*เสมอภาค* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

133 ผลลัพธ์ สำหรับ *เสมอภาค*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เสมอภาค	(v) be equal, See also: be equitable, Syn. เท่าเทียม, Example: ข้อมูลสองข้างไม่เสมอภาคกัน, Thai Definition: มีส่วนเท่ากัน
เสมอภาค	(adv) neutrally, See also: impartially, Syn. เท่าเทียม, Example: เขาปฏิบัติกับนักโทษอย่างเสมอภาค, Thai Definition: มีส่วนเท่ากัน
ค่าเสมอภาค	(n) par value, Example: อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศสามารถเปลี่ยนแปลงขึ้นลงได้ไม่ เกิน 1% ของค่าเสมอภาค, Thai Definition: มูลค่าแลกเปลี่ยนของหน่วยเงินตราสกุลหนึ่ง ที่เทียบเท่ากับมูลค่าแลกเปลี่ยนของหน่วยเงินตราของอีกสกุลหนึ่ง
ค่าเสมอภาค	(n) par value, Example: ค่าเสมอภาคของหุ้นโรงแรมนี้คือ 215 บาท, Thai Definition: มูลค่าหรือราคาที่ตราไว้ในเอกสารในการจำหน่าย
ความเสมอภาค	(n) equality, See also: balance, equation, equivalence, equity, Syn. ความเท่าเทียมกัน, ความเท่ากัน, Example: ในการปกครองแบบประชาธิปไตยประชาชนทุกคนย่อมมีความเสมอภาค
ความไม่เสมอภาค	(n) inequality, See also: unfairness, Syn. ความไม่เท่าเทียมกัน, Ant. ความเสมอภาค, ความยุติธรรม, ความเท่าเทียมกัน, Example: ยังมีความไม่เสมอภาคหลงเหลืออยู่ในสังคมทุกแห่งบนโลก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ค่าเสมอภาค	น. มูลค่าหรือราคาของหุ้น หรือหลักทรัพย์อื่นตามที่ตราไว้
ค่าเสมอภาค	มูลค่าแลกเปลี่ยนของหน่วยเงินตราสกุลหนึ่ง ที่เทียบเท่ากับมูลค่าแลกเปลี่ยนของหน่วยเงินตราอีกสกุลหนึ่ง.
เสมอภาค	ว. มีส่วนเท่ากัน, เท่าเทียมกัน, เช่น ในปัจจุบันบุรุษและสตรีมีสิทธิเสมอภาคกัน.
คอมมิวนิสต์	น. ระบบเศรษฐกิจการเมืองและสังคมแบบหนึ่งของลัทธิสังคมนิยมที่มีอุดมการณ์ให้รวมทรัพย์สินทั้งปวงเป็นสมบัติส่วนกลางของชุมชน ไม่ให้มีกรรมสิทธิ์ส่วนบุคคล และให้จัดสรรรายได้แก่บุคคลอย่างเสมอภาคกัน ทั้งนี้เพื่อแก้ปัญหาความทุกข์ยากของคนในสังคมอันเป็นผลจากความไม่เสมอภาคในทรัพย์สิน, ผู้ที่นิยมระบบคอมมิวนิสต์.
วสันตวิษุวัต	น. จุดราตรีเสมอภาค ที่เมื่อดวงอาทิตย์โคจรไปถึงในราววันที่ ๒๑ มีนาคม, คู่กับ ศารทวิษุวัต.
วิษุวัต	น. จุดราตรีเสมอภาค คือ จุดที่เมื่อดวงอาทิตย์โคจรไปถึง โลกจะมีกลางวันกับกลางคืนเท่ากัน มี ๒ จุด คือ วสันตวิษุวัต และ ศารทวิษุวัต.
ศารทวิษุวัต	(สาระทะ-) น. จุดราตรีเสมอภาค ที่เมื่อดวงอาทิตย์โคจรไปถึงในราววันที่ ๒๔ กันยายน (autumnal equinox), คู่กับ วสันตวิษุวัต.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

parity	ค่าเสมอภาค, ภาวะเสมอภาค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
parity	๑. ภาวะเสมอกัน (ก. ทั่วไป)๒. ค่าเสมอภาค (ก. การคลัง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
parity clause	ข้อกำหนดความเสมอภาค [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
depth of compensation	ความลึกแห่งดุลเสมอภาค [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
equality	ความเสมอภาค, สมภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
equality clause	ข้อกำหนดให้ความเสมอภาค (ในค่าจ้างหญิงและชาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
isostasy	ดุลเสมอภาคของเปลือกโลก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Purchasing power parity	ค่าเสมอภาคที่กำหนดโดยกำลังซื้อ, Example: การเปรียบเทียบอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราโดยใช้กำลังซื้อ [เศรษฐศาสตร์]
Patent Family	กลุ่มของสิทธิบัตรในการประดิษฐ์เดียวกันในนหลายประเทศแบบมีความเสมอภาคกัน [ทรัพย์สินทางปัญญา]
Educational equalization	ความเสมอภาคทางการศึกษา [TU Subject Heading]
Equality	ความเสมอภาค [TU Subject Heading]
Equality before the law	ความเสมอภาค (กฎหมาย) [TU Subject Heading]
Gender mainstreaming	กระแสความเสมอภาคทางเพศ [TU Subject Heading]
Unequal treaties	สนธิสัญญาไม่เสมอภาค [TU Subject Heading]
Convention on Elimination of All Forms of Discrimination Against Women	อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ ได้รับการรับรองจากที่ประชุมสมัชชาสหประชาชาติ เมื่อปี พ.ศ. 2522 และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 3 กันยายน 2527 มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบและเพื่อความ เสมอภาคระหว่างสตรีและบุรุษในทุกด้าน ขณะนี้มีประเทศต่าง ๆ เป็นภาคีอนุสัญญาฯ แล้ว 167 ประเทศ (ข้อมูลถึงกรกฎาคม 2543) ไทยยังคงมีข้อสงวนอีก 2 ข้อ ในอนุสัญญาฯ คือ ข้อ 16 เรื่องความเสมอภาคในด้านครอบครัวและการสมรส และ ข้อ 29 เรื่องการระงับการตีความ การระงับข้อพิพาท โดยรับอนุญาโตตุลาการ [การทูต]
strategic partnership	หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ เป็นลักษณะความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศที่มีความใกล้ชิดสนิทสนมอย่างยิ่ง อยู่บนพื้นฐานของความเสมอภาค มีนโยบายและแนวคิดทางการเมือง เศรษฐกิจ สังคม และการทหารไปในแนวทางเดียวกัน [การทูต]
Work of the United Nations on Human Rights	งานขององค์การสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิมนุษยชน งานสำคัญชิ้นหนึ่งของสหประชาชาติคือ วควมมปรารถนาที่จะให้ประเทศทั้งหลายต่างเคารพและให้ความคุ้มครองแก่สิทธิ มนุษยชนตลอดทั่วโลก ดังมาตรา 1 ในกฎบัตรของสหประชาติได้บัญญัติไว้ว่า?1. เพื่อธำรงไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ และมีเจตนามุ่งมั่นต่อจุดหมายปลายทางนี้ จะได้ดำเนินมาตรการร่วมกันให้บังเกิดผลจริงจัง เพื่อการป้องกันและขจัดปัดเป่าการคุกคามต่อสันติภาพ รวมทังเพื่อปราบปรามการรุกรานหรือการล่วงละเมิดอื่น ๆ ต่อสันติภาพ ตลอดจนนำมาโดยสันติวิธี และสอดคล้องกับหลักแห่งความยุติธรรมและกฎหมายระหว่างประเทศ ซึ่งการปรับปรุงหรือระงับกรณีพิพาทหรือสถานการณ์ระหว่างประเทศ อันจะนำไปสู่การล่วงละเมิดสันติภาพได้ 2. เพื่อพัฒนาสัมพันธไมตรีระหว่างประชาชาติทั้งปวงโดยยึดการเคารพต่อหลักการ แห่งสิทธิเท่าเทียมกัน และการกำหนดเจตจำนงของตนเองแห่งประชาชนทั้งปวงเป็นมูลฐานและจะได้ดำเนิน มาตรการอันเหมาะสมอย่างอื่น เพื่อเป็นกำลังแก่สันติภาพสากล 3. เพื่อทำการร่วมมือระหว่างประเทศ ในอันที่จะแก้ปัญหาระหว่างประเทศในทางเศรษฐกิจ การสังคม วัฒนธรรม และมนุษยธรรม รวมทั้งการส่งเสริมสนับสนุนการเคารพสิทธิมนุษยชนและอิสรภาพ อันเป็นหลักมูลฐานสำหรับทุก ๆ คนโดยปราศจากความแตกต่างด้านเชื้อชาติ เพศ ภาษา หรือศาสนา 4. เพื่อเป็นศูนย์กลางและประสานการดำเนินงานของประชาชาติทั้งปวงในอันที่จะ บรรลุจุดหมายปลายทางเหล่านี้ร่วมกันด้วยความกลมกลืน"ดังนั้น เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 1948 สมัชชาแห่งสหประชาชาติจึงได้ลงข้อมติรับรองปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ซึ่งนับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ชุมชนระหว่างประเทศ ที่ได้ยอมรับผิดชอบที่จะให้ความคุ้มครอง และเคารพปฏิบัติตามสิทธิมนุษยชนปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ประกอบด้วยข้อความรวม 30 มาตรา กล่าวถึง1. สิทธิของพลเมืองทุกคนที่จะมีเสรีภาพ และความเสมอภาค รวมทั้งสิทธิทางการเมือง2. สิทธิทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม มาตรา 1 และ 2 เป็นมาตราที่กล่าวถึงหลักทั่วไป เช่น มนุษย์ปุถุชนทั้งหลายต่างเกิดมาพร้อมกับ อิสรภาพ และทรงไว้ซึ่งศักดิ์ศรีและสิทธิเท่าเทียมกัน ดังนั้น ทุกคนย่อมมีสิทธิและอิสรภาพตามที่ระบุในปฏิญญาสากล โดยไม่คำนึงถึงความแตกต่างใด ๆ เชื้อชาติ เพศ ภาษา ศาสนา ความเห็นทางการเมือง หรืออื่น ๆ ต้นกำเนิดแห่งชาติหรือสังคม ทรัพย์สินหรือสถานภาพอื่น ๆ ส่วนสิทธิของพลเมืองและสิทธิทางการเมืองนั้น ได้รับการรับรองอยู่ในมาตร 3 ถึง 21 ของปฏิญญาสากล เช่น รับรองว่าทุกคนมีสิทธิที่จะมีชีวิตอยู่ มีเสรีภาพและความมั่นคงปลอดภัย มีอิสรภาพจากความเป็นทาสหรือตกเป็นทาสรับใช้ มีเสรีภาพจากการถูกทรมาน หรือการถูกลงโทษอย่างโหดร้าย สิทธิที่จะได้รับการรับรองเป็นบุคคลภายใต้กฎหมาย ได้รับความคุ้มครองเท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย มีเสรีภาพจากการถูกจับกุม กักขัง หรือถูกเนรเทศโดยพลการ มีสิทธิที่จะเคลื่อนย้ายไปไหนมาไหนได้ สิทธิที่จะมีสัญชาติ รวมทั้งสิทธิที่จะแต่งงานและมีครอบครัว เป็นต้นส่วนมาตรา 22 ถึง 27 กล่าวถึงสิทธิทางเศรษฐกิจ ทางสังคม และทางวัฒนธรรม เช่น มีสิทธิที่จะอยู่ภายใต้การประกันสังคม สิทธิที่จะทำงาน สิทธิที่จะพักผ่อนและมีเวลาว่าง สิทธิที่จะมีมาตรฐานการครองชีพสูงพอที่จะให้มีสุขภาพอนามัย และความเป็นอยู่ที่ดี สิทธิที่จะได้รับการศึกษาและมีส่วนร่วมในชีวิตความเป็นอยู่ตามวัฒนธรรมของ ชุมชน มาตรา 28 ถึง 30 กล่าวถึงการรับรองว่า ทุกคนมีสิทธิที่จะมีขีวิตอยู่ท่ามกลางความสงบเรียบร้อยของสังคมและระหว่าง ประเทศ และขณะเดียวกันได้เน้นว่า ทุกคนต้องมีหน้าที่และความรับผิดชอบต่อชุมชนด้วยสมัชชาสหประชาชาติได้ประกาศ ให้ถือปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนนี้ เป็นมาตรฐานร่วมกันที่ทุกประชาชาติจะต้องปฏิบัติตามให้ได้ และเรียกร้องให้รัฐสมาชิกของสหประชาชาติช่วยกันส่งเสริมรับรองเคารพสิทธิและ เสรีภาพตามที่ปรากฎในปฏิญญาสากลโดยทั่วกัน โดยเล็งเห็นความสำคัญในเรื่องสิทธิมนุษยชนนี้ สมัชชาสหประชาชาติจึงลงมติเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 1950 ให้ถือวันที่ 10 ธันวาคมของทุกปี เป็นวันสิทธิมนุษยชนทั่วโลก [การทูต]
Equity	ความเสมอภาค [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"The path of the righteous man... is beset on all sides by the inequities of the selfish... and the tyranny of evil men.		"เส้นทางของคนชอบธรรม ... จะรุมเร้าทุกด้านโดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ... และการปกครองแบบเผด็จการของคนชั่ว Pulp Fiction (1994)
"The path of the righteous man is beset on all sides... by the inequities of the selfish...		"เส้นทางของคนชอบธรรมถูกรุมเร้าทุกด้าน ... โดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ... Pulp Fiction (1994)
"The path of the righteous man is beset on all sides... by the inequities of the selfish... and the tyranny of evil men.		"เส้นทางของคนชอบธรรมถูกรุมเร้าทุกด้าน ... โดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ... และการปกครองแบบเผด็จการของคนชั่ว Pulp Fiction (1994)
All this stuff about making everything equal.		ทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับ/การทำให้เกิดความเสมอภาคกัน American History X (1998)
Because these people hold the mistaken belief that we're all equal.		เพราะว่าทุกคน ยึดถือความเชื่อผิดๆ อย่างนั้นพวกเราต้องมีความเสมอภาค Pan's Labyrinth (2006)
Should be a testament to symmetry and beauty.		ควรจะทำสัญญาใหม่ที่เสมอภาคและสวยงาม Art Isn't Easy (2007)
This is no democracy. Make the run or you are fired.		นี่ไม่ใช่เรื่องความเสมอภาค ไปส่งซะไม่งั้นโดนไล่ออก Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
After you left today, I realized that our friendship was a little one-sided.		หลังจากเราคุยกันวันนี้ ผมว่ามิตรภาพของเรา มันไม่เสมอภาคนะ Mr. Brooks (2007)
Egalitarianism I believe is the word. Huh?		"ความเสมอภาค" ฉันคิดว่าเป็นคำนี้ ใช่มั้ย? Orientación (2007)
You talk about equality.		คุณพูดเรื่องความเสมอภาค Photo Finish (2007)
Why is he so democratic?		ทำไมเขาถึงเสมอภาคนัก? Omnivore (2009)
It's gonna be a new era of sunlight and fairness.		มันจะเป็นยุคสมัยใหม่แห่งแสงสว่างและความเสมอภาค Dan de Fleurette (2009)
So... a new era of sunlight and fairness?		แล้ว ... ยุคสมัยใหม่แห่งแสงสว่างและความเสมอภาค Dan de Fleurette (2009)
Taking sex out of that equation made me relate to people in a totally different way.		การไม่มีเซ็กส์ นั่นคือความเสมอภาค ที่ทำให้ฉันสัมพันธ์กับคนอื่น ได้อย่างเท่าเทียมกัน The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
up there singing about empowerment and inclusion, telling everyone it's okay to be exactly the person you are.		ร้องเพลงเรื่อง ความเสมอภาค บอกทุกคนให้เป็น ตัวของตัวเอง Home (2010)
Well, it's all right. Now that I'm an egalitarian,		ก็ได้ ตอนนี้ฉันยึดหลักความเสมอภาค Double Identity (2010)
I gotta go see a woman about the female equivalent of a horse.		ฉันขอตัวไปคุยกับผู้หญิงซักคน เรื่องความเสมอภาคสตรีของม้าก่อนนะ Mixology Certification (2010)
'Cause I believe in every human being's right to being tortured democratically.		เพราะผมเชื่อของสิธท์ในการเป็นมนุษย์ ที่จะถูกทรมานอย่างเสมอภาค Ilsa Pucci (2010)
She said the Korean equivalent.		เธอพูดว่า เกาหลีเสมอภาคกัน Beastly (2011)
All are equal in Hyperion's midst.		ทุกคนในกองทัพเสมอภาคกัน Immortals (2011)
Well, you, too. Hey! I am trying to salvage the future of equality for vampires in this country after Russell Edgington butchered a man on television, and you send Eric Northman after Wiccans?		ได้ เธอด้วย ฉันกำลังพยายามกอบกู้อนาคตของความเสมอภาค ของแวมไพร์ในประเทศนี้อยู่นะ I'm Alive and on Fire (2011)
It's unlikely that our people would enjoy freedom, equality and fraternity.		ไม่มีทั้งเสรีภาพความเสมอภาค เเละภราดรภาพ ใช่ 1911 (2011)
An equal world?		โลกที่เสมอภาค? Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
First you act like it's the equivalent of volunteering to be waterboarded and now you're supporting it?		ตอนแรกเธอทำ ราวกับว่ามันคือความเสมอภาค ในการสมัคร เป็น waterboard และตอนนี้ เธอสนับสนุนมันรึ? Last Temptation (2011)
I want to still sell, but as a democrat I'll go with the popular vote.		ฉันยังอยากขายนะ แต่เพื่อความเสมอภาค เราจะเลือกผลโหวตที่มากที่สุด Fermentation Family (2011)
But you gave me some very good advice recently on the importance of equality in a relationship.		แต่เมื่อเร็วๆนี้ พ่อให้คำแนะนำบางอย่างที่ดีมาก เรื่องความสำคัญ ของความเสมอภาคในความสัมพันธ์ Despicable B (2012)
It's a scathing indictment of societal inequity as seen through the lens of the working poor.		มันกล่าวถึงความรุนแรงและ ความไม่เสมอภาคทางสังคม เท่าที่เห็นผ่านเล็นส์ของ การทำงานที่ไม่ดี Dial M for Mayor (2012)
"Equality may perhaps be a right, but no power on earth can ever turn it into a fact."		ความเสมอภาค บางทีอาจจะเป็นสิ่งที่ถูกต้อง แต่ไม่มีพลังอำนาจใดในโลกที่สามารถ เปลี่ยนมันให้เป็นความจริง
You mean if I could have got some of this into JD, we could have had a real Packmaster competition, fair and square?		แล้วถ้าผมจะเอาเจ้าสิ่งนี้ เข้าไปในร่างกาย เจดีละ? เราควรจะมีการแข่งเพื่อชิงตำแหน่งผู้นำฝูงอย่างเป็นธรรมและเสมอภาค? Save Yourself (2012)
This is about balance.		สิ่งนี้คือความเสมอภาค Hopeless (2012)
And live... as equals?		แล้วดำรงชีวิต... อย่างเสมอภาคกัน? Let's Boot and Rally (2012)
Hector's political party stresses socioeconomic equality for all.		พรรคการเมืองของเฮคเตอร์ เน้นความเสมอภาคทางสังคมและเศรษฐกิจ Masquerade (2012)
That's 'cause I believe in marriage equality		นั่นเพราะหนูเชื่อเรื่อง ความเสมอภาคในการสมรส Britney 2.0 (2012)
But blood must sometimes be shed to obtain it on equable and lasting terms."		แต่บางครั้งก็ต้อง หลั่งเลือด เพื่อให้ได้ซึ่ง ความเสมอภาคสืบไป Who Are You, Really? (2013)
She is the equivalent of a human female in her late 80s.		เธอคือความเสมอภาคกันของมนุษย์ผู้หญิงในช่วยปลางปี 80 Bitchcraft (2013)
I'll fight my enemies, but I'll fight fair.		ข้าจะสู้กับข้าศึก และข้าสู้อย่างเสมอภาค Good Form (2013)
You're wondering why you can't look inside my head.		โดนใจมาก ความเสมอภาคทางศรัทธา Avengers: Age of Ultron (2015)
I want you to prove to me that our friendship is a real one, based on trust and equity.		ผมอยากให้คุณพิสูจน์ว่า มิตรภาพของเราเป็นจริง ไว้ใจได้เเละเสมอภาค Rise of the Villains: Damned If You Do... (2015)
The idea was that they should be divided up evenly among Hydra's most powerful leaders.		เราคิดไว้ว่าควรจะแบ่งให้ผู้นำที่ ทรงอำนาจที่สุดของไฮดร้าอย่างเสมอภาค Closure (2015)
Pension reform, and wage equality. Listen to the people,		ปฏิรูปเงินบำนาญ และความเสมอภาคของค่าจ้าง รับฟังประชาชน Rat King (2015)
Is that gonna make me and you equal partners? No.		- นี่จะทำให้ผมกับคุณเป็นหุ้นส่วนเสมอภาค Live by Night (2016)
Frank Ormino's an equal partner.		แฟรงค์ ออมิโนเป็นหุ้นส่วนเสมอภาค Live by Night (2016)
We'll go 50-50.		เราจะได้เสมอภาคกัน S.O.B. (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความเสมอภาค	[khwām samoēphāk] (n) EN: equality ; equity
ความเสมอภาคทางโอกาส	[khwām samoēphāk thāng ōkāt] (n, exp) EN: equal opportunities
เสมอภาค	[samoēphāk] (n) EN: equality ; impartiality ; fairness FR: équité [ f ] ; impartialité [ f ]
ทฤษฎีความเสมอภาค	[thritsadī khwām samoēphāk] (n, exp) EN: equity theory

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

coequality	(n) ความเท่าเทียมกัน, See also: ความเสมอภาค, Syn. coordination
democratic	(adj) เกี่ยวกับประชาธิปไตย, See also: เกียวกับความเสมอภาค, Syn. egilitarian
democratically	(adv) อย่างเป็นประชาธิปไตย, See also: อย่างเสมอภาค, Syn. equally
equal	(adj) ซึ่งเท่ากัน, See also: ซึ่งพอกัน, ทัดเทียม, เสมอภาค, เท่าเทียม, Syn. even, identical, similar
equalitarian	(adj) เกี่ยวกับความเชื่อที่ว่าตามหลักการแล้วทุกๆ คนเท่าเทียมกัน, See also: เกี่ยวกับความเชื่อที่ว่าทุกๆ คนเสมอภาคกัน, Syn. egalitarian
equalitarian	(n) ผู้ที่เชื่อว่าทุกๆ คนเท่าเทียมกัน, See also: ผู้ที่เชื่อว่าทุกๆ คนเสมอภาคกัน, Syn. egalitarian, leveler
equality	(n) ความเท่าเทียม, See also: ความเสมอภาค, Syn. balance, parity, uniformity
feminism	(n) หลักความเสมอภาคทางสังคมและการเมืองของสตรี, See also: สิทธิสตรี, Syn. woman's rights, womanism
imparity	(n) การขาดความเสมอภาค, See also: ความไม่เท่ากัน, ความไม่สมดุล, Syn. disparity, inequality, Ant. equality, parity
impartially	(adv) อย่างยุติธรรม, See also: อย่างกลางๆ, อย่างเสมอภาค, Syn. equally, fair, Ant. unequally, unfair
inequality	(n) ความไม่เสมอภาค, See also: ความไม่สมดุล, ความแตกต่างกัน, Syn. inequality, injustice, Ant. justice
inequity	(n) ความไม่เสมอภาค, See also: ความอยุติธรรม, Syn. injustice, unfairness, Ant. justice, equity, fairness
nonequivalence	(n) ความไม่เท่าเทียมกัน, See also: ความไม่เสมอภาค
parity	(n) ความเท่าเทียมกัน, See also: ความเสมอภาค, Syn. equivalence, equality, eventness
unequals	(n) คู่ต่อสู้ที่ไม่ทัดเทียมกัน, See also: คน ในการแข่งขันใดๆ ที่ไม่เสมอภาค เช่น ด้านพละกำลัง ความสามารถ ฯลฯ
unfairly	(adv) โดยมิชอบ, See also: อย่างอยุติธรรม, อย่างไม่เสมอภาค, Syn. inequitably, unjustly, Ant. fairly
unfairness	(n) ความอยุติธรรม, See also: ความไม่เสมอภาค, ความไม่ถูกต้อง, Syn. inequity, injustice, Ant. equity, justice

Hope Dictionary

coequal	adj. เท่ากัน เสมอภาค n. บุคคลที่เท่าเทียมกับอีกคนหนึ่ง, See also: coequalness n. ดูcoequal coequality n. ดูcoequal
democracy	(ดิมอค'ระซี) n. ประชาธิปไตย, ความเสมอภาคของสังคม
democratic	(เดมมะแครท'ทิค, เคิล) adj. เกี่ยวกับประชาธิปไตย, เกี่ยวกับความเสมอภาคของสังคม
democratical	(เดมมะแครท'ทิค, เคิล) adj. เกี่ยวกับประชาธิปไตย, เกี่ยวกับความเสมอภาคของสังคม
egalitarian	(อิแกลลิแทร์'เรียน) adj. เกี่ยวกับความเสมอภาคของมวลมนุษย์ -n. ผู้ยึดหลักความเสมอภาคของมนุษย์ทุกคน., See also: egalitarianism n. ดูegalitarian
egalite	(เอกะลีเท') n., Fr. ความเสมอภาค
equable	(เอค'วะเบิล, อี'วะเบิล) adj. สม่ำเสมอ, เงียบสงบ, เสมอภาค., See also: equability n. ดูequable
equal	(อี'ควอล) adj. เท่ากัน, เสมอกัน, ราบ, เรียบ n. ผู้ที่เท่าเทียมกัน, สิ่งที่เท่าเทียมกัน vt. เท่ากัน, เสมอกับ, พอกับ, ได้เท่ากัน, ขึ้นทัน, พอ. vt. ทำให้เท่ากับ, ทำให้เสมอภาค, จัดแบ่งให้เท่ากัน, Syn. even, equable
equality	(อีควอล'ลิที) n. ความเสมอภาค, , Syn. parity
equilibrium	(อีควิลิบ'เบรียม) n. ความสมดุล, ดุลยภาพ, ความเสมอภาค, สภาพคงที่, ความสงบใจ., See also: equilibratory adj. ดูequilibrium equilibrious adj. ดูequilibrium, Syn. stability
equity	(เอค'ควิที) n. ความเสมอภาค, ความเที่ยงธรรม, Syn. fairness
imparity	(อิมแพ'ริที) n. การขาดความเสมอภาค, ความไม่เท่ากัน, Syn. inequality
inequality	(อินอิควอล'ลิที) n. ความไม่เท่ากัน, ความไม่ยุติธรรม, ความลำเอียง, ความไม่เสมอภาค
inequitable	(อินเอค'ควิทะเบิล) adj. ไม่เสมอภาค, ไม่ยุติธรรม., See also: inequitableness n . inequitably adv., Syn. unfair, unjust
inequity	(อินเอค'ควิที) n. ความไม่เสมอภาค, ความไม่ยุติธรรม, Syn. unfairness, injustice
level	(เลฟ'เวิล) { leveled, leveling, levels } adj. ราบ, เรียบ, เป็นแนวนอน, เท่ากัน, ระดับเดียวกัน, สุขุม, รอบคอบ. vt. ทำให้ราบ, ทำให้เรียบ, ทำให้ได้ระดับ, ยกหรือลดระดับ, ทำให้ล้มลงสู่แนวพื้นดิน, ชกล้มลง, ทำให้เสมอภาคกัน, ทำให้เข้ากัน (สี) , เล็งเป้า, หันตาไปทางทิศใดทิศหนึ่ง vi. ทำให้ราบ, เล็ง, ใช้เครื่องวัดระดับ, บินขนานกับพื้น, บอกความจริง, adv. โดยแนวราบ, เป็นเส้นแนวนอน -Phr. (on the level ซื่อสัตย์ จริงใจ)
omniparity	(ออมนิแพ'ริที) n. ความเสมอภาคทุกสิ่งทุกอย่าง
poise	(พอยซ) n. ภาวะดุลยภาพ, ความเสมอภาค, การทรงตัว, สติ, ความสุขุม, ความมั่นใจ, อิริยาบถของร่างกาย, การบินร่อน. -v. ทรงตัว, ปรับตัว, ทำให้อยู่ในดุลยภาพ., See also: poiser n., Syn. composure
unequal	(อันอี'เควิล) adj. ไม่เท่ากัน, ไม่เก่งเท่า, ไม่เสมอภาค, ไม่สมดุล, ไม่ยุติธรรม., See also: unequally adv.
uneven	(อันอี'เวิน) adj. ไม่เรียบ, ขรุขระ, ไม่แน่นอน, เปลี่ยนแปลง, ไม่ยุติธรรม, ไม่เสมอภาค, ลำเอียง, เข้าข้าง, ไม่สมดุล, ไม่ขนานกัน

Nontri Dictionary

democracy	(n) การปกครองระบอบประชาธิปไตย, ความเสมอภาคทางการเมือง
democratic	(adj) ประชาธิปัตย์, เกี่ยวกับประชาธิปไตย, เกี่ยวกับความเสมอภาค
equable	(adj) เสมอเหมือนกัน, สม่ำเสมอ, เสมอภาค, ราบรื่น
equal	(adj) เท่ากัน, สมน้ำสมเนื้อ, เสมอกัน, เสมอภาค, สมดุล
equal	(vt) เสมอกัน, เสมอภาคกัน, ทำให้เท่ากัน
equality	(n) ความเท่าเทียมกัน, ความสมมาตร, ความเสมอภาค
equalize	(vt) ทำให้เท่ากัน, จัดแบ่งให้เท่ากัน, ทำให้เสมอภาคกัน
equally	(adv) โดยเท่ากัน, โดยเสมอภาคกัน, โดยเท่าเทียมกัน
equilibrium	(n) ความสมดุล, ความคงที่, ดุลยภาพ, ความเสมอภาค
equitable	(adj) เสมอภาค, ยุติธรรม, เที่ยงธรรม, เป็นธรรม
equity	(n) ความเสมอภาค, ความยุติธรรม, ความเที่ยงธรรม
equivalent	(adj) เท่ากัน, เสมอกัน, เสมอภาค, มีค่าเท่ากัน
imparity	(n) ความไม่เสมอภาค, ความไม่ยุติธรรม, การขาดดุล
impartial	(adj) ไม่ลำเอียง, ยุติธรรม, เสมอภาค, เป็นธรรม
inequality	(n) ความไม่เสมอภาค, ความไม่สมดุลกัน, ความไม่เท่ากัน, ความลำเอียง
inequitable	(adj) ไม่สมดุล, ไม่เสมอภาค, ไม่เท่ากัน, ไม่ยุติธรรม

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

CORE Value

เพื่อความเสมอภาคแห่งชนชาติ

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

die Gleichberechtigung, -en

(n) สิทธิความเท่าเทียม, สิทธิความเสมอภาค

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0307 seconds, cache age: 18.494 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม