*โล่* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


254 ผลลัพธ์ สำหรับ *โล่*
ภาษา
หรือค้นหา: โล่, -โล่-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โล่(n) shield, Example: ในหีบศพของฟาโรห์มีของใช้ต่างๆบรรจุไว้หลายอย่างเช่นโล่ ตะบอง ดาบ ธนู ไม้ถือ, Count Unit: โล่, อัน, Thai Definition: เครื่องปิดป้องศัตราวุธ รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ทำด้วยโลหะหรือหนังดิบ ด้านหลังมีที่จับ มักใช้คู่กับดาบหรือหอก
โล่(adj) bare, Syn. เตียน, โล่งเตียน, เตียนโล่ง, Ant. รก, รุงรัง
โล่(adv) clear
กะโล่(n) sun helmet, See also: topee, Syn. หมวกกะโล่, Example: แม่ใส่กะโล่ออกไปนอกบ้าน, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ชื่อหมวกกันแดดชนิดหนึ่ง ทรงคลุ่ม มีปีกแข็งโดยรอบ โครงทำด้วยไม้ฉำฉาหรือไม้ก๊อกเป็นต้นแล้วหุ้มผ้าหรือทำด้วยใบลาน
หกโล่(v) tumble, See also: topple, Syn. หกกลิ้ง, Example: เขาชอบหกโล่ หกคะเมนหรือเล่นอะไรที่หวาดเสียว, Notes: (ตะเลง)
โล่งอก(v) be relieved, See also: feel relieved, Syn. โล่งใจ, เบาใจ, หมดกังวล, Ant. หนักอก, หนักใจ, หนักอกหนักใจ, Example: เขาโล่งอกและดีใจที่ทำได้, Thai Definition: หมดความกังวลเมื่อเหตุการณ์ผ่านพ้นไป
โล่งอก(adv) relievedly, See also: without worry or anxiety, Syn. โล่งใจ, เบาใจ, หมดกังวล, Ant. หนักอก, หนักใจ, หนักอกหนักใจ, Example: ชายร่างอ้วนถอนหายใจอย่างโล่งอก, Thai Definition: หมดความกังวลเมื่อเหตุการณ์ผ่านพ้นไป
โล่งใจ(v) be relieved, See also: feel relieved, be carefree, be at ease, be relaxed, Syn. เบาใจ, หมดกังวล, โล่งอก, Ant. หนักใจ, หนักอกหนักใจ, Example: ชาวโลกบางส่วนคงโล่งใจขึ้น เมื่อสงครามในอ่าวเปอร์เซียสงบลง, Thai Definition: หมดความกังวลเมื่อเหตุการณ์ผ่านพ้นไป
ที่โล่(n) outdoor, See also: open-air, open, Syn. กลางแจ้ง, กลางแปลง, ที่แจ้ง
อั้งโล่(n) Chinese brazier, See also: Chinese earthen stove, Count Unit: เตา, ใบ, Thai Definition: เตาไฟดินเผาชนิดหนึ่งของจีน, Notes: (จีน)
โล่งโถง(v) be roomy, See also: be broad, be wide, be spacious, Syn. โปร่งกว้าง, Example: บ้านของเขาโล่งโถงใหญ่โตดี แต่คนในบ้านไม่ค่อยจะมีความสุขเท่าไหร่, Thai Definition: เปิดว่างตลอด
ทุ่งโล่(n) plain, See also: meadow, prairie, pampas, pastureland, range, Count Unit: แห่ง
โล่งแจ้ง(adj) clear, See also: open, spacious, Example: แผ่นฟ้าสีครามกว้างไกลดูสะอาดหมดจด โล่งแจ้ง ไร้ขอบเขต, Thai Definition: ไม่มีหลังคาคุม
โล่งโจ้ง(adj) clear, See also: open (space), Syn. โล่ง, Example: สภาพของป่าหนาทึบกลายเป็นพื้นที่โล่งโจ้งพร้อมที่จะต้อนรับแขกคนสำคัญ, Thai Definition: ที่มีลักษณะว่างหรือเปิดตลอด, ไม่มีอะไรกีดกั้นหรือปิดบัง
โล่งโจ้ง(adj) clear, See also: open (space), Syn. โล่ง, Example: สภาพของป่าหนาทึบกลายเป็นพื้นที่โล่งโจ้งพร้อมที่จะต้อนรับแขกคนสำคัญ, Thai Definition: ที่มีลักษณะว่างหรือเปิดตลอด, ไม่มีอะไรกีดกั้นหรือปิดบัง
หมวกกะโล่(n) sun helmet, See also: topee, Syn. หมวกกันแดด, Example: หมวกกะโล่ปลิวลอย เปิดให้เห็นหูตูบติดหนังหัวของสารถี, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: หมวกกันแดดชนิดหนึ่ง ทรงคลุ่ม มีปีกแข็งโดยรอบ โครงทำด้วยไม้ฉำฉาหรือไม้ก๊อก แล้วหุ้มผ้า หรือทำด้วยใบลาน
เตียนโล่(v) be flat, See also: be smooth, be level, be even, Syn. เตียน, โล่ง, ว่างเปล่า, Example: เวลาที่ผ่านมาได้ส่งผลให้มีการทำลายป่าเขาบึงบางให้เตียนโล่งและตื้นเขิน
ที่โล่งแจ้ง(n) open air, See also: public, open, Syn. ที่สาธารณะ, ชุมชน, Ant. ที่ลับ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กะโล่น. ภาชนะสานของโบราณ ทารัก รูปแป้น ปากคลุ่ม ใช้ใส่ของมีเครื่องตัดผมเป็นต้น
กะโล่ภาชนะสานคล้ายกระด้ง แต่ก้นลึกกว่ากระด้ง มีหลายขนาด แต่ชนิดที่ทาชันเพื่อไม่ให้นํ้ารั่วออก สำหรับหมักขี้ไต้หรือยาเส้นนั้น มีขนาดใหญ่กว่ากระด้งมาก มักเรียกว่า กะโล่มอญ หรือ กระด้งมอญ
กะโล่เรียกสีหน้าที่แสดงความดีใจหรือภาคภูมิใจมาก ว่า หน้าบานเป็นกะโล่
กะโล่ชื่อหมวกกันแดดชนิดหนึ่ง ทรงคลุ่ม มีปีกแข็งโดยรอบ โครงทำด้วยไม้ฉำฉาหรือไม้ก๊อกเป็นต้นแล้วหุ้มผ้า หรือทำด้วยใบลาน เรียกว่า หมวกกะโล่.
กะโล่ยาชันว. อาการที่หน้าบานเพราะถูกใจหรือบวมมากเพราะถูกตบเป็นต้น เรียกว่า หน้าบานเป็นกะโล่ยาชัน หรือ หน้าบวมเป็นกะโล่ยาชัน.
ขี้กะโล้โท้ว. ไม่ดี, ไม่มีคุณภาพ, เอาเรื่องเอาราวไม่ได้.
ขี้โล้น. เรียกน้ำมันที่เป็นขี้ตะกอน ว่า น้ำมันขี้โล้
ขี้โล้กะทิที่เคี่ยวจนเป็นน้ำมันใช้ทำอาหารบางอย่าง.
ตะโล้ดโป๊ดน. ชื่อกลองสองหน้าชนิดหนึ่ง ยาวประมาณ ๘๐ เซนติเมตร หน้ากว้างประมาณ ๒๐ เซนติเมตร ใช้ตีประกอบการฟ้อนและการเล่นพื้นเมืองทางภาคเหนือ, ใช้ตีคู่กับ กลองแอว.
น้ำมันขี้โล้น. น้ำมันเชื้อเพลิงชนิดหนึ่งซึ่งใช้กับเครื่องยนต์ดีเซลชนิดหมุนช้า, ทางการเรียกว่า น้ำมันดีเซลหมุนช้า.
เป็นโล้เป็นพายว. เอาการเอางาน, แข็งขัน, จริงจัง, ได้เรื่องได้ราว, เข้าท่าเข้าทางดี, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น ทำไม่เป็นโล้เป็นพายเลย.
โป้งโล้งว. โตพองไม่สมส่วน, ไม่กะทัดรัด, โป้งโย้ง ก็ว่า.
พะโล้น. ชื่ออาหารแบบจีนชนิดหนึ่ง ใช้ลูกโป๊ยกั้ก อบเชย และเครื่องเทศอื่น ๆ ตำเคล้าคลุกกับเป็ดหรือห่านเป็นต้นให้เข้ากันดี และเคี่ยวจนน้ำแห้ง, ถ้าทำอย่างไทยใช้น้ำตาลปีบเคี่ยวกับซีอิ๊วและน้ำปลา มีรสหวานเค็ม และมักไม่ใส่เครื่องเทศ เช่น ไข่พะโล้ หมูพะโล้.
ไม่เป็นโล้เป็นพายก. ไม่ได้เรื่องได้ราว, จับจด, ไม่จริงจัง, เช่น ทำงานไม่เป็นโล้เป็นพาย.
เรือโล้น. เรือต่อชนิดหนึ่ง ท้ายตัด มีแจวอยู่ท้ายเรือสำหรับยืนโล้ไป ใช้ตามชายฝั่งทะเล.
ลูกกะจ๊อก, ลูกกะโล่, ลูกจ๊อกน. ผู้ที่อ่อนแอสู้ใครไม่ได้.
โล่น. ชื่อแพรชนิดหนึ่งเส้นไหมโปร่ง, ใช้เรียกผ้าบาง ๆ ก็มี เช่น ผ้าป่านโล่.
โล่น. เครื่องปิดป้องศัตราวุธ รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ทำด้วยโลหะหรือหนังดิบ ด้านหลังมีที่จับ, มักใช้คู่กับดาบหรือหอก, โดยปริยายหมายถึงการเอาคนหรือสิ่งอื่นต่างโล่เพื่อกันความเสียหายแก่ตัว
โล่สิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงโล่สำหรับมอบแก่ผู้ชนะการแข่งขันกีฬาเป็นต้น.
โล้ก. แล่นไปตามคลื่น (สำหรับเรือสำเภา) (พจน. ๒๔๙๓), ทำให้เรือเคลื่อนที่โดยอาการโยกแจวให้ปัดนํ้าไปมา.
โล้น. เรียกเรือต่อชนิดหนึ่ง ท้ายตัด มีแจวอยู่ท้ายเรือสำหรับยืนโล้ไป ไม่มีหางเสือ ใช้ตามชายฝั่งทะเล ว่า เรือโล้.
โล้ชิงช้าก. ยืนบนชิงช้าแล้วใช้มือโหนเชือกโยกตัวให้ชิงช้าแกว่งโยนไปมา.
โล่ว. มีลักษณะว่าง เตียน ไม่มีอะไรกีดกั้นหรือปิดบัง เช่น ที่โล่ง ป่าถูกตัดต้นไม้เสียโล่ง, ที่เปิดตลอดไม่มีอะไรกีดกั้นหรือปิดบัง เช่น ห้องโล่ง, โดยปริยายหมายความว่า ปราศจากอุปสรรค เช่น เปิดทางโล่งแล้ว.
โล่งคอก. อาการที่รู้สึกว่าลำคอปลอดโปร่งชุ่มชื่นเพราะดื่มน้ำชาหรือซดน้ำแกงร้อน ๆ เป็นต้น.
โล่งจมูกก. รู้สึกว่าหายใจสะดวก.
โล่งใจก. รู้สึกสบายใจ, หายอึดอัดใจ, เช่น สอบไล่เสร็จ ค่อยโล่งใจหน่อย.
โล่งโถงว. เปิดว่างตลอด ขาดสิ่งที่ควรมี เช่น ห้องโล่งโถง คือ ห้องที่ควรจะมีฝากั้น แต่ไม่มี.
โล่งหูก. รู้สึกสบายอกสบายใจเพราะไม่ได้ยินเสียงที่เคยทำให้รำคาญหูอยู่เป็นประจำ.
โล่งอกก. รู้สึกปลอดโปร่งใจเพราะปลดเปลื้องภาระหนักได้แล้ว.
โล่งอกโล่งใจก. รู้สึกปลอดโปร่งเพราะหมดความกังวลใจ.
โล้งน. โรง.
โล่งโจ้งว. โล่งโต้ง.
โล่งโต้ง, โล้งโต้งว. ล่อนจ้อน, เปล่าเปลือย, เช่น เดินเปลือยกายโล่งโต้ง ถอนขนห่านเสียโล้งโต้ง ย่านซื่อซื่อว่าบ้าน ย่านยาว เหนแต่ชุมนุมลาว ล่อนโล้ง ลากอวนส่วนหนุ่มสาว เสียงแซ่ แม่เอย เท่าแก่แลโล้งโต้ง ต่างหล้อนห่อนอาย (นิ. สุพรรณ), โล่งโจ้ง ก็ว่า.
โล่ติ๊นดู หางไหลแดง ที่ หางไหล ๒.
โล้นว. ลักษณะของหัวที่โกนผมออกหมด
โล้นเกลี้ยงเตียน เช่น เขาโล้น.
โล้นน. เรียกหัวโขนที่ไม่สวมมงกุฎหรือชฎา เช่น หัวนนทุก หัวเสนายักษ์ ว่า หัวโล้น.
โล้เล้ว. ส่งเสียงเอะอะจนฟังไม่ได้ศัพท์ เช่น พ่อค้าส่งเสียงโล้เล้.
โลโล, โลโล้น. ชนชาวเขาพวกหนึ่งอยู่ทางแถบใต้ของประเทศจีน.
หกโล่(หกกะโล่) ก. หกกลิ้ง.
หมวกกะโล่น. หมวกกันแดดชนิดหนึ่ง ทรงคลุ่ม มีปีกแข็งโดยรอบ โครงทำด้วยไม้ฉำฉาหรือไม้ก๊อกเป็นต้นแล้วหุ้มผ้า หรือทำด้วยใบลาน.
หม้อหยวนโล้ดู หม้อไฟ.
หัวโล้น ๑น. หัวที่โกนผมหมด.
หัวโล้น ๑ดูใน หัว ๑.
หัวโล้น ๒ดู กระเบียน (๒).
อั้งโล่น. เตาไฟดินเผาชนิดหนึ่งของจีน ยกไปได้.
กระโจม ๒กูบที่มีด้านเปิดโล่ง ๔ ด้าน, โจม ก็ว่า
กระโจมทองน. เครื่องกันแดดและฝนเปิดโล่ง ๔ ด้าน อยู่บนสัปคับหลังช้างพระที่นั่ง เขียนลายปิดทองรดน้ำ.
กระดูกอึ่งน. ชื่อไม้พุ่ม ๓ ชนิดในสกุล Dendrolobium และ Dicerma วงศ์ Leguminosae คือ ชนิด D. triangulare (Retz.) Schindl. มักขึ้นในที่โล่งตํ่าซึ่งชุ่มแฉะในฤดูฝน ฝักเล็กแบนคอดกิ่วเป็นข้อ ๆ ใช้ทำยาได้, ขมิ้นนาง ขมิ้นลิง ลูกประคำผี หน้านวล เหนียวหมา หรือ อีเหนียว ก็เรียก
กระทะทองน. กระทะกลมก้นลึกมีหู ๒ ข้าง ทำด้วยทองเหลือง มักใช้ทำของหวานประเภทเชื่อม เช่นกล้วยเชื่อม ฝอยทอง หรือใช้ทำของคาวเช่นขาหมูพะโล้.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
peltate-รูปโล่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peltate hairขนรูปโล่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
patentยังเปิด, โล่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
scutelliform-รูปโล่รี [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
scutiform-รูปคล้ายโล่ [ มีความหมายเหมือนกับ thyroid ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shield volcanoภูเขาไฟรูปโล่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
shield-shaped-รูปโล่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
orbicular-peltate-รูปโล่กลม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
agoraphiliaอาการชอบที่โล่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
agoraphobiaอาการกลัวที่โล่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
derrisหางไหลแดง, โล่ติ๊น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fixed shieldโล่เชื่อมประจำที่ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
impatentไม่เปิด, -ถูกปิด, -ถูกอุด, ไม่โล่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thyroid๑. -รูปคล้ายโล่ [ มีความหมายเหมือนกับ scutiform ]๒. ต่อมไทรอยด์ [ มีความหมายเหมือนกับ gland, thyroid ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thyr(o)-๑. โล่๒. ต่อมไทรอยด์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thyr(o)-๑. โล่๒. ต่อมไทรอยด์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ทิมอาคารจำนวน ๖ หลังสร้างติดรั้วราชวัติทั้ง ๔ ทิศ ด้านทิศเหนือ ใต้ ด้านละ ๑ หลัง ด้านทิศตะวันตกและทิศตะวันออกด้านละ ๒ หลัง ด้านหน้าเปิดโล่งหลังคาเป็นลักษณะหลังคาปะรำ (หลังคาแบน) ใช้สำหรับเจ้าพนักงาน พระสงฆ์ แพทย์หลวงพัก และใช้เป็นที่ตั้งเครื่องประโคมพระศพ [ศัพท์พระราชพิธี]
Open spacesพื้นที่เปิดโล่[TU Subject Heading]
Shieldsโล่ [TU Subject Heading]
Radioactivity Shieldingเครื่องกำบังกัมมันตภาพรังสี, โล่, Example: อุปกรณ์หรือเครื่องมือที่สามารถดูดซับรังสี และสามารถป้องกัน การแผ่รังสีนิวเคลียร์จะต้องมีความหนาแน่นสูง และมีความหนาพอ ที่จะป้องกันการแผ่รังสี โดยเฉพาะรังสีแกมม่าได้ [สิ่งแวดล้อม]
Open Dumpingการทิ้งขยะในที่โล่ง, Example: การนำขยะมูลฝอยไปทิ้งในที่โล่ง โดยปล่อยให้ย่อยสลายเองทางธรรมชาติโดยจุลินทรีย์ [สิ่งแวดล้อม]
Open Stopeอุโมงค์เปิดโล่ง, Example: เป็นการทำเหมืองใต้ดินที่เปิดอุโมงค์ ออกเป็นช่องว่าง มีการใช้อุปกรณ์ค้ำยันน้อยมาก หรือบางครั้งอาจจะไม่ใช้เลย หรือปล่อยเสาหินค้ำยันไว้บางส่วน [สิ่งแวดล้อม]
Agoraphobiaความกลัวที่ต้องอยู่ในสถานที่สาธารณะซึ่งห่างจากบ, กลัวที่โล่[การแพทย์]
Air Way, Clearการช่วยให้มีทางลมเข้าปอดสะดวก, ทางเดินหายใจโล่[การแพทย์]
Airway, Clearทำให้ทางหายใจโล่[การแพทย์]
Chest, Shieldหน้าอกลักษณะเหมือนโล่, อกกว้างหนา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- The house is wide open. บ้านเปิดโล่งแจ้ง The Bodyguard (1992)
The house is wide open. บ้านเปิดโล่งแจ้ง The Bodyguard (1992)
Manolo, a glass of milk for my friend Leon here. มาโนโล่ เอานมมาให้เพื่อนฉันแก้วนึง Léon: The Professional (1994)
Sure. Manolo, glass of milk for Leon. แน่นอน โมโนโล่ เอานมให้ลีอองแก้วนึง Léon: The Professional (1994)
Manolo, make that two. โมโนโล่ เอามาสองแก้ว Léon: The Professional (1994)
Manolo, take the kids in the kitchen. มาโนโล่ พาเด็ก ๆเข้าไปในครัว Léon: The Professional (1994)
Can you tell me what book you found it in? เล่มไหน บาร์โตโล่? Wild Reeds (1994)
The essay by your classmate Bartolo. เรียงความโดยบาร์โตโล่ Wild Reeds (1994)
It has to do with Bartolo. มีข่าวต้องแจ้งบาร์โตโล่ Wild Reeds (1994)
Bartolo, please come into my office. บาร์โตโล่ มาที่ห้องครู Wild Reeds (1994)
Private Second Class Bartolo, Pierre of the 34th infantry, was an exceptional soldier. สิบตรี บาร์โตโล่ ปิแอร์ จากราบที่ 34 เป็นทหารพิเศษ Wild Reeds (1994)
Bartolo, Pierre must remain, for his comrades and ourselves, what he is: a hero. O.A.S. คือ กองกำลังติดอาวุธลับเพื่อต่อต้านการแยกประเทศแอลจีเรีย บาร์โตโล่ ปิแอร์ สำหรับมิตรสหายและพวกเราเขาคือ: Wild Reeds (1994)
And I read about these women trying to have it all, and I thank God our little Harmonica doesn't seem to have that problem. พ่ออ่านเจอเรื่องทีผู้หญิงพยายามครองไปหมด\ พ่อละโล่งอกเลย เพราะโมนิก้าของเรา ไม่มีปัญหาแบบนั้นแน่ The One with the Sonogram at the End (1994)
I feel-a fine. ผมรู้สึกโล่ The Great Dictator (1940)
- It was a complete cock-up. มันเป็นผิดพลาดสมบูรณ์ในใจ ของฉัน 144, 177 ทหารถือปืนคาบศิลา เตาอั้งโล่เอส How I Won the War (1967)
- That's a relief. นั่นเป็นความโล่งอก นั่นเป็น ความโล่งอก How I Won the War (1967)
- That's a relief. นั่นเป็นความโล่งอก นั่นเป็น ความโล่งอก How I Won the War (1967)
That's a relief. นั่นเป็นความโล่งอก How I Won the War (1967)
- That's a relief. นั่นเป็นความโล่งอก นั่นเป็น ความโล่งอก How I Won the War (1967)
That's a relief. นั่นเป็นความโล่งอก How I Won the War (1967)
That painting of me by Michelangelo, that's a picture. เช่นภาพวาดโดยไมเคิล แองเจโล่ นั่นแหละที่เรียกว่าภาพ Oh, God! (1977)
That's a relief, professor. โล่งอกไปที, ศาตราจารย์. Suspiria (1977)
It'll clear as soon as you get up. ไม่หรอกน่า บินขึ้นไปก็โล่งแล้ว The Thing (1982)
The theory is that we will enter the outer layer of Jupiter's atmosphere using what is called a ballute for a shield. ทฤษฎีก็คือว่าเราจะเข้าสู่ ชั้นนอกของชั้นบรรยากาศของ ดาวพฤหัสบดี โดยใช้สิ่งที่เรียกว่าโดดร่ม สำหรับโล่ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Vern, you were so scared you looked like that fat guy in Abbott and Costello, when he saw the mummy. เวิร์น นายตกใจมากเลยนะ นายอย่างกะไอ้อ้วนในแอ็บบอทกับ คอสเท็ลโล่ ตอนเขาเจอมัมมี่เลย Stand by Me (1986)
You didn't happen to run into Michelangelo? คุณคงไม่ได้ไปโผล่ในช่วงเวลาของไมเคิล แองเจิลโล่ด้วยนะ Mannequin (1987)
Come on. Shh-shh. ฉันเปิดโล่งแล้ว ส่งมาเลย Big (1988)
The engraving on the shield, it's the same as on the Grail tablet. ลายสลักบนโล่, มันเหมือนกับสิ่งที่สลักอยู่บนแผ่นจารึก เรื่องจอกศักดิ์สิทธิ์ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The shield is the second marker. โล่นี่ เป็นเครื่องหมายบอกตำแหน่ง อันที่สอง. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
And his shield... the inscription on Sir Richard's shield? และโล่ของเขา.. สิ่งที่จารึกบนโล่ของเซอร์ริชชาร์ด? Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
What a relief. โล่งใจจริงๆ. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Open spaces are good. พื้นที่เปิดโล่งเป็นสิ่งที่ดี The Russia House (1990)
When we got home, we were all over the newspaper. ตอนกลับบ้าน เราทุกคนขึ้นโล่อยู่หน้าหนังสือพิมพ์ Goodfellas (1990)
Though it's nice to talk to a real doctor about Spencer. ฉันโล่งใจมากที่ได้คุยกับหมอ เรื่องสเปนซ์เป็นเรื่องเป็นราว As Good as It Gets (1997)
- Mr. Andrews? Thank God. - คุณแอนดรูว์สคะ โล่งอก Titanic (1997)
The last violin of Nicolo Bussotti, 1681. ไวโอลินตัวสุดท้ายของ นิโคโล่ บุสซอตติ ปี 1681 (Nicolo Bussotti) The Red Violin (1998)
Nicolo. นิโคโล่ The Red Violin (1998)
Nicolo... นิโคโล่... The Red Violin (1998)
- Nicolo... -นิโคโล่... The Red Violin (1998)
The last violin of Nicolo Bussotti, 1681. ไวโอลินตัวสุดท้ายของ นิโคโล่ บุสซอตติ ปี 1681 The Red Violin (1998)
- Last violin of Nicolo Bussotti... -ไวโอลินตัวสุดท้ายของ นิคโคโล่ บุสเซสติ... The Red Violin (1998)
The last violin of Nicolo Bussotti, 1681. ไวโอลินตัวสุดท้ายของ นิโคโล่ บุสซอตติ ปี 1681 (Nicolo Bussotti) The Red Violin (1998)
And we'll start with US$ 10, 000. เซลโล่ชั้นดีจากฝรั่งเศษ เราจะเริ่มกันที่ 10, 000 เหรียญครับ The Red Violin (1998)
...Nicolo Bussotti, 1681. -นิโคโล่ บุสซอตติ ปี 1681 The Red Violin (1998)
I don't think doing 65 on Route One make us Bonnie and Clyde. ผมไม่คิดว่าเหยียบแค่ 65 บนถนนโล่งๆ จะทำให้ร่างเราแยกเป็นเสี่ยงๆหรอกนะ Dark Harbor (1998)
And then Connie Cardullo told me that his parents had to put him in a mental institution. แล้วยัยคอนนี่ คาร์ดุลโล่ ก็เล่าให้ฟังว่าเขาถูกพ่อแม่ส่งเข้าโรงพยาบาลบ้า American Beauty (1999)
If she finds out I got fired for drinking, she's gonna blame me! ถ้าเค้ารู้ว่าฉันโดนโล่ออกเพราะดื่มมากไป เค้าต้องว่าฉันแน่เลย Death Has a Shadow (1999)
It looks like you're posing for Michelangelo's Pieta of the poor! จะโพสต์ท่าเป็นรูปปั้น ของไมเคิลแองเจโล่รึไง Malèna (2000)
Or Manny the Melancholy... หรือ แมนนี่เดอะมาเลนโชโล่... Ice Age (2002)
- I'm clean for now? ตอนนี้ฉันโล่งหรือยัง? Punch-Drunk Love (2002)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อั้งโล่[anglō] (n) EN: Chinese brazier ; Chinese earthen stove ; earthen stove ; burning charcoal
หัวโล้น[hūalōn] (n) EN: shaven head ; bald head  FR: crâne rasé [ m ] ; tête d'oeuf (fam.) [ f ]
ไข่พะโล้[khai phalō] (n, exp) EN: eggs boiled in the gravy
ความโล่งใจ[khwām lōngjai] (n) FR: allégement = allègement [ m ]
โล่[lō] (v) EN: shield  FR: bouclier [ m ] ; pavois [ m ] ; écu [ m ] ; targe [ f ]
โล้[lō] (v) EN: sway ; swing ; ride the waves  FR: se balancer ; osciller
โล้ชิงช้า[lō chingchā] (v, exp) EN: play on the swing  FR: se balancer
โล้น[lōn] (adj) EN: bald ; hairless ; shaven  FR: rasé ; tondu ; chauve
โล่[lōng] (adj) EN: clear ; unobstructed ; without hindrance ; open  FR: dégagé ; ouvert ; sans obstacle ; clair
โล่[lōng] (adj) EN: wide ; broad ; airy ; spacious ; vast  FR: vaste ; spacieux
โล่งใจ[lōngjai] (v) EN: be relieved ; feel relieved ; be carefree ; be at ease ; be relaxed  FR: être soulagé ; être apaisé
หมวกกะโล่[mūakkalō] (n) EN: sun helmet ; topee
หมูพะโล้[mū phalō] (n, exp) EN: pork stewed in the gravy
น้ำมันขี้โล้[nāmman khīlø] (n, exp) EN: used engine oil
พะโล้[phalō] (n) EN: gravy  FR: sauce [ f ]
ผงพะโล้[phong phalō] (n, exp) EN: anise seed powder
เตาอั้งโล่[tao anglō] (n, exp) EN: clay firepot
ทำให้โล่งใจ[thamhai lōngjai] (v, exp) FR: alléger

Longdo Approved EN-TH
string quintet(n) วงดนตรีเครื่องสายที่ประกอบไปด้วยเครื่องดนตรี 5 ชนิด ส่วนใหญ่ประกอบด้วย ไวโอลิน 2 เครื่อง วิโอลา 2 เครื่อง และเชลโล่ 1 เครื่อง (ซึ่งเท่ากับวง string quartet และ วิโอลา 1 เครื่อง)
good riddance(phrase) โล่งไปที, พ้นไปที

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
air(vt) ปล่อยให้อากาศเข้า, See also: เปิดโล่ง, ระบายอากาศ
air(vi) ปล่อยให้อากาศเข้า, See also: เปิดโล่ง, ระบายอากาศ, Syn. open, freshen, air-condition, Ant. close, keep in
airy(adj) ซึ่งมีอากาศถ่ายเทได้สะดวก, See also: โปร่ง, โล่ง, Syn. windy, breezy
bald(adj) โล่ง, Syn. plain, unvarnished
baldness(n) ความล้าน, See also: ความโล่ง, Syn. hairlessness
bare(vt) ทำให้เตียนโล่ง, See also: ถาง, แผ้วถาง
brazier(n) เตาถ่าน, See also: เตาอั้งโล่, Syn. stove
charge(n) ตราประจำบนโล่, See also: ตรา
clearing(n) ที่โล่ง, See also: พื้นที่ที่ไม่มีต้นไม้ขึ้น, Syn. open space, opening, glade
court(n) ที่เปิดโล่ง, Syn. square, courtyard
clear of(phrv) กำจัด, See also: ทำให้ว่าง, ทำให้โล่ง
drain of(phrv) ทำให้หมด, See also: ทำให้ว่าง, ทำให้โล่ง
emblazon with(phrv) ประดับด้วยตรา ธงหรือโล่
empty(adj) ว่างเปล่า, See also: โล่ง, ว่าง, เปล่าๆ, Syn. blank, vacant, void, Ant. filled
escutcheon(n) โล่ที่แสดงเครื่องหมายประจำตระกูล, Syn. blazondry, heraldry, insignia
esplanade(n) พื้นที่โล่งๆ ยาวๆ (โดยเฉพาะที่ใกล้ทะเล) ใช้สำหรับเดินเล่นหรือขับรถเล่น, Syn. boardwalk
etagere(n) หิ้งหลายชั้นที่เปิดโล่งใช้วางของชิ้นเล็กๆ
field(n) ทุ่งนา, See also: สนาม, ทุ่ง, ที่โล่ง, อาณาเขต, Syn. ground, plot, lot
glade(n) บริเวณที่โล่งในป่า, See also: ทุ่งโล่ง, Syn. dell, meadow
moonscape(n) บริเวณที่โล่งเหมือนพื้นผิวดวงจันทร์
moor(n) ทุ่งโล่ง, See also: ทุ่งพุ่มไม้เตี้ย, ทุ่งหญ้าโล่ง, Syn. moorland, wasteland
naked(adj) โล่ง, See also: ว่าง, ไม่ปกปิด, Syn. bare, denuded, exposed, peeled
nakedly(adv) อย่างโล่งๆ อย่างว่างเปล่า
open(adj) เปิดโล่ง, See also: โล่ง, ที่ไม่มีสิ่งใดปิดกั้น, Syn. clear, Ant. blocked
open(n) ที่กว้าง, See also: ที่ว่าง, ที่โล่ง, ที่แจ้ง, Syn. clear space
patent(adj) ซึ่งเปิดโล่ง, See also: ซึ่งเห็นได้ชัด, ซึ่งเปิดเผย, Syn. clear, conspicuous, obvious, palpable, unconcealed, Ant. dim, hidden, obscure
plate(n) โล่รางวัล
plate(n) การแข่งขันเพื่อโล่รางวัล
scutcheon(n) โล่ (คำโบราณ), See also: แผ่นโลหะรูปโล่, เกราะ, ตราประจำตระกูล, Syn. escutcheon, shield
scutum(n) โล่ขนาดใหญ่ของทหารโรมันโบราณ, Syn. buckler, shield
shield(n) โล่, See also: เกราะ, สิ่งป้องกัน, Syn. defense, barrier
supporter(n) เครื่องค้ำบนแผ่นโล่
umbo(n) ส่วนที่นูนขึ้นมา เช่น ส่วนสลักนูนกลางโล่
unburden(vt) ปลดเปลื้องความรู้สึก, See also: ทำให้โล่งอก, Syn. confide, disburden, Ant. burden
unburdened(adj) ซึ่งทำให้โล่งอก, See also: ซึ่งปลดเปลื้อง, Syn. open, uncontrolled
ward(n) บริเวณที่เปิดโล่งภายในคอกปศุสัตว์

Hope Dictionary
aegis(อี' จิส) n. โล่, การป้องกัน, การช่วยเหลือ, การคุ้มครอง., Syn. egis
aerate(แอ' เรท) vt. เผยให้ปรากฎในอากาศ, ทำให้โล่ง, อัดอากาศเข้า, ให้ออกซิเจน.
agoraphobia(แอกโกราโฟ' เบีย) n. โรคกลัวอยู่ในที่โล่งหรือที่ชุมชน (fear of being in open space)
airing(แอ' ริง) n. การตาก, การสนทนาโต้แย้ง (ข้อ คิดเห็น, ข้อเสนอ) , การเดินหรือขับรถในที่โล่งแจ้ง
bald(บอลดฺ) { balded, balding, balds } adj. ล้าน, โล่ง, เตียน, โจ่งแจ้ง, มีจุดขาวบนหัว vi. กลายเป็นหัวล้าน, See also: baldish adj., Syn. hairless, Ant. hairy
clearing(เคลีย'ริง) n. การชำระล้าง, การทำความสะอาด, ที่โล่ง, การแลกเปลี่ยนเอกสารธนาคาร, การหักบัญชี, ยอดจำนวนเงินที่หักบัญชีกัน
clypeateadj. เป็นรูปโล่กลม
coat(โคท) { coated, coating, coats } n. เสื้อคลุม, เสื้อนอก, สิ่งปกคลุม, ขน, เปลือก, ชั้นผิวหนัง, แผ่นตราลวดลายบนโล่, กระโปรง. vt. ใส่เสื้อคลุม, ปกคลุม, ทา, ฉาบ, หุ้ม, เคลือบ, Syn. cover
coat of armsn. แผ่นตราลวดลายบนโล่, ตราเครื่องหมายของตระกูลขุนนาง, Syn. coat of armour
debouch(ดิบูช') { debouched, debouching, debouchs } vi. เดินเป็นขบวนออกจากบริเวณที่แคบ ป่าหรือเขาสู่ที่โล่ง, ไหลออก. vt. ทำให้เดินออกจาก, ทำให้ไหลออก, ปรากฎ, See also: debouchment n. ดูdebouch, Syn. emerge
debouche(เดบูเช') n. ปากทาง, ทางออกจากที่แคบ, ป่าหรือภูเขาสู่ที่โล่ง, การจำหน่ายสินค้า
glade(เกลด) n. ที่โล่งในป่า
gracious(เกร'เชิส) adj. มีมารยาท, กรุณา, ปรานี, เมตตา, สุภาพ, สง่างาม, สวยงาม, เรียบร้อย. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ-ความโล่งอก-ความผิดหวังหรืออื่น ๆ, See also: graciousness n., Syn. kind, courteous, Ant. harsh
lawn(ลอน, ลาน) n. สนามหญ้า, ที่โล่งกลางป่า
lighten(ไล'เทิน) vi., vt. (ทำให้) เบาขึ้น, จางขึ้น, สว่างขึ้น, โล่งอก, เบิกบาน, ลดลง, ลดหย่อน, เบาขึ้น, ง่ายขึ้น, แวววับ, สว่าง, รู้, แวววับ, See also: lightener n. ดูlighten, Syn. brighten
open(โอ'เพิน) adj., v. เปิด, เปิดรับ, เปิดกว้าง, เริ่มต้น, เปิดอิสระ, โล่ง, ไม่ปิดบัง, โปร่ง, ยังไม่ตกลงกันได้, ใจบุญ, ลงมือ, See also: openly adv. openness n. -Phr. open up ลงมือ เริ่มต้น เริ่มยิง, เริ่มคุ้นเคย, เปิดเผย, เพิ่มความเร็ว n. ที่เปิดเผย-Phr. the
open airn. กลางแจ้ง, ที่โล่
open-air(โอ'เพิน แอร์) adj. กลางแจ้ง, ที่โล่
opening(โอ'พะนิง) n. การเปิด, การเปิดเผย, ที่โล่ง, กลางแจ้ง, รูเปิด, ช่อง, การเริ่ม, ตอนแรก, การฉลองการเปิดปฐมฤกษ์, ตำแหน่งงานที่ว่าง, โอกาส, การเปิดเกม, Syn. hole, gap, start
plate(เพลท) n. จานอาหาร, อาหารในจาน, อาหารและการบริการมื้อหนึ่ง, แผ่นโลหะ, ป้ายโลหะ (โดยเฉพาะป้ายชื่อ) , แผ่นเหล็กต่อเรือ, แผ่นกระจก, แผ่นพิมพ์, เครื่องใช้ที่เป็นโลหะ, โล่รางวัล, การแข่งขันเพื่อโล่รางวัล, จานเรี่ยไรหรือรับเงินบริจาค, ภาชนะท้องเรียบ, ขั้วบวกไฟสูงของหลอดวิทยุ vi. ชุบ, ชุบด้วยไฟฟ้า, ตอกแผ่นโลหะ, พิมพ์ด้วยแผ่นพิมพ์
relief(รีลีฟ') n. ความผ่อนคลาย, ความบรรเทา, ความโล่งอก, การผ่อนคลาย, การปลดปล่อย, การปลดเปลื้อง, การช่วยเหลือ, การสงเคราะห์, การบรรเทาทุกข์, เงินช่วยเหลือ, การเปลี่ยนเวร, การเปลี่ยนอารมณ์, สิ่งที่เปลี่ยนอารมณ์, ภาพนั้นแกะสลัก, ภาพนูน, ความเด่น, ความไม่เสมอกันของระดับพื้นดิน
scutum(สคิว'ทัม) n. โล่สี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ของทหารโรมันโบราณ, กระดูกสะบ้าที่หัวเข่า pl. scuta, Syn. scute
shield(ชีลด) n. โล่, ตราประจำตระกูล, สมาคมหรือโรงเรียน, เกราะหรือกระดองที่หน้าอก, ตราตำรวจหรือนายอำเภอ, ผู้ปกครอง, สิ่งคุ้มครอง, ฝาครอบกะบัง vt. ปกป้อง, ป้องกัน, คุ้มครอง, ซ่อน, ซ่อนเร้น. vi. เป็นโล่ป้องกัน., See also: shielder n. -S...
target(ทาร์'กิท) n. เป้า, เป้าหมาย, จุดมุ่งหมาย, โล่กลม, เป้าการเยาะเย้ย. vt. ตั้งเป้าหมาย, Syn. mark, bull's-eye, victim
umbo(อัม'โบ) n. ส่วนที่สลักนูนกลางโล่, ยอดกระดองของสัตว์ส่วนนูน, ปุ่ม, แอ่งที่ผิวหน้าด้านนอกของเยื่อแก้วหู pl. umbones, umbos
wyvern(ไว'เวิร์น) n. มังกรสองขามีหางเป็นงูและปลายหางเป็นลูกศร เป็นตราที่พบบนโล่โบราณ, Syn. wivern

Nontri Dictionary
aegis(n) โล่, เครื่องป้องกัน, เครื่องบังหน้า
bare(adj) เปลือย, โกร๋น, โล่งเตียน, ว่างเปล่า
buckler(n) โล่กลมเล็ก
champaign(n) ทุ่ง, ที่ราบ, สนามรบ, ที่โล่
clearing(n) ที่โล่ง, ที่แจ้ง, การหักบัญชี, การชำระล้าง
down(n) ขนนุ่ม, ขนอ่อน, ที่โล่ง, เนิน
escutcheon(n) โล่, แผ่นโลหะ, ตราประจำตระกูล
glade(n) ที่โล่งในป่า, บึง
lackey(n) คนใช้ผู้ชาย, ขี้ข้า, ลูกกะโล่, ผู้ติดตาม
lackey(vt) รับใช้, เป็นขี้ข้า, เป็นลูกกะโล่, ติดตาม
lawn(n) สนามหญ้า, ที่โล่
open(adj) เปิดอยู่, โปร่ง, เปิดเผย, โล่ง, ไม่ปิดบัง
open(n) ที่โล่ง, ที่แจ้ง, กลางแจ้ง, ช่องว่าง, ที่เปิดเผย
openness(n) การเปิด, ความเปิดเผย, ที่โล่ง, ส่วนแรก
plate(n) จาน, แผ่นพิมพ์, ป้ายชื่อ, โล่รางวัล
relief(n) ความโล่งใจ, ความบรรเทา, เงินช่วยเหลือ, การบรรเทาทุกข์
relieve(vt) ช่วยเหลือ, บรรเทาลง, ทำให้โล่งใจ, สงเคราะห์, แบ่งเบา
scutcheon(n) กระดอง, โล่, เกล็ด
shield(n) เกราะ, โล่, กะบัง, ฝาครอบ, ตราประจำตระกูล
target(n) เป้า, โล่กลม, จุดมุ่งหมาย
waste(adj) ร้าง, โล่งเตียน, สูญเสีย, เสีย, ไร้ประโยชน์
wold(n) ที่โล่ง, ทุ่ง, ที่ราบสูง, เขาหัวโล้น

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
shield(n) โล่

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
溜飲が下がる[りゅういんがさがる, ryuuingasagaru] (vi) โล่งใจ (หลังจากที่มีความทุกข์สุมอยู่เต็มอก)
shield[りゅういんがさがる, shield] (n) โล่

Longdo Approved DE-TH
Freibad(n) |das, pl. Freibäder| สระว่ายน้ำแบบเปิดโล่งไม่ได้อยู่ในอาคาร

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Salinda[สะ-ลิน-ดา] โล่ห์ของคนชั้นสูงที่แข็งกล้า

Longdo Approved FR-TH
locaux(n) |m, pl.| บริเวณกว้าง, พื้นที่โล่งกว้าง เช่น des locaux pour les activités libres des élèves

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.13 seconds, cache age: 7.795 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม