99 ผลลัพธ์ สำหรับ *เหนื่อยมาก*
ภาษา
หรือค้นหา: เหนื่อยมาก, -เหนื่อยมาก-Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ตุย | [ตุย] (jargon) เป็นคำ อุทาน บ่น แสดงอาการเหนือย แปลว่า เหนื่อย เพลีย เหนื่อยมาก ประมาณว่า ไม่ไหวแล้วเหนื่อย |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ตับแลบ | ว. มีอาการเหนื่อยมาก เช่น วิ่งเสียจนตับแลบ. |
| เป่าปาก | หายใจทางปากเพราะเหนื่อยมาก. |
| ฟืดฟาด | ว. เสียงอย่างเสียงหายใจแรง ๆ เวลาเหนื่อยมาก ๆ, ฟูดฟาด ก็ว่า. |
| ฟูดฟาด | ว. เสียงอย่างเสียงหายใจแรง ๆ เวลาเหนื่อยมาก ๆ, ฟืดฟาด ก็ว่า. |
| ย่ำแย่ | ก. เหน็ดเหนื่อยมาก, ลำบากมาก, เช่น ทำงานย่ำแย่ ถูกใช้เสียย่ำแย่. |
| ละห้อยละเหี่ย | ว. อาการที่อ่อนอกอ่อนใจเพราะผิดหวังหรือเหนื่อยมากเป็นต้น เช่น เดินละห้อยละเหี่ย. |
| ลิ้นห้อย | ว. อาการที่เหน็ดเหนื่อยมากเปรียบเหมือนวิ่งมาไกลเหนื่อยจนลิ้นห้อย, อาการที่เหน็ดเหนื่อยเนื่องจากต้องทำงานหนักมาก. |
| เหงื่อตกกีบ | ก. เหนื่อยมาก. |
| แฮก, แฮก ๆ | ว. อาการที่หอบเพราะเหนื่อยมาก. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เหนื่อยมาก | [neūay māk] (adj) EN: dog-tired FR: épuisé ; claqué ; crevé |
| เหนื่อยมาก | [neūay māk] (x) EN: exhausted ; dog-tired ; very tired ; extremely tired FR: très fatigué ; épuisé (santé) |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| backbreaking | (adj) เหนื่อยมาก, See also: ต้องใช้แรงมาก, Syn. exhausting, onerous |
| beat | (adj) เหนื่อยมาก, See also: เพลีย, อ่อนแรง, ซูบ, Syn. exhausted |
| buggered | (adj) เหนื่อยมาก |
| bushed | (adj) เหนื่อยมาก |
| be all beat up | (idm) เหนื่อยมาก |
| be all in | (phrv) เหนื่อยมาก (คำไม่เป็นทางการ) |
| be done for | (phrv) เหนื่อยมาก |
| be done in | (phrv) เหนื่อยมาก (คำไม่เป็นทางการ) |
| be done up | (phrv) เหนื่อยมาก, Syn. tire out |
| clap out | (phrv) เหน็ดเหนื่อยมาก, See also: เหนื่อยมาก |
| conk out | (phrv) เหนื่อยมากจนหลับ, See also: หมดสติ |
| dead on one's or its feet | (idm) หมดแรง, See also: เหนื่อยมาก |
| dead to the world | (idm) เหนื่อยมาก, See also: หมดแรง |
| feed up | (phrv) เหนื่อยมาก, See also: หมดกำลัง, Syn. tire of |
| dead | (adj) เหน็ดเหนื่อย, See also: ซึ่งหมดแรง, เหนื่อยมาก, เมื่อยล้า, Syn. exhausted, tired |
| fagged | (adj) เหนื่อยมาก, See also: เหนื่อยแทบขาดใจ, Syn. fairwood, very tired |
| gruelling | (adj) เหนื่อยมาก, See also: ทรหด, Syn. exhausting, tiring, fatiguing |
| half-dead | (adj) เหนื่อยมากๆ, See also: เหนื่อยแทบตาย, Syn. exhausted, worn-out |
| knock up | (phrv) ทำให้เหน็ดเหนื่อยมาก (คำไม่เป็นทางการ), Syn. tire out |
| lay flat | (phrv) ทำให้เหนื่อยมาก, Syn. tire out |
| lay out | (phrv) เหนื่อยมาก, See also: เหน็ดเหนื่อย, Syn. tire out |
| raddled | (adj) ดูเหนื่อยมาก, Syn. worn |
| run ragged | (phrv) ทำให้เหนื่อยมาก |
| cabbaged | (sl) หมดแรง, See also: เหนื่อยมาก |
| fagged | (sl) หมดเรี่ยวแรง, See also: เหนื่อยมาก, Syn. fagged out |
| fagged out | (sl) หมดเรี่ยวแรง, See also: เหนื่อยมาก, Syn. fagged |
| worn-out | (adj) ซึ่งหมดแรง, See also: ซึ่งเหน็ดเหนื่อยมาก, Syn. exhausted, fatigued, spent, Ant. energetic, fresh, vigorous |
| walk off | (phrv) ทำให้เหนื่อยมากจากการเดินทางไกล, See also: สามารถเดินไกลได้มากขึ้น |
Hope Dictionary
| backbreaking | adj. ต้องใช้ความพยายามมาก, เหน็ดเหนื่อยมาก, See also: backbreaker n. |
| bushed | (บูช) adj. เหนื่อยมาก, ตกตลึง, หลบอยู่ในป่าละเมาะ |
| dog-tired | (ดอก'ไทเออดฺ) adj. เหนื่อยมากที่สุด |
| grueling | (กรู'อะลิง) adj. เหนื่อยมาก, ทรหด, ถึงพริกถึงขิง, Syn. exhausting, severe |
| gruelling | (กรู'อะลิง) adj. เหนื่อยมาก, ทรหด, ถึงพริกถึงขิง, Syn. exhausting, severe |
| heavy-laden | (เฮฟ'วีเลเดิน) adj. บรรทุกหนัก, เพียบ, เหนื่อยมาก, มีภาระมาก, ทุกข์มาก |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| lather | (n) 1. ฟองสบู่; 2. ฟองเหงื่อบนตัวม้า (เนื่องจากเหนื่อยมาก); 3. ภาวะร้อนรนด้วยความวิตกกังวล |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| とても | [とても, totemo] (adv) มาก (ใช้กับความรู้สึก) เช่น ชอบมาก, เหนื่อยมาก เป็นต้น |
Longdo Approved DE-TH
| völlig erschossen sein | เหนื่อยมาก, See also: sehr müde, Syn. erschöpft |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.033 seconds, cache age: 4.286 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม