*ไว้ก่อน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


146 ผลลัพธ์ สำหรับ *ไว้ก่อน*
ภาษา
หรือค้นหา: ไว้ก่อน, -ไว้ก่อน-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แหก[แหก] (jargon) การเปิดโปง ออกมาแฉ บอกความจริง ในเรื่องหรือกรณีต่างๆ ที่คนหนึ่งได้เคยออกมาโกหก หรือ จกตา ไว้ก่อนหน้านี้ ตัวอย่าง จกตาเพื่อนมาได้ตั้งนาน สุดท้ายเป็นไงละ โดน “แหก” จนได้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไตร่ตรองไว้ก่อนน. คิดหรือวางแผนไว้ก่อนลงมือกระทำความผิด.
ฝากไว้ก่อนก. ผูกใจเจ็บ, ตั้งใจจะแก้แค้นภายหลัง.
กะ ๔น. ชื่อเงื่อนชนิดหนึ่ง ใช้สำหรับผูกเรือเพื่อคล้องกับที่ยึดหรือเสายึดเรือ เป็นเงื่อนที่แน่นแต่แก้ออกง่าย, ถ้าผูกเงื่อนชนิดทำห่วงไว้ก่อน เรียกว่า กะห่วง.
ช้าก่อนเป็นคำขอร้องให้รั้งรอไว้ก่อน.
เซ็น ๓ก. ลงลายมือชื่อ, เซ็นชื่อ ก็ว่า, (ปาก) ซื้อโดยค้างชำระเงินและผู้ขายลงบัญชีไว้เป็นหลักฐาน เช่น เซ็นค่าก๋วยเตี๋ยวไว้ก่อน.
ดูไปก่อนก. รอไว้ก่อน.
ตัวตั้ง ๒น. จำนวนเลขที่ตั้งไว้ก่อนสำหรับบวกลบคูณหาร.
ติงทุเลาก. ถ่วงเวลา, แย้งขอให้ระงับไว้ก่อน, เช่น แลอั้นคำค้านเสียมิได้ถามพญาณ แลอั้นคำท้วงติงทุเลาเสีย (สามดวง พระธรรมนูน), ครั้นว่าพี่มีคำติงทุเลา ช่างกระไรไม่เอาสักอย่าง (รามเกียรติ์ ร. ๒).
ถนอม(ถะหฺนอม) ก. คอยระวังประคับประคองไว้ให้ดี เช่น ถนอมนํ้าใจ, ใช้อย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้เสียหรือหมดเร็ว เช่น ถนอมของกินของใช้ ถนอมแรง, เก็บไว้อย่างดี เช่น ถนอมเอาไว้ก่อน, สนอม ก็ว่า.
ประทังก. ทำให้ทรงอยู่ได้, ทำให้ดำรงอยู่ได้, เช่น เรือนโย้เอาเสาไปคํ้าพอประทังไว้ก่อน กินพอประทังชีวิต.
แป้งหมักน. แป้งขนมจีนที่ทำจากข้าวที่หมักไว้ก่อน, ตรงข้ามกับ แป้งสด.
ฝนตกไม่มีเค้าน. เรื่องที่เกิดขึ้นโดยไม่มีวี่แววหรือไม่ได้คาดคิดไว้ก่อน.
ยังก่อนคำขอร้องให้รั้งรอไว้ก่อน เช่น ยังก่อน อย่าเพิ่งกิน.
รอ ๒ยับยั้ง เช่น รอการพิจารณาไว้ก่อน รอการลงอาญาไว้ก่อน
รั้งก. หน่วงเหนี่ยวไว้ เช่น รั้งตัวไว้ก่อน, เหนี่ยว เช่น แขนเสื้อรั้ง, ชักมา, ใช้กำลังเต็มที่เพื่อให้สิ่งที่มีแรงต้านทานเคลื่อนเข้ามาหรือหยุดอยู่ เช่น รั้งวัวรั้งควาย
รับหน้าก. เผชิญหน้า, รอหน้า, เช่น ส่งเด็กไปรับหน้าเจ้าหนี้ไว้ก่อน.
สันนิษฐาน(-นิด-) ก. ลงความเห็นเป็นการคาดคะเนไว้ก่อน.
สำเนาก. คัดหรือถ่ายข้อความหรือภาพเป็นต้นจากต้นแบบหรือต้นฉบับ เช่น ก่อนส่งใบเสร็จรับเงินไปให้ลูกค้า ควรสำเนาไว้ก่อน.
สิบเบี้ยใกล้มือน. ของเล็กน้อยที่จะได้แน่ ๆ ควรเอาไว้ก่อน.
อดเปรี้ยวไว้กินหวานก. อดใจไว้ก่อนเพราะหวังสิ่งที่ดีกว่าข้างหน้า.
ออกตัวก. พูดกันตัวหรือแก้ตัวไว้ก่อน
อุบ ๒ก. นิ่งไว้ไม่เปิดเผย เช่น เรื่องนี้อุบไว้ก่อน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
prepenseโดยไตร่ตรองไว้ก่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
premeditated designเจตนาฆ่าคนโดยไตร่ตรองไว้ก่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
premeditated murderการฆ่าคนโดยไตร่ตรองไว้ก่อน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
premeditated murderการฆ่าคนโดยไตร่ตรองไว้ก่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
premeditationการไตร่ตรองไว้ก่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
aforethoughtโดยไตร่ตรองไว้ก่อน (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
murder, premeditatedการฆ่าคนโดยไตร่ตรองไว้ก่อน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
murder, premeditatedการฆ่าคนโดยไตร่ตรองไว้ก่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
calculatedโดยไตร่ตรองไว้ก่อน (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
deliberatelyโดยไตร่ตรองไว้ก่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Priority Information Country Codeรหัสประเทศที่เคยยื่นสิทธิบัตรไว้ก่อน [ทรัพย์สินทางปัญญา]
Digital Accessible Information System Bookหนังสือเสียงอิเล็กทรอนิกส์ระบบเดซี, สื่อข้อมูลดิจิทัล เช่น แผ่นซีดี หรือ หน่วยความจำ ที่สามารถนำมาเล่นด้วยเครื่อเล่นหรือคอมพิวเตอร์แล้วได้เป็นเสียงอ่านที่เคยบันทึกเอาไว้ก่อน ทั้งนี้ โดยใช้วิธีการกำหนดตำแหน่ง (mark up) ระหว่างเสียง กับข้อความ (ป้ายกำกับข้อมูลเสียง) ตามมาตรฐานเปิด ของสมาคมเดซี (Daisy Consortium) [Assistive Technology]
Premeditation (Law)การไตร่ตรองไว้ก่อน (กฎหมาย) [TU Subject Heading]
Diplomatic Privilege of Accommodationมาตรา 21 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตบัญญัติไว้ว่า ?1. รัฐผู้ต้อนรับจะต้องอำนวยความสะดวกตามบทกฎหมายของประเทศของตน ในการจัดการให้ได้มาซึ่งดินแดนของตนให้แก่รัฐผู้ส่ง ซึ่งจำเป็นแก่การปฏิบัติภาระหน้าที่ของรัฐนั้น หรือช่วยเหลือให้รัฐผู้ส่งได้รับอาคารที่พำนักด้วยวิธีการหนึ่งใด 2. ในกรณีจำเป็น รัฐผู้รับจะต้องช่วยให้คณะเจ้าหน้าที่ทางการทูต ได้มีสถานที่อยู่อาศัยอย่างเหมาะสม?เมื่อตัวแทนทางการทูตที่เพิ่งได้รับแต่ง ตั้งได้เดินทางไปถึงประเทศที่เขาจะเข้าดำรงตำแหน่ง ซึ่ง ณ ที่นั้นมีคณะผู้แทนทางการทูตของรัฐบาลของเขาประจำทำงานอยู่แล้ว ตามปกติตัวแทนทูตดังกล่าวจะมีสำนักงานทางการทูตตั้งอยู่แล้วในสถานที่เหมาะ สม มีอุปกรณ์เครื่องใช้ไม้สอยสำหรับการปฏิบัติงานโดยครบครัน และผู้ที่ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าเขาหรืออุปทูตชั่วคราวมักจะเตรียมการไว้ก่อน แล้วเกี่ยวกับที่พักอาศัย เรียกว่าทำเนียบ นอกจากว่าจะมีทำเนียบตั้งอยู่ภายในบริเวณตึกสถานเอกอัครราชทูตซึ่งรัฐบาลของ เขาเป็นเจ้าของเองแต่ถ้าหากตัวแทนทางการทูตที่เพิ่งได้รับแต่งตั้งใหม่ จะต้องตั้งคณะผู้แทนทางการทูตในประเทศที่เขาเข้าดำรงตำแหน่งเป็นครั้งแรก ก็จะต้องประสบกับปัญหาเรื่องหาสถานที่สำหรับใช้เป็นที่ตั้งสถานเอกอัคร ราชทูตขึ้น ในกรณีเช่นนี้จึงจำเป็นจะต้องอาศัยคำแนะนำและความช่วยเหลือจากกระทรวงการ ต่างประเทศของรัฐผู้รับ กระทรวงการต่างประเทศของบางประเทศจะมีแผนกหนึ่งทำหน้าที่ให้ความช่วยเหลือ และอำนวยความสะดวกแก่คณะทูตต่างประเทศโดยเฉพาะ เป็นแผนกหนึ่งในกรมพิธีการทูต ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบเกี่ยวกับเรื่องทำนองนี้อยู่แล้ว [การทูต]
Open Diplomacyคือการทูตแบบเปิดเผย อดีตประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสัน แห่งสหรัฐอเมริกา เป็นบุคคลที่สนับสนุนและเผยแพร่วิธีการทูตแบบเปิดเผยอย่างเต็มที่ หวังจะให้ชุมชนนานาชาติพร้อมใจกันสนับสนุนการทูตนี้เช่นเดียวกัน เมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 1918 วูดโรว์ วิลสัน ได้ประกาศให้โลกทราบนโยบายของท่าน 14 ข้อ ข้อหนึ่งในจำนวนนั้นท่านปรารถนาว่า ในอนาคตประเทศต่าง ๆ ควรจะทำความตกลงกันเกี่ยวกับเรื่องสันติภาพอย่างเปิดเผย และต่อไปไม่ควรจะมีการเจรจาทำความตกลงระหว่างประเทศแบบลับเฉพาะอย่างใดทั้ง สิ้นแม้ว่าโดยทั่วไปจะเห็นพ้องด้วยกับนโยบายข้อแรกของ วูดโรว์ วิลสัน คือ ความตกลงหรือสนธิสัญญาใด ๆ เมื่อตกลงเสร็จสิ้นแล้ว ให้ประกาศเปิดเผยให้โลกทราบ แต่สำหรับข้องสองคือการเจรจาในระหว่างทำสนธิสัญญาให้กระทำกันอย่างเปิดเผย นั้น ส่วนใหญ่ยังไม่ค่อยเห็นด้วย เพราะเห็นว่าลำพังการเจรจานั้น โดยสารัตถะสำคัญแล้วควรจะถือเป็นความลับไว้ก่อนจนกว่าจะเสร็จการเจรจา ทั้งนี้ เซอร์เดวิด เคลลี่ อดีตนักการทูตอังกฤษเคยให้ทรรศนะว่า การทูตแบบเปิดเผยนั้นเป็นถ้อยคำที่ขัดกันในตัว คือหากกระทำกันอย่างเปิดเผยเสียแล้วก็ไม่ใช่การทูตเกี่ยวกับเรื่องนี้ มาตรา 102 ของกฎบัตรสหประชาชาติได้บัญญัติว่า ?1. สนธิสัญญาทุกฉบับ และความตกลงระหว่างประเทศทุกฉบับ ซึ่งสมาชิกใด ๆ แห่งสหประชาชาติได้เข้าเป็นภาคี ภายหลังที่กฎบัตรปัจจุบันได้ใช้บังคับ จักต้องจดทะเบียนไว้กับสำนักเลขาธิการโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ และจักได้พิมพ์ขึ้นโดยสำนักงานนี้ 2. ภาคีแห่งสนธิสัญญา หรือความตกลงระหว่างประเทศเช่นว่าใด ซึ่งมิได้จดทะเบียนไว้ตามบทบัญญัติในวรรคหนึ่งข้อนี้ ไม่อาจยกเอาสนธิสัญญาหรือความตกลงนั้น ๆ ขึ้นกล่าวอ้างต่อองค์กรใด ๆ ของสหประชาชาติ? [การทูต]
Constant viscosity rubberยางธรรมชาติที่มีการเติมสารเคมี เช่น hydroxylamine ลงไปในน้ำยางก่อนที่จะเติมกรดเพื่อทำให้ยางจับตัว สารดังกล่าวจะเข้าไปทำปฏิกิริยากับหมู่อัลดีไฮด์ ป้องกันไม่ให้เกิดพันธะไฮโดรเจนระหว่างโมเลกุลของยางดิบที่เก็บไว้ก่อนนำมา ใช้แปรรูป ทำให้ค่าความหนืดคงที่ ไม่เปลี่ยนแปลงตามระยะเวลาการเก็บรักษา [เทคโนโลยียาง]
Drugs, Premixedยาที่ผสมกันไว้ก่อน [การแพทย์]
Fasting Levelระดับที่วัดไว้ก่อนให้ยา [การแพทย์]
primary dataข้อมูลปฐมภูมิ, ข้อมูลที่ผู้ใช้จะต้องเก็บรวบรวมจากผู้ให้ข้อมูลหรือแหล่งที่มาของข้อมูลโดยตรง ซึ่งอาจทำได้โดยการสัมภาษณ์ วัด นับ หรือสังเกตจากแหล่งข้อมูลโดยตรง เนื่องจากข้อมูลเหล่านี้ไม่เคยมีผู้ใดเก็บรวบรวมไว้ก่อน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Candy will send $100 to hold it? และแคนดี้จะส่งเงิน ร้อยดอลลาร์ไม่มัดจำไว้ก่อน Of Mice and Men (1992)
Anybody finds him, hold him till I get there cos I want the first crack at him. ใครก็ตามที่เจอมัน ให้จับมันไว้ก่อน เพราะฉันจะยิงมันคนแรก Of Mice and Men (1992)
Violence is no longer in my nature but if you want it, you got it, sister. ได้เยย บอกไว้ก่อนนะว่า... Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I dare you! ...เขาต้องฆ่าคุณแล้ว ขอเตือนไว้ก่อนนะว่า ฉันมีสัญชาตญาณของแมวป่า Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Do you know who you're pushing around? I know people here. เตือนไว้ก่อนนะ ผมรู้จักผู้ใหญ่ที่นี่ Heat (1995)
Just charge it to my account! เซ็น.. ไว้ก่อน The Great Dictator (1940)
Borrow it! เซ็น.. ไว้ก่อน The Great Dictator (1940)
All right. Later. ก็ได้ เอาไว้ก่อน The Great Dictator (1940)
- Yes, certainly, certainly, certainly. You can't be too careful with children. - ใส่สิครับ ไม่ประมาทไว้ก่อน Rebecca (1940)
Taylor. เเต่ห้ามเลีอดเอาไว้ก่อน Beneath the Planet of the Apes (1970)
Give me Hamm on five, hold the Mayo. ต่อแฮมม์ สาย 5 มาเลย พักสายเมโยไว้ก่อน Airplane! (1980)
It's time to go home to the plans we made before the war. ถึงเวลาต้องกลับบ้านสู่ แผนที่เราวางไว้ก่อนสงครามแล้ว Airplane! (1980)
Well, let's keep his vehicle at least. งั้นก็น่าจะยึดรถเขาไว้ก่อน The Road Warrior (1981)
-...to ride in no lousy school bus! -Okay, settle down! ให้ฉันเสี่ยงขึ้นรถนี่หรอก โอเค เย็นไว้ก่อน The Road Warrior (1981)
I thought we'd settled that. ผมคิดว่าเราจัดการไว้ก่อนแล้ว. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Not the cognac, just in case. อย่าดื่มคอนยัคนะครับ กันไว้ก่อน Clue (1985)
and let that be a lesson to you! โอ๊ย! ฝากไว้ก่อนเหอะ Spies Like Us (1985)
What's your hurry, Kovacs? The building's down. You won. ตึกก็พังแล้ว คุณชนะ ปล่อยเขาไว้ก่อนเถอะ *batteries not included (1987)
Wrong! Your ears you keep, and I'll tell you why. ข้าจะเก็บหูของเจ้าไว้ก่อน เพราะอะไรรู้มั้ย? The Princess Bride (1987)
If it can be done, I want you to know upfront of your capture, or any of this leaks, we'll deny any participation, or even knowledge of your existence. ถ้างั้นก็ต้องรู้ไว้ก่อนว่า ถ้าคุณถูกจับ หรือบางอย่างรั่วไหลออกไป เราจะปฏิเสธว่าไม่มีส่วนร่วมNหรือรู้เห็นในการมีตัวตนของคุณ Rambo III (1988)
But let me tell you, you can not get this American alone. แต่บอกไว้ก่อนนะว่าNถ้าไม่ได้ตัวคนอเมริกัน Rambo III (1988)
But better safe than sorry. แต่ว่าปลอดภัยไว้ก่อน, ดีกว่าเสียใจที่หลัง Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Yeah, you hold on to that baby and play it. นายเก็บไว้ก่อนแล้วลองเล่นดู . The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
What if I said I would not sleep with you again until you let me meet your friends? ชั้นบอกไว้ก่อนนะชั้นจะไม่นอนกับคุณอีก Good Will Hunting (1997)
Don´t worry about it. All right? Put that shit behind you, man. เก็บเรื่องนั้นไว้ก่อน แกจะไปไหน Nothing to Lose (1997)
- You need room. - คุณต้องนั่งให้สบายไว้ก่อน As Good as It Gets (1997)
Don't touch anything. I want the entire room photographed. อย่าแตะอะไรทั้งนั้น ถ่ายรูปไว้ก่อน Titanic (1997)
And in case I don't see you, good afternoon and good night. อ้อเผื่อไว้ก่อน สวัสดีตอนบ่าย-เย็น-ค่ำด้วย The Truman Show (1998)
But buckle up. Remember safety. A good driver is a safe driver. อ้อ อย่าลืมเข็มขัดนิรภัย ปลอดภัยไว้ก่อนใช่เลย The Truman Show (1998)
Do you want to book the flight? - คุณจะจองไว้ก่อนมั้ย The Truman Show (1998)
And just so you know, Joey only liked you for one reason. บอกไว้ก่อนนะ โจอี้ชอบเธอแค่เพราะอย่างเดียว 10 Things I Hate About You (1999)
Here. Just so that you know,  บอกให้รู้ไว้ก่อน Never Been Kissed (1999)
Well, call me crazy, but it is my philosophy that in order to be successful, one must project an image of success... at all times. จะว่าผมบ้าก็ได้ แต่มันเป็นเรื่องมายาเกี่ยวกับความสำเร็จ ที่ต้องสร้างภาพลักษณ์เอาไว้ก่อน American Beauty (1999)
Sir, I'd sure be most appreciative if we could talk about this a bit later. Right now I'm busy assisting Mr. Junuh. เอาไว้ก่อน ผมกำลังพยายามช่วยเขาอยู่ The Legend of Bagger Vance (2000)
- I can help you, child, but I warn you, there is no lookin' back. ฉันช่วยเธอได้ แต่บอกไว้ก่อนนะ มันไม่มีทางหวนกลับ Woman on Top (2000)
I'm going to be extremely skeptical about all this. ผมจะสงสัยไว้ก่อนสำหรับเรื่องทั้งหมดนี้ Unbreakable (2000)
I thought I'd cover up the control box. เราควรจะเอาผ้าคลุมกล่องคอนโทรลไว้ก่อน Il Mare (2000)
That's why I'm leaving. ฉันจึงขอพักการเรียนไว้ก่อนไง Il Mare (2000)
-Later. I love you guys. -ไว้ก่อนครับ รักทุกคนนะ Rock Star (2001)
Well? เราจะยังติดตามเรื่องนี้ต่อ ในช่วงนี้ก็ระวังตัวไว้ก่อน Valentine (2001)
Come on. ถ้างั้น อยู่รวมกลุ่มกันไว้ก่อน ผมกำลังไปนะ Valentine (2001)
I should warn you... ผมขอเตือนพวกคุณไว้ก่อน Legally Blonde (2001)
I should warn you... that in addition to competing against each other... for the top grade in this class... you will also be competing for one of my firm's... highly coveted four internship spots next year... where you will get to assist on actual cases. ผมขอเตือนพวกคุณไว้ก่อน ว่านอกจากจะต้องแข่งกันทำคะแนน ให้เป็นที่หนึ่งในชั้นเรียนแล้ว Legally Blonde (2001)
That can wait. Come here. I want to talk to you. เอาไว้ก่อน มานี่ พ่ออยากจะคุยด้วย Frailty (2001)
You want some more or you want me to save it for later? จะเอาอีกมั้ย หรือว่าจะเก็บไว้ก่อน Frailty (2001)
Stay your dagger. ชะลอดาบของเจ้าไว้ก่อน. Millennium Actress (2001)
She gave it to me before she died. Trying to give me a hint. แม่ฉันให้ฉันไว้ก่อนตาย เหมือนจะบอกอะไรฉันซักอย่าง Metamorphosis (2001)
- Yes, well, just leave him there. - ใช่ เอาล่ะ ปล่อยเขาไว้ก่อน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I warn you. This could be a wee bit of a shock. เตือนไว้ก่อน อาจเป็นเรื่องน่าตกใจ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
if you see someone doing something but at the same time watching you... then he is a cop ถ้าพี่เห็นคนไหน ถ้าพี่เห็นคนไหนที่คอยมองพี่ตอนทำงานอยู่ สันนิฐานไว้ก่อน เขาคือตำรวจ Infernal Affairs (2002)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พักไว้ก่อน[phak wai køn] (v, exp) EN: shelve
ป้องกันไว้ก่อน[pǿngkan wai køn] (x) EN: precaution  FR: précaution
ติดไว้ก่อน[tit wai køn] (v, exp) EN: put on hold ; hold it

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
beforehand(adv) ก่อนเวลา, See also: ไว้ก่อน, ล่วงหน้า, Syn. before, Ant. after
charge(vt) ผัดหนี้, See also: ติดเงินไว้ก่อน, ติดหนี้, Syn. defer
fetch up(phrv) มาถึงโดยไม่ตั้งใจหรือวางแผนไว้ก่อน (คำไม่เป็นทางการ), Syn. end up, finish up, land up
hang on(phrv) ถือสายไว้ก่อน, See also: ถือต่อไป, ยกหูไว้ก่อน, Syn. hold on
hang on(phrv) ถือสาย (โทรศัพท์) ไว้ก่อน, Syn. hold on
pay as you go(idm) จ่ายค่าสินค้า (เพราะไม่ยอมติดหนี้หรือลงบัญชีไว้ก่อน), See also: จ่ายสด, จ่ายเงิน
sink our differences(idm) ยุติข้อขัดแย้งไว้ก่อน, See also: ลืมข้อขัดแข้งไว้ก่อน
sink their differences(idm) ยุติข้อขัดแย้งไว้ก่อน, See also: ลืมข้อขัดแข้งไว้ก่อน
manslaughter(n) การฆ่าคนโดยไม่ไตร่ตรองไว้ก่อน, See also: การฆ่าคนตายโดยประมาท, Syn. killing, homicide, assassination
precaution(n) การระมัดระวังไว้ก่อน, Syn. anticipation, forethought
preemption(n) การจอง, See also: การยึดไว้ก่อน
prefabricate(vt) ซึ่งสร้างไว้ล่วงหน้า, See also: สร้างชิ้นส่วนไว้ก่อน, Syn. fabricate, perform, pre-assemble
premeditate(adv) อย่างไตร่ตรองล่วงหน้า, See also: อย่างคิดไว้ก่อนล่วงหน้า, Syn. deliberately
premeditation(n) การไตร่ตรองไว้ก่อน, See also: ความตั้งใจ, Syn. intention, purpose
place something on one side(idm) วางไว้ก่อน, See also: วางลง, Syn. lay aside
put aside(phrv) วางไว้สักพัก, See also: วางไว้ก่อน ชั่วครู่, Syn. lay aside
put by(phrv) วางไว้ชั่วครู่, See also: พักไว้ก่อน, Syn. lay aside
put by(phrv) ไม่ทำต่อ, See also: ยุติไว้ก่อน, Syn. lay aside
put something on one side(idm) วางไว้ก่อน, See also: พักไว้ก่อน, Syn. lay aside
keep cool(sl) ใจเย็นๆ, See also: สงบใจ, ยับยั้งชั่งใจไว้ก่อน
keep one's cool(sl) ควบคุมอารมณ์, See also: สงบใจไว้, ยับยั้งชั่งใจไว้ก่อน
shelve(vt) เลื่อนไปก่อน, See also: พักไว้ก่อน, รอไว้ก่อน, Syn. adjourn, delay, hold, prolong, postpone
soapbox(n) แท่น (ที่ไม่ได้เตรียมไว้ก่อน) สำหรับยืนปราศรัยหรือพูดในที่ชุมชน, Syn. podium, platform
suspend(vt) ยกเลิกชั่วคราว, See also: ระงับชั่วคราว, งดชั่วคราว, พักไว้ก่อน, Syn. pause, wait awhile, intermit
set aside(phrv) หยุดไว้ก่อน, See also: พักไว้ก่อน, Syn. lay aside
sit on(phrv) เก็บไว้ในช่วง (เวลา), See also: เก็บไว้ก่อนเป็นเวลา
sit upon(phrv) เก็บไว้ในช่วง (เวลา), See also: เก็บไว้ก่อนเป็นเวลา, Syn. sit on
testate(adj) ซึ่งทำพินัยกรรมไว้ก่อนตาย

Hope Dictionary
beforehandadv., adj. ก่อน, ไว้ก่อน, ล่วงหน้า
computer virusไวรัสคอมพิวเตอร์หมายถึง โปรแกรมที่คนบ้า ๆ เขียนซ่อนไว้เพื่อทำลายโปรแกรม แฟ้มข้อมูลหรือ อุปกรณ์ของเครื่องคอมพิวเตอร์ โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีคุณสมบัติประการหนึ่ง คือ เกาะติดตามไปกับโปรแกรม หรือแฟ้มข้อมูลได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แฟ้มข้อมูล command.com ทำให้มีการติดต่อระบาดไปในที่ต่างได้เหมือนเชื้อไวรัส สาเหตุของการติดไวรัส ก็คือมีการใช้จานบันทึกร่วมกัน ไวรัสเหล่านี้มักจะกำหนดมาให้เพิ่มความสามารถในการทำลายทุกครั้งที่เปิดเครื่อง หรือทุกครั้งที่ใช้โปรแกรมนั้น วิธีการป้องกันไวรัสในขั้นต้นก็คือ 1. อย่าใช้จานบันทึกของผู้อื่น หรือร่วมกับผู้อื่น2. ใช้โปรแกรมที่สามารถตรวจสอบและกำจัดไวรัสได้เป็นประจำ หรือทุกครั้งที่ใช้จานบันทึกในหน่วยบันทึก A: หรือ B: รวมทั้งจัดการใช้วัคซีนฉีดกันไว้ก่อน แม้ว่าในปัจจุบัน ไม่สู้จะได้ผลนัก เพราะมีไวรัสใหม่ ๆ เพิ่มมาทุกวัน (ดู vaccine) 3. จัดรูปแบบการบันทึกข้อมูล (format) ใหม่ วิธีนี้รับประกันได้ผลแน่นอน แต่ก็ต้องเข้าใจด้วยว่า ข้อมูลหรือโปรแกรมอื่นที่เก็บไว้แม้จะยังมิได้ติดไวรัสก็จะหายไปหมด พร้อมกับไวรัส
foresaid(ฟอร์'เซด) adj. ซึ่งได้กล่าวไว้ก่อนแล้ว
num lock keyเป็นแป้น ๆ หนึ่งอยู่ในกลุ่มแป้นตัวเลข (numeric keypad) มีคำ Num Lock อยู่บนแป้น ถ้ากดแป้นนี้ไว้ก่อนตั้งแต่เริ่มเปิดเครื่อง (กดครั้งเดียว) จะทำให้การกดแป้นในกลุ่มนี้ ได้ผลออกมาเป็นตัวเลข ถ้าไม่กดแป้นนี้ แป้นเหล่านี้จะทำหน้าที่เป็นแป้นลูกศร หรืออาจกลายเป็นอักขระอื่น (เช่นในโปรแกรม CUWRITER)
pitched battlen. การสงครามที่ได้มีการจัดกองกำลังทหารอย่างมีระเบียบและมีการกำหนดสนามรบไว้ก่อน, การรบแบบตั้งที่มั่น, การรบที่ดุเดือด
prearrange(พรีอะเรนจฺ') vt. จัดไว้ล่วงหน้า, จัดไว้ก่อน., See also: prearrangement n.
precaution(พรีคอ'เชิน) n. การระมัดระวังไว้ก่อน, การป้องกันไว้ก่อน, See also: precautionary adj., Syn. preparation, foresight
precautious(พรีคอ'เชิส) adj. ใช้ความระมัดระวัง, ระมัดระวัง, ป้องกันล่วงหน้าไว้ก่อน
preconceive(พรีเคินซีฟว') vt. คิดไว้ก่อน, ไตร่ตรองไว้ก่อน
preconception(พรีคันเซพ'เชิน) n. ความคิดที่มีอยู่ก่อน, ข้อคิดเห็นที่เสนอไว้ก่อน, อคติ., Syn. bias
predate(พรีเดท') vt. ลงวันที่ไว้ล่วงหน้า, ลงเวลาไว้ก่อน
prefabricate(พรีแฟบ'บริเคท) vt. สร้างไว้ล่วงหน้า, สร้างชิ้นส่วนไว้ก่อน (เพื่อนำมาประ-กอบกันทีหลัง) ., See also: prefabrication n. prefabricator n.
preprocssorตัวประมวลผลก่อนเป็นชุดคำสั่งที่ใช้ให้จัดการเตรียมข้อมูลไว้สำหรับการประมวลผลขั้นต่อไป เป็นต้นว่า จัดรูปแบบไว้ก่อน หรือคำนวณไว้ให้ขั้นตอนหนึ่งก่อน เป็นต้น
presurmise(พรีเซอไมซ') n. การทึกทักไว้ก่อน, การเดา. vt. ทึกทักไว้ก่อน, เดา
priority processingการประมวลผลตามลำดับความสำคัญหมายถึงการประมวลผลไปตามระดับความสำคัญของโปรแกรม (ที่มีการกำหนดไว้ก่อนแล้ว)
studied(สทัด'ดิด) adj. มีการศึกษา, มีความรู้, ระมัดระวัง, คิดไว้ก่อน, รอบคอบ, มีสติปัญญา., See also: studiedly adv. studiedness n.
taskbarแถบงานหมายถึง แถบที่อยู่ด้านล่างสุดของจอภาพในระบบวินโดว์ 95 และ 98 ซ้ายสุด จะเป็นปุ่ม Start ซึ่งเป็นปุ่มที่เราจะต้องใช้ทุกครั้งที่เข้ามาในระบบ บนแถบนี้ จะมีสัญรูปเล็ก ๆ ของ นาฬิกา ลำโพง หรือบางที หากกำลังสั่งพิมพ์งาน ก็จะมีสัญรูปเครื่องพิมพ์ และเป็นที่บอกว่า ขณะนั้นเราเปิดวินโดว์อะไรไว้แล้วบ้าง แถบงานนี้ ปกติจะกว้างเท่ากับขนาดของปุ่ม Start คือประมาณ .5 นิ้ว แต่เราสามารถย่อให้เล็กลงไปอีก หรือขยายให้ใหญ่ขึ้น หรือหากต้องการย้ายที่ กล่าวคืออาจย้ายไปไว้ด้านข้าง ฯ ก็สามารถใช้เมาส์ลากไปได้เลย หากเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์แล้วไม่มีแถบงานนี้ ก็ให้สงสัยไว้ก่อนว่า แถบงานถูกซ่อนไว้ ทดลองเลื่อนเมาส์ไปทางด้านล่าง ต่ำลงไปจนชิดกับที่แถบงานเคยอยู่ หากยังไม่มีแถบงานปรากฏให้เห็น ก็อาจเป็นได้ว่า มีคนย้ายแถบงานไปไว้ที่อื่น ต้องลองหาดูให้ดี ๆ

Nontri Dictionary
beforehand(adv) ล่วงหน้า, ไว้ก่อน, เสียก่อน
precaution(n) การระมัดระวัง, การป้องกันไว้ก่อน
precautionary(adj) ระมัดระวัง, ป้องกันไว้ก่อน
predate(vt) เกิดขึ้นก่อน, ลงวันที่ล่วงหน้า, ลงเวลาไว้ก่อน

Saikam JP-TH-EN Dictionary
前もって[まえもって, maemotte] TH: (ทำ)ไว้ก่อน  EN: previously

Longdo Approved DE-TH
Vorsichtsmaßnahme(n) |die, pl. Vorsichtsmaßnahmen| การระมัดระวังไว้ก่อนล่วงหน้า, วิธีการป้องกัน, Syn. Vorsichtsmaßregel

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1074 seconds, cache age: 1.901 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม