*猶* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


111 ผลลัพธ์ สำหรับ *猶*
ภาษา
หรือค้นหา: 猶, -猶-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[猶, yóu, ㄧㄡˊ] similar to, just like, as
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  酋 [qiú, ㄑㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Variants: 犹
[犹, yóu, ㄧㄡˊ] similar to, just like, as
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  尤 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Variants: 猶, Rank: 1230
[蕕, yóu, ㄧㄡˊ] Caryopteris divaricata
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  猶 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Variants: 莸

KANJIDIC with AnimCJK
[猶] Meaning: furthermore; still; yet
On-yomi: ユウ, ユ, yuu, yu
Kun-yomi: なお, nao
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  酋
Variants: 猷, Rank: 1799
[尚] Meaning: esteem; furthermore; still; yet
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: なお, nao
Radical: 小, Decomposition: ⿱  ⺌  冋
Variants: 猶, Rank: 1531
[猷] Meaning: plan; scheme; plot; way
On-yomi: ユウ, ヨウ, yuu, you
Kun-yomi: はかりごと, はか.る, hakarigoto, haka.ru
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  酋  犬
Variants: 猶, Rank: 2392

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
犹[yóu, ㄧㄡˊ, 犹 / 猶] also; as if; still; to scheme; a Jew #8,285 [Add to Longdo]
犹豫[yóu yù, ㄧㄡˊ ㄩˋ, 犹 豫 / 猶 豫] hesitate #5,715 [Add to Longdo]
犹如[yóu rú, ㄧㄡˊ ㄖㄨˊ, 犹 如 / 猶 如] similar to; appearing to be #6,876 [Add to Longdo]
犹太人[Yóu tài rén, ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄖㄣˊ, 犹 太 人 / 猶 太 人] Jew #13,439 [Add to Longdo]
犹太[Yóu tài, ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ, 犹 太 / 猶 太] Jew; Jewish; Judea (in Biblical Palestine) #20,417 [Add to Longdo]
犹豫不决[yóu yù bù jué, ㄧㄡˊ ㄩˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ, 犹 豫 不 决 / 猶 豫 不 決] hesitancy; indecision; to waver #23,332 [Add to Longdo]
意犹未尽[yì yóu wèi jìn, ㄧˋ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ, 意 犹 未 尽 / 意 猶 未 盡] to wish to continue sth; to have not fully expressed oneself #26,777 [Add to Longdo]
犹他[Yóu tā, ㄧㄡˊ ㄊㄚ, 犹 他 / 猶 他] Utah #56,130 [Add to Longdo]
犹太教[Yóu tài jiào, ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄠˋ, 犹 太 教 / 猶 太 教] Judaism #57,634 [Add to Longdo]
犹他州[Yóu tā zhōu, ㄧㄡˊ ㄊㄚ ㄓㄡ, 犹 他 州 / 猶 他 州] Utah #58,257 [Add to Longdo]
犹太复国主义[yóu tài fù guó zhǔ yì, ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 犹 太 复 国 主 义 / 猶 太 復 國 主 義] Zionism #62,377 [Add to Longdo]
过犹不及[guò yóu bù jí, ㄍㄨㄛˋ ㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ, 过 犹 不 及 / 過 猶 不 及] too far is as bad as not enough (成语 saw, from the Analects) #66,609 [Add to Longdo]
犹大[Yóu dà, ㄧㄡˊ ㄉㄚˋ, 犹 大 / 猶 大] Judas; Judah (son of Jacob) #74,449 [Add to Longdo]
上犹[Shàng yóu, ㄕㄤˋ ㄧㄡˊ, 上 犹 / 上 猶] Shangyou county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #80,425 [Add to Longdo]
上犹县[Shàng yóu xiàn, ㄕㄤˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄢˋ, 上 犹 县 / 上 猶 縣] Shangyou county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #92,843 [Add to Longdo]
犹太复国主义者[yóu tài fù guó zhǔ yì zhě, ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄓㄜˇ, 犹 太 复 国 主 义 者 / 猶 太 復 國 主 義 者] a Zionist #115,620 [Add to Longdo]
虽死犹生[suī sǐ yóu shēng, ㄙㄨㄟ ㄙˇ ㄧㄡˊ ㄕㄥ, 虽 死 犹 生 / 雖 死 猶 生] lit. although dead, as if still alive (成语 saw); still with us in spirit #165,013 [Add to Longdo]
虽死犹荣[suī sǐ yóu róng, ㄙㄨㄟ ㄙˇ ㄧㄡˊ ㄖㄨㄥˊ, 虽 死 犹 荣 / 雖 死 猶 榮] lit. although dead, also honored; died a glorious death #242,556 [Add to Longdo]
反犹太主义[fǎn Yóu tài zhǔ yì, ㄈㄢˇ ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 反 犹 太 主 义 / 反 猶 太 主 義] antisemitism [Add to Longdo]
夷犹[yí yóu, ㄧˊ ㄧㄡˊ, 夷 犹 / 夷 猶] to hesitate [Add to Longdo]
犹大书[Yóu dà shū, ㄧㄡˊ ㄉㄚˋ ㄕㄨ, 犹 大 书 / 猶 大 書] Epistle of St Jude (in New Testament) [Add to Longdo]
犹太教堂[Yóu tài jiào táng, ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄤˊ, 犹 太 教 堂 / 猶 太 教 堂] synagogue [Add to Longdo]
犹太会堂[Yóu tài huì táng, ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄤˊ, 犹 太 会 堂 / 猶 太 會 堂] synagogue; Jewish temple [Add to Longdo]
犹太法典[Yóu tài fǎ diǎn, ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄢˇ, 犹 太 法 典 / 猶 太 法 典] the Talmud [Add to Longdo]
犹热[yóu rè, ㄧㄡˊ ㄖㄜˋ, 犹 热 / 猶 熱] overheating; popular (craze) [Add to Longdo]
犹达[Yóu dá, ㄧㄡˊ ㄉㄚˊ, 犹 达 / 猶 達] Jude [Add to Longdo]
犹达斯[Yóu dá sī, ㄧㄡˊ ㄉㄚˊ ㄙ, 犹 达 斯 / 猶 達 斯] Judas (name) [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
執行猶予[しっこうゆうよ, shikkouyuuyo] (n) การภาคทัณฑ์

EDICT JP-EN Dictionary
尚(P);猶[なお, nao] (adv, conj) (uk) furthermore; still; yet; more; still more; in addition; greater; further; (P) #2,705 [Add to Longdo]
猶予[ゆうよ, yuuyo] (n, vs) postponement; deferment; extension (of time); (P) #11,967 [Add to Longdo]
過ぎたるは猶及ばざるが如し[すぎたるはなおおよばざるがごとし, sugitaruhanaooyobazarugagotoshi] (exp) the last drop makes the cup run over; too much of a good thing; less is more [Add to Longdo]
起訴猶予[きそゆうよ, kisoyuuyo] (n) suspension of indictment; leaving charge on the file; (P) [Add to Longdo]
今なお;今尚;今猶[いまなお, imanao] (adv) (See 今もなお) still; even now [Add to Longdo]
今もなお;今も尚;今も猶[いまもなお, imamonao] (adv) (See 今猶) still; even now [Add to Longdo]
支払猶予;支払い猶予[しはらいゆうよ, shiharaiyuuyo] (n, adj-no) payment moratorium; extension on payment; respite for payment [Add to Longdo]
執行猶予[しっこうゆうよ, shikkouyuuyo] (n, adj-no) stay of execution; suspended sentence; (P) [Add to Longdo]
尚の事;猶の事[なおのこと, naonokoto] (exp, adv) all the more; still more [Add to Longdo]
尚更(P);尚さら;なお更;猶更[なおさら, naosara] (adv) all the more; still less; (P) [Add to Longdo]
昼猶暗い;昼尚暗い[ひるなおくらい, hirunaokurai] (adj-i) dark even in the daytime [Add to Longdo]
日猶同祖論;日ユ同祖論[にちゆうどうそろん(日猶同祖論);にちユどうそろん(日ユ同祖論), nichiyuudousoron ( nichi yuu dou so ron ); nichi yu dousoron ( nichi yu dou so ron ] (n) hypothesis that Jews and Japanese are of common ancestry [Add to Longdo]
猶あらじ[なおあらじ, naoaraji] (exp) (arch) must not be concluded like this; shall not finish like this [Add to Longdo]
猶疑問が存[なおぎもんがそん, naogimongason] (n, vs) A doubt still remains [Add to Longdo]
猶子[ゆうし, yuushi] (n) nephew (like a son); another child considered as one's own [Add to Longdo]
猶太[ユダヤ(P);ゆだや, yudaya (P); yudaya] (n) (uk) Judea (southern Palestine) (lat [Add to Longdo]
猶予なく[ゆうよなく, yuuyonaku] (adv) without delay; promptly [Add to Longdo]
猶予期間[ゆうよきかん, yuuyokikan] (n) grace period [Add to Longdo]
猶良い[なおよい, naoyoi] (n) still better [Add to Longdo]
揺蕩う(ateji);猶予う(ateji)[たゆたう;たゆとう, tayutau ; tayutou] (v5u, vi) (1) (uk) to sway to and fro; to drift about; to flutter; to flicker; (2) to be fickle; to be irresolute; to vacillate; to waver [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There is no time to be lost.一刻の猶予もならない。
Not a moment could be lost.一刻の猶予も許されなかった。
There's not a moment to waste.事態は一刻の猶予も許さない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"On the 6th day of the month of Elul in the year 5733 [CN] "在厄路爾月的第6天 在5733年(猶太教歷) Lost Embrace (2004)
Time served, no probation. It's pretty slick. [JP] 保護観察なし 執行猶予とか？ Better Call Saul (2009)
If her sentence is suspended, I think "guilty" is alright. [JP] 執行猶予が付くんだったら 有罪でもいいなって　僕　思ってたんです The Gentle Twelve (1991)
I'm hesitant to say. [CN] 我有點猶豫 The Majestic (2001)
So I just said Chechens don't like Jews [CN] 所以我說他們不喜歡猶太人 War (2002)
- She won't go to jail. [JP] どっちみち執行猶予になるんですよ The Gentle Twelve (1991)
Europeans want to kill all Jews. [CN] 歐洲人想要殺死所有的猶太人. Lost Embrace (2004)
I would have froze up. [CN] 可能會猶豫不決, 可能會... The Sweetest Thing (2002)
Three days, Mr. Pinkman. [JP] 猶予は３日です Down (2009)
Dante's pilgrim finds Pier della Vigna on the seventh level of the Inferno... and, likeJudas Iscariot, he died by hanging. [CN] 但丁神曲把他放在地獄篇的 第七層地獄中 就像耶穌的叛徒猶大一樣 被處以絞刑 Hannibal (2001)
- Suspension. [JP] 執行猶予になるんですよ The Gentle Twelve (1991)
She's here to reclaim the Jew's properties? [CN] 她是來所要猶太遺產的嗎？ The Birch-Tree Meadow (2003)
Don't think at war, John! [CN] 約翰，不要再猶疑 War (2002)
We've bought ourselves more time. The clients have agreed to give us another week. [JP] 原告団は １週間の猶予をくれたわ Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
- Even a premeditated murder? [JP] 計画殺人でも執行猶予は付くんですか？ いや　付かないね The Gentle Twelve (1991)
Worse than any fucking Jew! [CN] - 他比任何猶太豬還垃圾！ Führer Ex (2002)
We can't contain this thing. We have to move on it now. [JP] もう猶予は無い Alone in the World (2011)
- Suspended. [JP] おそらく執行猶予 The Gentle Twelve (1991)
There are no Jews in Somerset. [CN] 薩默塞特沒有猶太人吧? The Sweetest Thing (2002)
Now, you told me ten, and you said i would have five. [JP] 聞いていたのは10分だし ―― 猶予は５分だと言っただろ The Italian Job (2003)
You can still change your mind, Edlington. [JP] エドリントン まだ考える猶予はあるぞ Cat City (1986)
- You could be a Jewish German? - Sorry, I'm not. [CN] 一你會不會是德國猶太人？ The Birch-Tree Meadow (2003)
Under the Ottoman Empire... the sitting room was rented to what wasn't yet called the Jewish Agency. [CN] 在土耳其帝國領導下... 起居室租給了 還不是稱之為猶太事務局 Notre musique (2004)
It includes the death by hanging ofJudas... his face upturned to the branch that suspends him. [CN] 其中包括絞殺猶大 他的臉孔朝上 面對著吊死他的樹枝 Hannibal (2001)
She had a serious heart illness had a heart attack probably after a scuffle... [CN] 他的心臟疾病 引發心臟病發.. 推斷是猶豫激烈打鬥所致... He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
You have five seconds to terminate this tape. [JP] "再生停止に５秒の猶予を与えます" Brainstorm (1983)
How long do we have to get the money? [JP] 猶予時間は? What He Beheld (2008)
- How long will that take? [JP] - 猶予は？ The Matrix Reloaded (2003)
- Suspension? - Suspension of execution. [JP] 執行猶予？ The Gentle Twelve (1991)
For a few repairs the Shogun would surely allocate nothing. [JP] (靂田) このまま老は とう しようもない 碓も そのらいは 猶予してれるだろう Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
You're Jewish, aren't you? [CN] 你是猶太人，對吧? Enemy at the Gates (2001)
We've not a moment to lose. [JP] 一刻の猶予もない Scary Monsters and Super Creeps (2009)
Now, I believe this can work, but we need to act quickly. [JP] 一刻の猶予もありません Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Because Jews are the center of interest of the world. [CN] 是因為猶太人世界的中心利益 Notre musique (2004)
Thy will be done on earth as it is in Heaven. [CN] 我們將在人間奉行你的旨意 猶如在天堂 The Others (2001)
Bowels in or bowels out... likeJudas? [CN] 是內臟在裡面，還是... 像猶大一樣流得滿地都是 Hannibal (2001)
But with a suspension. [JP] 但しその時は　執行猶予が付く The Gentle Twelve (1991)
You're talking like a Jew. [CN] 你說話好像一個猶太人 Notre musique (2004)
Then delay the attack. At least, delay the attack. [JP] 攻撃の猶翌ｵてくれ Terminator Salvation (2009)
You are clear for 90 seconds. [JP] 猶予は90秒 The Italian Job (2003)
The big story on Wall Street is that Icebergs International has been bought out by Wometco Petroleum in order to secure tax benefits within the common market. [JP] ウォール街での大きな話題は 氷山インターナショナルが... 大手石油会社に買収された事です ...これにより共同市場内では 税制猶予されるのは間違いないでしょう... Brewster's Millions (1985)
jew [CN] 猶太人 Notre musique (2004)
- I beg you. [JP] 己猶予壺 ! Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Please give me one day. Just one day. [JP] ^1 曰だけ 猶予を觸りたい Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
That gives you seven minutes, Commander. [JP] - 7分間猶予がある United (2005)
I'm afraid the longer we wait, the more luck plays its part. [JP] もう これ以上の猶予はありません チャンスは残り少なくなっています 2012 (2009)
Dad, she's running out of time. [JP] 父さん もう猶予がないんだ 6 Bullets (2012)
- She'll be free. [JP] そうだよ！ 執行猶予になるんだ！ The Gentle Twelve (1991)
Joseph really wanted to be a rabbi. [CN] 約瑟夫非常想要當拉比(猶太法師). Lost Embrace (2004)
You saying that as a Jew, or as a Frenchwoman? [CN] 像一個猶太人法國女人？ Notre musique (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
執行猶予[しっこうゆうよ, shikkouyuuyo] Aufschub_der_Strafvollstreckung [Add to Longdo]
猶[ゆう, yuu] ZOEGERN, VERZOEGERN;, NOCH, NOCH MEHR [Add to Longdo]
猶予[ゆうよ, yuuyo] Aufschub, Stundung, Verzoegerung [Add to Longdo]
猶予なく[ゆうよなく, yuuyonaku] unverzueglich [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0258 seconds, cache age: 0.99 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม