343 ผลลัพธ์ สำหรับ *แล่*
ภาษา
หรือค้นหา: แล่, -แล่-Longdo TH-SOUTH - TH
| เล่เก๊ | เก, เกเร, โกง (บ้างเรียก แล่แก๊) |
Longdo TH-NE-N - TH
| แล่น | (vi) วิ่ง |
Longdo Unapproved TH-SOUTH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| แล่น | [แล่น] วิ่ง |
Longdo Unapproved TH-SOUTH - TH-SOUTH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| แล่น | (vi) วิ่ง, เผ่น |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| แล่ | (v) slice, See also: cut, carve, Syn. เฉือน, ปาด, ฝาน, เจียน, Example: ่ชาวบ้านช่วยกันแล่เนื้อกวางสดๆ ที่เพิ่งล่ามาได้, Thai Definition: นอนมีดเฉือนให้เป็นแผ่นบางๆ |
| แล่ง | (n) ancient Thai measure of capacity, Thai Definition: ชื่อมาตราตวง 2 แล่งเป็น 1 ทะนาน |
| แล่ง | (v) spilt, See also: chop, cleave, break, Syn. ผ่า, ฟัน, Example: ฉันจะแล่งกระบาลแก ถ้าขืนแกยังหาเรื่องเดือดร้อนมาให้อีก, Thai Definition: ทำให้แตก |
| แล่ง | (n) quiver, Syn. รังกระสุน, Example: เขาเอาลูกธนูออกจากแล่ง, Thai Definition: ที่เก็บลูกกระสุนดินดำหรือลูกศร |
| แล่น | (v) run (car), See also: move, glide, Example: ขณะนั้นมีรถยนต์สีดำคันหนึ่งแล่นปราดเข้ามาจอดชิดกับขอบถนน, Thai Definition: เคลื่อนไปอย่างรวดเร็ว |
| แล่น | (v) connect, See also: join, Example: เรือนไทยหลังนี้มีนอกชานแล่นถึงกัน, Thai Definition: เชื่อมถึงกัน |
| แล่น | (v) sail, See also: float, drift, glide, bob, Syn. ลอย, Example: อิรักถล่มกองเรือพาณิชย์และเรือบรรทุกน้ำมันที่แล่นผ่านอ่าวเปอร์เซียช่วงที่สงครามอิรัก-อิหร่านทวีความรุนแรงมากขึ้น, Thai Definition: ลอยน้ำไป, ขับเคลื่อนไปบนผิวน้ำ |
| ปะแล่ม | (adj) sweetish, See also: slightly sweet, Example: สมัยก่อนมีเงินหนึ่งสลึงก็สามารถซื้อขนมครกรสชาติมันหวานปะแล่มๆ เค็มหน่อยๆ ถูกลิ้นและถูกปากกินได้แล้ว, Thai Definition: อ่อนๆ น้อยๆ (ส่วนมากใช้แก่สิ่งที่มีรสหวาน) เช่น หวานปะแล่มๆ |
| ทองแล่ง | (n) gold thread, See also: gold tinsel, Count Unit: เส้น, Thai Definition: ทองคำที่เอามาแล่งเป็นเส้นบางๆ ใช้สำหรับปักหรือทอผ้า |
| แล่นฉิว | (v) go swiftly, See also: speed, run quickly, Syn. วิ่งฉิว, Ant. ช้า, เชื่องช้า, เฉื่อย, Example: พอเติมน้ำมันแล้ว รถก็แล่นฉิวทันที, Thai Definition: อาการเคลื่อนไปอย่างเร็วเรื่อยไปไม่ขาดสาย |
| แล่นฉิว | (v) go swiftly, See also: speed, run quickly, Syn. วิ่งฉิว, Ant. ช้า, เชื่องช้า, เฉื่อย, Example: พอเติมน้ำมันแล้ว รถก็แล่นฉิวทันที, Thai Definition: อาการเคลื่อนไปอย่างเร็วเรื่อยไปไม่ขาดสาย |
| โลดแล่น | (v) rush, See also: speed, Example: เธอจะโลดแล่นไปไหนมาไหนก็ได้ตามใจชอบ, Thai Definition: อาการที่กระโดดวิ่งถลาไปด้วยความตื่นเต้นดีอกดีใจ |
| โลดแล่น | (v) play an outstanding role, Example: เขาโลดแล่นอยู่ในวงการธุรกิจเครื่องเพชรมากว่า 10 ปี, Thai Definition: มีบทบาทอยู่ในนั้น |
| ชั่วแล่น | (adv) momentarily, See also: brief, fleeting, passing, transient, Syn. ชั่วคราว, ไม่ถาวร, Ant. ถาวร, ตลอดไป, Example: เขาฆ่าเธอเพราะความโกรธชั่วแล่นของเขาเอง, Thai Definition: ลักษณะทีเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิดมาก่อน และสิ้นสุดลงอย่างรวดเร็ว |
| ชั่วแล่น | (adv) momentarily, See also: fleeting, Syn. ชั่วขณะ, ชั่วครู่, ชั่วครู่ชั่วคราว, Example: เขาเกิดสมองใสขึ้นมาชั่วแล่น, Thai Definition: ระยะเวลาขณะหนึ่ง, ระยะเวลาที่เป็นไปชั่วครู่ชั่วคราว, ระยะเวลาพักหนึ่ง |
| ล่อกแล่ก | (v) be restless, See also: be agitated, have a restless and shifting manners or eyes, Syn. หลุกหลิก, Ant. สุขุม, อยู่เฉย, Example: เธอยืนเงียบๆ รอรถของทางวิทยาลัย ไม่ล่อกแล่กเหมือนผม, Thai Definition: เหลียวซ้ายแลขวาอยู่ตลอดเวลา |
| แล่นแฉลบ | (v) slide, See also: swerve, Example: รถคันนั้นแล่นแฉลบมาอย่างรวดเร็วก่อนพลิกคว่ำ, Thai Definition: อาการเคลื่อนเฉไปเฉมาไม่ตรงแนวทาง |
| แล่นแฉลบ | (v) slide, See also: swerve, Example: รถคันนั้นแล่นแฉลบมาอย่างรวดเร็วก่อนพลิกคว่ำ, Thai Definition: อาการเคลื่อนเฉไปเฉมาไม่ตรงแนวทาง |
| ตะพายแล่ง | (adv) from one shoulder down to the opposite hip, See also: cut down across the chest, cut from one shoulder down across the breast, Syn. สะพายแล่ง, เฉียงบ่า, Example: สมเด็จพระศรีสุริโยทัยถูกฟันขาดตะพายแล่ง, Thai Definition: ลักษณะที่ถูกฟันขาดเฉียงบ่า |
| กะล่อมกะแล่ม | (v) speak evasively, See also: speaking without distinctness or proper articulation, Syn. กล้อมแกล้ม, Example: เสียงเขากะล่อมกะแล่มฟังไม่รู้เรื่อง, Thai Definition: พูดไม่สู้ชัดความเพื่อให้เสร็จไป |
| กะล่อมกะแล่ม | (v) chew imperfectly, Example: ยายแก่ซึ่งไม่มีฟันกะล่อมกะแล่มกลืนเนื้อเข้าไป, Thai Definition: เคี้ยวไม่ทันแหลกแล้วกลืน |
| หุนหันพลันแล่น | (v) be rash, See also: be hasty, be impetuous, Example: เวลาทำให้ได้คิดว่าเพราะเขาหุนหันพลันแล่นจึงทำลายทุกอย่าง, Thai Definition: ด่วนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งลงไปด้วยความโกรธ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ก่อแล้วต้องสาน | ก. เริ่มอะไรแล้วต้องทำต่อให้เสร็จ. |
| กะล่อกะแล่ | ว. ทีเล่นทีจริง. |
| กะล่อมกะแล่ม | ก. เคี้ยวไม่ทันแหลกแล้วรีบกลืน, เคี้ยวไม่ถนัด |
| กะล่อมกะแล่ม | พูดอ้อมแอ้มพอให้ผ่านไป, พูดไม่สู้ชัดความเพื่อให้เสร็จไป, โดยปริยายหมายความว่า ทำพอให้ผ่าน ๆ ไป |
| กะล่อมกะแล่ม | กล้อมแกล้ม ก็ว่า. |
| กาแล็กซี | น. ระบบขนาดใหญ่ของดาวฤกษ์ ประกอบด้วยกลุ่มดาวฤกษ์ เนบิวลา และเทห์ฟากฟ้าอื่น ๆ กาแล็กซีมากกว่า ๑, ๐๐๐ ล้านกาแล็กซีรวมกันเป็นเอกภพ, ทางช้างเผือก ถือเป็นกาแล็กซีหนึ่ง. |
| กาแล็กโทส | น. นํ้าตาลชนิดหนึ่งประเภทโมโนแซ็กคาไรด์ ชนิดแอลโดเฮ็กโซส ลักษณะเป็นของแข็งสีขาว มีรสหวานน้อยกว่านํ้าตาลทราย หลอมละลายที่ ๑๖๕ ํ-๑๖๘ ํซ. โมเลกุลของกาแล็กโทสเชื่อมโยงกับโมเลกุลของกลูโคสเป็นโมเลกุลของแล็กโทสซึ่งมีในนํ้านม. |
| กินน้ำไม่เผื่อแล้ง | ก. มีอะไรใช้หมดทันทีไม่คิดถึงวันข้างหน้า. |
| กินลมกินแล้ง | ก. ไม่ได้ประโยชน์อะไรเลย. |
| เงินแล่ง | น. เงินที่เอามาแล่งเป็นเส้นบาง ๆ ใช้สำหรับปักหรือทอผ้า. |
| โง่แล้วอยากนอนเตียง | ว. โง่แล้วไม่เจียมตัวว่าโง่ ไปทำสิ่งที่ตนไม่รู้ไม่เข้าใจ. |
| จนแล้วจนรอด | ว. เป็นอยู่อย่างนั้นจนถึงบัดนี้. |
| จำแล่น | ก. ให้แล่น เช่น ตีด้วยเชือกเขาแขง ไม้ท้าวแทงจำแล่นแล (ม. คำหลวง มหาราช). |
| ชะแล็ก | น. เชลแล็ก. |
| ชั่วแล่น | น. ระยะเวลาที่รวดเร็ว เกิดขึ้นทันทีทันใด เช่น ความคิดชั่วแล่น. |
| เชลแล็ก | น. ของแข็งที่สกัดได้จากขี้ครั่ง ลักษณะเป็นแผ่นบาง สีค่อนข้างเหลือง ละลายได้ดีในแอลกอฮอล์ ใช้ประโยชน์เคลือบผิววัตถุหรือชักเงาผิวไม้, (ปาก) ชะแล็ก. |
| ดีละ, ดีแล้ว | คำแสดงความไม่พอใจเป็นเชิงประชดหรือแดกดัน. |
| ตะพายแล่ง | ว. ลักษณะที่ถูกฟันขาดเฉียงบ่า เรียกว่า ขาดตะพายแล่ง, สะพายแล่ง ก็ว่า. |
| ตามลมตามแล้ง | ว. สุดแต่จะเป็นไป. |
| ตีสาย, ตีสายตะแล็ปแก็ป | ก. ส่งโทรเลข. |
| แต้วแล้ว | ดู แต้วแร้ว. |
| ทองแล่ง | น. ทองคำที่เอามาแผ่เป็นแผ่นบาง ๆ แล้วแล่งหรือตัดออกเป็นเส้นบาง ๆ ใช้สำหรับปักหรือทอผ้ายกทอง. |
| ปะแล่ม, ปะแล่ม ๆ | ว. อ่อน ๆ น้อย ๆ (ส่วนมากใช้แก่สิ่งที่มีรสหวาน) เช่น หวานปะแล่ม ๆ. |
| เป็นลม, เป็นลมเป็นแล้ง | ก. มีอาการวิงเวียนหน้ามืด บางคราวถึงกับหมดสติ. |
| เป่าแล่น | ก. เอาหลอดเป่าไฟเพื่อเชื่อมโลหะเช่นทอง นาก เงิน ให้ติดกัน. |
| เป่าแล่น | น. หลอดเป่าไฟสำหรับเชื่อมโลหะให้ติดกัน. |
| ฝนตกก็แช่ง ฝนแล้งก็ด่า | การทำอะไร ๆ จะให้ถูกใจคนทั้งหมดนั้นเป็นไปไม่ได้. |
| ฝนตกก็แช่ง ฝนแล้งก็ด่า | ว. ทำอย่างไร ๆ ก็ไม่ถูกใจสักอย่าง. |
| ม่อล่อกม่อแล่ก | ว. เปื้อน ๆ เปรอะ ๆ, เลอะ ๆ เทอะ ๆ, เช่น เนื้อตัวเปียกฝนม่อล่อกม่อแล่ก, มะล่อกมะแล่ก ก็ว่า. |
| มะล่อกมะแล่ก | ว. ม่อล่อกม่อแล่ก. |
| มั่งมีในใจ แล่นใบบนบก | ก. คิดฝันในเรื่องที่เป็นไปไม่ได้, คิดสมบัติบ้า, สร้างวิมานในอากาศ. |
| ยังแล้ว | ว. อยู่แล้ว, ให้เสร็จไป. |
| รู้แล้วรู้รอด | ก. เสร็จสิ้นกันที เช่น เรื่องนี้จะว่าอย่างไรก็ว่ากัน จะได้รู้แล้วรู้รอดไปเสียที. |
| ลม ๆ แล้ง ๆ | ว. เลื่อนลอยเปล่า ๆ, ไม่มีผล, เช่น ฝันลม ๆ แล้ง ๆ ว่าจะถูกสลากกินแบ่ง. |
| ลมแล้ง | ดู ราชพฤกษ์. |
| ล้วนด้วย, ล้วนแล้ว | ว. แล้วด้วย, แล้วไปด้วย, เช่น ล้วนด้วยดอกไม้สีขาว ล้วนแล้วไปด้วยทอง. |
| ล่อกแล่ก | ว. แสดงอาการหลุกหลิกเป็นต้น เหลียวซ้ายแลขวาอยู่ตลอดเวลา ถือกันว่าเป็นกิริยาไม่สุภาพหรือบางทีก็ส่อพิรุธด้วย. |
| ล่อแล่ | ก. พูดไม่ชัด, พูดไม่ได้ความ. |
| ลิ้นกระดาษทราย น้ำลายเชลแล็ก | ว. ประจบประแจง, สอพลอ. |
| เลิกแล้วต่อกัน | ก. ยุติการทะเลาะวิวาทบาดหมางกัน. |
| แล่ | ก. นอนใบมีดแล้วเฉือนเอาออก เช่น แล่เอาแต่เนื้อ ๆ. |
| แล่เนื้อเถือหนัง | ก. บีบบังคับเอาทรัพย์สินจนอีกฝ่ายหนึ่งยากแค้น. |
| แล้ | ว. สุดกำลังความสามารถ (ใช้แก่แขนหรือไหล่ที่กำลังหามหรือคอนเป็นต้น), มักใช้เข้าคู่กับคำ เต็ม เป็น เต็มแล้ |
| แล้ | แท้, จริง, ทีเดียว, ฉะนี้, เช่น วรรคหนึ่งพึงเติมแล้ เล่ห์นี้จงยล เยี่ยงนา. |
| แล็กเกอร์ | น. น้ำมันชักเงาประเภทหนึ่งที่ใช้ทาหรือพ่นเคลือบผิววัตถุให้เป็นเงามันและสวยงาม ประกอบด้วยตัวทำละลายที่ระเหยแห้งได้ง่าย เช่น เอทิลแอลกอฮอล์ (ethyl alcohol) บิวทิลแอซีเทต (butyl acetate) และตัวถูกละลาย เช่น ไนโตรเซลลูโลส (nitrocellulose) ไวนิลเรซิน (vinyl resin) เมื่อนำไปทาหรือพ่นผิววัตถุ ตัวทำละลายจะระเหยแห้งไปอย่างรวดเร็ว ทิ้งตัวถูกละลายให้เป็นของแข็งเคลือบผิววัตถุเป็นเงามัน มีหลายชนิด เช่น ชนิดใช้กับพื้นไม้ ชนิดใช้กับพื้นโลหะ ชนิดใช้พ่นเคลือบเส้นผมให้ทรงรูป ชนิดใช้ทาเคลือบเล็บ. |
| แล็กโทส | น. นํ้าตาลชนิดหนึ่งประเภทไดแซ็กคาไรด์ ลักษณะเป็นของแข็งสีขาว หลอมละลายที่ ๒๐๓ °ซ. องค์ประกอบเป็นโมเลกุลของกลูโคสเชื่อมกับโมเลกุลของกาแล็กโทส มีปรากฏในนํ้านมของคนและสัตว์ทุกชนิด มีรสหวานน้อยกว่านํ้าตาลทราย. |
| แล่ง ๑ | น. มาตราตวงตามวิธีประเพณีของไทยโบราณ ๒ จังออน = ๑ แล่ง และ ๒ แล่ง = ๑ ทะนาน. |
| แล่ง ๒ | น. รังกระสุน, ที่เก็บลูกกระสุนดินดำหรือลูกศร. |
| แล่ง ๓ | ก. ผ่า, ทำให้แตก, เช่น แล่งมะพร้าว |
| แล่ง ๓ | รีดเป็นเส้นบาง ๆ เช่น แล่งเงิน แล่งทอง. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| post-braze diffusion treatment | กรรมวิธีแพร่ความร้อนหลังแล่นประสาน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| resistance brazing | การแล่นประสานความต้านทาน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| salt bath brazing | การแล่นประสานเตาเกลือ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| blowpipe | ท่อเป่าแล่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| brazing | การแล่นประสาน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| brazing | การแล่นประสาน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| brazing alloy | โลหะเจือแล่นประสาน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| controlled atmosphere brazing | การแล่นประสานควบคุมบรรยากาศ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| dip brazing | การแล่นประสานแบบจุ่ม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| flux-dip brazing | การแล่นประสานจุ่มฟลักซ์ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| flight of ideas | (จิตเวช.) อาการความคิดแล่นเตลิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| flame brazing | การแล่นประสานเปลวไฟ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| furnace brazing | การแล่นประสานในเตาหลอม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| induction brazing | การแล่นประสานเหนี่ยวนำ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| vacuum brazing | การแล่นประสานสุญญากาศ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Sucing | การทำเหมืองแล่น, Example: การทำเหมืองแร่โดยการใช้น้ำฉีดพังดินแร่หน้า เหมือง ให้น้ำพัดพาจากที่สูงหรือไหล่เขาหรือที่ลาดเทลงสู่อุปกรณ์แต่งแร่ [สิ่งแวดล้อม] |
| Dermatome | เครื่องมือแล่ผิวหนัง [การแพทย์] |
| Doppler effect | ปรากฏการณ์ดอปเพลอร์, การเปลี่ยนความถี่ของเสียงหรือระดับเสียงที่ผู้รับฟังได้ยิน เนื่องจากการเคลื่อนที่สัมพัทธ์ระหว่างแหล่งกำเนิดเสียงกับผู้รับฟัง เช่น เมื่อรถพยาบาลเล่นเข้ามาใกล้ เราจะได้ยินเสียงไซเรนมีความถี่สูงกว่าเมื่อแล่นห่างออกไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| translational equilibrium | สมดุลต่อการเลื่อนที่, สภาพของวัตถุที่อยู่นิ่งหรือเคลื่อนที่ด้วยความเร็วคงตัว เนื่องจากแรงลัพธ์ที่กระทำต่อวัตถุเป็นศูนย์ เช่น หนังสือวางบนโต๊ะ รถยนต์แล่นด้วยความเร็วคงที่ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Ideas, Flight of | ความคิดเปลี่ยนแปลงรวดเร็วจากเรื่องหนึ่งไปอีกเรื่อง, ความคิดแล่นเร็ว [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อาหารพร้อมแล้ว | [āhān phrøm laēo] (n, exp) FR: le repas est servi ; le repas est prêt |
| อันที่จริงแล้ว | [anthījing laēo] (adv) EN: in fact FR: à vrai dire ; pour tout dire |
| เอาอีกแล้ว | [ao īk laēo] (adv) EN: again |
| อาทิตย์ที่แล้ว | [āthit thīlaēo] (n, exp) EN: last week FR: la semaine dernière |
| ใช่แล้ว | [chai laēo] (x) EN: exactly |
| ใช้แล้ว | [chāi laēo] (adj) EN: used ; second-hand ; recycled FR: usagé ; d'occasion ; de seconde main ; recyclé |
| ใช้แล้วทิ้ง | [chāi laēo thing] (adj) EN: throwaway ; disposable FR: jetable ; à usage unique |
| เช้าแล้ว | [chāo laēo] (x) FR: il fait jour |
| ชาติที่แล้ว | [chāt thīlaēo] (n, exp) EN: last life FR: vie antérieure [ f ] |
| เชลแล็ก | [chēllaek] (n) EN: shellac FR: gomme-laque [ f ] |
| ชอบแล้ว | [chøp laēo] (v, exp) EN: be righteous |
| ชั่วแล่น | [chūalaen] (adj) EN: fleeting ; brief ; passing FR: passager ; éphémère |
| ชั่วแล่น | [chūalaen] (adv) EN: momentarily ; for a while FR: momentanément ; passagèrement |
| ได้แล้ว | [dāi laēo] (v, exp) EN: it is done ; I am done ; it has happened FR: ça y est |
| ได้เวลาแล้ว | [dāi wēlā laēo] (v, exp) EN: it's now time (to) ; the time has come (to) FR: il est temps (de) |
| ดังที่ได้กล่าวมาแล้ว | [dangthī dāi klāo mā laēo] (xp) EN: as above-mentioned FR: comme mentionné précédemment |
| ดึกมากแล้ว | [deuk māk laēo] (xp) EN: it's getting late FR: il se fait tard |
| เดือนที่แล้ว | [deūoen thīlaēo] (n, exp) EN: last month FR: le mois dernier [ m ] |
| ดีแล้ว | [dīlaēo] (adj) FR: très bien ! ; parfait ! |
| โดยสรุปแล้ว | [dōi sarup laēo] (adv) EN: all in all |
| โดยส่วนใหญ่แล้ว | [dōi suanyai laēo] (adv) EN: for the most part ; mostly |
| โดยทั่วไปแล้ว | [dōi thūapai laēo] (adv) EN: generally |
| ฝนแล้ง | [fonlaēng] (n) EN: drought ; rain-shortage ; dry spell ; lack of rain ; drought condition ; no rain ; little rain FR: sécheresse [ f ] ; aridité [ f ] |
| ฝนแล้ง | [fonlaēng] (v) EN: be dry ; have a dry spell |
| ฝนตกแล้ว | [fontok laēo] (v, exp) EN: it's starting raining FR: il commence à pleuvoir |
| ฟูแล่ม | [Fūlaem] (tm) EN: Fulham ; Fulham F.C. ; Fulham Football Club FR: Fulham |
| แห้งแล้ง | [haēnglaēng] (adj) EN: arid ; dry FR: aride ; sec ; stérile |
| หายแล้ว | [hāi laēo] (v, exp) FR: guérir ; être guéri ; se remettre ; se rétablir |
| หุนหันพลันแล่น | [hunhanphlanlaen] (v) EN: be rash ; be hasty ; be impetuous FR: agir sans réfléchir |
| อีกแล้ว | [īk laēo] (x) EN: again FR: encore ; encore une fois |
| อิ่มแล้ว | [im laēo] (v, exp) EN: be full FR: être rassasié ; être repu |
| จ่ายแล้ว | [jāi laēo] (adj) EN: paid FR: payé |
| จัดสรรแล้ว | [jatsan laēo] (adj) EN: appropriated |
| จริง ๆ แล้ว | [jing-jing laēo] (conj) EN: indeed |
| จองแล้ว | [jøng laēo] (x) EN: engaged |
| จบแล้ว | [jop laēo] (x) EN: ended FR: terminé ; fini |
| ไก่เชือดแล้ว | [kai cheūat laēo] (n, exp) EN: slaughtered chicken FR: poulet découpé [ m ] |
| กาแล็กซี | [kālaeksī] (n) EN: galaxy FR: galaxie [ f ] |
| กาแล็กซีดำมืด | [kālaeksī dam meūt] (n, prop) EN: dark galaxy FR: galaxie noire [ f ] |
| กำไรสะสมที่จัดสรรแล้ว | [kamrai sasom thī jatsan laēo] (n, exp) EN: appropriated retained earnings |
| กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว | [kān khrang neung nān mā laēo] (xp) EN: once upon a time, a long time ago FR: il était une fois, il y a très longtemps |
| กะไว้แล้วเชียว | [ka wai laēo chīo] (xp) EN: that's so predictable ! FR: c'est évident ! |
| แห้งแล้ง | [keung haēng laēng] (adj) EN: semi-arid FR: semi-aride |
| ขายหมดแล้ว | [khāi mot laēo] (adj) EN: sold out FR: épuisé |
| เข้าใจแล้ว | [khaojai laēo] (xp) EN: I see FR: j'ai bien compris ; compris ; je vois |
| ข้าวไหม้แล้ว | [khāo mai laēo] (n, exp) EN: the rice has burnt FR: le riz a brûlé |
| ของที่ใช้ครั้งเดียวแล้วทิ้ง | [khøng thī chai khrang dīo laēo thing] (n, exp) EN: throwaway product |
| ครั้งแล้วครั้งเล่า | [khrang laēo khrang lao] (adv) EN: again and again ; over and over again ; time and again ; time after time |
| ครั้งที่แล้ว | [khrang thīlaēo] (n, exp) EN: the last time FR: la dernière fois ; la fois dernière |
| ครั้นแล้ว | [khran laēo] (conj) EN: after that ; after which ; then ; hence ; whereupon ; afterwards ; and then FR: puis ; ensuite |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| bargepole | (n) เสายาวใช้จูงหรือดุนให้เรือแล่น |
| becalmed | (adj) (เรือที่มีใบเรือ) แล่นไม่ได้เพราะไม่มีลม |
| boating | (n) การพายหรือแล่นเรือเล่น, Syn. sailing, yachting |
| byway | (n) ถนนเล็กๆ ที่ไม่ค่อยมีรถแล่นผ่าน, Syn. detour |
| be bound for somewhere | (idm) แล่น, See also: บ่ายหน้า, ไปทาง |
| bear away | (phrv) (เรือ) แล่นออกไป |
| bear up | (phrv) แล่นเรือออกจากทิศทางลม |
| beat back | (phrv) แล่นเรืออย่างยากลำบาก |
| belt along | (phrv) แล่นไปตาม (ถนน) (คำไม่เป็นทางการ) |
| bounce along | (phrv) แล่นเร็ว |
| bowl along | (phrv) (รถ) แล่นอย่างเร็วและอันตราย |
| bowse down | (phrv) ดึงเชือกให้ตึง (การแล่นเรือ) |
| bring over | (phrv) ย้าย(บางสิ่ง)ไปอีกด้านของเรือ (การแล่นเรือ) |
| bring round | (phrv) เปลี่ยนเส้นทางไปด้านตรงข้าม (การแล่นเรือ), Syn. bring about |
| bring to | (phrv) หยุดแล่น, See also: จอดเรือ, Syn. bring up, come to, heave to |
| bring up | (phrv) หยุดแล่นเรือ, See also: จอดเรือ, Syn. bring to, come to, heave to |
| bum along | (phrv) แล่นไปด้วยความเร็วคงที่ (คำสแลง) |
| burn up | (phrv) แล่นไปด้วยความเร็วสูงบนถนน (คำไม่เป็นทางการ) |
| canal boat | (n) เรือที่มีลักษณะแคบและยาวใช้แล่นในคลอง, Syn. barge |
| carry away | (phrv) ทำด้วยความหุนหันพลันแล่น, See also: ความคุมอารมณ์ไม่ได้, ทำด้วยความตื่นเต้น |
| carve | (vt) แล่, Syn. slice |
| chophouse | (n) ร้านอาหารที่มีชื่อในการแล่เนื้อและสเต็ก |
| coast | (vi) แล่น (เรือเลียบฝั่ง) |
| coast | (vt) แล่น (เรือเลียบฝั่ง) |
| cruise | (vi) เดินเรือ, See also: แล่นเรือ |
| cruise | (vt) เดินเรือ, See also: แล่นเรือ, Syn. sail, voyage |
| cut | (adj) ถูกบาด, See also: ถูกแล่ |
| claw off | (phrv) แล่นไปทางที่มีลม, See also: แล่นตามลม |
| coast along | (phrv) เคลื่อนไปเรื่อยๆ (โดยปราศจากการถีบสำหรับจักรยาน หรือการติดเครื่องยนต์สำหรับรถยนต์), See also: แล่นไปเรื่อย |
| coil down | (phrv) ม้วนเชือกผูกเรือ (การแล่นเรือ) |
| coil up | (phrv) ม้วนเชือกไว้ในมือ (การแล่นเรือ), See also: จับเชือกขดเป็นวง |
| crowd on sail | (idm) กางใบเรือ (เพื่อแล่นเร็วขึ้น), Syn. clap on |
| cut at | (phrv) ตัด, See also: เฉือน, ชำแหละ, แล่ |
| cut out | (phrv) (รถยนต์) แล่นตัดออกไปอย่างเร็ว |
| draw ahead | (phrv) เคลื่อนนำหน้า, See also: ไปนำหน้า, แล่นนำหน้า, Syn. move ahead |
| draw alongside | (phrv) แล่นมาจอดข้างๆ, Syn. lay alongside, lie alongside, pull alongside |
| draw into | (phrv) แล่นเข้าสู่สถานี (รถไฟ, รถโดยสาร) |
| drift along | (phrv) ล่องลอยไปอย่างไร้จุดหมาย, See also: แล่นไปข้างหน้าอย่างไร้จุดหมาย |
| drive in | (phrv) ต้อนให้เข้าไป, See also: ขับเข้าไป, แล่นเข้าไป |
| drive into | (phrv) ต้อนเข้าไป, See also: ขับเข้าไป, แล่นเข้าไป |
| drive off | (phrv) ขับออกไป, See also: แล่นออกไป |
| drive on | (phrv) ขับต่อไป, See also: แล่นต่อไป |
| ease down | (phrv) ลดความเร็ว (เกี่ยวกับการแล่นเรือ) |
| ease off | (phrv) แล่นออกจากฝั่ง (การแล่นเรือ) |
| fall astern | (phrv) อยู่ข้างหลังเรือลำอื่น (ทางการแล่นเรือ), Syn. drop astern |
| fill away | (phrv) ลอยไปตามลม, See also: แล่นไปตามลม |
| felucca | (n) เรือใบเล็กใช้แล่นในแม่น้ำไนล์และมหาสมุทรเมดิเตอร์เรเนียน |
| fetch | (vi) แล่นเรือไปถึง, See also: ไปถึงโดยการแล่นเรือ |
| fleeting | (adj) ชั่วแล่น, See also: ชั่วขณะเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, Syn. momentary, temporary, brief, Ant. long, perprtual |
| fly | (vi) พุ่งไปอย่างรวดเร็ว, See also: ปราด, โผ, รีบเร่ง, แล่น, Syn. rush, dash, hurry, Ant. delay, slow |
Hope Dictionary
| aback | (อะแบค') adj., adv. ถอยหลัง, งงงวย, ตกตะลึง, แล่นเรือทวนลม. -taken aback ประหลาดใจและยุ่งใจ (-S backward) |
| across | (อะครอส') prep. จากข้างหนึ่งไปยังอีกข้างหนึ่ง, ข้าม, ขวาง, ตามขวาง, ผ่า, ทะลุ, อยู่อีกข้างหนึ่ง, ประสานกัน, พาด, ไขว้, สะพายแล่ง, ก่ายกัน, ตัดผ่านกัน, Syn. athwart |
| boater | (โบ'เทอะ) คนแล่นเรือ , หมวกฟางชนิด |
| boating | (โบท'ทิง) n., adj. การพายเรือแล่น, การแล่นเรือเล่น |
| borrow | (บอ'โร) vt. ยืม, กู้, ขอยืม, ยืมใช้ vi. ยืมสิ่งของ, แล่นใกล้ฝั่ง, แล่นใกล้ลม, See also: borrower n. -Conf. lend |
| brash | (แบรช) adj. สะเพร่า, หุนหันพลันแล่น, ไม่ไตร่ตรอง, ทะลึ่ง, ก๋ากั่น, เปราะ (ไม้) -n. กองกิ่งไม้, กองขยะ, กองหิน, See also: brashness n. ดูbrash, Syn. impetuous, Ant. cautious |
| buckish | adj. ชอบแต่งตัว, หุนหันพลันแล่น, เหมือนหนุ่มเจ้าสำราญ |
| butcher | (บูช'เชอะ) { butchered, butchering, butchers } n. คนขายเนื้อ, คนฆ่าสัตว์ขาย, คนที่ฆ่าคนตายอย่างทารุณ, คนขายเร่, การทำลาย, การแล่เนื้อ, คนที่มีนิสัยโหดร้าย vt. ฆ่าสัตว์ขาย, ฆ่าอย่างทารุณโหดเหี้ยม, ทำให้เสีย, ทำเสีย, See also: butcherer n. |
| canaller | n. เรือบรรทุกที่ใช้แล่นบนคลอง |
| career | (คะเรียร'์) { careered, careering, careers } n. อาชีพ, งานการ vi.แล่นอย่างรวดเร็ว, วิ่งอย่างรวดเร็ว, Syn. pursuit |
| carve | (คาร์ฟว) { carved, carving, carves } v. ตัด, แกะ, สลัก, เฉือน, สับ, ชำแหละ, แล่, หั่น, See also: carver n., Syn. cut |
| circumnavigate | vt. แล่นไปรอบ ๆ , เดินเรือรอบโลก, See also: circumnavigable adj. circumnavigator, circumnavigation n. |
| coast | (โคสทฺ) { coasted, coasting, coasts } n. ฝั่งทะเล v. แล่นแคร่เลื่อนหิมะ, แล่นเรือไปตามชายฝั่ง, แล่นไหลลงเนินเขา, ไปเรื่อยเปื่อย, See also: coaster n. ดูcoast |
| crawl | (ครอล) { crawled, crawling, crawls } vi. คลาน, เลื้อย, แล่นคลาน, ขนลุกขนพอง, เจริญหรือก้าวหน้าอย่างช้า, เต็มไปด้วยสิ่งที่เลื้อยคลาน n. การคลาน, การเลื้อย, การแล่นคลาน, คอกล้อมบนน้ำตื้น ๆ บนชายฝั่งทะเล สำหรับเลี้ยงกุ้งก้ามปู ปลา, Syn. creep |
| cruise | (ครูซ) { cruised, cruising, cruises } vi., vt., n. (การ) แล่นเรือตระเวณ, เดินทางเรื่อยไป, บินด้วยความเร็วพอประมาณ., Syn. sail about |
| cut | (คัท) { cutted, cutting, cuts } v. ตัด, หั่น, ฟัน, แล่ n. การตัด, การหั่น, การฟัน, บาดแผล, ชิ้นที่ถูกตัดออก, ปริมาณที่ถูกตัดออก, adj. ซึ่งถูกตัด, |
| drive | (ไดรฟว) { drove, driving, drives } vt. ขับ, ขับไล่, ไล่, ผลัก, ไส, ผลักดัน, ขับขี่, ต้อน (สัตว์เลี้ยง) , ลอย (ซุง) vi. แล่น, พุ่ง, ขับรถ, ตี (ลูกกอล์ฟ, ตะปู) , มุ่งหมาย n. การขับ, การขับขี่, ทางรถ, สัตว์ที่ไล่ตาม, สัตว์ (ที่ต้อน) , การรุกทางทหาร, พลังงาน, แรงกระตุ้น, กลไกในการขับ, หน่วยขับหน่วยบันทึกไดร์ฟ <คำอ่าน>อุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ที่มีหน้าที่อ่านและบันทึกข้อมูล เช่น หน่วยขับแถบบันทึก (tape drive) หน่วยขับจานบันทึก (disk drive) |
| fetch | (เฟทชฺ) { fetched, fetching, fetches } vt. ไปเอามา, ไปหยิบมา, เอามา, นำมา, ทำให้มา, ขายได้, ได้, (สูดลมหายใจ) , ถอนใจ, ทำให้ (ตกลงมา) , นำกลับ, ทำให้เกิดขึ้น. vi. ไปเอามา, เคลื่อน, แล่นเรือ, เอากลับ. -n. การไปเอามา, อุบาย, แผนการ, เขตลมคลื่น., ผี, See also: fetch a breat ไปนำมาหมายถึงนำข้อมูลหรือคำสั่งจากหน่วยความจำเข้าไปใส่ไว้ในหน่วยประมวลผลกลาง CPU เพื่อทำการประมวลผล บางทีใช้หมายถึงการโอนย้ายข้อมูลจากสื่อ medium เข้าไปเก็บในหน่วยความจำ |
| haste | (เฮสทฺ) n. ความรวดเร็ว, ความเร่งด่วน, ความเร่งรีบ, ความหุ่นหันพลันแล่น, การปราศจากการไตร่ตรอง. vt., vi. เร่ง, เร่งรีบ, รีบ., See also: hasteful adj. |
| headfirst | adv. เอาหัวลงก่อน, เอาหัวนำ, เร่งรีบหุนหันพลันแล่น |
| hothead | n. คนที่โมโหง่าย, คนใจร้อน, คนหุนหันพลันแล่น |
| hotspur | n. คนที่หุนหันพลันแล่น, คนใจร้อน |
| hovercraft | (ฮัฟ'เวอคราฟทฺ) n. เรือที่แล่นได้อย่างรวดเร็วเหนือน้ำ-ที่ลุ่มหนอง-ทีราบเรียบโดยแล่นบนเบาะอากาศที่พุ่งออกจากพัดลมขนาดใหญ่ที่อยู่ใต้เรือ |
| hydroplane | n. เครื่องบินน้ำ, เรือเร็วขนาดเล็กที่วิ่งตามผิวน้ำ. vi. แล่นเร็วมากไปตามผิวน้ำ, เดินทางด้วยเรือเร็วขนาดเล็ก |
| impatient | (อิมเพ'เชินทฺ) adj. ไม่อดทน, ขาดความอดทน, ใจร้อน, หุนหันพลันแล่น, กระ-สับกระส่าย., See also: impatiently adv., Syn. restless |
| impetuosity | (อิมเพช' ชุออส' ซิที) n. ความหุนหันพลันแล่น, ความบุ่มบ่าม, ความรุนแรง, ความใจร้อน, การกระทำที่ใจร้อนหรือหุนหันพลันแล่น, การกระทำที่มีแรงกระตุ้นมาก |
| impetuous | (อิมเพช' ชุเอิส) adj. หุนหันพลันแล่น, บุ่มบ่าม, รุนแรง, ใจร้อน, มีแรงกระตุ้นมาก., See also: impetuously adv. impetuousness n., Syn. hasty, rash, violent |
| impulsive | (อิมพัล' ซิฟว) adj. ด้วยอารมณ์กระตุ้น, หุนหันพลันแล่น, ใจเร็ว., See also: impulsiveness n., Syn. inciting, rash, hasty |
| inbound | (อิน' เบาดฺ') adj. ซึ่งแล่นกลับ, เข้าประเทศ, เข้าสถานี (inward bound) |
| inconsiderate | (อินคันซิด' เดอเรท) adj. ไม่เกรงใจ, ไม่คำนึงถึงคนอื่น, เลินเล่อ, ไม่สนใจ, หุนหันพลันแล่น., See also: inconsiderately adv. inconsiderateness, inconsideration n., Syn. thoughtless, negligent |
| leeboard | (ลี'บอร์ด) n. แผ่นกระดานลอยขวางข้างเรือใบใช้ป้องกันไม่ให้เรือแล่นออกนอกทาง |
| operate | (ออพ'พะเรท) v. ทำงาน, ทำ, ปฏิบัติ, ผ่าตัด, เดิน, แล่น, หมุน, ขับ, ทำให้เกิดขึ้น, สู้รบ, See also: operatable adj. |
| outbound | (เอาทฺ'เบาดฺ) adj. ขาออก, นอกสถาน, แล่นออก |
| plough | (เพลา) n. ไถ, เครื่องไถ, เครื่องกวาดหรือไถหิมะ, ดาวไถ vi. ไถกวาด, ไส, ปราบให้เรียบ, แล่นฝ่าผิวน้ำ., See also: ploughable adj. plowable adj. plougher n. plower n. |
| plow | (เพลา) n. ไถ, เครื่องไถ, เครื่องกวาดหรือไถหิมะ, ดาวไถ vi. ไถกวาด, ไส, ปราบให้เรียบ, แล่นฝ่าผิวน้ำ., See also: ploughable adj. plowable adj. plougher n. plower n. |
| ply | (พลาย) vt. ใช้, ใช้สอย, ปฏิบัติงาน, ยุ่งกับงาน, ยุ่งอยู่เรื่อย, เสนอให้อยู่เรื่อย, กวนไม่หยุด, แล่นไปมา. vi. วิ่งหรือเดินทางไปมา, ยุ่งกับงาน.n. ความหนาหนึ่งชั้น, ชั้น, พับ, ไม้อัดแผ่นเกลียว, แผ่นซ้อน, ความโน้มเอียง |
| precipitance | (พรีซิพ'พิเทินซฺ, -ซี) n. ความหุนหันพลันแล่น, ความใจร้อน, ความเร่งรีบ, ความฉุกละหุก, Syn. headlong, rash |
| precipitancy | (พรีซิพ'พิเทินซฺ, -ซี) n. ความหุนหันพลันแล่น, ความใจร้อน, ความเร่งรีบ, ความฉุกละหุก, Syn. headlong, rash |
| precipitant | (พรีซีพ'พิเทินทฺ) adj. หัวทิ่ม, โจน, ตกลงดิ่ง, พุ่ง, ใจเร็ว, ใจร้อน, หุนหันพลันแล่น, เร่งรีบ |
| precipitation | (พรีซิพ'พิเท'เชิน) n. การเร่งให้เกิดขึ้น, การตกตะกอน, การถลำเข้าสู่, การพุ่ง, การถลำ, ความใจร้อน, ความเร่งรีบ, ความหุนหันพลันแล่น, ตะกอน, ผลิตผลการรวมตัวกันของไอน้ำในอากาศ (ฝน, หิมะ, ลูกเห็บ, น้ำค้าง) , ปริมาณที่รวมตัวกันดังกล่าว |
| put | (พูท) vt. วาง, ใส่, จัด, จัดให้มี, บรรจุ, เคลื่อน, ย้าย, บอก, แจ้ง, บรรยาย, แปล, เสนอ, แนะนำ, ยื่น, จัดเก็บ (ภาษี) , ลงทุน, ประมาณ, ประเมิน, กะ, (พนัน) ขันต่อ, ผลัก, ขว้าง. vi. แล่น (เรือ) , ออกเดินทาง vt., vi., n. (การ) ตีลูกกอล์ฟลงหลุมเบา ๆ ด้วยไม้ตีเรียกว่าputter n. การขว้าง, การเหวี่ยง, สัญยาที่เปิดโอกาสให้ขายของได้จำนวนหนึ่งภายในเวลาที่กำหนดไว้ |
| rash | (แรช) adj. หุนหันพลันแล่น, ใจร้อน, ไม่รอบคอบ, ไม่ยั้งคิด, สะเพร่า n. ผื่นบนผิวหนัง (เช่นลมพิษ) , การระบาด, การแพร่หลาย., See also: rashess n., Syn. hasty, impetuous |
| reeve | (รีฟว) v. ร้อยเชือก, ร้อยด้าย, ใช้เชือกหรือด้ายร้อยผ่าน, ผูกรอบ, แล่นวกเวียนผ่าน, ชอบผ่าน, |
| roughhewn | (รัฟ'ฮิวนู) adj. ซึ่งทำอย่างหยาบ ๆ , หุนหันพลันแล่น, ไม่ได้รับการอบรมสั่งสอน |
| roundly | (เรานดฺ'ลี) adv. เป็นวงกลม, เป็นรูปทรงกลม, อย่างรุนแรง, หุนหันพลันแล่น, ไม่ปรานี, เต็มที่, อย่างสมบูรณ์, Syn. thoroughly |
| rumble | (รัม'เบิล) vi., vt., n. (ทำให้, เสียง) ดังก้อง, ดังฟ้าร้อง, แล่นเสียงดังก้อง, กระหึ่ม, See also: rumbler n. rumblingly adv., Syn. drum, boom, roll |
| run | (รัน) { ran, run, running, runs } vi., vt. วิ่ง, เข้าแข่ง, รีบ, ขับ, แล่น, เดินเครื่อง, ดำเนินการ, ปฏิบัติการ, (เวลา) ผ่านไป, เป็นจำนวน, เป็นดังต่อไปนี้, เป็นหนี้, มีอายุ, ผ่านไปอย่างรวดเร็ว, เคลื่อนไปตาม, วิ่งไปตาม, กระทำ n. การวิ่ง, ระยะทางที่ไป, เส้นทาง, ทางน้ำไหล, เที่ยวเรือ, เที่ยวรถ, ความต่อเนื่อง, ก้าวหน้า, ทิศทาง, ดำเนินงานหมายถึง การทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เป็นไปตามชุดคำสั่ง หรือโปรแกรมในภาษาเบสิก (BASIC) ใช้เป็นคำสั่งให้เริ่มกระทำการตามคำสั่งในโปรแกรม |
| sail | (เซล) n. ใบเรือ, ปีกกังหัน, การเดินทาง, การแล่นเรือ, เรือใบ vi. แล่นเรือ เดินเรือ ขับเรือ. vt. แล่นเรือ ขับเรือ -Phr. (set sail เริ่มเดินทะเล) -Phr. (under sail แล่นเรือ กางใบเรือออก) -Phr.; (make sail กางใบเรือ, เริ่มเดินทาง), Syn. g |
| salty | (ซอล'ที) adj. เค็ม, มีเกลือ, รสเผ็ด, เผ็ดอย่างอร่อย, คมคาย, เก๋, เกี่ยวกับทะเล, แล่นในทะเล, ลามกอนาจาร, See also: saltily adv. saltiness n., Syn. pungent, sharp, obscene |
| scud | (สคัด) vi. วิ่งอย่างรวดเร็ว, ไปอย่างรวดเร็ว, บินอย่างรวดเร็ว, พุ่ง, แล่นปรื้อ, (ลูกธนู) ไปสูงเกินไปและไกลจากเป้า n. การไปอย่างรวดเร็ว, เมฆที่ลอยผ่านท้องฟ้าอย่างรวดเร็ว, เมฆฝนที่ลอยปรื้อ, Syn. rush, speed |
Nontri Dictionary
| boating | (n) การพายเรือ, การแล่นเรือ |
| brash | (adj) ไม่ไตร่ตรอง, สะเพร่า, ใจเร็วด่วนได้, หุนหันพลันแล่น, ทะลึ่ง, ก๋ากั่น |
| carve | (vt) แกะสลัก, สลัก, ตัด, แล่, ชำแหละ |
| circumnavigate | (vt) แล่นเรือรอบโลก |
| coast | (vt) แล่นเลียบฝั่ง, แล่นตามชายฝั่ง |
| course | (vt) ติดตาม, ไล่ตาม, แล่น, ไหล, วิ่ง |
| crawl | (vi) เลื้อย, คลาน, แล่น, ขนลุก |
| cruise | (n) การแล่นเรือ, การแล่นไปมา |
| cruise | (vi) แล่นไปมา, แล่นไปเรื่อยๆ, แล่นเรือเที่ยว |
| flay | (vt) ถลกหนังออก, ลอกออก, แล่หนัง, ปอก |
| flush | (vi) แล่น, ไหลทะลัก, ท่วม, หน้าแดง |
| glide | (n) การเลื่อน, การไหล, การเลื้อย, การลื่นไถล, การแล่น, การร่อน |
| go | (vi) ไป, เดิน, ล่องไป, เที่ยวไป, วิ่ง, แล่น, เคลื่อนไหว, ก้าวหน้า, เจริญ |
| hotheaded | (adj) อารมณ์ร้อน, หุนหันพลันแล่น, ขี้โมโห |
| impulsive | (adj) ถูกดัน, ถูกกระตุ้น, ถูกยุยง, หุนหันพลันแล่น |
| luff | (vt) บังลม, แล่นทวนลม |
| madcap | (adj) บ้าระห่ำ, ไม่ยั้งคิด, ไม่ไตร่ตรอง, หุนหันพลันแล่น |
| momentary | (adj) ชั่วขณะ, ชั่วแล่น, ชั่วครู่, ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วอึดใจ |
| outbound | (adj) แล่นออก, (เรือ)ขาออก, ออกไปข้างนอก |
| ply | (vi) ขึ้นล่อง, แล่นไปมา |
| precipitant | (adj) อย่างเร่งรีบ, อย่างรีบด่วน, ใจเร็วด่วนได้, หุนหันพลันแล่น |
| propulsion | (n) การดุน, การลากจูง, การแล่น, การขับเคลื่อน, แรงดัน |
| quiver | (n) แล่ง, กระบอกใส่ลูกศร, การสั่น, การสั่นเทา |
| rash | (adj) ไม่รอบคอบ, ผลีผลาม, หุนหันพลันแล่น, ใจร้อน |
| rashness | (n) ความหุนหันพลันแล่น, ความไม่รอบคอบ, ความใจร้อน |
| run | (vi) ไหล, วิ่ง, ขับ, เดินเครื่อง, แล่น, เคลื่อนที่ |
| sail | (n) ใบเรือ, การล่องเรือ, การแล่นเรือ, การเดินเรือ |
| sail | (vi, vt) เดินเรือ, แล่นเรือ, ขับเรือ |
| sailing | (n) ใบเรือ, การล่องเรือ, การแล่นเรือ, การเดินเรือ |
| scud | (vi) พุ่ง, แล่นปรื๋อ |
| sieve | (n) แล่ง, ตะแกรง, กระชอน, ตระกร้า, คนเก็บความลับไม่อยู่ |
| slice | (vt) แล่, เฉือนบางๆ, แฉลบ |
| steam | (vi) พ่นไอ, เป็นไอ, แล่น, อบ, นึ่ง |
| tack | (vi) แล่นคดเคี้ยว, เปลี่ยนใบ, เปลี่ยนทิศทางลม |
| temerity | (n) ความมุทะลุ, ความบุ่มบ่าม, ความหุนหันพลันแล่น |
| temperament | (n) นิสัย, ภาวะจิตใจ, อารมณ์, ความหุนหันพลันแล่น |
| testy | (adj) ขี้โมโห, ใจน้อย, ใจร้อน, หุนหันพลันแล่น |
| transitory | (adj) ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วแล่น, ไม่ถาวร |
| trundle | (vi) กลิ้งไป, แล่น, ม้วน, หมุน |
| whim | (n) ความคิดชั่วแล่น, ความเพ้อฝัน, อำเภอใจ |
| yacht | (vi) เที่ยวเรือ, แล่นเรือสำราญ |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| bilander | เรือใบสองเสาชนิดหนึ่ง ที่ใช้แล่นบริเวณชายฝั่งหรือบริเวณแม่น้ำลำคลอง |
| impulsiveness | (n) ลักษณะหุนหันพลันแล่น ขาดความยับยั้งชั่งใจในการทำอะไรต่าง ๆ |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 塩辛い | [しおからい, shiokarai] (adj) (ซอล'ที) adj. เค็ม, มีเกลือ, รสเผ็ด, เผ็ดอย่างอร่อย, คมคาย, เก๋, เกี่ยวกับทะเล, แล่นในทะเล, ลามกอนาจาร, S. . saltily adv. saltiness n., S. pungent, sharp, obscene |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 沿う | [そう, sou] TH: (แล่น)ไปตาม EN: to run along |
Longdo Approved DE-TH
| Tunnel | (n) |der, pl. Tunnel| อุโมงค์ เช่น Der Zug fährt durch den Tunnel. รถไฟคันนี้แล่นลอดอุโมงค์ |
Longdo Approved FR-TH
| voile | (n) |f| กีฬาแล่นเรือใบ เช่น aller faire de la voile |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0495 seconds, cache age: 12.734 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม