*终于* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ *终于*
ภาษา
หรือค้นหา: 终于, -终于-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
终于[zhōng yú, ㄓㄨㄥ ㄩˊ, 终 于 / 終 於] at last; in the end; finally; eventually #517 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At last. [CN] 终于... Dracula: Dead and Loving It (1995)
"Thank God that little crisis is over." [CN] 他们想: 感谢上帝，麻烦终于过去了 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
They're here. [CN] 他们终于来了 Episode #2.1 (1990)
I have avenged my people then! [CN] 我多年来的包袱，终于可以放下了 Fai seung hung che (2002)
Finally, a voice of reason. [CN] 终于听到个理性的声音 The Kicker (2001)
Oh, great, I finally found you! [CN] 真好，终于找到你了 Battle Royale (2000)
Are we finally being honest? [CN] 终于... The Family Man (2000)
Can Kiryu stop it? [CN] 终于可以看见机龙的威力 Godzilla Against MechaGodzilla (2002)
At last I can say this in the right setting. [CN] 我终于在真正的农村说这句话了 Only Yesterday (1991)
My baby, sweetest one. Oh, sweetheart. [CN] 心肝宝贝 终于找到你了 Wild at Heart (1990)
The path to the 4th floor stairway is finally open! [CN] 我们现在终于把四楼的通路打通了 Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
Come on. [CN] -终于有人了 Cell 211 (2009)
And then Wanda cou/dn't ho/d on to the secret any /onger. [CN] 而后 温塔终于再也不能保守那个秘密了 Penelope (2006)
Maya. [CN] 玛雅 Maya. -你终于来了 Protect Them from the Truth (2010)
That upstart's finally showing his colors. [CN] 这个臭小子终于露出真面目了 Castle in the Sky (1986)
Oh, it's finally over, right? [CN] 哦，终于结束了，对吗？ Memories of Murder (2003)
"When I saw you, I realised.." [CN] '望着你的眼睛，我终于明白... Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
You don't know how much it means to me. lt's a dream come true. [CN] 梦想终于成真了 Jawbreaker (1999)
Finally feel like I belong somewhere. [CN] 我终于有归属感 Blow (2001)
FINALLY COME. [CN] 终于来到了。 Hello Herman (2012)
Good riddance! [CN] 终于要解脱了！ Cracks (2009)
You finally forced me to come back here. [CN] 你终于逼我再回到此地了 Yee do hung gaan (2002)
Finally. Here's to tonight. [CN] 重要时刻终于来临. Down with Love (2003)
Finally. [CN] 终于到了 From Prada to Nada (2011)
Alone at last. [CN] 终于没人了 The Marine 3: Homefront (2013)
Finally, we can eat! [CN] 终于可以吃饭了 Spy Kids (2001)
It's such a pleasure to finally meet you. [CN] 很高兴终于见到你了. Pi (1998)
So nice to see new Fez. [CN] 终于看到《菲斯帽》新面貌了啊 Indie Game: The Movie (2012)
- Yes. I just would have liked to have known it. [CN] - 是啊. 我只是想我终于知道了. Mighty Aphrodite (1995)
Excellent. [CN] 太好了，你终于有突破 Antz (1998)
And at last... [CN] 最后他终于... King of Thorn (2009)
- Somebody call a cop? [CN] -有人报案？ -噢，终于 Foundling (1994)
Finally! [CN] 终于找到了！ The Invaluable Treasure (2011)
Finally made the pack. [CN] - 是啊 队伍终于完整了 The Twilight Saga: Eclipse (2010)
Well, i believe tommy's is finally at peace. [CN] 我相信Tommy终于安息了 Demonology (2009)
So, you've crawled out of your hole at last. [CN] 你们终于从地底下爬出来了啊 Zap! Shouri wa Atashi no Tame ni Aru (1995)
I figured why not stay in the old place? [CN] 我终于明白为什么不喜欢呆在原来的地方了? Great Expectations (1998)
I know how difficult this was... to finally agree to meet. [CN] 我终于见到了你，可花了大力气了。 Three Seasons (1999)
And they finally called my fucking name,  [CN] 他们终于打电话 我他妈的名字， Eulogy (2004)
It's a miracle, First Base finally learned something. [CN] 真是奇迹! 一垒终于懂事了 Lock Up (1989)
Yeah, yeah. [CN] 你终于给我回电话了 是的 没错 This Must Be the Place (2011)
Wait. I just had an insight into myself. I'm crazy. [CN] 我终于知道，我发疯了 Liar Liar (1997)
And, as it did, Lestat's words made sense to me. [CN] 我终于明白李斯特对我说过的话 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
- It's Salinger. [CN] -是萨林吉 -终于... The International (2009)
Figured that out, did you? [CN] 你终于想通啦? Trapped in Paradise (1994)
You know, when I finally do this, I want it to be absolutely perfect. [CN] 你知道，当我终于做到这一点， 我希望它是绝对完美的。 Trojan War (1997)
You've been such a chicken, and finally, you met the one. [CN] 你是如此幸运, 终于你遇见了。 So I Married an Axe Murderer (1993)
And thus it was. [CN] 故事终于告一段落 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
- My wish was fulfilled. - Really? [CN] 终于灵验了 是吗 Ichi the Killer (2001)
When Vincent left me I imagined I'd finally be happy. [CN] 当文森特离开我 我想象我终于快乐起来。 Happiness (1998)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0254 seconds, cache age: 14.287 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม