*显然* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ *显然*
ภาษา
หรือค้นหา: 显然, -显然-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
显然[xiǎn rán, ㄒㄧㄢˇ ㄖㄢˊ,   /  ] clear; evident; obvious(ly) #1,815 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This doth betoken the corpse they follow did with desperate hand take its own life. [CN] 这埋葬的人 显然是一个寻了短见死掉的 Hamlet (1948)
It's obvious you're not a woman. [CN] 显然你不是女人 All About Eve (1950)
Apparently I just didn't have what it takes... and the time had come to wrap up the whole Hollywood deal and go home. [CN] 显然我没有什么成就... 也到了该打包儿 回家的时候啦 Sunset Boulevard (1950)
Apparently, she's been a professional in London for years. [CN] 显然她以前在伦敦还是个专家 待了好多年 Blithe Spirit (1945)
Very unlikely with his leg in a cast, unless he has a very strong reason. [CN] 他打了石膏 显然有特别原因 Double Indemnity (1944)
She certainly has a way of getting at things. [CN] 显然说到重点 Lifeboat (1944)
No doubt, he was careless with matches. [CN] 显然他对火柴很不小心 The Maltese Falcon (1941)
On the grounds that the sole witness For the prosecution Is obviously insane. [CN] 鉴于起诉方的唯一证人 很显然是精神错乱 Bordertown (1935)
Tell me about the bracelet. [CN] 那是显然说明 Lifeboat (1944)
He is broken down, curving, like a Jew from the ghetto, as if he lived there all the time. [CN] 仿佛他一直住在那里 显然,这是他的天性 这就是他的世界 Shoah (1985)
Well, you didn't, and now you've driven Scalise to cover with your bull-headed tactics. [CN] 显然没有 因为你鲁莽行事 斯卡利斯已经躲起来了 Where the Sidewalk Ends (1950)
There's something in his soul o'er which his melancholy sits on brood, and I do fear the unheeded consequence will be some danger, for which to prevent I have in quick determination thus set it down - [CN] 显然有心事 使他的忧郁无处发泄 我实在担心那不测的后果是一种危机 Hamlet (1948)
Paul apparently was a better salesman. [CN] 保罗显然是一个更加出色的销售员. When Strangers Marry (1944)
And apparently you will. Good night. [CN] 显然地 你会的 再见 The Dark Mirror (1946)
He said it wouldn't be fair to his wife for us to see each other anymore because I'm obviously the kind of girl that takes these things too seriously. [CN] 他说我们继续彼此见面 对他妻子来说是不公平的,因为... 我显然是那种对这种事情很认真的女孩。 The Best Years of Our Lives (1946)
I'm sure you plan to return. I mean... [CN] 显然,你没有负担的离开 但是... Port of Shadows (1938)
Vous I'avez bien arrangé. [CN] 显然是故意的 Design for Living (1933)
For if the plan were working, as apparently it was... then Cordell indeed was walking in Danker's shoes. [CN] 因为如果计划成功很显然 科戴尔确实步邓克尔的后尘 The Street with No Name (1948)
Apparently they thought I was looking for secrets of some kind. [CN] 显然,他们认为我在寻找什么秘密 The Day the Earth Stood Still (1951)
- Apparently you've no alibi at all. [CN] - 显然你根本没有不在场证明。 Witness for the Prosecution (1957)
He no doubt hadn't wanted to appear inglorious in his drenched uniform [CN] 显然他不想穿着湿透的军装 狼狈地出现在我们面前 Le Silence de la Mer (1949)
See, naturally, as her host... [CN] 想想看,作为招待她的主人 显然 One Hour with You (1932)
Evidently, somebody disagrees with me. [CN] 显然, 有人不同意我这种说法 Monsieur Verdoux (1947)
Apparently, they'd had had a quarrel .. [CN] 显然,他们曾吵过架 Too Late for Tears (1949)
- Obviously. [CN] -显然是. Glue (2006)
Well, evidently you don't know who I am. [CN] 显然你不知道我是谁 Night and the City (1950)
Of course, it's obviously nothing for a lady in your position... [CN] 当然 显然对您这地位的女士不值一提... Romance on the High Seas (1948)
Obviously. You disliked her so swiftly. [CN] 显然 你给人扔脸子了 The Two Mrs. Carrolls (1947)
Well, Mr. Niles, after telling me a lot of stories about a lot of things... you apparently told me an accurate story of where you were last night. [CN] 奈尔斯先生 虽然你编造了这么多谎言 但显然你跟我说你昨晚身处何处 却说了实话 The Naked City (1948)
It's obvious you want to be kind, but why do you choose me for your charity? [CN] 显然你是想要表示友好 但为什么选择我呢 Rebecca (1940)
No movement, no begging, nothing. [CN] 轻蔑 显然他们是亚人类 Shoah (1985)
It was necessary, of course. I would have avoided it, if I'd been able [CN] 显然这是没有办法的 如果可以, 我已经避免了 Le Silence de la Mer (1949)
Evidently a misunderstanding on my part. [CN] 显然我有点误会了 Night Train to Munich (1940)
Apparently you want to commit suicide. [CN] 显然你想自杀 Apparently you want to commit suicide. This Gun for Hire (1942)
It's obviously a frame-up. They're trying to railroad this man for money. [CN] 显然是有意构陷 他们想谋夺他的财产 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Well, Colonel Julyan, apparently I did make a mistake about that other body. [CN] 卡洛祖兰 显然我是认错尸体了 Rebecca (1940)
The weakness of your position is that if you shoot me obviously you'll never find out where the gun is. [CN] 你处境的不利之处是如果你杀了我... 显然你绝对找不到枪在哪里 Dead Reckoning (1947)
You know, from what we've dug up about this Morley, he must have made a lot of people wanna kill him. [CN] 显然 这个叫Morley的家伙 一定有不少人要杀死他 No Man of Her Own (1950)
Apparently a mere figment of your wife's imagination. [CN] 显然只是尊夫人幻想的一部分 Gaslight (1944)
Maybe that's why I'm attracted to you. [CN] 显然地 你出身贫穷 Lifeboat (1944)
Apparently she was anxious to see an old friend of hers who's staying at the Grand. [CN] 显然,她迫不及待想 去看望一位在那儿的老朋友 Blithe Spirit (1945)
Before the wedding, naturally. [CN] 显然.是在婚礼之前的 One Hour with You (1932)
Well, he obviously doesn't remember. [CN] 显然他不记得 The Lady Vanishes (1938)
No, it was not a world. That... [CN] 显然,他们都住在大街上 Shoah (1985)
No. Obviously you are both wonderful. [CN] 不 很显然 你们俩个都很出色 The Dark Mirror (1946)
Evidently, from the day we were born,  [CN] 显然从我们出生那天起 Pitfall (1948)
Obviously this print couldn't possibly have been made by the Ripper's left hand. [CN] 显然这个指纹不可能是开膛手的左手留下的 The Lodger (1944)
Well, my husband has been talking things over with me, and while he doesn't seem to realize it himself, it's quite clear to me that Colonel Sokolov is only questioning him about subjects we've made little or no progress in. [CN] 我老公跟我讲, 貌似他都不认识自己了, 显然Sokolov上校只是问我老公, 苏联没有进展的项目. Jet Pilot (1957)
- This is absurd. [CN] 法官大人,这太荒唐了 很显然这个女的已经爱上他 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Well, I kept the bargain and so did she, apparently. [CN] 我遵守协议 显然她也是 Rebecca (1940)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0194 seconds, cache age: 0.124 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม