81 ผลลัพธ์ สำหรับ *ไม่จริงใจ*
ภาษา
หรือค้นหา: ไม่จริงใจ, -ไม่จริงใจ-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ไม่จริงใจ | (adj) insincere, See also: dishonest, two-faced |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ปากหวาน | ว. พูดจาไพเราะ (มักใช้ในทางที่ล่อใจหรือไม่จริงใจ) |
| ปากหวานก้นเปรี้ยว | ก. พูดจาอ่อนหวานแต่ไม่จริงใจ. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ความไม่จริงใจ | [khwām mai jingjai] (n) EN: insincerity |
| ไม่จริงใจ | [mai jingjai] (adj) EN: insincere ; dishonest ; two-faced FR: hypocrite ; malhonnête |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| affected | (adj) เสแสร้ง, See also: แสร้งทำ, แกล้งทำ, ไม่จริงใจ, Syn. feigned, faked |
| artificial | (adj) ซึ่งไม่จริงใจ, See also: ซึ่งไม่ซื่อสัตย์ |
| blarney | (n) การพูดยกยออย่างไม่จริงใจ, See also: ประจบสอพลอ, Syn. flattery |
| cant | (n) การพูดอย่างไม่จริงใจ (โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับศาสนาหรือศีลธรรม), Syn. insincere talk, hypocrisy |
| canting | (adj) ที่ไม่จริงใจ, Syn. insincere, hypocritical |
| fawn on | (phrv) ทำประจบประแจง (อย่างไม่จริงใจ), See also: ทำประจบสอพลอ, Syn. toady to |
| fawn upon | (phrv) ทำประจบประแจง (อย่างไม่จริงใจ), See also: ทำประจบสอพลอ, Syn. toady to |
| deceitfully | (adv) อย่างหลอกลวง, See also: อย่างไม่ซื่อ, อย่างไม่จริงใจ, Syn. insincerely, dishonestly, trickily |
| deceitfulness | (n) การหลอกลวง, See also: ความไม่ซื่อ, ความไม่จริงใจ, Syn. insincerity, trickiness |
| devious | (adj) ซึ่งหลอกลวง, See also: ซึ่งไม่จริงใจ, Syn. insidiou, deviou, Ant. honest, open |
| deviously | (adv) อย่างไม่จริงใจ, See also: อย่างเสแสร้ง |
| deviousness | (n) การหลอกลวง, See also: ความไม่จริงใจ, Syn. fishiness, shadiness, twistiness |
| dirty | (adj) สกปรก, See also: ไม่สะอาด, เปรอะเปื้อน, เลอะ, ไม่บริสุทธิ์, ไม่จริงใจ, ไม่ซื่อสัตย์, Syn. uncleaned, unwashed, Ant. clean, washed |
| dishonest | (adj) ไม่ซื่อสัตย์, See also: ไม่ตรงไปตรงมา, ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่สุจริตใจ, ไม่จริงใจ, Syn. untruthful, deceitful, slippery, Ant. ethicle, moral |
| empty | (adj) ที่ไม่จริงใจ, Syn. hollow, insincere, vain |
| false | (adj) ซึ่งไม่ซื่อสัตย์, See also: ไม่น่าไว้ใจ, ไม่จริงใจ, คบไม่ได้, Syn. dishonest, disloyal, Ant. accurate, correct |
| hollow | (adj) ซึ่งไม่จริงใจ, See also: ซึ่งเสแสร้ง |
| in bad faith | (idm) อย่างไม่จริงใจ, See also: อย่างไม่ซื่อ |
| tongue-in-cheek | (idm) เล่นๆ สนุกๆ ไม่จริงจัง, See also: ไม่จริงใจ |
| indirection | (n) การไม่ตรงไปตรงมา, See also: การไม่จริงใจ, ความหลอกลวง, Syn. squint, Ant. directness |
| insincere | (adj) ซึ่งไม่จริงใจ |
| left-handed | (adj) กำกวม, See also: คลุมเครือ, น่าสงสัย, ไม่จริงใจ, Syn. ambiguous, doubtful, insincere |
| malarky | (adj) ซึ่งไม่จริงใจ (คำสแลง), Syn. malarkey |
| palsy-walsy | (adj) เป็นมิตร (มักไม่จริงใจ), See also: คุ้นเคยแต่ไม่จริงใจ, Syn. friendly |
| palter | (vi) พูดหรือกระทำไม่จริงใจ, See also: ทำเสแสร้ง |
| plastic | (adj) เสแสร้ง, See also: หลอกลวง, ไม่จริงใจ, ผิวเผิน, Syn. artificial, insincere, Ant. sincere |
| pretense | (n) พฤติกรรมที่ไม่จริงใจ, See also: การเสแสร้ง, Syn. deceit, falsification, Ant. honesty, sincerity |
| ring hollow | (phrv) พูดด้วยน้ำเสียงไม่จริงใจ, Syn. ring true |
| smoothie | (n) สุภาพบุรุษที่แต่งตัวและมีมารยาทดี (แต่ไม่จริงใจ), Syn. flatterer |
| synthetic | (adj) ไม่แท้จริง, See also: ไม่จริงใจ, ปลอมๆ, Syn. insincere, not genuine |
| untrue | (adj) ไม่จริงใจ, See also: ไม่ซื่อสัตย์, Syn. unfaithful, Ant. faithful, honest |
Hope Dictionary
| bathos | (เบ'ธอส) n. วิธีการลดหรือเปลี่ยนอย่างฮวบฮาบ, ความไม่จริงใจ, ความแสร้ง, ความตรงกันข้าม, ความธรรมดาหรือจืดชืด, See also: bathetic adj. |
| clamjamfry | (แคลมแจม'ฟรี) n. ฝูงชน, สามัญชน, การพูดที่ไม่จริงใจ |
| claptrap | n. คำพูดที่ไม่จริงใจ |
| disingenuous | (ดิสอินเจน'นิวอัส) adj. ไม่ตรงไปตรงมา, ไม่จริงใจ, |
| forked | (ฟอร์คดฺ) adj. เป็นง่าม, เป็นกิ่งก้าน, คดเคี้ยว, ไม่จริงใจ, คลุมเครือ, กำกวม., See also: forkedness n. |
| hollow | (ฮอล'โล) adj., adv. เป็นโพรง, เป็นหลุม, กลวง, ว่าง, เว้า, ไม่มีความหมาย, ไม่จริงใจ, เท็จ n., vt. (ทำให้เป็น, กลายเป็น) โพรง, หลุม, แอ่ง, ที่ว่าง, ที่กลวง, หุบเขา -Phr. (beat all hollow ชนะสิ้นเชิง), See also: hollowness n., Syn. empty, su |
| insincere | (อินซินเซียร์') adj. ไม่ซื่อสัตย์, ไม่จริงใจ., See also: insincerely adv., Syn. false |
| insincerity | (อินซินเซีย'ริที) n. ความไม่ซื่อสัตย์, ความไม่จริงใจ, การหลอกลวง, Syn. hypocrisy |
| meretricious | (เมอริทริช'เชิส) adj. บาดตา, ฉูดฉาดและหรูหราแต่ไม่มีราคา, หลอกลวง, ไม่จริงใจ, แพศยา, ชั่วช้า., See also: meretriciousness n., Syn. tawdry |
Nontri Dictionary
| hollowness | (n) ความกลวง, ความไม่เป็นแก่นสาร, ความไม่จริงใจ, ความไม่แน่นอน |
| ILL ill will | (n) ความเป็นศัตรู, ความไม่จริงใจ, ความมุ่งร้าย |
| insincere | (adj) ไม่ซื่อสัตย์, ไม่จริงใจ, หน้าไหว้หลังหลอก |
| insincerity | (n) ความไม่ซื่อสัตย์, ความไม่จริงใจ, ความหน้าไหว้หลังหลอก |
| meretricious | (adj) บาดตา, ฉูดฉาด, หลอกลวง, แพศยา, ไม่จริงใจ |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| pay lip service to | เคารพ (อย่างไม่จริงใจหรือไม่เลื่อมใสอย่างแท้จริง) |
Longdo Approved DE-TH
| zweifelhaft | (adj) |zweifelhafter, zweifelhaftest-| ที่อาจไม่ถูกต้อง, ที่อาจไม่แท้จริง เช่น ein zweifelhaftes Kompliment คำเยินยอที่อาจไม่จริงใจ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0315 seconds, cache age: 3.986 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม