*誰* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

132 ผลลัพธ์ สำหรับ *誰*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

谁	[shéi, ㄕㄟˊ, 谁 / 誰] who; also pronounced shui2 #208 [Add to Longdo]
谁	[Shuí, ㄕㄨㄟˊ, 谁 / 誰] variant pronunciation of shei2, who; surname Shui #208 [Add to Longdo]
谁人乐队	[Shéi rén yuè duì, ㄕㄟˊ ㄖㄣˊ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄟˋ, 谁人乐队 / 誰人樂隊] The Who (1960s UK rock band) [Add to Longdo]
谁知	[shuí zhī, ㄕㄨㄟˊ ㄓ, 谁知 / 誰知] lit. who knows; who would have thought; unexpectedly; unpredictably [Add to Longdo]

誰	[だれ(P);たれ(ok);た(ok), dare (P); tare (ok); ta (ok)] (pn, adj-no) who; (P) #1,100 [Add to Longdo]
誰か	[だれか, dareka] (n) (uk) someone; somebody; (P) #9,884 [Add to Longdo]
誰かさん	[だれかさん, darekasan] (n) (col) (See 誰か) a certain somebody (usu. obvious who is being referred to) [Add to Longdo]
誰が為に;誰がために	[たがために, tagatameni] (adv) (arch) for whom [Add to Longdo]
誰しも	[だれしも, dareshimo] (n) (1) (uk) (more emphatic than 誰も) (See 誰でも, 誰も) everyone; anyone; (2) no-one (with neg. verb) [Add to Longdo]
誰であれ	[だれであれ, daredeare] (conj) (See であれ) whoever [Add to Longdo]
誰でも;誰だって	[だれでも(誰でも);だれだって(誰だって), daredemo ( dare demo ); daredatte ( dare datte )] (conj) (uk) anyone; anybody; everyone; everybody; whoever [Add to Longdo]
誰にでも	[だれにでも, darenidemo] (conj) (uk) (adv. equivalent of 誰でも) (See 誰でも) anyone (used with positive verbs); anybody; everyone; whoever [Add to Longdo]
誰にも	[だれにも, darenimo] (adv) (adv equivalent of 誰も) (See 誰も) anybody and everybody; with the best of them; as the next fellow [Add to Longdo]
誰にも増して;誰にもまして	[だれにもまして, darenimomashite] (exp, adv) (See 何にも増して) more than anybody [Add to Longdo]
誰も	[だれも, daremo] (conj) (1) (uk) everyone; anyone; (2) no-one (with neg. verb) [Add to Longdo]
誰もかも	[だれもかも, daremokamo] (n) everyone [Add to Longdo]
誰も彼も	[だれもかれも, daremokaremo] (n) (uk) everyone; one and all [Add to Longdo]
誰一人;だれ一人	[だれひとり, darehitori] (n) no one; nobody [Add to Longdo]
誰一人として;誰ひとりとして;だれ一人として	[だれひとりとして, darehitoritoshite] (exp) not a single person (with negative verb); no one [Add to Longdo]
誰一人も;誰ひとりも;だれ一人も	[だれひとりも, darehitorimo] (n) (with a negative) no-one; nobody [Add to Longdo]
誰何	[すいか, suika] (n, vs) challenging (an unknown person); asking a person's identity [Add to Longdo]
誰人	[たれびと, tarebito] (pn) whichever person (indefinite pronoun); everyone; every person; all [Add to Longdo]
誰誰;誰々	[だれだれ, daredare] (pn) (1) (uk) so-and-so; (2) who?; which people? [Add to Longdo]
誰知らぬ	[だれしらぬ, dareshiranu] (exp, adv) nobody knows [Add to Longdo]
誰彼;誰かれ	[だれかれ;たれかれ, darekare ; tarekare] (pn, adj-no) this or that person; anybody; many people [Add to Longdo]
誰彼無しに	[だれかれなしに, darekarenashini] (exp) to whomever; to anybody at all [Add to Longdo]
誰某;誰それ	[だれそれ, daresore] (pn, adj-no) someone; "Mr So-and-so" [Add to Longdo]
彼は誰時	[かわたれどき, kawataredoki] (n) (arch) (See 黄昏時) dawn (orig. also used in reference to dusk) [Add to Longdo]

Who is he?	彼は誰？
Who is she?	彼女は誰ですか。
"Who is that girl?" "She is Keiko."	「あの少女は誰ですか」「ケイコです」
"Who is that man?" "Mr Kato."	「あの人は誰なんでしょうか」「加藤さんですよ」
She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"	「おかしいことなんかじゃないわ。誰かがあなたにそんなことをしたら、あなたどう思う。どうする？」と彼女は言った。 [ F ]
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.	「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
"Whose chair is this?" "It is mine."	「これは誰のイスですか」「私のものです」
"Whose books are these?" "They are Alice's."	「これらの本は誰のですか」「アリスのです」
"George?" said the housewife. "Who's George?"	「ジョージ？」主婦は言った。「ジョージって・・・。誰？」
Who helped you? Tom did.	「誰がきみを手伝ったのですか」「トムです」 [ M ]
"Who wrote this book?" "John did."	「誰がこの本を書いたのですか」「ジョンです」
"Who is in the car?" "Tom is."	「誰か車の中にいるのですか」「トムがいます」
I asked her who was the man wearing a white hat.	「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
"Who is he?" "He is Jim."	「彼は誰ですか」「ジムです」
Someone called on you ten minutes ago.	１０分前に誰かが来たよ。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.	２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.	２桁のＩＱがある人間なら誰でも、この選択が政治的に偏ったものだって分かってるよ。
Who runs the fastest of the three?	３人のうちで誰がもっとも速く走りますか。
Can you please let me know the most suitable person in INF Co., Ltd?	ＩＮＦ社の誰か最も適当な人を教えてください。
Who do you think is the best centre in the NBA?	ＮＢＡの最もうまいセンターは誰だと思いますか。
Who do you think is the best coach in the NFL?	ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
Nobody likes him, because he is always blowing his own horn.	あいつのことを好きなやつは誰もいない。なぜなら奴はいつも自分のことを自画自賛ばかりしているからだ。
Unfortunately there was no one around.	あいにく周囲に誰もいなかった。
I saw nobody around.	あたりには誰も見えなかった。
There is nobody about.	あたりに誰もいない。
Who is your favourite TV star?	あなたが一番好きなテレビタレントは誰？
Who do you respect most in your life?	あなたが人生で最も尊敬しているのは誰ですか。
Who will look after your cat while you are away?	あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Who do you want to talk to?	あなたが話をしたいのは誰なのか。
Who is going to play the part in your play?	あなたたちの劇でその役を演じるのは誰ですか。
Who is it that you want to talk to?	あなたと話をしたがっていたのは誰ですか。
Because a man whose manners are as bad as yours must try everyone's patience.	あなたのような態度には誰だって我慢できませんわ。 [ F ]
Whose house is opposite to yours?	あなたの家の向かいにあるのは誰の家ですか。
Who is your favorite author?	あなたの好きな作家は誰ですか。
Who is your favorite composer?	あなたの好きな作曲家は誰ですか。
You may give the ticket to whomever you like.	あなたの好きな人なら誰にでもその切符をあげてよろしい。
Who is your favorite actor?	あなたの好きな俳優は誰ですか。
Is anyone coming besides your friends?	あなたの友達のほかに誰か来ますか。
Is anyone coming besides your friends?	あなたの友達は他に誰かきますか。
You may give this picture to whoever wants it.	あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
By whom did you get this English composition corrected?	あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
Do you know who brought that team into being?	あなたはそのチームを誰が生み出したか知っていますか。
Who were you waiting for at the station?	あなたは駅で誰を待っていたのですか。
You are trusted by every one of us.	あなたは私たちの誰からも信頼されている。
Who did you vote for in the election?	あなたは選挙で誰に投票しましたか。
Were you with anyone?	あなたは誰かと一緒でしたか。
Who are you?	あなたは誰ですか。
Who are you? Give us an answer to take back to those who sent us.	あなたは誰ですか。私たちを遣わした人々に返事がしたいのです。
You are free to talk with anyone.	あなたは誰とでも自由に話すことができる。
Who do you want to talk to?	あなたは誰と話したいのか。

Who said it was my first time? Wait a minute.		[JP] 誰が初めてだと？ The Graduate (1967)
Um, you know— I don't think I'm 90th... but, you know, you never know.		[CN] 我不相信自己會差到第90名但是誰也不能保証 Wordplay (2006)
Can it be that no one will ask me to dance?		[JP] 《誰も誘ってくれない》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Patty!		[JP] 誰が？ Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
Who is Marechal!		[JP] マレシャルとは誰だ! La Grande Vadrouille (1966)
I want nobody here when I'm working!		[JP] 私が仕事している時は、ここに誰もいて欲しくしくない! La Grande Vadrouille (1966)
- Yeah?		[JP] 誰だ You'll Be the Death of Me (2008)
Why did you have to meddle? Who asked you to do that?		[JP] ほっといてよ誰に頼まれたの War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Who?		[JP] 誰？ Julie (2015)
Nobody on the balcony, sir.		[JP] バルコニーにも誰もいません La Grande Vadrouille (1966)
Sure there's no one left?		[JP] 誰も残ってないかい？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
Who'll take care of her then?		[CN] 那誰來... 照顧她？你說 Rob-B-Hood (2006)
No one except you, understand?		[CN] 誰也不要給，知不知道？ Rob-B-Hood (2006)
Yes, you see, someone's waiting for me.		[JP] あぁ、解るだろ。必ず誰かが待っているもんだ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
- Who's gonna take the live interviews ?		[CN] 訪談是誰做的？ 12:08 East of Bucharest (2006)
Who the fuck are you?		[CN] 你他媽又是誰? Wild Seven (2006)
Who sent you?		[JP] 誰がよこした? What's Up, Tiger Lily? (1966)
Buckley who?		[CN] -- Buckley是誰? Wild Seven (2006)
Gift of actions. Gift to who?		[CN] 行動的禮物給誰的禮物? Wild Seven (2006)
Nobody. Do you have a match?		[JP] 誰もいない、マッチありますか La Grande Vadrouille (1966)
I don't meet anyone, Mother, but why do you say that?		[JP] 誰とも会ってないって　ママ The Graduate (1967)
No one can understand all that I have in me.		[JP] 《誰も私のすべてをわかりはしないわ》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Of course, for one who cares for the type.		[JP] 誰かが好みそうなタイプね Grand Prix (1966)
I don't take baths with people.		[JP] 誰かと風呂になんか入らない Buffalo '66 (1998)
Who are you?		[JP] 誰？ The Devil's Vinyl (2014)
Who cares?		[CN] 誰知道！他們依依呀呀... Rob-B-Hood (2006)
Everyone's off the ship?		[JP] 船には誰もいないのか? What's Up, Tiger Lily? (1966)
And everyone who knew him or saw him drive will find it hard to accept that his great skill and tremendous personality is lost to us.		[JP] 彼を知り、彼を見た誰にとっても受け入れ難いことです... 彼の素晴らしい技術と、個性を私たちは失いました Grand Prix (1966)
[ James ] Who are those men?		[CN] 他們是誰？ The Living and the Dead (2006)
If you look after her, who's going to look after you?		[CN] 你照顧媽媽，那誰來照顧你呢？ The Living and the Dead (2006)
The Great Pumpkin knows what kids have been good and what kids have been bad.		[JP] 大王は　誰がいい子かちゃんと分かってる It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Who's this?		[JP] 誰だ？ Oathbreaker (2016)
Who's gonna do the street interviews, the newscast, you know...		[CN] 夜間新聞的訪談誰來主持呢？ 12:08 East of Bucharest (2006)
I think he's asking who or how you got that nickname.		[CN] 我想他是說是誰給你起的昵稱 Wild Seven (2006)
Who's the tar baby?		[CN] 這個黑鬼是誰? Wild Seven (2006)
I've asked people, "What would you think— Who would you think would be the best?"		[CN] 我問過人們你怎么認為你認為誰會是最棒的? Wordplay (2006)
- Who's that ? - It's Jderescu.		[CN] 誰啊？ 12:08 East of Bucharest (2006)
Who?		[JP] 誰？ Trial by Fire (2015)
Whose bet is this?		[CN] 這裡三千塊誰的？ Rob-B-Hood (2006)
But after tomorrow, who knows, Jean-Pierre?		[JP] しかし、明日以降の事は誰にわかる、ジャン -ピエール？ Grand Prix (1966)
Who are you?		[JP] 誰だ？ Fallout (2015)
♪ Who's gonna play with me ♪		[CN] 誰來和我玩 Wordplay (2006)
I didn't know you asked it of anyone else.		[JP] あなたがそれを誰かに尋ねるなんて思いもしなかった Grand Prix (1966)
So you recognized me...		[CN] 聽出我是誰了嗎？ 12:08 East of Bucharest (2006)
In your room. Who are they?		[CN] 在你房間，這兩個人是誰？ Rob-B-Hood (2006)
- You meet someone?		[JP] -誰かと会ってるの？ The Graduate (1967)
Whenever you call, we'll start.		[JP] 誰かさんが決めればな？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
And who taught you to crack a safe?		[CN] 誰教你開夾萬？ Rob-B-Hood (2006)
Who are you?		[JP] 誰だ？ Black Blotter (2012)
Well, who has?		[CN] 那誰有？ The Living and the Dead (2006)

	[誰, shuí, ㄕㄨㄟˊ] who? whom? whose? anyone? Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 [yán, ㄧㄢˊ] 隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ] Etymology: [pictophonetic] speech Variants: 谁, Rank: 8654
	[谁, shuí, ㄕㄨㄟˊ] who? whom? whose? anyone? Radical: 讠, Decomposition: ⿰ 讠 [yán, ㄧㄢˊ] 隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ] Etymology: [pictophonetic] speech Variants: 誰, Rank: 648