกหลอกไปหลายครั้งแล้ว ครั้งนี้เขาจจะไม่ยอมโดนหลอกง่ายๆ Episode #1.8 (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be loveIt is easy to love, but hard to be loved.
be loveIt is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.
be loveIt is the greatest happiness in life to love and to be loved.
be loveThat would be lovely.
be loveTo love and to be loved is the greatest happiness.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สะสวย(v) be beautiful, See also: be pretty, be handsome, be fine, be attractive, be fair, be lovely, Syn. สวย, งาม, Example: ขณะที่เธออายุประมาณ 25 ปี หน้าตาเธอสะสวยและท่าทางดี
น่ารักน่าเอ็นดู(v) be sweet, See also: be lovely, be cute, Ant. น่าเกลียด, Example: จริตกิริยาของเธอน่ารักน่าเอ็นดูเสียจริง
งาม(v) be beautiful, See also: be pleasing, be satisfying, be good-looking, be lovely, be pretty, be delightful, Syn. สวย, สวยงาม, น่ารัก, น่าพึงพอใจ, ต้องตาต้องใจ, Ant. ขี้เหร่, น่าเกลียด, อัปลักษณ์, Example: การสร้างพระพุทธรูปมิได้มุ่งหมายแสดงคุณลักษณะของพระพุทธเจ้าแต่เพียงส่วนเดียวแต่ต้องให้งามต้องใจคนทั้งหลายด้วย, Thai Definition: ลักษณะที่เห็นแล้วชวนยินดีชวนพึงใจ
พริ้งเพริศ(v) be charming, See also: be lovely, be enchanting, be graceful, be splendid, Syn. เพริศพริ้ง, พริ้ง, Example: งานราตรีในค่ำคืนนี้ สาวๆ พริ้งเพริศกันทุกคน, Thai Definition: งามเฉิดฉาย
พริ้ม(v) be pretty, See also: be graceful, be beautiful, be good-looking, be lovely, be handsome, be elegant, Syn. พริ้มเพรา, จิ้มลิ้มพริ้มเพรา, Example: ถึงจะบ่ายมากแล้วหน้าตาของสาวๆ ที่ที่ทำงานนี้ยังพริ้มกันทุกคน, Thai Definition: งามอย่างยิ้มแย้ม, ยิ้มอยู่ในหน้า
พริ้มเพรา(v) be pretty, See also: be graceful, be good-looking, be lovely, be handsome, be elegant, be nice-looking, Syn. พริ้มพราย, แฉล้ม, จิ้มลิ้มพริ้มเพรา, Example: หน้าตาของเธอพริ้มเพราขึ้น เมื่อมีชายหนุ่มกล่าวชมความงาม, Thai Definition: งามแฉล้ม
น่าเกลียดน่าชัง(v) to be cute, See also: to be lovely, to be exquisite, Syn. น่ารัก, น่าเอ็นดู, Ant. น่าเกลียด, ขี้เหร่, Example: หน้าตาเด็กฝรั่งที่เขาอุ้มอยู่น่าเกลียดน่าชังเหลือเกิน
น่ารัก(v) be pretty, See also: be charming, be good-looking, be lovely, be cute, Syn. สวย, น่าเอ็นดู, น่ารักน่าเอ็นดู, Ant. ขี้ริ้วขี้เหร่, ขี้เหร่, น่าเกลียด, Example: หน้าตาลูกสาวคนแรกน่ารักมากจนคุณตาคุณยายหลง
น่ารัก(v) be lovely, See also: be nice, be friendly, be charming, be exquisite, Syn. น่าสมาคม, น่าคบหา, น่าชื่นชอบ, อ่อนโยน, มีอัธยาศัย, Ant. น่ารังเกียจ, Example: ชาวชนบทส่วนมากน่ารักกว่าคนในเมือง, Thai Definition: มีมนุษยสัมพันธ์ดี, มีไมตรีจิตร, มีมิตรจิตมิตรใจ
น่ารักน่าชัง(v) be cute, See also: be pretty, be attractive, be lovely, Syn. น่ารัก, น่ารักน่าเอ็นดู, น่าเอ็นดู, Ant. น่าเกลียด, ขี้ริ้วขี้เหร่, ขี้เหร่, Example: ลูกสาวของเขากำลังน่ารักน่าชังขึ้นทุกวัน
น่าเอ็นดู(v) be lovely, See also: be charming, be exquisite, Syn. น่ารัก, Ant. น่าเกลียด, ไม่น่ารัก, Example: สุนัขจรจัดตัวนี้น่าเอ็นดูจริง, Thai Definition: ชวนให้ชอบพอรักใคร่ด้วยความปรานี
จิ้มลิ้ม(v) be lovely, See also: be good-looking, be beautiful, be pleasing, Ant. น่าเกลียด, น่าชัง, Example: หน้าตาเธอช่างจิ้มลิ้มจนเขาไม่สามารถเหลียวจากไปได้, Thai Definition: น่ารักน่าเอ็นดู (มักใช้แก่หน้าตาหญิงรุ่นสาว)
สวยหยาดเยิ้ม(v) be beautiful, See also: be lovely, be attractive, be charming, be enticing, be elegant, be gorgeous, be exquisite, , Syn. สวยหยาด, สวยเลิศ, สวยเลิศเลอ, Example: ลูกสาวเจ้าเมืองพิจิตร รูปร่างอรชรอ้อนแอ้น สวยหยาดเยิ้มน่ามองไปหมด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
น่าเกลียดน่าชัง[nāklīet-nāchang] (v) EN: to be cute ? ; to be lovely ? ; to be exquisite ?
พริ้มเพรา[phrimphrao] (v) EN: be pretty ; be graceful ; be good-looking ; be lovely ; be handsome ; be elegant ; be nice-looking
สวยหยาดเยิ้ม[sūay yāt yoēm] (v) EN: be beautiful ; be lovely ; be attractive ; be charming ; be enticing ; be elegant ; be gorgeous ; be exquisite ; be alluring

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
装可爱[zhuāng kě ài, ㄓㄨㄤ ㄎㄜˇ ㄞˋ,    /   ] to act cute; putting on adorable airs; to pretend to be lovely [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
愛し愛される[あいしあいされる, aishiaisareru] (v1) to love and be loved back; to love and be loved in return; to give and receive love [Add to Longdo]
恋い乱る[こいみだる, koimidaru] (v5r) to be lovesick [Add to Longdo]
恋い佗びる;恋い侘びる[こいわびる, koiwabiru] (v1) to be lovesick [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0245 seconds, cache age: 8.339 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม