*ไม่เข้ากัน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

เก้อ	ขัดเขินหรือค้างอยู่เพราะไม่เข้ากัน ไม่รับกัน เช่น รำเก้อ เรือนหลังนี้ทำไม่ได้ส่วนดูเก้อ ข้อความที่เขียนไว้เก้อไม่รับกัน.
หัวมังกุท้ายมังกร	ว. ไม่เข้ากัน, ไม่กลมกลืนกัน, มีหลายแบบหลายอย่างปนกัน.

ABO Incompatibility	หมู่เลือดเอบีโอไม่เข้ากัน, หมู่เลือดเอบีโอเข้ากันไม่ได้, เลือดแม่และเลือดลูกไม่เข้ากัน, การมีหมู่เลือดไม่เข้ากัน [การแพทย์]
Blending of Immiscible Liquids	การช่วยการละลายของของเหลว2ชนิดที่ไม่เข้ากันโด [การแพทย์]
Blood Group Incompatability	หมู่เลือดเข้ากันไม่ได้, หมู่เลือดไม่เข้ากัน, การเข้ากันไม่ได้ของกลุ่มเลือดแม่และทารก [การแพทย์]
Erythroblastosis Fetalis	โรคอีริโธรบลาสโตซิสฟิตาลิส, อีริธโทรบลาสโตซิสฟีตัลลิส, โรคอีริโธรบลาสโตซิสฟีตาลิส, การไม่เข้ากันของหมู่เลือดระหว่างมารดาและทารกในครรภ์, อีไรโทรบลาสโตซีสในทารก [การแพทย์]
Immiscible Liquids	ของเหลว 2 ชนิดที่ไม่ผสมเป็นเนื้อเดียวกัน, ของเหลวสองชนิดที่ไม่เข้ากัน [การแพทย์]
Incompatibility	ไม่เข้ากัน, เกิดปฏิกิริยาต่อกัน, ถ่ายทอดไม่ได้, ความไม่พึงผสม, ความเข้ากันไม่ได้, อสมรรถสัมพันธ์, ความไม่พึงผสมของตัวยา, ภาวะเข้ากันไม่ได้, ความไม่เข้ากัน, เข้ากันไม่ได้ [การแพทย์]
Incompatibility, Cellular and Protein	ภาวะไม่เข้ากันของเซลล์และโปรตีน [การแพทย์]
Incompatibility, Delayed	ความไม่เข้ากันแบบเกิดช้า [การแพทย์]
Mismatch	การไม่เข้ากัน [การแพทย์]

I don't know. It doesn't look right to me.		ไม่รู้สิ ผมว่ามันดูไม่เข้ากัน Lonesome Jim (2005)
But your cheeks are smaller than in your picture, is anything wrong?		แต่คุณควรจะตรวจสอบในกระจกนิดหนึ่งนะ ว่ามีอะไรไม่เข้ากันหรือเปล่า Unstoppable Marriage (2007)
Nice tie. Your shoes don't match though. Kidding.		เนคไทสวยนี่ แต่รองเท้าไม่เข้ากัน ล้อเล่นน่า High School Musical 2 (2007)
Look, something about this doesn't add up.		ฟังนะ บางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้มันไม่เข้ากัน Episode #2.4 (2008)
Never really had that... chemistry.		เหมือนส่วนผสมทางเคมี... ที่ไม่เข้ากัน Episode #2.5 (2008)
I guess chemically we're not a match.		สงสัยเคมีเราไม่เข้ากัน 52 Pickup (2008)
She's made me watch "irreconcilable differences,"		เธอบังคับให้ผมดู "ความแตกต่างที่ไม่เข้ากัน" The Magnificent Archibalds (2008)
Men who play computer games well? You sure? That doesn't match up.		ผู้ชายที่ชอบเล่นเกมหรอ แน่ใจหรอ นี่เราไม่เข้ากันเลยสักอย่างนะเนี่ย Scandal Makers (2008)
There's bound to be some discrepancies.		มันมีบางอย่างที่ไม่เข้ากัน Passengers (2008)
How incongruous.		ดูไม่เข้ากันเลย Frost/Nixon (2008)
Oh. Look, we rushed Dr. Grey's labs.		เรารีบทดสอบดูผลของดร.เกรย์แล้ว เธอไม่เข้ากัน Tainted Obligation (2009)
We are hiding from Lexie and her big, sad, "I love my daddy" eyes.		กับตาโตเศร้าๆของเธอที่บอกว่า "ฉันรักพ่อ" -เพราะว่าฉันทนไม่ไหวแล้ว -เดี๋ยวนะ นี่ผลเกรย์น้อยไม่เข้ากันหรอ? Tainted Obligation (2009)
Two cute white people, going to school together,		ฉันไม่เห็นว่าทำไมคุณกับบริตต้าจะไม่เข้ากันได้ คนขาวน่ารัก 2 คน เรียนที่เดียวกัน Social Psychology (2009)
No match on the killer's DNA, Walter.		มันไม่เข้ากันกับDNAของคนร้าย วอลเตอร์ The Bishop Revival (2010)
It's just that your kind and my kind ain't meant to mix.		มันก็แค่นายกับฉันสไตล์มันไม่เข้ากันว่ะ Guts (2010)
Chuck will soon realize that it doesn't matter if the dress is couture if the girl is off-the-rack, and then, as with all things that don't fit, you'll be sent back to where you came from.		อีกไม่นานชัคก็จะรู้ ว่าไม่ว่าชุดจะหรูแค่ไหน แต่ถ้าผู้หญิงคนนั้น ไร้รสนิยม ทุกอย่างก็จะดูไม่เข้ากันสักนิด Touch of Eva (2010)
* Like a blizzard * The law of affinity refers to unlikely compositions forming a bond through a purely chemical reaction.		ส่วนประกอบที่ไม่เข้ากัน ที่เชื่อมกันได้ ด้วยปฏิกิริยาเคมีล้วนๆ Goodbye, Columbia (2010)
[ Results of Paternity DNA Test Analysis:		ผลการตรวจ : ไม่เข้ากัน Episode #1.16 (2010)
That don't match.		มันไม่เข้ากัน Hick (2011)
My date did not go well, unfortunately, due to a lack of chemistry and, I think, an overuse of profanity on my part.		เดทไม่ค่อยสนุกเท่าไหร่.. ประมาณว่าเคมีไม่เข้ากัน.. แล้วก็ฉันพูดจาหยาบคายมากไปหน่อย 50/50 (2011)
The syrup was uneven.		น้ำเชื่อมก็ไม่เข้ากัน Yougashiten koandoru (2011)
The mousse isn't right.		มูสยังไม่เข้ากัน Yougashiten koandoru (2011)
But it doesn't fit the unsub's actual behavior.		แต่มันไม่เข้ากัน กับพฤติกรรมของคนร้าย. Out of the Light (2011)
It doesn't make sense the unsub would take him.		นี่มันไม่เข้ากันกันคนร้ายที่ต้องการพาเขาไป. Big Sea (2011)
Since we're only 2 sisters, why don't we get along with each other?		เรามีกันแต่สองคนพี่น้องนะ ทำไมเราไม่เข้ากันให้ได้ล่ะ? To tsuki to oka (2012)
What do you mean?		แต่ที่เขาทำไปน่ะ มันไม่เข้ากันเลย Once Upon a Crime (2012)
Yellow and snow? No go.		สีเหลืองกับหิมะ แหวะไม่เข้ากันเลย Frozen (2013)
That would explain Dr. Brennan's incompatibility reaction.		นั่นจะอธิบายถึงปฏิกิริยาที่ไม่เข้ากันของ ดร. เบรนแนนได้ The Shot in the Dark (2013)
It won't match.		มันไม่เข้ากันแน่ The Man from U.N.C.L.E. (2015)
I'm afraid policemen and politics don't mix.		ผมเกรงว่าตำรวจกับการเมืองมันไม่เข้ากัน Rise of the Villains: Scarification (2015)
We are not the most natural fit, are we?		นิสัยใจคอเราไม่เข้ากันเลย จริงไหม A Monster Calls (2016)
Wait... that doesn't make sense		เดี๋ยว.. นั่นไม่เข้ากันเลยนะ Formula 17 (2004)
Since I'm a B-lister, I don't fit in with your types.		ผมเป็นพวก B-lister คงไม่เข้ากันกับคุณ Episode #1.10 (2010)
Hunting and drinking don't mix.		การล่าและการดื่มช่างไม่เข้ากันซะเลย And Now His Watch Is Ended (2013)

alien	(adj) แปลก, See also: ไม่เข้ากัน, ไม่เป็นโดยธรรมชาติ, Syn. strange
be out of all proportion to	(idm) ไม่เข้ากัน (ขนาดหรือรูปร่าง)
disaccord	(n) ความขัดแย้ง (คำทางการ), See also: ความไม่เข้ากัน, ความไม่ประสานกัน
disagree	(vi) ไม่เข้ากัน, See also: ไม่สอดคล้องกัน
incongruous	(adj) ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, See also: ซึ่งไม่ลงรอยกัน, ซึ่งไม่เข้ากัน, Syn. inconsisstent, Ant. congruous, consistent
jar with	(phrv) ไม่เข้ากันกับ, See also: ไม่สอดคล้องกับ, ไปกันไม่ได้, Syn. clash against
look bad	(phrv) ไม่น่าดึงดูดใจ, See also: ไม่เข้ากันกับ, ไม่สวยงาม, Ant. look good, look well
unconformity	(n) ความไม่สอดคล้องกัน, See also: ความไม่คล้องจอง, ความไม่เข้ากัน, ความไม่ต่อเนื่องกัน, ความไม่ประสานกัน, Syn. nonconformity, noncompliance
unmatched	(adj) ซึ่งไม่เข้ากัน, See also: ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, Syn. heterogeneous, unequaled
unreasonable	(adj) ไม่เหมาะสม, See also: ไม่เข้ากัน

discord	(ดิส'คอร์ด) { discorded, discording, discords } n. ความไม่ลงรอยกัน, ความบาดหมาง, ความไม่ประสานกัน, ความขัดแย้ง, การทะเลาะ, การต่อสู้, สงคราม, เสียงที่ไม่เข้ากัน. vi. ไม่เห็นด้วย, Syn. disagreement, strife
incoherent	(อินโคเฮีย' เรินทฺ) adj. ไม่เกาะติดกัน, ไม่ปะติดปะต่อ, ไม่ต่อเนื่อง, ไม่สัมพันธ์กัน, ร่วน, ไม่เข้ากัน., See also: incoherently adv.
incongruous	(อินคอง' กรูเอิส) adj. ไม่เหมาะสม, ไม่ลงรอยกัน, ไม่สามัคคีกัน, ไม่เข้ากัน., See also: incongruously adv. incongruousness n. -S.discordant, clashing
unmatched	(อันแมชทฺ') adj. สู้ไม่ได้, หาที่เปรียบไม่ได้, เทียบไม่ติด, ไม่สอดคล้องกัน, ไม่เข้ากัน, ไม่กลมกลืนกัน, Syn. uncomparable

dissonance	(n) ความไม่กลมกลืน, ความไม่สอดคล้องกัน, ความไม่เข้ากัน
dissonant	(adj) ซึ่งไม่กลมกลืนกัน, ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, ซึ่งไม่เข้ากัน, ซึ่งไม่ประสานกัน
incongruity	(n) ความไม่เข้ากัน, ความไม่สนิทหู, ความไม่กลมเกลียวกัน
incongruous	(adj) ไม่เข้ากัน, ไม่กลมเกลียวกัน, ไม่สนิทหู, ไม่ลงรอยกัน

passen	(vi) \|passte/paßte, hat gepasst/gepaßt\| เหมาะสม, เข้ากันได้ เช่น Die Farben passen nicht zusammen. สีพวกนี้ไม่เข้ากัน
heterogen	(adj) วิวิธพันธ์, ที่เป็นเนื้อผสมไม่เข้ากัน, See also: A. homogen, Syn. verschiedenartig