*แผ่ขยาย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


58 ผลลัพธ์ สำหรับ *แผ่ขยาย*
ภาษา
หรือค้นหา: แผ่ขยาย, -แผ่ขยาย-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แผ่ขยาย(v) expand, See also: extend, broaden, enlarge, widen, magnify, grow, Syn. แผ่กว้าง, แผ่กระจาย, Example: ปัจจุบันปัญหาใหญ่ๆ ได้แผ่ขยายเข้าสู่สังคมทุกระดับอย่างแก้ไขได้ยาก, Thai Definition: คลี่กระจายออกไปให้มีลักษณะกว้างกว่าเดิม

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พอน ๑น. โคนต้นไม้ที่แผ่ขยายออกเป็นปีก เป็นพู หรือเป็นปม เพื่อพยุงลำต้น เช่น พอนตะเคียน พอนมะค่า, พูพอน ก็เรียก.
ลามก. แผ่ขยายต่อเนื่องออกไป เช่น ไฟลาม แผลลาม

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
adaptive divergence; adaptive radiationการแผ่ขยายพันธุ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
adaptive radiation; adaptive divergenceการแผ่ขยายพันธุ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
nuclear proliferationการแผ่ขยายอาวุธนิวเคลียร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Shock waveคลื่นกระแทก, แรงผลักดันฉับพลัน ในอากาศ น้ำ หรือดิน ที่แผ่ขยายออกไปเป็นคลื่นเนื่องจากการระเบิด การเกิดคลื่นกระแทกมี 2 ระยะ ระยะที่หนึ่ง แรงผลักดันของตัวกลางเพิ่มขึ้นฉับพลันถึงระดับสูงสุดแล้วลดลงสู่ระดับปกติ ระยะที่สอง แรงผลักดันของตัวกลางจะลดลงแล้วกลับสู่ระดับปกติ คลื่นกระแทกที่เกิดในอากาศมักเรียกว่า คลื่นแรงผลักดันฉับพลัน (ดู blast wave ประกอบ) [นิวเคลียร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's Cane's story... and it'll spread with each new reader. มันเป็นเรื่องของเคน และมันจะแผ่ขยายไปสู่นักอ่านใหม่ๆ In the Mouth of Madness (1994)
This incredible epidemic of random mass killing... has spread to every country in the civilized world. มันแพร่ระบาดไปอย่างเหลือเชื่อ มีการฆ่ากันอย่างโจ่งแจ้ง แผ่ขยายไปทั่วประเทศในโลกอันศิวิไลซ์ In the Mouth of Madness (1994)
I soon became expert in that difficult task and my fame spread throughout Italy ฉันกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญใน that difficult งาน... ในไม่ช้า ...และชื่อเสียงของฉัน throughout ltaly แผ่ขยาย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
If she decides to push over the Great Lakes, it could get plenty soupy. ถ้ามันแผ่ขยายไปถึงเกรท เลคส์ มันอาจแปรปรวนมากทีเดียว Airplane! (1980)
I see the darkness spreading. ฉันเห็นความมืดแผ่ขยาย The Matrix Revolutions (2003)
The program Smith has grown beyond your control. โปรแกรมสมิธแผ่ขยายเกินกว่าคุณจะคุมได้แล้ว The Matrix Revolutions (2003)
The Lifestream, gushing out over the world... took battles, ambition, and sadness... ไลฟ์สตรีมได้แผ่ขยายเข้าปกคลุมทั่วทั้งโลก มันได้ชำระล้างสงคราม ความโลภ ความทุกข์ Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
White spreads little by little over their body, which disappear forever. ความขาวแผ่ขยาย ทีละเล็กละน้อย ปกคลุมร่างของเขา ซึ่งสูญหายไปตลอดกาล March of the Penguins (2005)
we want to expand for example him, he's never seen your work oh...my family was poor so art and stuff like that.... so please express it to this younger generation in 15 seconds of oyour work เราต้องการแผ่ขยายค่ะ ตัวอย่างเช่นเค้า เค้าไม่เคยเห็นผลงานของคุณมาก่อน เอ่อ... Sapuri (2006)
It's a bit of a stretch To jump right to cancer. มันเริ่มมีการแผ่ขยายจนกลายเป็นมะเร็ง 97 Seconds (2007)
Analysts say a broader strategy is at work one that began with the offensive in the Sunni Triangle city of Samarra earlier this month. ผลวิจัยบอกว่า กลยุทธแผ่ขยายกำลังถูกใช้ ...ซึ่งเริ่มไปด้วยการโจมตีที่ Sunni Triangle city of Samarra... ...ตอนต้นเดือน In the Valley of Elah (2007)
When our troops stationed at the border reach the capital, they will join the Council troops and begin a full offensive. เมื่อกองทหารของเราแผ่ขยายไปทั่วเมืองหลวง พวกเขาจะร่วมมือกันกับทหารชองสภา แลเริ่มโจมตีเต็มรูปแบบ The Kingdom of the Winds (2008)
They offer a glimpse of what our Earth was like at its birth, molten rock surging from the depths, solidifying, cracking, blistering or spreading in a thin crust, before falling dormant for a time. พวกมันเป็นเสมือนภาพจำลอง จุดกำเนิดของโลก หินเหลวพุ่งขึ้นจากห้วงลึก แข็งตัว แตกร้าว ดันตัวสูงขึ้น และแผ่ขยายไปบนเปลือกโลกผืนบาง Home (2009)
The expansion of cultivated land and single-crop farming encouraged the development of parasites. การแผ่ขยายเกษตรกรรมและการทำไร่เลื่อนลอย เอื้อต่อการกลายพันธ์ของปรสิต Home (2009)
This was an international assassination with ramifications that directly affect the security of this country. นี่ถือเป็นการลอบสังหารข้ามชาติที่แผ่ขยายมา ที่ส่งผลโดยตรงกับความมั่นคงของประเทศนี้ Cowboys and Indians (2009)
As the Separatist rebellion rages through the galaxy, even peaceful planets are threatened. เมื่อการปฏิวัติของพวกแบ่งแยก แผ่ขยายไปทั่วกาแลกซี่ แม้แต่ดาวอันสงบสุขก็ตกอยู่ในอันตราย Blue Shadow Virus (2009)
During million years the life propagated for the planet, and in a very brief time, the time of a human life, the balances of the nature that we believed immutable, they broke. นานนับหลายล้านปี ชีวิตแผ่ขยายทั่วดาวของเราดวงนี้ ในระยะเวลาที่สั้นมาก Oceans (2009)
and extend the boundaries of this great empire. และแผ่ขยายอาณาเขต จักรวรรดิ์อันยิ่งใหญ่ Sherlock Holmes (2009)
This drought has stretched our resources thin ภัยแล้งนี้แผ่ขยาย ทรัพยาการของเราก็ร่อยหรอ Legends (2010)
As war rages across the galaxy,  ในขณะที่สงคราม แผ่ขยายไปทั่วกาแลกซี Clone Cadets (2010)
Well, see uh, I can only guess that the pervasive anti-vampire hatred that has persisted since the heinous crime perpetrated by Russell Edgington had something to do with it. ก็ เอ่อ... ผมคงได้แค่เดานะครับ ความเกลียดชังต่อแวมไพร์ ชนิดฝังรากลึกได้แผ่ขยาย Spellbound (2011)
Division's power and influence continues to grow. อำนาจของดิวีชั่นและผู้มีอิทธิพลเริ่มแผ่ขยาย Coup de Grace (2011)
He has sanctioned acts of terror in Africa, Europe, the Middle East. ปธน.รีแกน: เขาได้แผ่ขยายการก่อการร้าย ไปสู่แอฟริกา ยุโรป และตะวันออกกลาง The Smile (2012)
He has sanctioned acts of terror in Africa, Europe and the Middle East. เขาได้แผ่ขยายการก่อการร้าย ไปสู่แอฟริกา ยุโรป และตะวันออกกลาง Q&A (2012)
He has sanctioned acts of terror in Africa, Europe and the Middle East. เขาได้แผ่ขยายการก่อการร้าย ไปสู่แอฟริกา ยุโรป และตะวันออกกลาง A Gettysburg Address (2012)
He has sanctioned acts of terror in Africa, Europe and the Middle East. เขาได้แผ่ขยายการก่อการร้าย ไปสู่แอฟริกา ยุโรป และตะวันออกกลาง I'll Fly Away (2012)
He has sanctioned acts of terror in Africa, Europe and the Middle East. เขาได้แผ่ขยายการก่อการร้าย ไปสู่แอฟริกา ยุโรป และตะวันออกกลาง Two Hats (2012)
He has sanctioned acts of terror in Africa, Europe and the Middle East. ปธน.รีแกน: เขาได้แผ่ขยายการก่อการร้าย ไปสู่แอฟริกา ยุโรป และตะวันออกกลาง Beirut Is Back (2012)
He has sanctioned acts of terror in Africa, Europe and the Middle East. ปธน.รีแกน: เขาได้แผ่ขยายการก่อการร้าย ไปสู่แอฟริกา ยุโรป และตะวันออกกลาง State of Independence (2012)
He has sanctioned acts of terror in Africa, Europe and the Middle East. ปธน.รีแกน: เขาได้แผ่ขยายการก่อการร้าย ไปสู่แอฟริกา ยุโรป และตะวันออกกลาง New Car Smell (2012)
He has sanctioned acts of terror in Africa, Europe and the Middle East. เขาได้แผ่ขยายการก่อการร้าย ไปสู่แอฟริกา ยุโรป และตะวันออกกลาง Broken Hearts (2012)
He has sanctioned acts of terror in Africa, Europe and the Middle East. เขาได้แผ่ขยายการก่อการร้าย ไปสู่แอฟริกา ยุโรป และตะวันออกกลาง In Memoriam (2012)
Populations rise, societies divide, wars spread. ประชากรเพิ่มพูน สังคมเกิดการแตกแยก สงครามแผ่ขยาย John Carter (2012)
As your affluence expands และพอความร่ำรวยของหนูแผ่ขยายออกไป Saving Mr. Banks (2013)
As your influence expands และถ้าอิทธิพลของลูกแผ่ขยาย Saving Mr. Banks (2013)
He has sanctioned acts of terror in Africa, Europe and the Middle East. เขาได้แผ่ขยายการก่อการร้าย ไปสู่แอฟริกา ยุโรป และตะวันออกกลาง Uh... Oh... Ah... (2013)
And the darkness has continued to spread... chasing away our fish... draining the life... from island after island. ความมืดคืบคลานแผ่ขยาย ขับไล่เหล่าปลาทั้งหลาย สูบกลืนสรรพชีวิต Moana (2016)
To grow and spread... covering all that exists... until everything is... เติบโต และแผ่ขยาย ครอบคลุมทุกสิ่งที่มีตัวตน จนกระทั่ง ทุกสรรพสิ่งกลายเป็น... Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bush out(phrv) (ต้นไม้) แผ่กิ่งก้านสาขา, See also: ต้นไม้แผ่ขยาย
disseminate(vi) เผยแพร่, See also: แผ่ขยาย, แพร่กระจาย, กระจายไปสู่, Syn. spread, circulate, diffuse
disseminate(vt) เผยแพร่, See also: แผ่ขยาย, แพร่กระจาย, กระจายไปสู่, Syn. spread, circulate, diffuse
expand(vi) แผ่ขยาย, See also: ยืดออก, กว้างออก, มากขึ้น, Syn. enlarge, extend
expansion(n) การขยายออก, See also: การแผ่ขยาย, การทำให้กว้างออก, การเพิ่ม, Syn. augmentation, enlargement, extension
far-reaching(adj) ซึ่งมีผลกระทบอย่างมาก, See also: ซึ่งแผ่ขยายไปทั่ว, Syn. extensive, widespread, Ant. narrow
grow(vi) พัฒนา, See also: แผ่ขยาย, Syn. chang to, develop into
lay off(phrv) แผ่ขยาย (ความเสี่ยง), See also: กระจาย ความเสี่ยง
penetrate(vt) ขยายอิทธิพล, See also: แผ่ขยายวัฒนธรรม
penetration(n) การแผ่ขยายอิทธิพล, See also: การแผ่ขยายวัฒนธรรม
stretch(n) การขยายออก, See also: การแผ่ขยาย, Syn. extent, expanse
sweep(n) ขอบเขต, See also: บริเวณที่แผ่ขยายไป, บริเวณวงกว้าง, Syn. range, compass, scope

Saikam JP-TH-EN Dictionary
広がる[ひろがる, hirogaru] TH: แผ่ขยาย  EN: to spread (out)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0267 seconds, cache age: 27.404 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม