*atrocious* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


57 ผลลัพธ์ สำหรับ *atrocious*
ภาษา
/เออะ โทร้ว เฉอะ สึ/     /AH0 T R OW1 SH AH0 S/     /ətrˈəʊʃəs/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: atrocious, -atrocious-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
atrocious(adj) เลวมาก, See also: แย่มาก
atrocious(adj) เหี้ยมโหด, See also: โหดร้าย, เลวร้าย, ป่าเถื่อน, Syn. cruel, brutal
atrocious(adj) อัปลักษณ์, See also: น่าเกลียด

Hope Dictionary
atrocious(อะโทร'เชิส) adj. โหดร้าย, ชั่วร้าย, น่ากลัว, ดุร้าย, เลวร้าย, ข่มขืนใจสตรี.

Nontri Dictionary
atrocious(adj) โหดร้าย, ป่าเถื่อน, ชั่วร้าย, ทารุณ, น่ากลัว, เลวร้าย
atrociously(adv) อย่างโหดร้าย, อย่างชั่วร้าย, อย่างทารุณ, อย่างเลวร้าย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think it's atrocious. ฉันคิดว่ามันทุเรศที่สุด The Girl Next Door (2004)
It is, sweetheart. It's atrocious. จริงจ้ะ ที่รัก รสชาติโหดจริงๆ Imagine Me & You (2005)
It seems that he has a very atrocious personality. ดูเหมือนว่าเขาจะมีบุคลิกที่โหดร้ายมาก. Episode #1.3 (2006)
This is atrocious. นี่.. มันเลวมาก. Episode #1.5 (2008)
That means you've got wealth, privilege, atrocious acting. ซึ่งนั่นหมายความว่าเรามีทั้งเงิน\ โอกาส และการแสดงห่วยๆ The Age of Dissonance (2009)
This isn't atrocious. อันนี้ก็ดูสุภาพเรียบร้อยดีนะ The Blind Side (2009)
Though you have aged, you're as atrocious as ever. แม้คุณจะอายุมากแต่คุณก็โหดเหี้ยมตลอด Airiseu: Deo mubi (2010)
This art is atrocious. ศิลปะพวกนี้มันป่าเถื่อน Dr. Estrangeloved (2010)
- Don't talk, dear. Her technique is atrocious. เทคนิคของเธอช่างป่าเถื่อน Always in Control (2011)
It's atrocious, but thanks for asking. โอ้ มันแย่มาก แต่ขอบใจนะที่ถาม A Scandal in Belgravia (2012)
That's alarming because her spelling is atrocious. เป็นการเตือน ว่าการออกเสียงของเธอมันเลวร้าย Sunset (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
atrociousHe has atrocious table manners.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชั่วช้า(v) be wicked, See also: be atrocious, be nefarious, be vicious, be vile, Syn. เลวทราม, ชั่วร้าย, ร้าย, ต่ำช้า, Ant. ดี, Example: หญิงโสเภณีเป็นหญิงที่โลกประณามว่าชั่วช้าสารเลวไม่น่าคบ
ชั่วช้า(adj) wicked, See also: atrocious, nefarious, vicious, vile, Syn. เลวทราม, ชั่วร้าย, ร้าย, ต่ำช้า, Ant. ดี, Example: มันเป็นแผนการที่ชั่วช้าที่สุด
เหี้ยมโหด(adv) brutally, See also: savagely, atrociously, ruthlessly, cruelly, Syn. โหดร้าย, โหดเหี้ยม, อำมหิต, โหด, เหี้ยมเกรียม, Ant. ใจดี, เมตตา, Example: เขาปฏิบัติกับเธออย่างเหี้ยมโหดผิดมนุษย์, Thai Definition: อย่างแข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา
เหี้ยมโหด(adj) brutal, See also: savage, atrocious, ruthless, cruel, Syn. โหดร้าย, โหดเหี้ยม, อำมหิต, โหด, เหี้ยมเกรียม, Ant. ใจดี, เมตตา, Example: นักบุญกลายเป็นคนเหี้ยมโหดในพริบตา, Thai Definition: ที่แข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหี้ยมโหด[hīemhōt] (adj) EN: brutal ; savage ; atrocious ; ruthless ; cruel  FR: brutal ; sauvage ; cruel ; inhumain ; atroce
เหี้ยมโหด[hīemhōt] (adv) EN: brutally ; savagely ; atrociously ; ruthlessly ; cruelly  FR: brutalement ; sauvagement ; cruellement ; atrocement
โหดร้าย[hōtrāi] (adj) EN: cruel ; pitiless ; brutal ; atrocious ; vicious ; heartless ; ruthless ; insensate ; unkind  FR: cruel ; atroce ; sans pitié ; brutal ; insensible

CMU Pronouncing Dictionary
atrocious

Oxford Advanced Learners Dictionary
atrocious
atrociously

WordNet (3.0)
atrocious(adj) shockingly brutal or cruel, Syn. grievous, monstrous, flagitious
atrocious(adj) exceptionally bad or displeasing, Syn. unspeakable, painful, awful, dreadful, terrible, abominable
atrocious(adj) provoking horror; ; ; ; - Winston Churchill, Syn. horrifying, frightful, horrible, ugly
atrocity(n) the quality of being shockingly cruel and inhumane, Syn. barbarity, heinousness, atrociousness, barbarousness
outrageously(adv) to an extravagant or immoderate degree, Syn. atrociously
terribly(adv) in a terrible manner, Syn. awfully, abominably, rottenly, abysmally, atrociously

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Atrocious

a. [ L. atrox, atrocis, cruel, fierce: cf. F. atroce. ] 1. Extremely heinous; full of enormous wickedness; as, atrocious guilt or deeds. [ 1913 Webster ]

2. Characterized by, or expressing, great atrocity. [ 1913 Webster ]

Revelations . . . so atrocious that nothing in history approaches them. De Quincey. [ 1913 Webster ]

3. Very grievous or violent; terrible; as, atrocious distempers. [ Obs. ] Cheyne. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Atrocious, Flagitious, Flagrant. Flagitious points to an act as grossly wicked and vile; as, a flagitious proposal. Flagrant marks the vivid impression made upon the mind by something strikingly wrong or erroneous; as, a flagrant misrepresentation; a flagrant violation of duty. Atrocious represents the act as springing from a violent and savage spirit. If Lord Chatham, instead of saying “the atrocious crime of being a young man, ” had used either of the other two words, his irony would have lost all its point, in his celebrated reply to Sir Robert Walpole, as reported by Dr. Johnson. [ 1913 Webster ]

-- A*tro"cious*ly, adv. -- A*tro"cious*ness, n. [ 1913 Webster ]

atrociousness

n. 1. the quality of being shockingly cruel and inhumane.
Syn. -- atrocity, barbarity, barbarousness, heinousness. [ WordNet 1.5 ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
撒野[sā yě, ㄙㄚ ㄧㄝˇ, 撒 野] terrible bad manners; atrocious way (of treating a guest) #39,163 [Add to Longdo]
凶相毕露[xiōng xiàng bì lù, ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧˋ ㄌㄨˋ, 凶 相 毕 露 / 兇 相 畢 露] show one's ferocious appearance (成语 saw); the atrocious features revealed; with fangs bared #81,502 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Scheußlichkeit { f }atrociousness [Add to Longdo]
grauenhaft; scheußlich { adj }atrocious [Add to Longdo]
grauenhaft; scheußlich { adv }atrociously [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
凶悪(P);兇悪[きょうあく, kyouaku] (adj-na) atrocious; fiendish; brutal; villainous; (P) #16,645 [Add to Longdo]
悪逆非道[あくぎゃくひどう, akugyakuhidou] (n, adj-na) heinous; treacherous; atrocious; diabolic; fiendish; inhuman [Add to Longdo]
悪逆無道;悪虐無道[あくぎゃくむどう;あくぎゃくぶどう, akugyakumudou ; akugyakubudou] (adj-na, adj-no) treacherous; heinous; treasonous; atrocious [Add to Longdo]
兇暴;凶暴[きょうぼう, kyoubou] (adj-na, n) brutal; atrocious; ferocious [Add to Longdo]
凶悪犯罪[きょうあくはんざい, kyouakuhanzai] (n) atrocious crime; heinous crime [Add to Longdo]
極悪非道[ごくあくひどう, gokuakuhidou] (n, adj-na, adj-no) inhuman; heinous; atrocious [Add to Longdo]
惨い;酷い[むごい, mugoi] (adj-i) cruel; atrocious; merciless; inhuman; brutal [Add to Longdo]
惨烈[さんれつ, sanretsu] (adj-na, n) horrible; cruel; atrocious [Add to Longdo]
残忍酷薄[ざんにんこくはく, zanninkokuhaku] (n, adj-na) cruel; brutal; atrocious; merciless [Add to Longdo]
残忍非情[ざんにんひじょう, zanninhijou] (n, adj-na) utterly callous; atrociously brutal; cruel and inhuman [Add to Longdo]
残忍冷酷[ざんにんれいこく, zanninreikoku] (n, adj-na) atrocious and cold-blooded; cruel; brutal; merciless [Add to Longdo]
大逆非道[たいぎゃくひどう, taigyakuhidou] (n, adj-na) heinous; treacherous; atrocious; diabolic; fiendish; inhuman [Add to Longdo]
大逆無道[たいぎゃくむどう, taigyakumudou] (n, adj-na) heinous; treacherous; atrocious; diabolic; fiendish; inhuman [Add to Longdo]
暴虐非道[ぼうぎゃくひどう, bougyakuhidou] (n, adj-na) violent and cruel; tyrannical and atrocious [Add to Longdo]
猛悪[もうあく, mouaku] (adj-na, n) savage; ferocious; atrocious [Add to Longdo]
梟悪[きょうあく, kyouaku] (n) great treachery; very atrocious person [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0517 seconds, cache age: 3.225 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม