*老爷* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


54 ผลลัพธ์ สำหรับ *老爷*
ภาษา
หรือค้นหา: 老爷, -老爷-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
老爷[lǎo ye, ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙, 老 爷 / 老 爺] (informal) maternal grandfather; mother's father #10,258 [Add to Longdo]
老爷爷[lǎo yé ye, ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄧㄝ˙, 老 爷 爷 / 老 爺 爺] (informal) father's father's father; paternal great-grandfather #25,978 [Add to Longdo]
老爷岭[Lǎo ye lǐng, ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙ ㄌㄧㄥˇ, 老 爷 岭 / 老 爺 嶺] Chinese name for Sichote-Alin mountain range in Russia's Primorsky Krai around Vladivostok #138,132 [Add to Longdo]
官老爷[guān lǎo ye, ㄍㄨㄢ ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙, 官 老 爷 / 官 老 爺] nickname for official [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of course, my lord. I understand fully. [CN] 当然 老爷 我完全明白 The Remains of the Day (1993)
Mr. Wai, Mr. Yam was killed by which weapon? [CN] 威少爷, 任老爷让什么凶器杀死的 Mr. Vampire (1985)
Mr. Yam's home? [CN] 是不是任老爷家里？ Mr. Vampire (1985)
- Jesus, Mary and Joseph! Christy! - What? [CN] 我的天老爷 不好了 My Left Foot (1989)
Grandpa! [CN] 老爷爷! #HappyHolograms (2014)
Mr. Yam, Mr. Wong is here, over there. [CN] 任老爷, 黄百万来了, 在那边 Mr. Vampire (1985)
He killed Mr. Yam with 9 of them. [CN] 才把任老爷给杀死的 Mr. Vampire (1985)
Yam was killed by a corpse. [CN] 任老爷让僵尸杀死, 尸毒入心 Mr. Vampire (1985)
Can I not go with you to see Mr. Yam? [CN] 师父, 我可不可以不跟你去见任老爷 Mr. Vampire (1985)
Sir, the master is here. [CN] 老爷, 九叔来了 Mr. Vampire (1985)
- Thank you, my lord. - Thank you, my lord. [CN] 谢谢 老爷 The Remains of the Day (1993)
Do not you still know the temper of the master [CN] 你还不知道老爷的脾气吗 Song at Midnight (1937)
Lord [CN] 。 。 老爷 Jan Dara: The Beginning (2012)
- Nancy, has the master left? [CN] 南西 老爷出门了吗 Gaslight (1944)
- Yes, master. [CN] 是 老爷 Drunken Master II (1994)
- Please sit down. - Mr. Yam. [CN] 九叔你好, 请坐 任老爷 Mr. Vampire (1985)
Master... [CN] 老爷... Zhui ma lao (2003)
- Sir.. [CN] - 老爷.. Paheli (2005)
Mr. Yam, how much sugar. [CN] 任老爷, 你要几勺糖？ Mr. Vampire (1985)
Thank you, my lord. [CN] 谢谢 老爷 The Remains of the Day (1993)
- Now, listen... [CN] 好的 老爷 那您什么时候见她呢 The Abominable Bride (2016)
She's Mr. Yam's daughter. [CN] 她是任老爷的千金任婷婷 Mr. Vampire (1985)
- Master. [CN] 老爷 Raise the Red Lantern (1991)
- Mr. Yam. - TING TING. [CN] 任老爷 婷婷 Mr. Vampire (1985)
Welcome to Darlington Hall. [CN] -当然 老爷 欢迎来到达林顿府 The Remains of the Day (1993)
But there might be troubles otherwise. [CN] 任老爷, 不火化会有麻烦 Mr. Vampire (1985)
Go home first Mr. Yam. [CN] 任老爷, 你先请回吧 Mr. Vampire (1985)
Let's ditch these ickies. [CN] 我们丢下这些人 去你的老爷车上销魂 Let's ditch these ickies. I Married a Witch (1942)
Master says seeing people isn't good for her. [CN] 老爷说最好不要有人来打扰她 Gaslight (1944)
Mr. Yam, sir. [CN] 任老爷 Mr. Vampire (1985)
Does the island still exist? [CN] 老爷爷，那个岛现在还在吗？ Castle in the Sky (1986)
Suppose the master comes back and asks where you've gone? [CN] 若老爷回来问起你去哪里怎么办 Gaslight (1944)
Uncle-in-law. [CN] 叔公老爷 Zhui ma lao (2003)
Yes, sir. [CN] 好的 老爷 Gaslight (1944)
Master Hong! [CN] 洪老爷 Flowers of Shanghai (1998)
Have you always lived underground? [CN] 老爷爷 你一直住在地底下吗？ Castle in the Sky (1986)
- Please. - Greet Mr. Yam. [CN] 请 快叫任老爷 Mr. Vampire (1985)
- Will that be all, my Lord? [CN] 就这样吗 老爷 Will that be all, my Lord? Episode #6.1 (2015)
- Please ask him in. - Mr. Yam. [CN] 请 任老爷 Mr. Vampire (1985)
- Come, take Mr. Yam's body back. - Yes. [CN] 把任老爷的尸首抬回去 是... Mr. Vampire (1985)
Master! [CN] 老爷 Ballad (2009)
He asked for $2, 000, 000 [CN] 又说要老爷给他两百万 A Better Tomorrow (1986)
Mr. Yam, oh, please follow me. [CN] 任老爷, 请跟我来 Mr. Vampire (1985)
She's an old-timer. [CN] 这是一部老爷火车呀 Castle in the Sky (1986)
Yes, master [CN] 是，老爷 Ling huan xian sheng (1987)
After Ho arrived, he had a quarrel with Master [CN] 宋子豪来了以后，就跟老爷吵起来 A Better Tomorrow (1986)
But Yam's daughter, will she be alright? [CN] 那任老爷的女儿会不会有事？ Mr. Vampire (1985)
- Thank you, sir. They're downstairs, sir. [CN] 谢谢你 老爷 行李都在楼下 Gaslight (1944)
Are you afraid of him. [CN] 你跟任老爷有过节吗？ Mr. Vampire (1985)
Not so long as Frith. [CN] 不 弗里思比我来得早 老爷在世的时候 他就来了 Rebecca (1940)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0192 seconds, cache age: 26.26 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม