*all right* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


183 ผลลัพธ์ สำหรับ *all right*
ภาษา
หรือค้นหา: all right, -all right-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
all right(int) ตกลง, See also: ดีละ, เอาเถอะ, Syn. yes
all right(adj) น่าพอใจ, Syn. alright, satisfactory
all right(adv) แน่นอน, See also: อย่างแน่นอน, Syn. certainly
all right(adj) ปลอดภัย, Syn. uninjured, unhurt, safe
all right(adj) เรียบร้อย, See also: ถูกต้อง, Syn. correct
all right(adv) อย่างน่าพอใจ, Syn. satisfactorily
all right(idm) น่าพอใจ, See also: ถูกต้อง, สมควร
all right(sl) ใช่แล้ว (ถ้านำหน้าคำนามใช้ all-right)
all right(sl) ใช่แน่, See also: แน่นอน
turn out all right(idm) จบอย่างมีความสุข, See also: จบด้วยดี, เสร็จสิ้นอย่างราบรื่น
work out all right(idm) จบอย่างมีความสุข, See also: จบด้วยดี, เสร็จสิ้นอย่างราบรื่น
all right with someone(idm) (บางคน) ยอมรับได้, See also: ไม่ว่าอะไร

Hope Dictionary
all rightปลอดภัย, ใช่, สบายดี, ซึ่งพอใจ, แน่นอน

Nontri Dictionary
ALL all right(adj) ถูกต้อง, ใช่, ดีแล้ว, เป็นที่พอใจ, แน่นอน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right All right Admission of Guilt (2017)
all right *All right* Divide and Conquer (2017)
all right *All right* Mudmare (2017)
That's all very good so far. Dann ist doch alles all right! Two Merry Adventurers (1937)
All right, on your feet. All right, auf die Beine. Sahara (1943)
~ Come out all right if the girl is sweet ~ ~ Come out all right if the girl is sweet ~ White Christmas (1954)
~ Come out all right if the girl is sweet ~ ~ Come out all right if the girl is sweet ~ White Christmas (1954)
~ Come out all right if the girl is sweet ~ ~ Come out all right if the girl is sweet ~ White Christmas (1954)
All right. เอาล่ะ Jaws (1975)
All right. All right. Night at the Museum (2006)
All right. ค่ะ The First Taste (2008)
All right? ถูกไหม The Revelator (2008)
All right. ก็ได้ The Revelator (2008)
All right. ได้ Here Comes the Flood (2008)
All right. ก็ได้ Downfall of a Droid (2008)
All right? ถูกต้อง? To Kill the King (2008)
All right. เอาล่ะ Marley & Me (2008)
All right. โอเค The Echo (2008)
All right. ใช่ Chapter Seven 'Cold Snap' (2009)
All right. ได้ Episode #1.7 (2009)
All right! เอาละ ! Episode #1.8 (2009)
All right? เอาละนะ Black Swan (2009)
All right. ตกลง The Adhesive Duck Deficiency (2009)
All right, buddy. เอาล่ะ คู่หู Turas (2010)
All right. เอาล่ะ Broad Daylight (2010)
All right. ได้ Resurgence (2010)
All right. -ตกลง The Boost Job (2010)
-All right. DOUG: Yeah. The Town (2010)
All right. เอาล่ะ Comeback (2011)
All right. เอาล่ะ Talk to the Hand (2011)
All right. ได้เลย Once Upon a Time... (2011)
All right. ก็ได้ คุณก็รู้ว่า P Taking Account (2011)
All right. ก็ได้ The Green Hornet (2011)
All right. ตกลง Honor Among Thieves (2012)
All right. ตกลง High Infidelity (2012)
You all right? นายไม่เป็นไรนะ A Little Slice of Kevin (2012)
All right. ก็ได้ๆ Red Tails (2012)
All right. อืม.. The Doll in the Derby (2013)
All right. โอเค Happy Endings (2013)
All right. เอาล่ะ Dog Dean Afternoon (2013)
All right. โอเค Crazy for You (2015)
All right. เอาละ After Porn Ends 2 (2017)
All right. All right. Sunshine (2007)
All right. เอาล่ะ... The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
All right. เอาล่ะ Let No Man Put Asunder (2010)
All right. โอเค Exigent Circumstances (2013)
This is not my problem. All right. ไม่ใช่เรอะ Schindler's List (1993)
What? Okay, you marry the princess, all right? โอเคๆ ท่านแต่งงานกับองค์หญิง ใช่มั้ย Aladdin (1992)
All right, you baaaaad boy, but no more freebies. เอาหละ เจ้าเด็กแสบ ไม่มีฟรีอีกแล้วนะ Aladdin (1992)
Genie, I need help. -All right, sparky, here's the deal. จีนี่ ข้าต้องการความช่วยเหลือ เอาละ เจ้าหนุ่มร้อนแรง มาตกลงกัน Aladdin (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
all rightAccording to the X-ray, everything is all right.
all rightAll right.
all rightAll right, do it your own way, but don't blame me if you fail.
all rightAll right! Everybody around me is so encouraging I'm getting a rush of motivation.
all rightAll right everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!
all rightAll right. I'll accept your offer.
all rightAll right. I'll come as soon as possible.
all rightAll right. I'll take it.
all rightAll right, it's a deal.
all rightAll right, I will do it again.
all rightAll right. Now I want you to breathe in and hold it.
all rightAll right. Please order it.
all rightAll right, sir, The salad bar is over there.
all rightAll right! You will be sorry for this.
all rightApart from her temper, she's all right.
all rightAre you all right?
all rightAre you all right now?
all rightAs far as I am concerned, everything is all right.
all rightAs for the money, it is all right.
all rightAs long as we love each other, we'll be all right.
all rightBarring anything unforeseen everything should turn all right.
all rightBill shouted that he was all right.
all rightCheer up! Everything will soon be all right.
all rightCheer up! It will soon come out all right.
all rightCome on, it'll be all right.
all rightDon't enter the room until I say "All right."
all rightDon't shout at me. I can hear you all right.
all rightDo you fancy it is all right?
all rightEither day would be all right with me.
all rightEverything is all right.
all rightEverything is all right at home.
all rightEverything is all right at present.
all rightEverything is all right now.
all rightEverything turned out all right in the end.
all rightHe said, "I felt ill, but I am all right."
all rightHe said with deepest tenderness, "Are you all right"?
all rightHe will come all right.
all rightHe working all right.
all rightHis new car looked all right.
all rightI am quite all right now.
all rightI am sure everything will turn out all right in the end.
all rightIf Bob had taken my advice, everything would be all right now.
all rightIf you leave it to him, it'll be all right.
all rightI guess that would be all right.
all rightI'll fix it up all right.
all rightI'm alive all right, but don't ask where or how.
all rightI'm quite all right if you have no objection to it.
all rightI'm sure we'll make it all right.
all rightI said to her, "You look pale. Are you all right?"
all rightIs everything all right?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เอาละ(int) ok, See also: all right, well, Example: ถ้าทุกคนเข้าใจกติกากันแล้ว เอาละ เรามาเริ่มเล่นกันได้เลย, Thai Definition: คำเปล่งเสียงแสดงถึงการพอแล้ว, พร้อมแล้ว
เข้าท่าเข้าทาง(v) sound all right, See also: sound likely, make sense, Syn. เข้าที, ไม่เลว, Example: การปรับรูปโฉมใหม่ของกรมตำรวจจะดูเข้าท่าเข้าทางกว่าที่ผ่านมา
เอาเถิด(v) All right, See also: O.K., Syn. เอาเถอะ, Example: ไม่ว่ายังไงหล่อนก็ดูขวางหูขวางตาไปหมด แต่เอาเถิด ผมก็จะพยายามทำตัวเป็นกลางให้ได้, Thai Definition: เป็นคำพูดในเชิงยินยอมหรือเชิงอนุญาต หรือปลอบใจ
ช่างเถอะ(adv) forget it, See also: that's all right, don't worry, it's nothing, never mind, Syn. ไม่เป็นไร, ช่างเถิด, Example: ช่างเถอะ เรื่องของผม ใครจะคิดอย่างไรก็ช่าง
ก็ได้(adv) all right, See also: OK, fine, Syn. ตกลง, Example: ถ้าเธอจะตามฉันไปก็ได้, Thai Definition: สามารถเป็นเช่นนั้น
ลืมตาอ้าปาก(v) get better in financial status, See also: be getting along financially, be doing all right financially, Syn. ลืมหน้าอ้าปาก, Example: แม้ครอบครัวของเขาจะลืมตาอ้าปากขึ้นมาได้ถึงเพียงนี้ แต่เขาก็มิเคยจะลืมเลือนความทุกข์เมื่อครั้งก่อน, Thai Definition: มีฐานะความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น
ไม่เป็นไร(v) forget it, See also: that's all right, don't worry, it's nothing, never mind, Syn. ช่างเถอะ, ช่างเถิด, Example: ไม่เป็นไรครับ น้ำในตู้เย็นผมมี, Thai Definition: อย่าเอาใจใส่เลย
เอาเถอะ(int) okay, See also: all right, Example: เอาเถอะ รถเที่ยวนี้ผมจะเหมาคนเดียว, Thai Definition: คำพูดแสดงความยินยอม
เอาล่ะ(int) now (we shall begin), See also: all right/okay (we shall begin), Syn. เอาละ, Example: เอาล่ะ เราไปกันเถอะ, Thai Definition: คำพูดแสดงการตกลง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอาละ[aola] (interj) EN: ok ; all right ; well  FR: bon ! ; parfait !
เอาเถอะ[ao thoe] (interj) EN: okay ; all right  FR: c'est bien !
ใช่[chai] (v) EN: yes ; that's right ; it's correct ; all right ; right  FR: oui ; c'est vrai ; c'est exact ; affirmatif !
ช่างเถอะ[chang thoe] (x) EN: forget it ; that's all right ; don't worry ; it's nothing ; never mind  FR: ça m'est égal ; ce n'est rien
ก็ได้[kødāi] (x) EN: that's all right ; that's good ; allright ; it's O.K. ; possibly ; fine ; it is still possible ; there is room for  FR: c'est d'accord ; c'est bon ; cela convient ; c'est acceptable ; c'est convenable ; peu importe
ก็ดี[kødī] (x) EN: that's all right ; that's good ; allright ; rather good ; notwithstanding ; no matter  FR: c'est daccord ; c'est bon ; cela convient ; c'est satifaisant ; c'est parfait ; peu importe
ก็ดีเหมือนกัน[kǿ dī meūan kan] (x) EN: Okay (unenthusiastic) ; fine (noncommital approval) ; It's all right with me  FR: c'est bon ainsi (accord mitigé) ; c'est d'accord comme cela
ลืมตาอ้าปาก[leūmtā ā pāk] (v, exp) EN: get better in financial status ; be getting along financially be doing all right financially ; come up in the world ; stand on one's own feet
แม่น[maen] (v) EN: yes ; that's right ; it's correct ; all right ; right  FR: oui ; c'est vrai ; c'est exact ; affirmatif !
ไม่เป็นไร[mai penrai] (v, exp) EN: Don't mention it ! ; Never mind ; It doesn't matter ; That's all right ; Don't worry about it ; You're welcome ; There's no need to worry about it ; It does not really matter ; It is not a problem  FR: ce n'est rien ; de rien ; ne vous en faites pas ; ce n'est pas grave ; il n'y a pas de quoi
ไม่เป็นไรหรอก[mai penrai røk] (v, exp) EN: it's all right  FR: ce n'est rien du tout
พูดภาษาอังกฤษใช้ได้[phūt phāsā Angkrit chaidāi] (xp) EN: speak English all right  FR: parler bien l'anglais
ปลอดภัย[pløtphai] (adj) EN: save ; without any danger ; free from harm ; save and sound ; all right ; out of danger ; secure  FR: sûr ; en sécurité ; hors de danger ; sans danger ; sauf
เรียบร้อยดี[rīeprøi dī] (v, exp) EN: be all right ; be fine
สบาย[sabāi] (v) EN: feel comfortable ; be comfortable ; be healthy ; be all right ; be well ; be happy ; feel good ; be snug ; be cozy  FR: aller bien ; être en forme ; bien se porter ; être en bonne santé
สบายดี[sabāi dī] (v) EN: be fine ; be well ; be all right ; feel confortable ; be fit ; be healthy  FR: aller bien ; être en forme ; être frais et dispos
สบายดี[sabāi dī] (v, exp) EN: it's all right  FR: ça va bien
สบายมาก[sabāi māk] (x) EN: it's all right ; feel very well  FR: ça va très bien
สงวนลิขสิทธิ์[sa-ngūan likkhasit] (v, exp) EN: all rights reserved  FR: tous droits réservés
สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด[sa-ngūan likkhasit thangmot] (v, exp) EN: all rights reserved
ทุกอย่างเรียบร้อยดี[thuk yāng rīeprøi dī] (xp) EN: everything's all right  FR: tout va bien
ตกลง[toklong] (x) EN: o.k. = ok = OK ; okay ; all right ; agreed  FR: d'accord ; O.K. ; entendu
อย่างไรก็ได้[yāngraikødāi] (x) EN: whatever ; anything is all right  FR: de toute façon ; quoii que

Oxford Advanced Learners Dictionary
All right

WordNet (3.0)
all right(adj) being satisfactory or in satisfactory condition, Syn. fine, o.k., hunky-dory, okay, ok
all right(adv) without doubt (used to reinforce an assertion), Syn. alright
okay(adv) in a satisfactory or adequate manner; ; ; (`alright' is a nonstandard variant of `all right'), Syn. all right, alright, O.K.
very well(adv) an expression of agreement normally occurring at the beginning of a sentence, Syn. all right, alright, OK, fine

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
all right

pred. adj. 1. satisfactory; better than average; as, everything is all right.
Syn. -- all-right(predicate), ok, o.k., okay. [ WordNet 1.5 ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[xíng, ㄒㄧㄥˊ, ] to walk; to go; to travel; a visit; temporary; makeshift; current; in circulation; to do; to perform; capable; competent; effective; all right; OK!; will do #381 [Add to Longdo]
得了[dé le, ㄉㄜˊ ㄌㄜ˙,  ] be finished; be ready; all right; that's enough #3,523 [Add to Longdo]
不要紧[bù yào jǐn, ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ,    /   ] unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right; but #15,224 [Add to Longdo]
好不好[hǎo bu hǎo, ㄏㄠˇ ㄅㄨ˙ ㄏㄠˇ,   ] (coll.) all right?; OK? [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
ganz recht; in Ordnungall right [Add to Longdo]
gut ausgehento turn out all right [Add to Longdo]
schon gut; in Ordnungall right [Add to Longdo]
Das wird sich alles finden.Everything will turn out all right. [Add to Longdo]
Dich sticht wohl der Hafer?Are you feeling all right (alright)? [Add to Longdo]
Es ist schon in Ordnung.That's all right. [Add to Longdo]
Es wird schon gehen.That'll go off all right. [Add to Longdo]
Es wird sich schon finden.It will come out all right in the end. [Add to Longdo]
Hiermit bin ich einverstanden.That's all right (alright [ Am. ]) with me. [Add to Longdo]
Ich werde ihn schon bezahlen.I'll pay him all right. [Add to Longdo]
Ist es Ihnen recht?Is it all right with you? [Add to Longdo]
Mir ist's recht.It's all right with me. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
よし(P);よーし;ようし[yoshi (P); yo-shi ; youshi] (int) alright; all right; right on; looking good; OK; okay; (P) #1,984 [Add to Longdo]
大丈夫[だいじょうぶ, daijoubu] (adj-na, adv, n) safe; all right; OK; okay; (P) #8,007 [Add to Longdo]
順調[じゅんちょう, junchou] (adj-na, n) favourable; favorable; doing well; OK; all right; (P) #12,491 [Add to Longdo]
宜しい[よろしい, yoroshii] (adj-i) (uk) (hon) good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can; (P) #17,103 [Add to Longdo]
オーライ[o-rai] (n) all right; OK [Add to Longdo]
[おう, ou] (n) (1) agreement; affirmative; (int) (2) aye; yes; OK; okay; yeah; all right [Add to Longdo]
結果オーライ[けっかオーライ, kekka o-rai] (exp) (See オーライ) (turned out) all right in the end [Add to Longdo]
占めた[しめた, shimeta] (n) I've got it; all right; fine [Add to Longdo]
全員無事[ぜんいんぶじ, zen'inbuji] (exp) Everyone is safe (all right) [Add to Longdo]
[だく, daku] (int) (arch) yes; all right; OK; okay [Add to Longdo]
版権所有[はんけんしょゆう, hankenshoyuu] (n) all rights reserved; copyright reserved [Add to Longdo]
不許複製[ふきょふくせい, fukyofukusei] (n) All rights reserved [Add to Longdo]
本来から言えば[ほんらいからいえば, honraikaraieba] (exp) by all rights; legally speaking; properly speaking [Add to Longdo]
本来であれば[ほんらいであれば, honraideareba] (exp) by all rights; legally speaking; properly speaking [Add to Longdo]
本来なら[ほんらいなら, honrainara] (exp) by all rights; properly speaking; legally speaking [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0221 seconds, cache age: 3.115 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม