*เรือนจำ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

116 ผลลัพธ์ สำหรับ *เรือนจำ*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

เรือนจำ	น. ที่ขังนักโทษและผู้ต้องหา.
กรมเมือง	(กฺรมมะ-) น. กรมใหญ่กรมหนึ่งในจตุสดมภ์ มีเสนาบดีเป็นผู้บังคับบัญชา มีอำนาจหน้าที่ในการรักษาความสงบเรียบร้อยในราชธานีและปริมณฑล ปราบปรามโจรผู้ร้าย รวมทั้งบังคับบัญชาศาลในสังกัดซึ่งมีอำนาจพิจารณาคดีความอุกฉกรรจ์และดูแลคุก (เรือนจำ) มหันตโทษ, เวียง หรือ กรมพระนครบาล ก็เรียก
กักขัง	น. โทษทางอาญาสถานหนึ่ง ที่ให้กักตัวผู้ต้องโทษไว้ในสถานที่ซึ่งกำหนดไว้อันมิใช่เรือนจำ มิใช่สถานีตำรวจ และมิใช่สถานที่ควบคุมผู้ต้องหาของพนักงานสอบสวน.
คอก	คุก, เรือนจำ.
คุก	น. ที่ขังนักโทษ, เรือนจำ.
จำคุก	น. โทษทางอาญาสถานหนึ่ง ที่ให้เอาตัวผู้ต้องโทษไปคุมขังไว้ในเรือนจำ.
ตกนรกทั้งเป็น	ก. ได้รับความลำบากแสนสาหัสเช่นคนที่ได้รับโทษทัณฑ์ในเรือนจำ.
ทัณฑนิคม	(ทันทะ-) น. สถานที่ควบคุมและฝึกอบรมนักโทษเด็ดขาดในขั้นต่อจากเรือนจำ.
ทัณฑสถาน	(ทันทะ-) น. เรือนจำพิเศษประเภทหนึ่ง ซึ่งใช้เป็นที่ควบคุมกักขังผู้ต้องขังเฉพาะแต่ละประเภทให้เหมาะสมกับประเภทผู้ต้องขังนั้น ๆ เช่น ทัณฑสถานวัยหนุ่ม เป็นสถานที่ควบคุมกักขังและฝึกอาชีพแก่ผู้ต้องขังที่อยู่ในวัยหนุ่ม.
ผู้ต้องขัง	น. บุคคลที่ถูกขังอยู่ในเรือนจำ.
พันธนาคาร	น. เรือนจำ.
พัศดี	(พัดสะ-) น. ผู้บังคับการเรือนจำ, ผู้ปกครองนักโทษ.

penitentiary	ทัณฑสถาน, เรือนจำ [ ดู prison ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
penitentiary	ทัณฑสถาน, เรือนจำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
prison	เรือนจำ [ ดู penitentiary ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
prison	เรือนจำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
breach of prison	การหลบหนีจากเรือนจำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
committal	การส่งตัวไปฝากขัง (ในเรือนจำ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gaol limits	บริเวณคุก, บริเวณเรือนจำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Prison library	ห้องสมุดเรือนจำ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Arts in prisons	ศิลปกรรมในเรือนจำ [TU Subject Heading]
Open prisons	เรือนจำเปิด [TU Subject Heading]
Prison administration	การบริหารงานเรือนจำ [TU Subject Heading]
Prison chaplains	อนุศาสนาจารย์ในเรือนจำ [TU Subject Heading]
Prison discipline	วินัยในเรือนจำ [TU Subject Heading]
Prison hospitals	โรงพยาบาลในเรือนจำ [TU Subject Heading]
Prison industries	อุตสาหกรรมในเรือนจำ [TU Subject Heading]
Prison libraries	ห้องสมุดเรือนจำ [TU Subject Heading]
Prison psychology	จิตวิทยาในเรือนจำ [TU Subject Heading]
Prison riots	การจลาจลในเรือนจำ [TU Subject Heading]
Prison violence	ความรุนแรงในเรือนจำ [TU Subject Heading]
Prisons	เรือนจำ [TU Subject Heading]
Prisons, Military	เรือนจำทหาร [TU Subject Heading]
Compulsory	ผู้ต้องโทษในเรือนจำ [การแพทย์]
สุขภาพจิตตามพื้นที่พิเศษ	สุขภาพจิตตามพื้นที่พิเศษ, การดำเนินงานสุขภาพจิตทุก ๆ มิติงาน ในสถานที่ที่มีความเฉพาะ อาทิเช่น สถานพินิจและคุ้มครองเด็กและเยาวชนฯ เรือนจำ/ราชทัณฑ์ สถานสงเคราะห์ ศาลครอบครัว ศาลไกล่เกลี่ย รวมถึงพื้นที่เสียงภัย ประสบภัยพิบัติ หรือประสบเหตุจากการสู้รบ เป็นต้น ซึ่งสถานที่นั้นมีกลุ่มคนท [สุขภาพจิต]

Kelly met the analyst during her little stay at Holloway Prison.		เคลลี่ได้พบกับนักวิเคราะห์ระหว่าง การมาอยู่ที่เรือนจำฮอลโลเวย์ Basic Instinct (1992)
We were shipped off to Park Royal Prison... an old Victorian fortress where the most dangerous criminals were held... in the maximum-security wing.		เราถูกส่งออก ไปยังเรือนจำ Park Royal ... ป้อมปราการที่เก่าแก่สไตล์วิคตอเรีย อาชญากรอันตรายม? ในปีกการรักษาความปลอดภัยสูงสุด In the Name of the Father (1993)
We had to confront the chief prison officer, Barker.		เราต้องเผชิญหน้ากับหัวหน้า เจ้าหน้าที่เรือนจำ Barker In the Name of the Father (1993)
All prison officers to vacate the wing.		ทั้งหมดเจ้าหน้าที่เรือนจำ เพื่อละปีก In the Name of the Father (1993)
Prison officers are not to be hit!		เจ้าหน้าที่เรือนจำยังไม่ได้จะตี! In the Name of the Father (1993)
Do you want to continue this theological discussion in a car... or in a jailhouse with the cops?		คุณต้องการที่จะดำเนินการต่อไปนี้การอภิปรายเทววิทยาในรถ ... หรือในเรือนจำกับตำรวจได้หรือไม่ Pulp Fiction (1994)
Andy came to Shawshank Prison in early 1947, for murdering his wife and the fella she was banging.		แอนดี้มา Shawshank เรือนจำ ในต้นปี 1947 สำหรับฆ่าภรรยาและหนุ่มของเขาที่เธอกำลังต่อสู้ The Shawshank Redemption (1994)
Me neither. You people run this place like a fucking prison!		ฉันไม่ คนที่คุณเรียกใช้สถานที่เช่นเรือนจำร่วมเพศนี้! The Shawshank Redemption (1994)
Prison life consists of routine... and then more routine.		ชีวิตในเรือนจำประกอบด้วยประจำ ... และกิจวัตรประจำวันมากขึ้นแล้ว The Shawshank Redemption (1994)
Shawshank Prison library.		ห้องสมุด Shawshank เรือนจำ The Shawshank Redemption (1994)
As far as they're concerned, there's only three ways to spend money when it comes to prisons:		เท่าที่พวกเขากำลังกังวลมีเพียงสามวิธีที่จะใช้จ่ายเงินเมื่อมันมาถึงเรือนจำ: The Shawshank Redemption (1994)
So, Moresby Prison issued you your gun, but you had to pay for it?		ดังนั้นมอเรสบี้เรือนจำออกที่คุณปืนของคุณ แต่คุณต้องจ่ายเงินสำหรับมันได้หรือไม่ The Shawshank Redemption (1994)
Andy had transformed a storage room smelling of rat turds and turpentine into the best prison library in New England, complete with a fine selection of Hank Williams.		แอนดี้ได้เปลี่ยนห้องเก็บกลิ่นของ turds หนูและสน เป็นห้องสมุดเรือนจำที่ดีที่สุดในนิวอิงแลนด์ เสร็จสิ้นกับการเลือกที่ดีของแฮงค์วิลเลียมส์ The Shawshank Redemption (1994)
Andy Dufresne escaped from Shawshank Prison.		แอนดี้ Dufresne หนี จาก Shawshank เรือนจำ The Shawshank Redemption (1994)
It has been all over the prison.		ทั่วเรือนจำเลยนะ Gandhi (1982)
It was the Aga Khan's palace before they turned it into a prison.		เดิมคือวังของอะกา ข่าน ก่อนที่จะกลายเป็นเรือนจำ Gandhi (1982)
Not bad for a prison, eh?		เป็นเรือนจำที่ไม่เลวเลยนะ Gandhi (1982)
My father was sent to prison by grey men.		พ่อของฉันถูกส่งไปยังเรือนจำโดยคนสีเทา The Russia House (1990)
...ten years in a federal penitentiary.		สิบปีในเรือนจำกลาง Goodfellas (1990)
They are guarding her like Fort Knox. But, hold on tight.		พวกมันคุ้มกันเธอ อย่างกับอยู่เรือนจำ แต่แน่นหนากว่ามาก Mannequin: On the Move (1991)
He is currently serving time in a maximum security state camp in Massachusetts.		ตอนนี้เขาอยู่ที่เรือนจำในแมสซาชูเซ็ต The Jackal (1997)
A jailhouse. That could be the next episode.		เรือนจำ ที่อาจจะเป็นตอนต่อไป Showtime (2002)
And you, I hope you like prison food.		และคุณ หวังว่าคงชอบอาหารใน เรือนจำ Inspector Gadget 2 (2003)
Think anybody at your firm'd wanna hear you was lookin' for boom-boom in the pen?		คิดว่าที่ทำงาน จะสนใจเรื่องคู่นอนอึ๊บ ๆ จากเรือนจำมั้ย Bringing Down the House (2003)
Are you some kind of jailhouse philosopher?		คุณเป็นนักปราชญ์ ของเรือนจำหรือไง Pilot (2004)
Well, now, you might find this hard to believe, but there's folks here in the prison league don't care for me very much.		นายอาจไม่เชื่อก็ได้ แต่ลีกฟุตบอลเรือนจำ ก็ไม่ได้แยแสฉันเท่าไหร่ The Longest Yard (2005)
As today, the semipro Allenville Federal Prison guards will be taking on the very prisoners they guard.		วันนี้ทีมเซมิโปร ผู้คุมเรือนจำอัลเลนวิลล์ จะขับเคี่ยวกับคู่กัด ภายใต้การควบคุมของเขา The Longest Yard (2005)
You are the one who put them away.		ส่งคนเหล่านั้นไปอยู่เรือนจำ ตอนนี้ลูกชายคุณ Saw II (2005)
You and me... we keep going on each other like back in the yard, or we can come together and figure out who is doing that to us.		แกกะชั้น เราน่าจะดีกันไว้นะเหมือนตอนอยู่ที่เรือนจำนั้น ยังไงเราก็มาจากที่เดียวกัน Saw II (2005)
You send me to prison. I was guilty of a lot of things.		คุณส่งฉันเข้าเรือนจำนั้น ที่นั้นฉันได้เจออะไรมากมายเลยละ Saw II (2005)
You think he knows? L incoln. I'm here with Henry Pope, who is the warden of Fox River Penitentiary, where Lincoln Burrows is scheduled to die by electrocution at 12:01 a.m. tomorrow.		คิดว่าเขารู้มั้ย ลินคอล์นน่ะ ฉันอยู่กับเฮนรี่ โพ๊ป พัศดีเรือนจำฟ็อกซ์ริเวอร์ ที่ๆ ลินคอล์น เบอโรวส์ The Rat (2006)
Well, you're not the first correctional worker that fell for a con, trust me.		อืม, คุณไม่ใช่เจ้าหน้าที่เรือนจำ คนแรก ที่ถูกหลอก Manhunt (2006)
Thiss exhibit "a" why you don't let women work in the military the police force and especially inside a male prison, 'cause look what you get.		นั่นเป็นสาเหตุว่า ทำไมนายไม่ควรให้ผู้หญิงมาทำงานในกองทัพ กรมตำรวจ และโดยเฉพาะในเรือนจำชาย เพราะอะไรนายก็ดูเอา Otis (2006)
Officer bellick, is it true that almost all the inmates who either escaped or tried to escape worked in prison industries?		เจ้าหน้าที่เบลลิค, จริงหรือไม่ที่นักโทษที่แหกคุกหรือที่พยายามแหกคุก อยู่ในหน่วยทำงานของเรือนจำ Otis (2006)
With all due respect, if any of you have ever worked a day in a prison, you would know that, since an inmate only gets 19 cents an hour, some are bound to drag their feet.		ด้วยความเคารพครับ ถ้าพวกคุณคนไหนเคยทำงานสักวันในเรือนจำ คุณก็จะรู้เอง ตั้งแต่ที่นักโทษได้ค่าแรงชั่วโมงละแค่ 19 เซนต์, พวกเขาจึงไปขุดรูหนีดีกว่า Otis (2006)
Word is, uh... after this hearing, because of my dad being so high profile, they're... they're shipping me to an adult facility in kingman, arizona.		เรื่องก็คือ... หลังจากพิจารณาคดี เพราะพ่อผมเป็นที่ต้องการตัว พวกเขา.. พวกเขาจะส่งผมไปเรือนจำคิงแมน อริโซน่า Otis (2006)
The disturbance has escalated at this Chicago-area prison.		เหตุวุ่นวายได้ลุกลามใหญ่โตขึ้นที่เรือนจำในชิคาโก้ Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
At least two hostages have been confirmed in what is now being called a full-scale riot, here at the Fox River State Penitentiary.		มีคนถูกจับเป็นตัวประกันอย่างน้อย2คน ในเหตุการณ์ที่ตอนนี้เรียกได้ว่าเป็นการจราจลเต็มขั้น ณ เรือนจำฟ็อกซ์ริเวอร์แห่งนี้ Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
The closest level one facility to... Level one?		เรือนจำระดับหนึ่งที่ใกล้ที่สุดนั้น ... Pilot (2005)
As I was saying, the closest level one facility would be Fox River State Penitentiary.		อย่างที่พูดไว้แล้ว เรือนจำระดับหนึ่งที่ใกล้ที่สุด คือ เรือนจำ ฟ็อกซ์ ริเวอร์ Pilot (2005)
The prison called.		ที่เรือนจำโทรมา It's Alive! (2007)
The prison called.		ทางเรือนจำโทรมา Waiting to Exhale (2007)
Missing people with records -- prison records.		คนหายที่มีประวัติ ประวัติจากเรือนจำ An Inconvenient Lie (2007)
And who typically has a prison record?		และใครที่ปกติจะมีประวัติจากเรือนจำ ไม่รู้ An Inconvenient Lie (2007)
You and the truth, sitting in prison, having three meals a day together.		คุณกับความจริงของคุณ นั่งอยู่ในเรือนจำ มีอาหารกิน 3 มื้อ Spider-Man 3 (2007)
- This is where the prison is?		- นี่เป็นเรือนจำรึค่ะ? The Visitor (2007)
There's only one real road that goes to the prison.		มีเพียงถนนหลักเส้นเดียวที่ตัดเข้าไปถึงเรือนจำ Interference (2007)
I need you to get this inside the prison.		ผมอยากให้คุณเข้าไปในเรือนจำ Interference (2007)
I don't go inside the prison.		ไม่ ๆ ผมไม่ได้เข้าไปในเรือนจำ Interference (2007)
You find a way to get this delivery inside the prison just this one time.		คุณหาทางนำของนี้ เข้าไปในเรือนจำ แค่ครั้งเดียว Interference (2007)

เรือนจำ	[reūoenjam] (n) EN: prison ; jail ; penitentiary FR: maison d'arrêt [ m ] ; pénitencier [ m ]
เรือนจำกลาง	[reūoenjam klāng] (n, exp) EN: central prison FR: prison centrale [ f ] ; maison centrale [ f ]
เรือนจำกลางคลองเปรม	[Reūoenjam Klāng Khløng Prēm] (n, prop) EN: Klong Prem Central prison

be out	(phrv) ถูกปล่อยตัวจากคุก, See also: พ้นโทษ, ออกจากเรือนจำ, Syn. come out, Ant. be inside
go over the wall	(idm) หนีจากคุก (คำไม่เป็นทางการ), See also: หลบหนีออกจากเรือนจำ
gaol	(n) คุก, See also: ห้องขัง, เรือนจำ, ตะราง, Syn. jail, jailhouse, prison
inmate	(n) ผู้ถูกกักกัน, See also: ผู้ถูกกักบริเวณในเรือนจำหรือโรงพยาบาล, Syn. prisoner, inhabitant
jail	(n) เรือนจำ, See also: ห้องขัง, คุก, ตะราง, Syn. slammer, prison, nick
lockup	(n) คุก, See also: ตาราง, เรือนจำ, Syn. jail, jailhouse, gaol, clink
open prison	(n) เรือนจำที่ไม่เข้มงวดมาก, Syn. minimum security prison
prison	(n) คุก, See also: ที่คุมขัง, ตาราง, เรือนจำ, Syn. panopticon, stockade, jail
quod	(n) คุก (คำสแลง), See also: เรือนจำ
screw	(n) เจ้าหน้าที่เรือนจำ (คำสแลง), See also: พัศดี, ผู้บังคับการเรือนจำ, ผู้ปกครองนักโทษ, ผู้คุมนักโทษ
stir	(n) คุก (คำสแลง), See also: เรือนจำ, Syn. jail, prison
ward	(n) เขตต่างๆ ในเรือนจำ
warden	(n) พัศดีเรือนจำ, Syn. jailer, turnkey, warder

jug	(จัก) { jugged, jugging, jugs } n. คนโท, เหยือก, กระโถน, สิ่งที่บรรจุในภาชนะดังกล่าว, คุก, เรือนจำ, เสียงนกร้อง vt. ใส่ลงในเหยือก, ต้มเปื่อย, ตุ๋น, เอาเข้าคุก
prison	(พริซ'เซิน) n. คุก, เรือนจำ, ตาราง, สถานที่คุมขัง, การติดคุก, Syn. jail
screw	(สครู) n. ตะปูควง, ควงตัวผู้, สลักเกลียว, เดือยเกลียว, ตัวหนอน, รูเกลียว, สิ่งที่เป็นเกลียว, ไขควง, การบิด, การหมุน, ม้าแก่, เงินเดือน, ค่าจ้าง, คนขี้เหนียว, เจ้าหน้าที่เรือนจำ, พัสดี, การสังวาส vt. ขันสครู, บีบบังคับ, ขันแน่น, กวดขัน, ไช. vi. หมุนตะปูควง, ยึดติดด้วยตะปูควง,
ticket-of-leave	n. ใบอนุญาตให้นักโทษออกจากเรือนจำได้ก่อนครบกำหนดโทษโดยมีเงื่อนไข, การพักโทษ. pl. tickets of leave, Syn. ticket-of-leave
ward	(วอร์ด) n. ห้องคนไข้, ตึกคนไข้, แผนกในโรงพยาบาล, ห้องเรือนจำ, ผู้ที่อยู่ในความปกครองหรือความพิทักษ์, ความเป็นผู้ปกครอง, กลุ่มยามรักษาการณ์ vt. ปัดเป่า, ขับออก, ขจัด, Syn. precinct, protege

BIG big house	(n) คุก, เรือนจำ, ทัณฑสถาน
bridewell	(n) คุก, เรือนจำ, สถานดัดสันดาน
calaboose	(n) คุก, เรือนจำ, ที่คุมขัง, ที่กักขัง
gaol	(n) คุก, ตะราง, ห้องขัง, เรือนจำ
jail	(n) คุก, ตะราง, เรือนจำ, ห้องขัง
jug	(n) เหยือกน้ำ, คนโท, หม้อ, ไห, กระโถน, คุก, เรือนจำ
prison	(n) เรือนจำ, คุก, ตะราง, ที่คุมขัง
tank	(n) รถถัง, บ่อน้ำ, แท็งก์น้ำ, ห้องเรือนจำ, ทะเลสาบ