*asleep* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

183 ผลลัพธ์ สำหรับ *asleep*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

asleep	(adj) ชา, See also: ไม่มีความรู้สึกเนื่องจากมีเลือดไปเลี้ยงไม่พอ
asleep	(adj) นอนหลับ, See also: หลับ, Syn. sleeping
asleep	(adj) ไม่ตื่นตัว, See also: เฉื่อย, Syn. inactive, dull
half-asleep	(adj) เคลิ้ม, See also: ครึ่งหลับครึ่งตื่น, Syn. half-awake
asleep at the wheel	(idm) ล้มเหลว, See also: ไม่ได้ผล

♪ I really hope he isn't fast asleep ♪		♪ I really hope He isn't fast asleep ♪ The Devil in the Details (2016)
~ And you'll fall asleep ~		~ And you'll fall asleep ~ White Christmas (1954)
~ And I fall asleep ~		~ And I fall asleep ~ White Christmas (1954)
~ And I fall asleep ~		~ And I fall asleep ~ White Christmas (1954)
~ And you'll fall asleep ~		~ And you'll fall asleep ~ White Christmas (1954)
~ And I fall asleep counting my blessings ~		~ And I fall asleep counting my blessings ~ White Christmas (1954)
Mum's asleep. You can't see her right now.		แม่กำลังหลับอยู่ อย่าเพิ่งมากวนเลย The Cement Garden (1993)
- I just told you, she's asleep.		- ก็บอกแล้วไงว่าแม่หลับอยู่ The Cement Garden (1993)
Look, she's asleep.		ฟังนะ แม่กำลังนอนหลับ The Cement Garden (1993)
Anyway she's not asleep. Are you, mum?		แม่ไม่ได้หลับหรอก ใช่ไหมแม่? The Cement Garden (1993)
- She's very much asleep.		- แม่หลับลึกมากเลย The Cement Garden (1993)
Fell asleep on the wasteland.		ฉันนอนหลับอยู่ที่ทิ้งขยะ The Cement Garden (1993)
I feel as if I've been asleep for as long as I can remember... never really been born.		รู้สึกเหมือนตัวเองหลับไหลมานาน เหมือนกับยังไม่ได้เกิดขึ้นมา The Cement Garden (1993)
Unfaithful lover long since dead, deep asleep in thy wormy bed, wiggle thy toes, open thine eyes, twist thy fingers toward the sky.		คนรักผู้ไม่ซื่อสัตว์ ตั้งแต่แกตาย ที่หลับไหลกับพวกหนอนบนเตียง, จงขยับนิ้วเท้าของเจ้า, เปิดตาของเจ้า, Hocus Pocus (1993)
Oh my, what now The children are asleep		โอ้ อะไรเนี่ย / เด็กๆ กำลังนอนหลับ The Nightmare Before Christmas (1993)
Are you asleep?		- หลับยัง? - ยัง Wild Reeds (1994)
- Midnight. Everyone's asleep.		- เที่ยงคืน ทุกคนหลับหมด Wild Reeds (1994)
Are you asleep?		นายหลับยัง? Wild Reeds (1994)
He says it's a, a monster asleep in our beds!		เขาบอกว่ามันเป็นสัตว์ ประหลาดนอนหลับอยู่ในห้องนอนของเรา! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Home at last. Hey, maybe he's asleep.		เฮย บางทีเขาอาจจะนอนหลับ Pinocchio (1940)
I almost fell asleep.		ฉันเกือบจะผล็อยหลับไป 12 Angry Men (1957)
When the boy came back, the old man was asleep in a chair... ... and the sun was going down.		เมื่อเด็กกลับมา ชายชรากำลังนอนหลับอยู่ใน เก้าอี้ และดวงอาทิตย์ลงไป The Old Man and the Sea (1958)
The creases did not show so much when the old man was asleep.		รอยยับที่รีดไม่ได้แสดงมาก เมื่อชายชราคนหนึ่งกำลังนอน หลับ The Old Man and the Sea (1958)
He was asleep in a short time... ... and he dreamed of Africa, when he was a boy.		เขากำลังนอนหลับอยู่ในเวลา อันสั้น และเขาฝันของทวีปแอฟริกา เมื่อเขายังเป็นเด็ก The Old Man and the Sea (1958)
The boy was asleep on a cot in the room and the old man could see him clearly.		เด็กผู้ชายคนนั้นกำลังนอนหลับ อยู่บนเตียงในครั้งแรก ห้องพักและชายชราจะได้เห็น เขาอย่างชัดเจน The Old Man and the Sea (1958)
He lay forward, cramping himself against the line with his body... ... putting all his weight on his left hand, and he was asleep.		เขานอนข้างหน้าตะคริวตัวเอง กับ สอดคล้องกับร่างกายของเขา วางน้ำหนักของเขาทั้งหมด ในมือซ้ายของเขาและเขาก็หลับ ไป The Old Man and the Sea (1958)
And his arm was asleep because his head had rested on it instead of a pillow.		และแขนของเขากำลังนอน หลับเพราะศีรษะของเขา ได้วางอยู่บนมันแทนหมอน The Old Man and the Sea (1958)
The old man was asleep, and the boy saw that he was breathing.		ชายชรานอนหลับ และเด็กเห็นว่าเขาได้รับการ หายใจ The Old Man and the Sea (1958)
Look. They're all asleep.		เฮ้มอง พวกเขากำลังนอนหลับอยู่ ทั้งหมด Yellow Submarine (1968)
They look cute when they're asleep.		ไม่ได้พวกเขาดูน่ารักเมื่อพวกเขา กำลังนอนหลับ มนุษย์เกือบ Yellow Submarine (1968)
I thought he was asleep. Reached over to wake him up.		ผมคิดว่าเขาหลับ เลยยื่นมือไปปลุก Jaws (1975)
Suzy, are you asleep?		ซูซี่.. , หลับแล้วเหรอ? Suspiria (1977)
Don't fall asleep!		อย่าหลับ! Suspiria (1977)
I have trouble falling asleep.		ฉันมีปัญหาในการหลับ Idemo dalje (1982)
Mommy said you're gonna be asleep for a Iong time.		แม่บอกว่าคุณกำลังจะ จะนอนหลับเป็นเวลานาน 2010: The Year We Make Contact (1984)
When Jamie's grandfather died his mom told him that he'd be asleep for a Iong time.		เมื่อคุณปู่ของเจมี่เสียชีวิต แม่ของเขาบอกเขาว่า ว่าเขาจะนอนหลับเป็นเวลานาน 2010: The Year We Make Contact (1984)
A Iot has happened while you have been asleep.		จำนวนมากที่ได้เกิดขึ้น ในขณะที่คุณได้รับการนอน หลับ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Asleep.		นอนหลับ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Install it tonight when he's asleep.		ติดตั้งคืนนี้เมื่อเขาหลับ 2010: The Year We Make Contact (1984)
I'll be asleep in five minutes.		ฉันจะหลับไปในห้านาที Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
I fell asleep. He was like me		เขารู้สึกง่วง เขาก็เป็นเหมือนผม 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Not asleep?		ไม่ได้หลับอยู่ใช่มั้ย? A Short Film About Love (1988)
The child's asleep.		มีเด็กกำลังหลับอยู่. Cinema Paradiso (1988)
Because they fall asleep in the getaway car, Karen.		เพราะเขาเผลอหลับ ตอนขับรถ, คาเรน Goodfellas (1990)
He's probably drunk and fell asleep somewhere.		เขาอาจเมาแล้วสลบอยู่ที่ไหนสักแห่ง Goodfellas (1990)
My ass just fell asleep. I didn´t even know an ass could fall asleep! It´s all tingly and shit!		ตูดหมดความรู้สึกได้รึมันไม่ซู่ๆซ่าๆ Nothing to Lose (1997)
Two o'clock would be a good time. Here is the key in case he's asleep.		บ่ายสองโมงกำลังดีนะคะ นี่ค่ะลูกกุญแจบ้าน เผื่อเขาหลับ As Good as It Gets (1997)
I wasn't asleep.		ฉันยังไม่นอนหรอก As Good as It Gets (1997)
That's one way to fall asleep. Those stories bore even me.		อาจจะช่วยให้หลับได้นะ เพราะขนาดกระหม่อมยังเบื่อเลย Seven Years in Tibet (1997)
- I fell asleep.		- ฉันผล็อยหลับไปก่อน The One with the Jellyfish (1997)

asleep	A burglar broke in while he was asleep.
asleep	After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.
asleep	After supper I always find myself falling asleep.
asleep	After the movie they fall asleep.
asleep	All but the boy were asleep.
asleep	Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.
asleep	As he was so tired, he fell fast asleep.
asleep	As soon as he went to bed, he fell asleep.
asleep	As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.
asleep	As soon as I sat down, I fell asleep.
asleep	At last the baby fell asleep.
asleep	Awake or asleep, she was thinking about it.
asleep	Being exhausted, she was soon fast asleep.
asleep	Being very tired, I fell asleep soon.
asleep	Be quiet; the kids are asleep.
asleep	Both dogs are asleep.
asleep	Can you will yourself to fall asleep?
asleep	Don't make a noise while your father is asleep.
asleep	During the class she fell asleep in spite of herself.
asleep	Hardly had I closed my eyes when I fell asleep.
asleep	He drank plenty of black coffee so as not to fall asleep.
asleep	He fell asleep at the wheel and had an accident.
asleep	He fell asleep immediately.
asleep	He fell asleep right away.
asleep	He fell asleep with the radio on.
asleep	He had hardly got into bed when he fell asleep.
asleep	He is asleep.
asleep	He is dead asleep.
asleep	He lay asleep in the bed.
asleep	He looked asleep, but he was really dead.
asleep	He made believe that she was asleep.
asleep	He seems to be asleep.
asleep	He turned on the TV, and promptly fell asleep sitting before the set.
asleep	He was about to fall asleep, when he heard his name called.
asleep	He was almost asleep.
asleep	He was almost asleep when he heard his name called.
asleep	He was asleep during the lesson.
asleep	He was asleep in the bed.
asleep	He was at the meeting, to be sure, but he was asleep.
asleep	He was fast asleep.
asleep	He was lying asleep in the sun.
asleep	His right leg was asleep.
asleep	His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
asleep	I couldn't help falling asleep.
asleep	I fall asleep easily while watching television.
asleep	I fall asleep in the class every now and then.
asleep	I feel asleep while listening to the radio.
asleep	I fell asleep.
asleep	I fell asleep before my father came home.
asleep	I fell asleep in the middle of the lecture.

หลับใหล	(v) sleep, See also: be asleep, go to bed, Syn. หลับ, Ant. ตื่น, Example: ยามค่ำคืนดื่นดึกที่ทุกคนหลับใหลกันไปหมดแล้วนั้น ยังเหลือสองครูหนุ่มยังคงนั่งสนทนากันอยู่, Thai Definition: หลับนิ่งนานเต็มตื่น
หลับไหล	(v) sleep, See also: be asleep, slumber, go to bed, snooze, Syn. หลับ, นอนหลับ, นอน, Example: เมื่อกลับไปถึงบ้าน ทั้งคู่ต่างหลับไหลลงด้วยความเหนื่อยอ่อน
เคลิ้ม	(v) be sleepy, See also: be half-asleep, be drowsy, Syn. สะลึมสะลือ, Ant. ตื่นตัว, Example: พอพระสวดไปซักระยะหนึ่ง คุณยายก็เคลิ้มเสียแล้ว, Thai Definition: หลับยังไม่สนิท
งง	(adj) sluggish, See also: apathetic, asleep, drowsy, dormant, inert, passive, slow-moving, Syn. สะลึมสะลือ, ซึม, ง่วงเหงา, Example: คนไข้ยังมีอาการงงอยู่เลย
โงก	(v) nod, See also: nod in sleep, nod sleepily, doze, fall asleep, Syn. โงกหัว, ง่วง, Example: ตาแก่เหลือบไปเห็นร่างตะคุ่มของเด็กชายที่นั่งโงกหงุบอยู่หน้ากองไฟ, Thai Definition: อาการที่หัวงุบลงเพราะง่วง
จำศีล	(v) hibernate, See also: pass asleep, Example: ช่วงนี้เป็นช่วงที่กบกำลังจำศีล, Thai Definition: อาการที่สัตว์บางชนิดนอนนิ่งไม่ออกหาอาหารชั่วฤดูหนึ่ง

จำศีล	[jamsīn] (v) EN: hibernate ; pass asleep FR: hiberner
เคลิ้ม	[khloēm] (v) EN: be sleepy ; be half-asleep ; be drowsy ; have a nap ; doze FR: s'assoupir ; somnoler
หลับใหล	[laplai] (v) EN: sleep ; be asleep ; go to bed
หลับไหล	[laplai] (v) EN: sleep ; be asleep ; slumber ; go to bed ; snooze
หลับอุตุ	[lap utu] (v, exp) EN: sleep soundly ; be fast asleep FR: dormir profondément
หลับยาม	[lap yām] (v, exp) EN: fall asleep while on duty ; be caught napping FR: dormir au travail
โงก	[ngōk] (v) EN: nod ; nod in sleep ; nod sleepily ; doze ; fall asleep FR: somnoler

asleep	(adj) in a state of sleep, Ant. awake
asleep	(adj) lacking sensation, Syn. numb, benumbed
asleep	(adj) dead, Syn. at peace, at rest, gone, deceased, departed
asleep	(adv) into a sleeping state
asleep	(adv) in the sleep of death
fall asleep	(v) change from a waking to a sleeping state, Syn. dope off, drowse off, drop off, doze off, nod off, drift off, flake out, Ant. wake up
fast asleep	(adj) sleeping deeply, Syn. sound asleep

着	[zháo, ㄓㄠˊ, 着 / 著] to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn #26 [Add to Longdo]
入睡	[rù shuì, ㄖㄨˋ ㄕㄨㄟˋ, 入睡] to fall asleep #9,943 [Add to Longdo]
沉睡	[chén shuì, ㄔㄣˊ ㄕㄨㄟˋ, 沉睡] to be fast asleep #17,163 [Add to Longdo]
熟睡	[shú shuì, ㄕㄨˊ ㄕㄨㄟˋ, 熟睡] asleep; sleeping soundly #18,125 [Add to Longdo]
瞌睡	[kē shuì, ㄎㄜㄕㄨㄟˋ, 瞌睡] to doze off; to fall asleep; nap #19,773 [Add to Longdo]
入眠	[rù mián, ㄖㄨˋ ㄇㄧㄢˊ, 入眠] to fall asleep #25,466 [Add to Longdo]
打瞌睡	[dǎ kē shuì, ㄉㄚˇ ㄎㄜㄕㄨㄟˋ, 打瞌睡] to doze off; to fall asleep #29,417 [Add to Longdo]
夗	[yuàn, ㄩㄢˋ, 夗] to turn over when asleep [Add to Longdo]
打盹儿	[dǎ dǔn r, ㄉㄚˇ ㄉㄨㄣˇ ㄦ˙, 打盹儿 / 打盹兒] erhua variant of 打盹, to doze off; to fall asleep momentarily [Add to Longdo]
打起瞌睡	[dǎ qǐ kè shuì, ㄉㄚˇ ㄑㄧˇ ㄎㄜˋ ㄕㄨㄟˋ, 打起瞌睡] to doze off; to fall asleep [Add to Longdo]
睡着	[shuì zháo, ㄕㄨㄟˋ ㄓㄠˊ, 睡着 / 睡著] asleep [Add to Longdo]

im Schlaf	asleep [Add to Longdo]
einschlafen \| einschlafend \| eingeschlafen \| er/sie schläft ein \| ich/er/sie schlief ein \| er/sie ist/war eingeschlafen	to fall asleep \| falling asleep \| fallen asleep \| he/she falls asleep \| I/he/she fell asleep \| he/she has/had fallen asleep [Add to Longdo]
fest eingeschlafen sein	to be fast asleep [Add to Longdo]
schlafend	asleep [Add to Longdo]
Er schlief ein.	He fell asleep. [Add to Longdo]
Sie war tief eingeschlafen.	She was fast asleep. [Add to Longdo]

落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io)	[おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11,304 [Add to Longdo]
ぐうぐう	[guuguu] (adv) (on-mim) fast (asleep); snoring or grumbling sound [Add to Longdo]
ぐっすり	[gussuri] (adv, adv-to) (on-mim) sound asleep; fast asleep; (P) [Add to Longdo]
ガン寝	[ガンね, gan ne] (n) (See 爆睡) fast asleep; bombed; crashed [Add to Longdo]
居眠り運転	[いねむりうんてん, inemuriunten] (n) falling asleep at the wheel [Add to Longdo]
昏昏;昏々	[こんこん, konkon] (adj-t, adv-to) fast asleep; dead to the world [Add to Longdo]
寝っ屁	[ねっぺ, neppe] (n, vs) farting while asleep [Add to Longdo]
寝ぼける(P);寝惚ける	[ねぼける, nebokeru] (v1, vi) to be half asleep; to be still only half awake; (P) [Add to Longdo]
寝ゲロ	[ねゲロ, ne gero] (n, vs) (See げろ) vomitting while asleep; sleep-puking [Add to Longdo]
寝ナラ	[ねナラ, ne nara] (n, vs) farting while asleep [Add to Longdo]
寝汚い;寝穢い	[いぎたない, igitanai] (adj-i) (1) sound asleep; fast asleep; (2) untidy; slovenly [Add to Longdo]
寝掛け	[ねがけ, negake] (n) half-asleep [Add to Longdo]
寝惚け	[ねぼけ, neboke] (n) half asleep [Add to Longdo]
寝込み	[ねこみ;ねごみ, nekomi ; negomi] (n) asleep (in bed); sick in bed [Add to Longdo]
寝際	[ねぎわ, negiwa] (n) on the verge of sleep; just after falling asleep [Add to Longdo]
寝静まる	[ねしずまる, neshizumaru] (v5r, vi) to fall asleep [Add to Longdo]
寝相が悪い	[ねぞうがわるい, nezougawarui] (exp, adj-i) (See 寝相がいい) tossing and turning while asleep [Add to Longdo]
寝入る	[ねいる, neiru] (v5r, vi) to fall asleep [Add to Longdo]
寝付く(P);寝つく	[ねつく, netsuku] (v5k, vi) (1) to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; (2) to be laid up (with a cold); to be ill in bed; (P) [Add to Longdo]
寝冷え	[ねびえ, nebie] (n, vs) get chilled while asleep; (P) [Add to Longdo]
生き馬の目を抜く	[いきうまのめをぬく, ikiumanomewonuku] (exp) (id) (sens) (obs) to catch a weasel asleep; to pluck out the eye of a live horse [Add to Longdo]
波枕	[なみまくら, namimakura] (n) sleeping while on a sea voyage; falling asleep to the sound of the ocean [Add to Longdo]
白河夜船;白川夜船;白川夜舟(iK)	[しらかわよふね;しらかわよぶね, shirakawayofune ; shirakawayobune] (exp) (1) being fast asleep (and totally unaware of what is going on around one); (2) know-it-all manner [Add to Longdo]
爆睡	[ばくすい, bakusui] (adj-na) (col) fast asleep; bombed; crashed [Add to Longdo]
半ば眠っている;なかば眠っている	[なかばねむっている, nakabanemutteiru] (exp, v1) to be half asleep [Add to Longdo]
半睡	[はんすい, hansui] (n, vs, adj-no) half asleep [Add to Longdo]
半睡半醒	[はんすいはんせい, hansuihansei] (n) half asleep and half awake [Add to Longdo]
半醒半睡	[はんせいはんすい, hanseihansui] (n) half awake and half asleep [Add to Longdo]
眠りにつく;眠りに付く;眠りに就く;眠りに着く	[ねむりにつく, nemurinitsuku] (exp, v5k) to fall asleep [Add to Longdo]
眠りに落ちる	[ねむりにおちる, nemuriniochiru] (exp, v1) to fall asleep [Add to Longdo]
眠り込む;眠りこむ	[ねむりこむ, nemurikomu] (v5m, vi) to fall asleep; to sleep deeply [Add to Longdo]
眠り人	[ねぶりびと, neburibito] (n) (arch) someone who is fast asleep [Add to Longdo]
夢を結ぶ	[ゆめをむすぶ, yumewomusubu] (exp, v5b) to sleep; to fall asleep [Add to Longdo]
夢現;夢うつつ	[ゆめうつつ, yumeutsutsu] (n) (1) half asleep and half awake; trance; (2) dream and reality [Add to Longdo]
夢寐	[むび, mubi] (n, vs) asleep; dreaming [Add to Longdo]
夜の目	[よのめ, yonome] (n) (1) eyes of the night; (2) (See 夜の目も寝ない) eyes asleep; at night [Add to Longdo]