*bad mood* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


66 ผลลัพธ์ สำหรับ *bad mood*
ภาษา
/แบ ดึ มู ดึ/     /bˈæd mˈuːd/
หรือค้นหา: bad mood, -bad mood-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
in a bad mood(idm) เศร้าซึม, See also: ซึมเศร้า

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Still in a bad mood? ยังอารมภ์เสียอยู่อีกหรือ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
- Are you in a bad mood? -คุณกำลังอารมณ์เสีย Match Point (2005)
Yes, I am in a bad mood. I just blew another audition. ใช่ ฉันกำลังอารมณ์เสีย ฉันเพิ่งจะถูกปลดจากการทดสอบบท Match Point (2005)
Thus, I'm in a bad mood. นั่นทำให้ฉันอารมณ์เสีย Voice (2005)
Why are you in a bad mood? ทำไมแกอารมณ์บูดนักวะ Babel (2006)
She's always in a bad mood because nobody's fucked her yet. มันรมณ์บ่จอยประจำแหละ เพราะไม่มีใครเอา Babel (2006)
She was in a bad mood. She went out for a stroll. เธอกำลังอารมรณ์ไม่ดีอยู่ เธอออกไปเดินเล่นข้างนอก A Millionaire's First Love (2006)
But I'll just get in a bad mood again if he's there. แต่ฉันจะอารมณ์ไม่ดีอีกนะ ถ้าเขาอยู่ที่นั่น Boys Over Flowers (2005)
Her Highness is in a bad mood right now. พระชายากำลังอารมณ์ไม่ดีอยู่ตอนนี้ The Book of the Three Hans (2006)
At least until she's not in such a bad mood. อย่างน้อยก็จนถึงเวลาที่เธออารมณ์ดีกว่านี้ Love/Addiction (2007)
You can't fool me, girl. You're in a bad mood tonight. คุณไม่ต้องมาหลอกผมหรอก คุณอารมณ์ไม่ดีเลยนี่ Love Now (2007)
Good mood, bad mood, ugly, pretty,  อารมณ์ดี อารมณ์ร้าย น่าเกลียด น่ารัก Juno (2007)
You should see her in a bad mood. ไว้ดู ตอนเธออารมณ์เสีย The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Sorry if he's in a bad mood today. ขอโทษนะ วันนี้เขาอารมณ์ไม่ดี Quantum of Solace (2008)
Maybe she was just in a bad mood. บางทีหล่อนอาจแค่ อารมณ์ไม่ดีก็ได้ 500 Days of Summer (2009)
Oh, come on, man. You were just in a bad mood. โอ่ย ไม่เอาน่า ตอนนั้นนายกำลังโกรธนิ่ Cook (2009)
Are you in a bad mood? มีอะไรทำให้ไม่สบายใจหรอค่ะ Episode #1.25 (2009)
You're in such a bad mood. And I know why,  คุณดูหงุดหงิดมากเลยนะ ฉันรู้ว่าเพราะอะไรคุณถึงหงุดหงิด Pilot (2009)
You be the chief, cranky and in a bad mood,  อารมณ์ไม่ดี -ส่วนฉันเล่นเป็นแคลลี่\ กำลังของานเธอกลับมา / Tainted Obligation (2009)
Don't you know why I'm in a bad mood? คุณไม่รู้เหรอว่าทำไมฉันถึงอารมณ์เสีย My Fair Lady (2009)
Yeah, well, I'm in a bad mood. ดีเหมือนกัน ฉันก็รู้สึกใจคอไม่ค่อยดี Watchmen (2009)
Look, I know that I've been in a bad mood for the last 20 years. ฟังนะ ผมรู้ว่าที่ผ่านมาผมทำเรื่องแย่ๆลงไป ..... 20 ปี 17 Again (2009)
You're in a bad mood. What's the matter? คุณคงอารมณ์ไม่ดีสินะ มีอะไรล่ะ ? Space (2010)
We are in a bad mood. - เธออารมณ์ไม่ดีเหรอ The Next Three Days (2010)
♪ Dad's in a bad mood Dad's got the blues ♪ ♪ It's someone else's mess that I didn't choose ♪ " dad's in a bad mood dad's got the blues " " it's someone else's mess that I didn't choose " So (2010)
J.P.'s in a bad mood, Manny. เจพี อารมณ์ไม่ค่อยดีนะ แมนนี่ Basilone (2010)
Sang-yong's in a bad mood. แซงยองอารมณ์ไม่ดี Cyrano Agency (2010)
I'm already in a bad mood from having to close the place! อยู่กับพวกแกนี่อารมณ์เสียจริง Episode #1.11 (2010)
She seems to be in a very bad mood. ดูเหมือนว่าวันนี้เธอจะอารมณ์ไม่ค่อยดีนะคะ Episode #1.7 (2010)
You used 'bored' to represent your bad mood. คุณใช้คำว่าเบื่อแสดงถึงว่าคุณกำลังรู้สึกไม่ดี Episode #1.9 (2010)
And their world is about how much money that they're gonna spend on vacation, or who's in a bad mood that day, or whether they feel guilty about having a cleaning lady. วันๆคิดแต่ว่าจะใช้เงินไปเที่ยวเท่าไหร่ดี หรือใครที่อารมณ์เสีย หรือรู้สึกผิดที่จ้างแม่บ้าน Love & Other Drugs (2010)
He's in a bad mood. He's not talking to anybody today. เขาอารมณ์ไม่ดีนะ เขาไม่ยอมคุยกับใครเลย Transformers: Dark of the Moon (2011)
I was in a really bad mood just now, but he said if he'd write off the entire debt if I went over. ตอนนี้ ฉันรู้สึกแย่มาก เขาพูดว่าจะล้างหนี้ให้ทั้งหมด ถ้าฉันแวะไปหาเขา City Hunter (2011)
Your face puts me in a bad mood. ฉันไม่ชอบหน้าเธอเลย Protect the Boss (2011)
Thanks to you, my bad moods are all gone. การเชื่อในคำแนะนำของคุณ ทำให้ความรู้สึกแย่ๆของฉันหมดไป Episode #1.8 (2011)
Yes. Why? Are you in a bad mood? แล้วท่าทางนายตอนนี้ ทำไม... Episode #1.6 (2011)
Why are you in a such a bad mood? ทำไมต้องทำหน้าบูดใส่ด้วย Maniac (2012)
The location is how I'm gonna survive your bad moods. สถานที่นั้นจะทำให้ฉันมีชีวิตรอดจากอารมณ์ร้ายๆของนาย O Come, All Ye Faithful (2012)
What the hell put the Captain in such a bad mood? ทำไมผู้กอง อารมเสียจังวะ Red Tails (2012)
Bertram's been in a bad mood. Bertram อารมณ์ไม่ดี Red in Tooth and Claw (2013)
Because the Chairman's in a bad mood the Madame's even more hysterical than usual. เพราะท่านประธานอารมณ์ไม่ดี แล้วคุณนายก็ประสาทเสียมากกว่าปกติ Episode #1.4 (2013)
I'm sorry I was in such a bad mood when you came to Las Vegas. ผมขอโทษที่อารมณ์เสียมาก ตอนคุณมาหาที่เวกัส Rules Don't Apply (2016)
And in one of his bad moods, too. I could smell it. แถมรมณ์บ่จอยด้วย กลิ่นโชยมาเลย A Dog's Purpose (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bad moodFather was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
bad moodFrom the look on his face, he is in a bad mood now.
bad moodHe is in a bad mood.
bad moodHe was in a bad mood, which was rare for him.
bad moodJudging from his expression, he is bad mood.
bad moodJudging from his expression, he is in a bad mood.
bad moodMother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.
bad moodShe is in a bad mood.
bad moodShe may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
bad moodShe was in a bad mood; she must have been put out by something that had happened before I arrived.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หงุดหงิด(v) be moody, See also: be in a bad humor, be in a bad tempered, be in a bad mood, be irritable, get angry easily, Syn. อารมณ์เสีย, Ant. อารมณ์ดี, ลมดี, Example: บุคลิกการพูดการจาตรงไปตรงมาของเขามักจะทำให้เจ้านายหงุดหงิดเสมอ, Thai Definition: มีอารมณ์ฉุนเฉียว
เคืองใจ(v) be irritated, See also: be in a bad mood, be moody, be bad - tempered, be sullen, Syn. เคือง, ขัดเคือง, ขัดเคืองใจ, Example: เรื่องนี้ทำให้ฉันเคืองใจเขาอยู่นาน, Thai Definition: ไม่พอใจผู้อื่น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อารมณ์ไม่ดี[ārom mai dī] (v) EN: be in a bad mood ; be in a bad temper ; feel blue ; lose temper ; be upset ; be cranky ; be grouchy  FR: être de mauvaise humeur [ f ] ; être de mauvais poil (fam.)
อารมณ์เสีย[ārom sīa] (n, exp) EN: bad mood  FR: mauvaise humeur [ f ]
อารมณ์เสีย[ārom sīa] (v) EN: have a bad temper ; be in a bad mood ; be upset ; be cranky ; loose one's temper  FR: être d'humeur massacrante
หงุดหงิด[ngut-ngit] (v) EN: be moody ; be in a bad humor ; be in a bad tempered ; be in a bad mood ; be irritable ; get angry easily  FR: être de mauvaise humeur ; être irritable

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不爽[bù shuǎng, ㄅㄨˋ ㄕㄨㄤˇ, 不 爽] not well; out of sorts; in a bad mood; without discrepancy; accurate #7,073 [Add to Longdo]
消沉[xiāo chén, ㄒㄧㄠ ㄔㄣˊ, 消 沉] depressed; bad mood; low spirit #28,179 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
verstimmen; schlecht gelaunt machen; in schlechte Laune versetzento put in a bad mood; to annoy [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
お冠;御冠[おかんむり, okanmuri] (n) (uk) bad temper; bad mood [Add to Longdo]
機嫌が悪い;機嫌がわるい[きげんがわるい, kigengawarui] (exp, adj-i) (See 機嫌がよい) in a bad mood [Add to Longdo]
虫の居所が悪い[むしのいどころがわるい, mushinoidokorogawarui] (exp) being in a bad mood [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0625 seconds, cache age: 45.194 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม