511 ผลลัพธ์ สำหรับ *เท้า*
ภาษา
หรือค้นหา: เท้า, -เท้า-Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| กระโปรงยาวกรอมเท้า | (n) a floor-length skirt, a skirt that's long enough to cover the feet |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เท้า | (v) lean on, See also: prop oneself on, rest on, Syn. ยัน, Example: เขาเท้าโต๊ะก่อนจะล้มลงไป |
| เท้า | (n) foot, Syn. ตีน, บาทา, Example: ท่อนไม้โครมลงมาบนเท้าของฉัน, Thai Definition: อวัยวะส่วนล่างสุดของคนหรือสัตว์ นับตั้งแต่ใต้ข้อเท้าลงไป สำหรับยืนหรือเดินเป็นต้น |
| เท้า | (v) refer, See also: allude, mention, cite, speak of, Syn. เท้าความ, อ้างถึง, Example: เขาเท้าความไปถึงชีวิตของเขาเมื่อยังเป็นเด็ก |
| เท้า | (v) allude, See also: mention, refer, bring up, speak of, cite, Syn. อ้างถึง, เท้าความ, Example: กว่าจะคุยกันรู้เรื่องก็ต้องเท้าความกันนาน |
| เท้า | (v) lean on, See also: rest on, prop up, Syn. ยัน, Example: เขาเดินตรงไปที่โต๊ะสิบเวรสิบเวรแล้วเท้าคาง, Thai Definition: ใช้มือและส่วนแขนยันไว้ |
| ตบเท้า | (v) make goose step, See also: march, goosestep, Syn. เดินตบเท้า, Example: ทหารตบเท้าเข้ามาแสดงความยินดีกับนายก, Thai Definition: อาการเดินกระแทกตีนกับพื้นแรงๆ ของทหารหรือตำรวจเป็นต้น |
| ฝีเท้า | (n) step, See also: pace, footstep, Syn. ฝีตีน, Example: เขาชะลอฝีเท้า แล้วค่อยๆ ก้าวเข้าไปอย่างเงียบกริบ, Thai Definition: การเดิน วิ่ง ช้าหรือเร็ว |
| เท้าไฟ | (adj) be adept in dancing, See also: good at dancing, fleet of foot |
| ข้อเท้า | (n) ankle, Example: กระโปรงของเธอกรอมข้อเท้า, Thai Definition: กระดูกข้อต่อระหว่างเท้ากับขา |
| ซอยเท้า | (v) tap with the feet, See also: take short steps, Example: นักกีฬาซอยเท้าอยู่ในแถวเพื่อเตรียมตัวเข้าไปในสนาม, Thai Definition: ก้าวเท้าถี่ๆ , ยกเท้าขึ้นลงถี่ๆ อยู่กับที่ |
| ถุงเท้า | (n) sock, Syn. ถุงสวมเท้า, ถุงพระบาท, Ant. ถุงมือ, Example: แม้จะมีถุงเท้าหุ้มไว้แต่ความเย็นของพื้นก็ยังคุกคามเท้า, Count Unit: ข้าง, คู่, Thai Definition: สิ่งที่ใช้สวมเท้า มีลักษณะยืดและหดได้ |
| ทางเท้า | (n) footpath, See also: pavement, sidewalk, pathway, Syn. บาทวิถี, ฟุตบาท, ทางเดิน, Example: การรื้อถอนสิ่งเกะกะ และถอนตะปูตามต้นไม้ริมทางเท้า เริ่มขึ้นด้วยความร่วมแรงร่วมใจ, Count Unit: ที่, แห่ง, ทาง, Thai Definition: ส่วนหนึ่งของถนนที่ทำไว้ให้คนเดิน |
| ทางเท้า | (n) by land, Syn. ทางบก, Example: เขาไม่ชอบเดินทางโดยทางเท้า |
| ประเท้า | (v) take short steps, Example: ท่ารำบางท่าต้องประเท้าบ่อยๆ, Thai Definition: กิริยาที่ตัวละครรำซอยเท้าถี่ๆ อยู่กับที่ |
| ฝ่าเท้า | (n) sole (of foot), Syn. อุ้งเท้า, ฝ่าตีน, Example: ส่วนต่างๆ ของร่างกายหนาตั้งแต่ 0.3 ถึง 1 มิลลิเมตร หนังกำพร้าที่ฝ่ามือและฝ่าเท้าหนาที่สุด, Count Unit: ข้าง, Thai Definition: พื้นด้านอุ้งของเท้า |
| ย่ำเท้า | (v) drag the feet, Syn. อยู่กับที่, ไม่พัฒนา, ไม่ก้าวหน้า, Example: การพัฒนาประเทศนั้นเราจะมัวย่ำเท้าอยู่ไม่ได้ |
| ย่ำเท้า | (v) tramp, See also: trample, tread, walk, go on foot, mark time, Syn. เดิน, ย่ำ, Example: เสียงกระดานลั่นกร๊อบในทุกครั้งที่ย่ำเท้าลงไป, Thai Definition: เหยียบหนักๆ ซ้ำๆ, ถ้าเหยียบในลักษณะเช่นนั้นอยู่กับที่ เรียกว่า ย่ำเท้า |
| รอยเท้า | (n) footprint, See also: footmark, Syn. รอยตีน, Example: รอยเท้ากระทิง วัวแดง ทั้งเก่าและใหม่มีอยู่มากรอยตรงริมหนอง, Count Unit: รอย |
| สาวเท้า | (v) stride, See also: march, Syn. สาวก้าว, Example: เค้าฝนกำลังมาพวกเราจึ้งต้องสาวเท้าให้ถึงที่หมายโดยเร็ว, Thai Definition: เร่งฝีเท้าให้เร็ว, เดินอย่างรวดเร็ว |
| ส้นเท้า | (n) heel, Syn. ส้น, ส้นตีน, Example: ลูกสาวบ้านนั้นใส่กางเกงขาบานกรอมส้นเท้าดูน่าเกลียด, Count Unit: ข้าง, Thai Definition: ส่วนท้ายของเท้า |
| เท้าคาง | (v) prop up, See also: support the chin, hence to rest the chin on the hand, Thai Definition: เอามือยันคาง |
| ท้าวคาง | (v) rest one's chin on one's hands, Thai Definition: นั่งเอามือยันไว้กับคาง |
| เท้าคู้ | (n) bending leg of the table, Thai Definition: เรียกขาโต๊ะหรือตู้ที่ตอนปลายคู้หรืองอเข้า |
| ท้าวเอว | (adv) akimbo, See also: (with) arms akimbo, Syn. เท้าสะเอว, Thai Definition: เอามือค้ำยันไว้ที่เอว |
| เท้าแขน | (n) armrest, See also: arms, bracket, Syn. ที่วางแขน, Example: เท้าแขนของเก้าอี้ตัวนี้มีลวดลายสวยงาม, Count Unit: ข้าง, Thai Definition: ส่วนของเก้าอี้สำหรับวางแขน |
| ใต้เท้า | (pron) Your Excellency, See also: you, Example: เรื่องนี้แล้วแต่ใต้เท้าจะกรุณา, Thai Definition: สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วยอย่างเคารพ |
| ไม้เท้า | (n) staff, See also: cane, walking stick, crutch, strut, Syn. ไม้สักกะเท้า, Example: ชายชราใช้ไม้เท้ายันพื้นค่อยๆ พยุงตัวยืนขึ้นด้วยความระมัดระวัง, Count Unit: อัน, Thai Definition: ไม้หรือสิ่งอื่นๆ สำหรับถือยันตัวหรือเดิน |
| กราบเท้า | (v) Dear Sir, Example: กราบเท้าคุณพ่อ คุณแม่ที่เคารพอย่างสูง, Thai Definition: คำขึ้นต้นจดหมายถึงบุคคลที่ให้ความเคารพ |
| กราบเท้า | (v) prostrate oneself at one's feet, Example: ข้าพเจ้าก้มลงกราบเท้าท่านฝากตัวเป็นลูกศิษย์, Thai Definition: กราบแสดงความเคารพต่อผู้ที่นับถือและเคารพยิ่ง |
| ง่ามเท้า | (n) skin bridging the toes, See also: skin between the toes, Syn. ง่ามตีน, Ant. ง่ามมือ, Example: กลากที่ขึ้นตามง่ามเท้าเรียกว่า ฮ่องกงฟุต ผิวหนังจะเป็นแผ่นขาวยุ่ยๆ ลอกได้, Count Unit: ง่าม, Thai Definition: ส่วนของเท้าที่มีลักษณะเป็นง่ามอยู่ระหว่างนิ้วหัวแม่เท้ากับนิ้วถัดไป |
| อุ้งเท้า | (n) talon, See also: claw, Example: เท้าเหยี่ยวมีกรงเล็บที่แหลมคมมีอุ้งเท้าที่สากมากเพื่อใช้ในการจับสัตว์และฉีกเนื้อสัตว์, Thai Definition: ส่วนกลางของฝ่าเท้า |
| เดินเท้า | (v) walk, See also: go on foot, Example: ทหารเดินเท้าเข้าสู่ลานพิธี |
| เท้าความ | (v) refer, See also: re-state, quote, regard, relate, allude, Syn. ย้อนอดีต, Thai Definition: อ้างถึงหรือย้อนกล่าวเรื่องเดิม |
| เท้าช้าง | (n) elephantiasis, Count Unit: โรค, Thai Definition: โรคชนิดหนึ่งซึ่งทำให้อวัยวะส่วนใดส่วนหนึ่งมีอาการหนังหนาหยาบคล้ายหนังช้างและมีขนาดโตขึ้น มักพบบ่อยที่เท้าหรือขา |
| เท้าหน้า | (n) foreleg, See also: forefoot, Ant. เท้าหลัง, Example: เสือโคร่งสามารถย่อง วิ่งไล่ และจู่โจมเหยื่ออย่างรวดเร็วโดยใช้เท้าหน้าจับเหยื่อ, Count Unit: เท้า, ข้าง, Thai Definition: เท้าของสัตว์ 4 เท้าที่อยู่ด้านหน้า |
| เท้าหน้า | (n) leader, See also: head, Syn. ผู้นำ, Ant. เท้าหลัง, Example: ผู้หญิงเรารอคอยวันที่สังคมจะยอมรับและตั้งฉายาให้ว่าเราคือเท้าหน้า |
| เท้าหลัง | (n) hind leg |
| เล็บเท้า | (n) toenail, Example: เธอไปให้ช่างเสริมสวยทำเล็บเท้าให้ทุกวันหยุด, Count Unit: เล็บ, Thai Definition: สิ่งซึ่งมีลักษณะแข็งอย่างเขาสัตว์อยู่ตอนปลายนิ้วสำหรับป้องกันส่วนของปลายนิ้วเท้า |
| หัวไชเท้า | (n) radish, Syn. หัวผักกาด, Example: ดวงชอบกินแกงจืดวุ้นเส้นใส่หัวไชเท้า, Count Unit: หัว |
| เขียงเท้า | (n) clog, See also: wooden shoes, Syn. รองเท้าไม้, Example: เด็กๆ นักแสดงใส่เขียงเท้าเดินไปเดินมาเสียงดังกุบกับ, Count Unit: คู่, Thai Definition: รองเท้าสวมใส่ที่ทำมาจากไม้ |
| เท้าสะเอว | (v) akimbo, See also: with arms akimbo, use the hand to support the waist, put one's hand to one's hand to one's |
| เท้าสิงห์ | (n) design or scroll representing lion's feet, See also: lion's feet, Syn. ตีนสิงห์, Example: ์, Count Unit: ข้าง, Thai Definition: ขาโต๊ะที่แกะเป็นรูปตีนสิงห์ |
| เท้าเปล่า | (adv) barefoot, See also: barefooted |
| กระทืบเท้า | (v) trample, See also: stamp down, crush with the foot, tread, Example: บางคนแสดงออกถึงอาการโกรธในรูปแบบต่างๆ เช่น กระทืบเท้า ทำเสียงปึงปัง หรือทำลายข้าวของ เป็นต้น, Thai Definition: ยกเท้ากระแทกถี่ๆ ลงไป |
| คนเดินเท้า | (n) pedestrian, Example: ีสัญญาณจราจรไฟสีเขียวหมายถึงให้คนเดินเท้าข้ามทางเดินรถได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้คนที่เดินอยู่ตามถนนไม่ได้อยู่ในยานพาหนะ |
| ถุงเท้ายาว | (n) stockings, Example: หนาวๆ อย่างนี้ต้องเตรียมถุงเท้ายาวเผื่อไปด้วย |
| พลเดินเท้า | (n) forces, See also: troops, Syn. กองทหาร, ทหาร, กองพล, Example: เขาต้องฝึกกับพวกพลเดินเท้าด้วย เพราะเป็นส่วนหนึ่งในกติกา, Count Unit: คน, กอง, Thai Definition: กองทัพของทหาร |
| รองเท้าคีบ | (n) toe post sandal |
| รองเท้าบูท | (n) boots, Count Unit: คู่, ข้าง, Notes: (อังกฤษ) |
| รองเท้าแตะ | (n) sandal, See also: slippers, Example: หล่อนเดินทางมาที่ทะเลฝั่งตะวันออกในชุดยีนสีน้ำทะเล สวมรองเท้าแตะ และสะพายย่าม, Count Unit: คู่, ข้าง |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| แกว่งตีนหาเสี้ยน, แกว่งเท้าหาเสี้ยน | ก. รนหาเรื่องเดือดร้อน. |
| ขื่อเท่าต่อ | ก. รู้เท่าทันกัน. |
| เขียงเท้า | น. รองเท้าไม้. |
| คนรักเท่าผืนหนัง คนชังเท่าผืนเสื่อ | น. คนรักมีน้อย คนชังมีมาก. |
| คุ้ม ๓, คุ้มเท้า | สัน. ตราบเท่า เช่น แต่น้อยคุ้มใหญ่, คุง หรือ คุ้ง ก็ว่า. |
| ช้อนรองเท้า | น. เครื่องใช้ที่มีรูปลักษณะคล้ายช้อน สำหรับช่วยในการสวมรองเท้าหุ้มส้น. |
| ชีพจรลงเท้า | ก. อยู่ไม่เป็นที่, ท่องเที่ยวเดินทางไปเรื่อย ๆ, เดิมใช้ว่า เทพจรลงเท้า. |
| ไชเท้า, ไช้เท้า | น. ผักกาดหัว. (จ.). (ดู กาด ๑). |
| ซอยเท้า | ก. ย่ำถี่ ๆ เช่น ทหารซอยเท้าอยู่กับที่ เด็กซอยเท้าแสดงความไม่พอใจเมื่อไม่ได้ของเล่น |
| ซอยเท้า | กิริยาที่ผู้รำละครใช้ส่วนหน้าของฝ่าเท้าย่ำซ้ำ ๆ โดยส้นเท้าไม่แตะพื้น ขณะอยู่ในท่าย่อเข่า. |
| ฐานเท้าสิงห์ | น. ฐานรูปสมมุติจากสิงห์แบก, ฐานสิงห์ ก็เรียก. |
| ตบเท้า | ก. อาการเดินแถวเป็นจังหวะพร้อม ๆ กัน โดยกระแทกตีนกับพื้นแรง ๆ ของทหารหรือตำรวจเป็นต้น เรียกว่า เดินตบเท้า, (ปาก) อาการที่ทหารหรือตำรวจรวมกลุ่มกันไปแสดงเจตนารมณ์อย่างเดียวกัน. |
| ตราบเท่า | บ. ตลอด, ถึง, จวบจวน, เช่น รักษาเอกราชมาได้จนตราบเท่าทุกวันนี้. |
| ตราบเท่า | สัน. ตลอด, ถึง, จวบจวน, เช่น เราจะจงรักภักดีต่อประเทศชาติตราบเท่าชีวิตจะหาไม่, ตราบท้าว ก็ว่า. |
| ตีนเท่าฝาหอย | น. คำเปรียบเด็กทารกซึ่งมีเท้าเล็กเท่าฝาหอย เช่น เลี้ยงมาตั้งแต่ ตีนเท่าฝาหอย. |
| โต๊ะเท้าช้าง | น. ภาชนะโลหะชนิดหนึ่งคล้ายโตก มีขาใหญ่หนาเทอะทะ ๓ ขา. |
| ใต้เท้า | ส. คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วยอย่างเคารพ, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒. |
| ใต้เท้ากรุณา | ส. คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้กับขุนนางที่มีศักดิ์สูงเช่นเจ้าพระยา, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒. |
| ใต้เท้ากรุณาเจ้า | ส. คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้กับขุนนางชั้นสมเด็จเจ้าพระยา, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒. |
| ถี่เท้า | ว. เดินเร็ว. |
| ทางเท้า | น. ทางข้างถนนที่มักยกสูงขึ้นสำหรับให้คนเดิน, บาทวิถี ก็ว่า. |
| ที่เท่าแมวดิ้นตาย | น. ที่ดินหรือเนื้อที่เล็กน้อย. |
| เทพจรลงเท้า | (เทบพะ-) ก. อยู่ไม่เป็นที่, ท่องเที่ยวเดินทางไปเรื่อย ๆ, ปัจจุบันใช้ว่า ชีพจรลงเท้า. |
| เท่า ๑ | ว. เสมอกัน เช่น สูงเท่ากัน |
| เท่า ๑ | ถึง เช่น ตราบเท่า |
| เท่า ๑ | ทัน เช่น รู้เท่า |
| เท่า ๑ | แค่, เพียง, เช่น สูงเท่าใด เก่งเท่าไหน ตัวเท่านี้. |
| เท่า ๑ | น. จำนวนที่เพิ่มขึ้นตามส่วนของจำนวนเดิม เช่น ๓ เท่า คือจำนวนที่เพิ่มขึ้นเป็น ๓ ส่วนของจำนวนเดิม. |
| เท่ากับ | น. ชื่อเครื่องหมายรูปดังนี้ = หมายความว่า มีค่าเสมอกัน. สัน. คือ. |
| เท่าใด | ว. กี่มากน้อย, เท่าไร ก็ใช้. |
| เท่าตัว | ว. มีขนาดเท่าตัวจริง เช่น หล่อรูปเท่าตัว, มีจำนวนหรือขนาดเพิ่มขึ้นเท่าจำนวนหรือขนาดเดิม เช่น แป้งฟูขึ้นอีกเท่าตัว ราคาสินค้าขึ้นอีกเท่าตัว. |
| เท่าทัน | ว. เทียมถึง, เข้าใจถึง. |
| เท่าทุน | ว. เสมอตัว, ไม่ได้ไม่เสีย, ไม่ได้กำไรไม่ขาดทุน. |
| เท่าเทียม | ว. เสมอหน้า, ทัดเทียม. |
| เท่านั้น | ว. แค่นั้น, เพียงนั้น, ขนาดนั้น, เป็นคำเน้นความแสดงจำนวนจำกัดจำเพาะ. |
| เท่าไร | ว. กี่มากน้อย, เท่าใด ก็ใช้. |
| เท่า ๒ | น. เถ้า. |
| เท้า | น. ตีน (ใช้ในความสุภาพ), เรียกขาโต๊ะหรือขาตู้. |
| เท้า | ก. ยัน เช่น ยืนเอามือเท้าโต๊ะ เอามือเท้าเอว |
| เท้า | อ้างถึง เช่น เท้าความ. |
| เท้าแขน | น. ตัวไม้สำหรับคํ้ายันของหนักเช่นกันสาดให้มีกำลังทรงตัวอยู่ได้ |
| เท้าแขน | ส่วนของเก้าอี้สำหรับวางแขน. |
| เท้าแขน | ว. เรียกอาการที่นั่งพับเพียบเอาแขนเท้าพื้น ว่า นั่งเท้าแขน. |
| เท้าคู้ | น. เรียกขาโต๊ะหรือขาตู้ที่ตอนปลายคู้หรืองอเข้า. |
| เท้าสิงห์ | น. เรียกขาโต๊ะหรือขาตู้ที่แกะเป็นรูปตีนสิงห์ |
| เท้าสิงห์ | ชื่อลายสลักทำเป็นรูปตีนสิงห์. |
| เท้าช้าง | น. ชื่อโรคชนิดหนึ่ง ทำให้อวัยวะส่วนใดส่วนหนึ่งมีหนังหนา หยาบ คล้ายหนังช้าง และมีขนาดโตขึ้น มักเป็นที่เท้าหรือขา สาเหตุเนื่องจากพยาธิตัวกลมฟิลาเรีย (filaria) ซึ่งมีหลายชนิด ทำให้ท่อทางเดินนํ้าเหลืองของอวัยวะนั้น ๆ อุดตัน. |
| เท้าแชร์ | น. ผู้เป็นหัวหน้าวงแชร์ มีหน้าที่จัดการและรับผิดชอบเรื่องเงิน ตามปรกติจะเป็นผู้ได้เงินเป็นคนแรกโดยไม่เสียดอกเบี้ย. |
| เท้ายายม่อม | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Tacca leontopetaloides (L.) Kuntze ในวงศ์ Taccaceae หัวหรือเหง้ามีสัณฐานกลมแบน ใช้ทำแป้งเป็นอาหารได้ เรียกว่า แป้งเท้ายายม่อม. |
| เท้ายายม่อม | ดู ไม้เท้ายายม่อม. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| pedialgia; podalgia; pododynia | อาการปวดเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pedal | -เท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| podalgia; pedialgia; pododynia | อาการปวดเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pod(o)- | เท้า, บาทา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pododynia; pedialgia; podalgia | อาการปวดเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| podogram | ๑. ภาพพิมพ์ฝ่าเท้า๒. ภาพเค้าโครงฝ่าเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| phlegmon | ๑. ฝีลามร้าย๒. ฝีลามร้ายฝ่าเท้า, รองช้ำ๓. ฝีตับอ่อน [ มีความหมายเหมือนกับ phlegmon, pancreatic ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| presentation, foot; presentation, footling | เท้านำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| presentation, footling; presentation, foot | เท้านำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| presentation, incomplete breech | เท้าหรือเข่านำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pronation | การคว่ำ (มือ, เท้า) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pes planus; flatfoot | เท้าแบน [ มีความหมายเหมือนกับ splayfoot ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| planta; sole | ฝ่าเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| planta pedis; vola pedis | อุ้งเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plantar | -ฝ่าเท้า [ มีความหมายเหมือนกับ volar ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plantar reflex; reflex, sole | รีเฟล็กซ์ฝ่าเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plantigrade | ท่าเดินเต็มเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pternalgia | อาการปวดส้นเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pedi- | เท้า [ มีความหมายเหมือนกับ pedo- ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pod(o)- | เท้า, บาทา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pedionalgia | อาการปวดฝ่าเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pediphalanx | กระดูกนิ้วเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pedo- | ๑. เด็ก [ มีความหมายเหมือนกับ paedia-; pedia-; paedo- ]๒. เท้า [ มีความหมายเหมือนกับ pedi- ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pedopathy | โรคเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| polypodia | สภาพเท้าเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| landing gear; landing leg | เท้าคำยัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| reflex, ankle | รีเฟล็กซ์ข้อเท้า [ มีความหมายเหมือนกับ jerk, Achilles; jerk, ankle ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reflex, plantar; reflex, sole | รีเฟล็กซ์ฝ่าเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reflex, sole; reflex, plantar | รีเฟล็กซ์ฝ่าเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sciopody | สภาพเท้าโต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| shoebox principle | หลักการกล่องรองเท้า [ มีความหมายเหมือนกับ Dirichlet drawer principle และ pigeonhole principle ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| spasm, carpopedal | อาการมือเท้าเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| steppage gait | ท่าเดินยกเท้าสูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| splayfoot | ๑. เท้าแบน [ มีความหมายเหมือนกับ flatfoot; pes planus ]๒. เท้าส้นเบ้ออก [ มีความหมายเหมือนกับ talipes valgus ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| subtarsal | ๑. ใต้กระดูกฝ่าเท้า๒. ใต้แผ่นหนังตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sole; planta | ฝ่าเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sole reflex; reflex, plantar | รีเฟล็กซ์ฝ่าเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| oschelephantiasis | โรคเท้าช้างถุงอัณฑะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| armchair | เก้าอี้เท้าแขน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acroparaesthesia; acroparesthesia | อาการเหน็บปลายมือปลายเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| acroparesthesia; acroparaesthesia | อาการเหน็บปลายมือปลายเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| acheiropodia | สภาพไร้มือไร้เท้าแต่กำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ankle | ๑. ตาตุ่ม๒. ข้อเท้า [ มีความหมายเหมือนกับ joint, ankle ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ankle clonus | ข้อเท้ากระตุกสั่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ankle joint | ข้อเท้า [ มีความหมายเหมือนกับ ankle ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ankle reflex | รีเฟล็กซ์ข้อเท้า [ มีความหมายเหมือนกับ jerk, Achilles; jerk, ankle ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| joint, ankle | ข้อเท้า [ มีความหมายเหมือนกับ ankle ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| quadruped | ๑. -สี่เท้า๒. สัตว์สี่เท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bone, tarsal; tarsalia | กระดูกข้อเท้า [ มีความหมายเหมือนกับ tarsal; tarsalis ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| biped | ๑. มีสองเท้า๒. สัตว์สองเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Dose limit | ขีดจำกัดปริมาณรังสี, ค่ากำหนดสูงสุดของปริมาณรังสียังผลหรือปริมาณรังสีสมมูลที่บุคคลอาจได้รับจากการดำเนินกิจกรรมทางรังสี ซึ่งคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศด้านการป้องกันรังสี (International Commission on Radiation Protection, ICRP) ได้กำหนดขีดจำกัดปริมาณรังสีไว้ดังนี้ 1. ผู้ปฏิบัติงาน -ปริมาณรังสียังผลเฉลี่ยไม่เกิน 20 มิลลิซีเวิร์ตต่อปีในระยะเวลา 5 ปีติดต่อกัน โดยในปีใดปีหนึ่งต้องได้รับปริมาณรังสียังผลไม่เกิน 50 มิลลิซีเวิร์ตต่อปี -ปริมาณรังสีสมมูลที่เลนส์ตา ไม่เกิน 150 มิลลิซีเวิร์ตต่อปี -ปริมาณรังสีสมมูลที่มือและเท้า หรือที่ผิวหนัง ไม่เกิน 500 มิลลิซีเวิร์ตต่อปี 2. บุคคลทั่วไป ปริมาณรังสียังผลไม่เกิน 1 มิลลิซีเวิร์ตต่อปี โดยไม่รวมปริมาณรังสีจากธรรมชาติและปริมาณรังสีจากการรักษาพยาบาลทางการแพทย์ ทั้งนี้ในทางปฏิบัติต้องจำกัดให้ได้รับรังสีน้อยที่สุด (ดู sievert ประกอบ) [นิวเคลียร์] |
| Anklets (Ornaments) | กำไลข้อเท้า [TU Subject Heading] |
| Athletic shoes | รองเท้ากีฬา [TU Subject Heading] |
| Clubfoot | เท้าปุก [TU Subject Heading] |
| Elephantiasis | โรคเท้าช้าง [TU Subject Heading] |
| Elephantiasis, Filarial | โรคเท้าช้างชนิดฟิลาเรีย [TU Subject Heading] |
| Fasciitis, Plantar | พังผืดใต้ฝ่าเท้าอักเสบ [TU Subject Heading] |
| Foot | เท้า [TU Subject Heading] |
| Foot diseases | โรคเท้า [TU Subject Heading] |
| Foot ulcer | แผลเปื่อยที่เท้า [TU Subject Heading] |
| Foot-and-mouth disease | โรคปากและเท้าเปื่อย [TU Subject Heading] |
| Footbinding | การมัดเท้า [TU Subject Heading] |
| Footprints | รอยเท้า [TU Subject Heading] |
| Footwear | เครื่องรองเท้า [TU Subject Heading] |
| Footwear industry | อุตสาหกรรมรองเท้า [TU Subject Heading] |
| Hallux valgus | นิ้วหัวแม่เท้าผิดรูป [TU Subject Heading] |
| Hand, foot and mouth disease | โรคมือ เท้า ปาก [TU Subject Heading] |
| Heel | ส้นเท้า [TU Subject Heading] |
| Hosiery | ถุงเท้า [TU Subject Heading] |
| Paphiopedilum | รองเท้านารี [TU Subject Heading] |
| Pedestrians | คนเดินเท้า [TU Subject Heading] |
| Shoes | รองเท้า [TU Subject Heading] |
| Sidewalk art exhibitions | นิทรรศการศิลปะบนทางเดินเท้า [TU Subject Heading] |
| Sidewalks | ทางเท้า [TU Subject Heading] |
| Socks | ถุงเท้าสั้น [TU Subject Heading] |
| Trail | ทางเดินเท้า, Example: ทางเดินเล็กๆ ที่วกเวียนไปมาในสภาพแวดล้อมตามธรรมชาติ เป็นทางเดินที่นำไปสู่สถานที่ท่องเที่ยว หรือบริเวณที่เป็นจุดเด่นตามธรรมชาติ เปิดโอกาสให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสกับธรรมชาติได้อย่างใกล้ชิด การเดินทางไกลตามทางเดินเท้าในป่านับเป็น วิธีการพักผ่อนหย่อนใจที่ดีที่สุดอย่างหนึ่ง [สิ่งแวดล้อม] |
| kung fu | กีฬาของประเทศจีนเป็นการต่อสู้โดยไม่ใช้อาวุธ แต่ใช้มือและเท้า เริ่มเล่นในศตวรรษที่ 5 [อื่นๆ] |
| Butadiene rubber or Polybutadiene | ยางบีอาร์เป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่ง ที่ผลิตจากบิวทาไดอีนมอนอเมอร์ มีความยืดหยุ่นและสมบัติการกระเด้งกระดอนสูง มีสมบัติเด่น คือ ทนต่อการสึกกร่อนสูงมาก นอกจากนี้ยังมีสมบัติการหักงอที่อุณหภูมิต่ำดี ความร้อนสะสมขณะใช้งานต่ำจึงนิยมใช้ผสมกับยางธรรมชาติหรือยางเอสบีอาร์ในการ ผลิตดอกยางรถยนต์หรือผลิตภัณฑ์อื่นๆที่ต้องการความทนต่อการสึกกร่อนสูง เช่น ยางพื้นรองเท้า ยางกันกระแทก เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Polyurethane rubber | ยางพอลิยูรีเทนได้จากการทำปฏิกิริยาระหว่างหมู่ไอโซไซยาเนต (isocyanate, -N-C=O) และหมู่ไฮดรอกซิล (hydroxyl, -OH) เกิดเป็นพันธะยูรีเทน (-NH-CO-O-) ขึ้น ถ้าหมู่ R ในพอลิออลเป็นพอลิเอสเทอร์ จะเรียกว่า พอลิเอสเทอร์ยูรีเทน (AU) และถ้าหมู่ R เป็นพอลิอีเทอร์ จะเรียกว่า พอลิอีเทอร์ยูรีเทน (EU) สมบัติทั่วไปของยางพอลิยูรีเทน คือ มีความทนต่อแรงดึง ความทนต่อการฉีกขาด ความแข็ง ความต้านทานต่อการขัดถู รวมทั้งมีความทนทานต่อการเสื่อมสภาพเนื่องจากสภาพอากาศ ออกซิเจน ความร้อน และโอโซนดีมาก แต่จะเสื่อมสภาพได้ง่ายถ้าใช้งานในที่ร้อนชื้นหรือในสภาวะที่ต้องสัมผัสกับ น้ำร้อน ไอน้ำ กรด หรือด่าง (เกิดการไฮโดรไลซิส) สามารถนำไปผลิตเป็นผลิตภัณฑ์ต่างๆ เช่น ท่อยาง ข้อต่อยาง ปลอกหุ้มสายเคเบิล สายพานลำเลียง ล้อสเก็ต ยางพื้นรองเท้า ยางซีล ปะเก็น เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Silica | ซิลิกาเป็นสารตัวเติมเสริมแรงอีกชนิดหนึ่งที่นิยมใช้กันมากใน อุตสาหกรรมยางนอกเหนือจากเขม่าดำ มีสีขาวและมีขนาดอนุภาคเล็กมาก เมื่อเติมลงไปในยางจะทำให้ยางมีสมบัติเชิงกลต่าง ๆ ดีขึ้น แต่เนื่องจากซิลิกามีราคาแพงกว่าเขม่าดำ จึงมักใช้ในการผลิตผลิตภัณฑ์ยางที่มีสี เช่น พื้นรองเท้ากีฬา เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Styrene-butadiene rubber | ยางเอสบีอาร์เป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่งซึ่งผลิตโดยการเตรียมโคพอลิ เมอร์ระหว่างสไตรีนและบิวทาไดอีนด้วยวิธีพอลิเมอไรเซชั่นแบบอิมัลชัน (Emulsion polymerization) มีชื่อเรียกว่า Buna-S (สมัยสงครามโลกครั้งที่ 1) และ GR-S (สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2) เป็นยางที่ใช้ในงานทั่วไป ราคาไม่แพง มีหลายเกรดขึ้นกับกระบวนการสังเคราะห์ ยางเอสบีอาร์เมื่อเปรียบเทียบกับยางธรรมชาติจะมีคุณภาพสม่ำเสมอกว่า มีสิ่งเจือปนน้อยกว่า และที่สำคัญคือ ไม่ต้องบดยางให้นิ่มก่อนทำการผสมเคมียางเนื่องจากยางชนิดนี้ถูกสังเคราะห์มา ให้มีน้ำหนักโมเลกุลที่ไม่สูงมากนัก จึงมีความหนืดที่เหมาะสมทำให้สารเคมีกระจายตัวได้ดี ไหลได้ง่ายในระหว่างการขึ้นรูป มีแนวโน้มที่จะเกิดยางตายในระหว่างกระบวนการผลิตน้อยกว่า มีอัตราเร็วในการคงรูปช้ากว่าและถูกออกซิไดซ์ได้ช้ากว่ายางธรรมชาติ ทำให้สามารถผสมยางในเครื่องผสมระบบปิดที่อุณหภูมิสูงกว่าได้ แม้ว่ายางเอสบีอาร์จะมีค่าความทนต่อแรงดึงและความทนต่อการฉีกขาดต่ำกว่ายาง ธรรมชาติ เนื่องจากไม่สามารถเกิดการตกผลึกได้เมื่อถูกยืด แต่ถ้ามีการเติมสารตัวเติมเสริมแรงลงไปก็สามารถทำให้ค่าดังกล่าวสูงใกล้ เคียงหรือต่ำกว่ายางธรรมชาติเพียงเล็กน้อย สามารถนำไปใช้งานได้หลากหลาย เช่น การผลิตสายพาน พื้นรองเท้า ฉนวนหุ้มสายไฟ และส่วนมากจะถูกนำไปใช้ในอุตสาหกรรมผลิตยางล้อยานพาหนะขนาดเล็กโดยใช้ผสมกับ ยางชนิดอื่นๆ เช่น ยางธรรมชาติ ยางบิวทาไดอีน [เทคโนโลยียาง] |
| Thermoplastic elastomers | ยางเทอร์มอพลาสติก คือ พอลิเมอร์ชนิดหนึ่งที่รวมเอาสมบัติของทั้งยางและพลาสติกเข้าด้วยกัน กล่าวคือ ยางเทอร์มอพลาสติกจะมีสมบัติและการใช้งานเหมือนยางคงรูป แต่จะมีกระบวนการขึ้นรูปแบบเดียวกับพลาสติกทั่วไป เช่น การฉีด การผ่านเครื่องเอ็กทรูดซ์ เป็นต้น ยางเทอร์มอพลาสติกสามารถนำกลับมาใช้ใหม่ (recycle) ได้ นำไปผลิตเป็นท่อ ปะเก็น ซีล ปลอกหุ้มสายเคเบิล หรือผลิตภัณฑ์ต่างๆ ที่มีสี เช่น พื้นรองเท้ากีฬา ด้ามจับแปรงสีฟัน เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Abductor Hallucis | กล้ามเนื้อกางหัวแม่เท้า [การแพทย์] |
| Acanthosis Nigricans | ผิวหนังสีดำหนาคล้ายกำมะหยี่; อาการทางออโตอิมมูน; ผิวหนังสีดำหนาคล้ายกำมะหยี่ที่มือเท้าคอรักแร้; อะแคนโทซิส นิกริแคนส์, โรค; อะแคนโธซิส นิกริแคนส์ [การแพทย์] |
| Acrocyanosis | เลือดคั่ง, ปลายมือปลายเท้าเขียว, อาการเขียวที่พบที่ปลายมือปลายเท้า, อาการเขียวที่มือและเท้า, อาการเขียวที่ปลายมือปลายเท้า, เขียวเฉพาะที่ปลายมือปลายเท้า, เขียวตามปลายมือปลายเท้า [การแพทย์] |
| Adductor Hallucis | กล้ามเนื้อหุบหัวแม่เท้า [การแพทย์] |
| Ainhum Disease | โรคนิ้วเท้าที่ 5 หลุดหายไปเอง [การแพทย์] |
| Amputation, Hey | การตัดปลายเท้าออก [การแพทย์] |
| Amputation, Lefort | การตัดเท้าส่วนหน้าผ่านกระดูกข้อเท้า [การแพทย์] |
| Amputation, Lisfrane | การตัดเท้าส่วนหน้าผ่านกระดูกข้อเท้า [การแพทย์] |
| Amputation, Malgaigne | การตัดเท้าให้ผ่านกระดูกข้อเท้าอันใหญ่ [การแพทย์] |
| Amputation, Syme | ตัดเท้าเหลือซ่นเท้า [การแพทย์] |
| Amputation, Transmetatarsal | ตัดปลายเท้า [การแพทย์] |
| Amputees, Quadruple | เด็กพิการซึ่งมือและเท้าขาดไปทั้ง 4 ข้าง [การแพทย์] |
| Anesthesia, Glove and Stocking | การเสียความรู้สึกเริ่มบริเวณปลายเท้าปลายมือค่อย [การแพทย์] |
| Angle, Bohler | มุมที่เกิดในภาพรังสีจากผิวบนของกระดูกส้นเท้า [การแพทย์] |
| Ankle | ตาตุ่ม, ข้อเท้า [การแพทย์] |
| Ankle Clonus | ข้อเท้ากระตุก [การแพทย์] |
| Ankle Dislocation | ข้อเท้าหลุด [การแพทย์] |
| Ankle Edema, Severe | ข้อเท้าบวมมาก [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อัตราส่วนที่เท่ากัน | [attrāsuan thī thaokan] (n, exp) EN: equivalent ratios ; equal ratios |
| อายุเท่าไร | [āyu thaorai] (xp) FR: quel âge ? |
| แบ่งเฉลี่ยเท่า ๆ กัน | [baeng chalīa thao-thao kan] (v, exp) EN: distribute evenly |
| ใช้เวลานานเท่าไหร่ | [chai wēlā nān thaorai] (xp) EN: how long ? FR: combien de temps ? |
| ช่างซ่อมรองเท้า | [chang sǿm røngthāo] (n, exp) EN: shoemaker FR: cordonnier [ m ] |
| ช่างตัดรองเท้า | [chang tat røngthāo] (n) EN: shoemaker ; cobbler FR: cordonnier [ m ] ; chausseur [ m ] |
| ช่างทำรองเท้า | [chang tham røngthāo] (n, exp) EN: shoemaker FR: chausseur [ m ] |
| เชือกผูกรองเท้า | [cheūak phūk røngthāo] (n) EN: shoelace FR: lacet (de chaussure) [ m ] |
| เชือกรองเท้า | [cheūak røngthāo] (n) EN: shoelace FR: lacet (de chaussure) [ m ] |
| ช้อนรองเท้า | [chøn-røngthāo] (n) EN: shoehorn FR: chausse-pied [ m ] |
| ด้านยาวเท่ากัน | [dān yāo thaokan] (n, exp) EN: equal sides FR: côtés égaux [ mpl ] |
| เดินเท้า | [doēn thāo] (v, exp) EN: go on foot FR: aller à pied ; marcher |
| โดยทางเท้า | [dōi thāng thāo] (x) EN: on foot |
| ฝ่าเท้า | [fāthāo] (n) EN: sole (of the foot) FR: plante du pied [ f ] |
| ฝีเท้า | [fīthāo] (n) EN: step ; pace ; footstep FR: vitesse [ f ] ; pas [ m ] ; enjambée [ f ] |
| 5 เท้า | [hā thāo] (x) EN: quintuple |
| หัวแม่เท้า | [hūamaēthāo] (n) EN: big toe FR: gros orteil [ m ] |
| แจกงานให้เท่ากัน | [jaēk ngān hai thaokan] (v, exp) EN: share out the work |
| แก้เชือกผูกรองเท้า | [kaē cheūak phūk røngthāo] (v, exp) FR: défaire les lacets ; délacer ses chaussures |
| แก้รองเท้า | [kaē røngthāo] (v, exp) EN: mend shoes FR: réparer des chaussures |
| การบาดเจ็บที่เท้า | [kān bātjep thī thāo] (n, exp) FR: blessure au pied [ f ] |
| การแก้ไขเท่าที่ทำได้ | [kān kaēkhai thao thī tham dāi] (n, exp) EN: provisional solution |
| การกำหนดราคาให้คงที่เท่ากัน | [kān kamnot rākhā hai khong thī thaokan] (n, exp) EN: price-fixing |
| การนวดเท้า | [kān nūat thāo] (n, exp) EN: foot massage FR: massage des pieds [ m ] |
| การย่ำเท้า | [kān yam thāo] (n) EN: tread FR: piétinement [ m ] ; foulement [ m ] (vx) |
| ขายได้เท่าทุน | [khāi dāi thao thun] (v, exp) EN: break even |
| ขายเท่าทุน | [khāi thao thun] (v, exp) EN: break even |
| ค่าจ้างเท่าเทียมกัน | [khājāng thaothīem kan] (n, exp) EN: equal pay |
| ขนาดเท่ากัน | [khanāt thaokan] (v, exp) EN: be of the same size FR: avoir les mêmes dimensions |
| ขัดรองเท้า | [khat røngthāo] (v, exp) EN: polish the shoes ; shine the shoes FR: cirer les chaussures |
| เคล็ดเท้า | [khlet thāo] (v, exp) FR: se fouler le pied |
| คนเดินเท้า | [khon doēn thāo] (n, exp) EN: pedestrian FR: piéton [ m ] ; piétonne [ f ] ; marcheur [ m ] ; marcheuse [ f ] |
| ข้อเท้า | [khøthāo] (n) EN: ankle FR: cheville [ f ] |
| ครีมขัดรองเท้า | [khrīm khat røngthāo] (n, exp) EN: shoe polish FR: cirage (pour les chaussures) [ m ] |
| ความไม่เท่าเทียมกัน | [khwām mai thaothīem kan] (n, exp) EN: inequality |
| ความระมัดระวังเท่าที่จำเป็น | [khwām ramatrawang thao thī jampen] (n, exp) EN: necessary diligence |
| ความเท่ากันทุกประการ | [khwām thaokan thuk prakān] (n, exp) EN: congruence FR: congruence [ f ] |
| ความเท่าเทียมกัน | [khwām thaothīem kan] (n, exp) EN: equality ; parity |
| ไกลเท่าไหร่ | [klai thaorai] (xp) EN: how far ? |
| กล่องรองเท้า | [klǿng røngthāo] (n, exp) EN: shoe box FR: boîte à chaussures [ f ] |
| กระดูกฝ่าเท้า | [kradūk fā thāo] (n) EN: tarsus FR: tarse [ m ] |
| กระดูกข้อเท้า | [kradūk khøthāo] (n, exp) EN: tarsal bones ; tarsus |
| กระดูกกลางฝ่าเท้า | [kradūk klāng fā thāo] (n, exp) EN: metatarsus ; metatarsal bones FR: métatarse [ m ] |
| กระดูกนิ้วเท้า | [kradūk niū thāo] (n) EN: phalange (of the toe) ; phalanx FR: phalange (de l'orteil) [ f ] |
| กระดูกส้นเท้า | [kradūk sonthāo] (n) EN: calcaneus FR: calcanéum [ m ] |
| กระดูกเท้า | [kradūk thāo] (n) EN: metatarsal bones FR: métatarse [ m ] |
| กระรอกบินเท้าขน | [krarøk bin thāo khon] (n, exp) EN: Hairy-footed Flying Squirrel |
| กรอมข้อเท้า | [krøm khøthāo] (v, exp) EN: reach beyond the ankle FR: arriver à la cheville |
| กรวดในรองเท้า | [krūat nai røngthāo] (n, exp) EN: impediment to working smoothly ; inefficiencies |
| แกว่งเท้าหาเสี้ยน | [kwaeng thāo hā sīen] (v, exp) EN: make trouble |
Longdo Approved EN-TH
| itchy feet | (slang) คล้ายสำนวนไทยที่ว่า ชีพจรลงเท้า เพราะ itchy feet แปลตรงๆ คือ เท้าที่คันยุบยิบ |
| loafer | (n) รองเท้าส้นเตี้ยไม่มีเชือกผูก ส่วนใหญ่ทำจากหนัง Image:  |
| bracket | (n) |โยธา| ฉาก, ฉากยึด, แป้นหูช้าง, แผ่นเหล็กหูช้าง, ที่เท้าแขน |
| Athlete's foot | โรคน้ำกัดเท้า, ฮ่องกงฟุต, Syn. Tinea pedis |
| flipflop | (n) รองเท้าแตะ, รองเท้าหูหนีบ, รองเท้าหูคีบ เช่น This summer's must-have fashion accessory is the topless flipflop - a sandal with no straps and no apparent way of staying on your foot., Syn. flip-flop |
| reflexology | (n) การนวดกดจุดตามฝ่ามือและฝ่าเท้า เช่น Reflexology is excellent for self-treatment and even for diagnosis. |
| club foot | (n) เท้าแป, อาการเท้าแป เช่น Physiotherapy treatment helps club feet., Helping children with clubfeet., See also: club feet, clubfeet |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| aardvark | (n) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งที่หากินเวลากลางคืน กินมดและปลวกเป็นอาหาร มีลิ้นยาวมาก อุ้งเท้าแข็งแรงและหูยาว |
| Achilles | (n) ชื่อเทพเจ้าของกรีกที่อยู่ยงคงกระพันแต่มีจุดอ่อนที่ส้นเท้า |
| akimbo | (adj) ที่เท้าสะเอว |
| akimbo | (adv) เท้าสะเอว |
| ankle | (n) ข้อเท้า, Syn. anklebone, joint, tarsus, talus |
| anklebone | (n) กระดูกข้อเท้า, Syn. ankle, joint, tarsus, talus |
| anklet | (n) สิ่งที่สวมรอบข้อเท้า |
| apod | (n) ที่ไม่มีขาหรือเท้า, Syn. apodal |
| apod | (n) สัตว์ที่ไม่มีขาหรือเท้า |
| apodal | (adj) ที่ไม่มีขาหรือเท้า, Syn. apod |
| appel | (n) การแตะเท้า (ในการฟันดาบ) |
| armrest | (n) ที่วางแขน, See also: ที่พักแขน, ที่เท้าแขน |
| badger | (n) สัตวสี่เท้ามีขนสีเทา และหัวมีลายเส้นสีขาวตัดกับขนสีเทา, Syn. hedgehog |
| ballerina | (n) นักเต้นบัลเลต์หญิง, See also: นักเต้นระบำปลายเท้าหญิง, Syn. ballet dancer |
| ballet | (n) ระบำปลายเท้า, See also: การเต้นบัลเลต์, Syn. toe dancing, choregraphy |
| ballet dancer | (n) นักเต้นระบำปลายเท้า, See also: นักเต้นบัลเลต์, Syn. coryph?e |
| bangle | (n) สร้อยข้อเท้าหรือข้อมือ, See also: กำไล, Syn. bracelet |
| barefoot | (adj) เท้าเปล่า, See also: ตีนเปล่า, ไม่ใส่รองเท้า, Syn. shoeless |
| barefoot | (adv) เท้าเปล่า, See also: ตีนเปล่า, ไม่ใส่รองเท้า |
| barefooted | (adj) เท้าเปล่า, See also: ตีนเปล่า, ไม่ใส่รองเท้า, Syn. shoeless |
| barefooted | (adv) เท้าเปล่า, See also: ตีนเปล่า, ไม่ใส่รองเท้า |
| bastinado | (n) การลงโทษด้วยการตีเท้า |
| bastinado | (vt) ลงโทษด้วยการตีเท้า |
| big toe | (n) หัวแม่เท้า |
| biped | (n) สิ่งที่มีเท้า2ข้าง |
| boot | (n) รองเท้าบูท, See also: รองเท้าหุ้มข้อเท้า |
| bootee | (n) ถุงเท้าทารก, Syn. bootie |
| bootlace | (n) สายผูกเชือกรองเท้า |
| bootstrap | (n) ห่วงหลังรองเท้าบูต |
| branch | (n) กิ่งก้านสาขา, See also: แขน, ที่เท้าแขน |
| brogue | (n) รองเท้าแบบหนึ่ง |
| bunion | (n) ตาปลาบนนิ้วเท้า |
| be out of one's depth | (idm) อยู่ในน้ำลึก (เกินกว่าเท้าจะหยั่งถึง) |
| by shank's mare | (idm) ทางเท้า, See also: โดยการเดิน |
| by shank's pony | (idm) ทางเท้า, See also: โดยการเดิน |
| cancan | (n) การเต้นรำที่ผู้หญิงยืนเรียงหน้ากระดานและเตะเท้าสูง, Syn. candelabra |
| cane | (n) ไม้เท้า, Syn. walking stick, staff |
| carpet slipper | (n) รองเท้าที่ใส่ในบ้านส่วนบนทำด้วยผ้า |
| chaise longue | (n) เก้าอี้ยาวที่มีพนักหลังและที่เท้าแขนหนึ่งด้าน, Syn. daybed |
| chiropodist | (n) แพทย์รักษาโรคที่เกี่ยวกับมือหรือเท้า |
| chiropody | (n) การรักษาโรคที่เกี่ยวกับมือหรือเท้า |
| cleat | (n) ปุ่มสตั๊ด, See also: หมุดใต้พื้นรองเท้าบางชนิด เช่น รองเท้าฟุตบอล, Syn. stud |
| climber | (n) เครื่องมือสำหรับติดที่รองเท้าหรือขาเพื่อใช้ในการปีนเสา |
| clog | (n) รองเท้าไม้ |
| clop | (n) เสียงดังกอบๆ (เหมือนเสียงเท้าสัตว์กระทบกับน้ำ) |
| clubfoot | (n) ลักษณะที่ผิดรูปของเท้า |
| clump | (vi) เดินลงส้น, See also: เดินเท้าหนัก, เดินกระแทกเท้า, เดินลงเท้า, Syn. tramp, stamp, bump |
| clump | (n) เสียงเดินลงส้น, See also: การเดินกระแทกเท้า |
| cobble | (vt) ปะหรือซ่อม (เช่น รองเท้า), Syn. mend, patch |
| cobbler | (n) ช่างซ่อมหรือทำรองเท้า, Syn. shoemaker, bootmaker, shoe repairman |
Hope Dictionary
| a pied | (เอ'พะเย') fr. บนด้วย, ด้วยเท้า |
| aardvark | (อาร์ด' วาร์ค) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งที่หากินมดและปลวกเป็นอาหาร มีลิ้นยาวมาก อุ้งเท้าที่แข็งแรง และหูที่ยาว (a mammal) |
| achilles | (อะคิล' ลีซ) n. ชื่อเทพเจ้าของกรีกที่อยู่ยงคงกระพัน เว้นแต่ที่ส้นเท้า, จุดอ่อน, จุดเป็นจุดตาย. -Achillean adj. |
| achilles tendon anat. | เส้นเอ็นที่เชื่อมระหว่างกล้ามเนื้อน่องกับกระดูกส้นเท้า |
| acroataxia | ภาวะที่นิ้วมือนิ้วเท้าไม่ประสานกัน |
| acrocephalopolysyndactyly | ภาวะที่มีนิ้วมือน้วเท้าติดกัน |
| acroedema | ภาวะที่มีการบวมที่นิ้วมือและนิ้วเท้า |
| acromegaly | (แอคโรเมก' กาลี) n. การที่ส่วนปลายของโครงกระดูกคือ จมูก ขากรรไกร นิ้วมือนิ้วเท้าโตเกินปกติ, เนื่องจากต่อม pituitary gland หลังฮอร์โมนมากเกินไป |
| adactylous | (อะแดค' ทิลัส) adj. ไร้นิ้วมือหรือนิ้วเท้า |
| afoot | (อะฟุท') adv., adj. เดินเท้าเปล่า, ดำเนินการ, เคลื่อนไหว, Syn. on foot, walking |
| aglet | (แอก' ลิท) n. โลหะหุ้มหรือปลอกหุ้ม (ใช้ติดกับสิ่งอื่น เช่น สายเชือกรองเท้า) สายสะพายเครื่องแบบ, อินธนูของเครื่องแบบทหาร., Syn. aiglet |
| akimbo | (อะคิม' โบ) adj. adv. เท้าสะเอว |
| aliped | (แอล' ละเพดป adj. ซึ่งมีนิ้วเท้าติดกันด้วยแผ่นเยื่อแบบค้างคาว. -n. สัตว์ที่มีเป็นปีก |
| ankle | (แอง' เกิล) n. ข้อเท้า, ส่วนเรียวยาวบริเวณเหนือข้อเท้า |
| anklet | (แอง' เกลทฺ) n. กำไลเท้า, ตรวน, รองเท้าที่มีสายรัดข้อเท้า, สิ่งประดับที่สวมรอบข้อเท้า |
| antipodal | (แอนทิพ' โพดัล) adj. บนด้านตรงข้ามของทรงกลม, เกี่ยวกับ antipode, ตรงกันข้ามพอดี, ตรงกันข้ามกับเท้า |
| apodal | (แอพ'พะดัล) adj. ไม่มีเท้าที่เด่นชัด, , Syn. apodous no distinct feet |
| apodis | (z) ation (แอพโพไดเซ'ชน) n. การตัดเท้าออก |
| appel | (อะเพล') n. การแตะเท้า (ในการฟันดาบ) การทิ่มแทง (tap of the foot) |
| arctic | (อาร์ค'ทิค) adj. เกี่ยวกับขั้วโลกเหนือมีภูมิอากาศคล้ายขั้วโลกเหนือ, เหมาะสำหรับใช้ที่ขั้วโลกเหนือ. -n. บริเวณขั้วโลกเหนือ. -arctics รองเท้ากันน้ำกันหนาว, Syn. frozen, wintry |
| arrowroot | (แอร์'โรรุท) n. พืชจำพวก Maranta arudinaceae, ต้นไม้เท้ายายม่อม, ต้นสามสิบ, แป้งไม้เท้ายายม่อม, แป้งของพืชจำพวก ดังกล่าว |
| artiodactyl | (อาร์ทีโอแดค'ทิล) adj. มีนิ้วมือ (เท้า) เป็นเลขคู่. -n. สัตว์มีกีบจำพวก Artiodactyla เช่นหมู่ อูฐ แพะ แกะ วัว ควาย. -artiodactylous adj. (hoofed) |
| arum | (แอร'รัม) n.พืชจำพวก กนกนารี, แป้งเท้ายายม่อม |
| astride | (แอสไทรดฺ') adv., prep. คร่อม (ม้า, เก้าอี้) บนสองข้างของ, เท้าทั้งสองเหยียดห่างออกจากกัน |
| avocet | (แอฟวะเซท) n. นกขายาวจำพวก Recurvirostra มีเท้าเป็นตีนเป็ด จะงอยปลายที่ยาวโค้งขึ้น อยู่ตามฝั่งทะเล |
| ballet | (บาเล') n. ระบำปลายเท้า, ระบำบาเล่ห์, See also: balletic adj. ดูballet |
| bangle | (แบง'เกิล) n. กำไลมือ, กำไลเท้า, กำไล |
| barefoot | adj., adv. เท้าเปล่า |
| barefooted | adj., adv. เท้าเปล่า |
| barelegged | adj., adv. ขาเปล่า, ไม่มีถุงเท้า |
| big toe | n. นิ้วเท้านิ้วที่ใหญ่ที่สุด |
| biped | (ไบ'เพด) n. สัตว์สองเท้า adj. มีสองเท้า, Syn. bipedal |
| bipedal | (ไบ'เพดเดิล) adj. มีสองเท้า |
| bobby | n. ถุงเท้าสั้นของผู้หญิง |
| bobbysocks | n. ถุงเท้าสั้นของผู้หญิง |
| boot | (บูท) { booted, booting, boots } n. รองเท้าหุ้มข้อเท้า, รองเท้าบู๊ท, เครื่องหุ้มคล้ายปลอก, ฝาครอบป้องกัน, ปลอกหุ้มเบาะ, โครงรถ, เครื่องรัดทรมานข้อเท้า, การเตะ, การถีบ, การปลดออก vt. สวมรองเท้าบู๊ท, เตะ, ถีบ เริ่มต้นใหม่เริ่มเครื่องใหม่หมายถึง การเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ให้เริ่มต้นทำงาน (ว่ากันว่า คำ "boot" นี้ มาจากคำว่า "bootstrap" เบื้องหลังการใช้คำ ๆ นี้ อยู่ที่การขู่ว่า ถ้าไม่ทำงานแล้วละก็ โดนรองเท้าบู๊ตแน่ ๆ เลย) การเริ่มเครื่องใหม่นั้น โดยปกติ เมื่อกดสวิตช์เปิดแล้ว คอมพิวเตอร์จะเริ่มต้นทำงานด้วยการอ่านจานบันทึกในหน่วยบันทึก A: ถ้าในหน่วยบันทึก A: ไม่มีจานบันทึก ก็จะไปอ่านจานบันทึก C: (จะไม่สนใจหน่วยบันทึก B: เลย) ถ้ามีจานบันทึกใน A: จานบันทึกนั้นจะต้องมีคำสั่งระบบ (แฟ้มข้อมูล command.com) อยู่ คอมพิวเตอร์จึงจะเริ่มต้นทำงานต่อไปได้ ถ้าจานบันทึกใน A: ไม่มีคำสั่งระบบ จะมีรายงานบนจอภาพว่าเป็น "non-system disk" ในกรณีเช่นนี้ต้องเปลี่ยน แผ่น A: หรือดึงแผ่น A: ออก แล้วเริ่มต้นใหม่จาก หน่วยบันทึก C: (ถ้ามี) อนึ่ง การเริ่มเครื่องใหม่นั้น ทำได้ 2 วิธี วิธีแรกเริ่มด้วยการเปิดสวิตช์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ตามที่ได้อธิบายแล้ว เรียกว่า "cold boot" อีกวิธีหนึ่งที่ใช้เมื่อมีการเปิดเครื่องอยู่ก่อนแล้ว แต่ต้องการเริ่มเครื่องใหม่ หรือเครื่องเกิดขัดข้องหรือค้าง (hang) ให้ กดแป้น CTRL +ALT +DEL เรียกว่า "warm boot" |
| bootlace | (บูท'เลส) n. เชือกผูกรองเท้าบู๊ท, เชือกผูกรองเท้า |
| bootlast | (บูท'ลาสทฺ) n. หุ่นรองเท้า |
| boots | (บูทช) n. คนขัดรองเท้า -pl. boots |
| bootstrap | n. รูเชือกผูกรองเท้า ปลุกเครื่องเรียกย่อ ๆ ว่า boot1. หมายถึงการเปิดเครื่องด้วยการบรรจุซอฟต์แวร์ระบบ (systems software) เข้าไปในหน่วยความจำหลัก (main memory) 2. อาจหมายถึงเทคนิควิธีในการบรรจุโปรแกรมหรือชุดคำสั่ง (program) ทั้งปวงที่มีอยู่ ลงไปในหน่วยความจำหลัก |
| bracket | (แบรค'คิท) { bracketed, bracketing, brackets } n. ที่ค้ำ, ที่เท้าแขน, ที่แขวนโคม, แท่นรองรับ, เครื่องหมายวงเล็บ, ระดับ, ประเภท, ชั้น vt. ใส่ที่ค้ำ, ใส่วงเล็บ, แบ่งประเภท, จัดเป็นประเภท, Syn. support |
| brogan | (n. รองเท้าทำงานที่ใหญ่และหยาบ |
| brogue | (โบรก) n. สำเนียงท้องถิ่น, สำเนียงบ้านนอก, สำเนียงพื้นบ้าน, รองเท้าทำงานที่มีรูเจาะเป็นสิ่งประดับ, อุบาย, กล, See also: broguery n. ดูbrogue broguish adj. ดูbrogue |
| bunion | (บัน'เยิน) n. อาการเท้าบวมเนื่องจากถุงไขข้ออักเสบ, โรคตาปลาบนนิ้วเท้า |
| buskin n. | รองเท้าหนังส้นสูง, ละครโศกเศร้า, ศิลปะการแสดงละครโศกเศร้า |
| calk | (คอล์ค) calked, calking, calks } n. caulk, ส่วนยื่นบนรองเท้าใช้ป้องกันการลื่นตก, หนามเหล็กบนฝ่าเท้า vt. ติดหนามเหล็กของฝ่าเท้า |
| cane | (เคน) { caned, caning, canes } n. ก้านไม้สั้น, ไม้เท้า, ไม้เรียว, ไม้จำพวกที่มีต้นยาวเป็นปล้อง, ไม้ตะพด vt. ใช้หวายสาน, ใช้ไม้หวดหรือตี, Syn. stick |
| canker | (แคง'เคอะ) { cankered, cankering, cankers } n. ปากเปื่อย, โรคเท้าม้าเน่า, สิ่งกัดกร่อน, สิ่งทำลาย, สิ่งระคายเคือง, ตัวเพลี้ย, ตัวหนอนทำลายพืช vt. ทำให้เน่าเปื่อย, เป็นโรคเนื้อเยื่อเน่าเปื่อย, ค่อย ๆ ทำลาย, ทำให้เลวหรือเสีย., See also: cankerous adj. คำที่มีค |
| canvas shoe | n. รองเท้าผ้าใบ |
| chaparajos | (แชพะเร'โอส) n. กางเกงคนเลี้ยงปศุสัตว์ ใช้สวมป้องกันเท้าและขา, Syn. chaps |
Nontri Dictionary
| afoot | (adv) เดินด้วยเท้า, เดินเท้าเปล่า |
| ankle | (n) ข้อเท้า |
| anklet | (n) กำไลข้อเท้า |
| arm | (n) แขน, เท้าแขน, อาวุธ, ตราประจำตระกูล |
| armchair | (n) เก้าอี้มีเท้าแขน, เก้าอี้นวม |
| ballet | (n) การฟ้อนรำ, ระบำปลายเท้า, การเต้นบัลเล่ย์ |
| barefoot | (adv) เท้าเปล่า |
| barelegged | (adj) ไม่สวมถุงเท้า, ขาเปล่า |
| biped | (n) สัตว์สองเท้า |
| boot | (n) รองเท้าบูท, ข้อได้เปรียบ, ผลประโยชน์ |
| boot | (vt) สวมรองเท้า, มีประโยชน์ |
| bootblack | (n) คนขัดรองเท้า |
| bracket | (n) วงเล็บ, นขลิขิต, ที่เท้าแขน, ที่ค้ำ |
| brogan | (n) รองเท้าหุ้มส้น |
| bunion | (n) ตาปลาที่เท้า |
| buskin | (n) รองเท้าบูทยาวถึงน่องหรือหัวเข่า |
| cane | (n) ไม้เท้า, ไม้ตะพด, ไม้เรียว, ปล้อง |
| chiropodist | (n) หมอรักษาโรคเท้า |
| cobble | (vt) ซ่อมรองเท้า |
| cobbler | (n) คนซ่อมรองเท้า |
| crook | (n) ขอ, ไม้เท้า, ทางโค้ง, คนโกง, โจร |
| crutch | (n) ไม้ค้ำ, ไม้เท้า, ไม้ยันรักแร้ |
| digit | (n) นิ้วมือ, นิ้วเท้า, เลขโดด |
| fetlock | (n) กระจุกขนข้างหลังกีบม้า, ข้อเท้าม้า |
| fin | (n) ครีบปลา, กระโดงปลา, ปีก, รองเท้ากบ |
| FOOT foot soldier | (n) พลเดินเท้า, ทหารราบ |
| foot | (n) เท้า, ตีน, บาทา, ทหารราบ, จังหวะในโคลง |
| foot | (vi) เดินเท้า, ย่ำ, เต้นรำ |
| footboard | (n) พื้นยกสำหรับรองเท้า, ขั้นบันไดขึ้นลงรถ, ที่เหยียบเท้า |
| footfall | (n) ฝีเท้า, การก้าวเท้า |
| footing | (n) การทรงตัว, ตำแหน่งที่มั่น, ที่วางเท้า, การวางเท้า |
| footmark | (n) รอยเท้า |
| footpath | (n) บาทวิถี, ทางเท้า, ฟุตบาท |
| footprint | (n) รอยเท้า |
| footsore | (adj) เท้าบวม, เท้าระบม, เท้าพอง |
| footstep | (n) ฝีเท้า, รอยเท้า, เสียงเดิน, การก้าวเท้า, ขั้นบันได |
| footstool | (n) ม้าวางเท้า |
| footwork | (n) การใช้เท้า, การก้าวเท้า, จังหวะเท้า |
| forefoot | (n) เท้าหน้า, ขาหน้า |
| gaiter | (n) ผ้าคลุมรองเท้า, สนับแข้ง |
| galosh | (n) ปลอกหุ้มรองเท้า |
| garter | (n) หนังรัดถุงเท้า |
| garter | (vt) รัดถุงเท้า |
| GOOSE goose step | (n) การเดินทางเท้า |
| heel | (n) ส้นเท้า, ปลายไม้ตีกอล์ฟ, ท้ายเรือ, คนขี้ขโมย |
| heel | (vt) ใส่ส้นรองเท้า, ตามหลัง |
| hock | (n) ข้อเท้าสัตว์ |
| hoof | (n) กีบเท้าสัตว์ |
| hose | (n) ถุงเท้ายาว, กางเกงขายาว, ท่อสูบน้ำ |
| hosier | (n) คนทำหรือขายถุงเท้ายาว |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| *shoe cabinet* | (n) ตู้เก็บรองเท้า, ตู้ใส่รองเท้า |
| brocade shoe | (n) รองเท้าที่ตัดเย็บด้วยผ้าไหม |
| chopine | รองเท้าส้นสูงแบบหนึ่งที่สตรีสเปนใส่กันในช่วงศตวรรษที่ 14-17, รองเท้าส้นตึก |
| creepers | (slang) รองเท้าส้นตึก |
| dogface | (n, slang) ทหารราบ พลเดินเท้า, Syn. infantryman |
| fetish | (n) วัตถุที่แสดงความคลั่งไคล้ทางเพศ อาทิ ชุดชั้นใน รองเท้า ฯลฯ |
| flip-flop | (n) รองเท้าแตะ, Syn. slipper |
| flip-flop | (n) รองเท้าแตะ, Syn. thongs |
| geta | รองเท้าแตะญี่ปุ่น, รองเท้าไม้, เกี๊ยะ |
| heel | (n) ส้นเท้า |
| hindquarter | (n) ส่วนหลังของสัตว์สี่เท้า |
| kitten heel | (n) รองเท้าส้นแหลม |
| moulage | (n) แม่พิมพ์ที่ใช้ในการสืบสวนคดี เช่นรอยเท้า หรือใช้ในทางการแพทย์เพื่อใช้ในการฝึกปฏิบัติการ, See also: cast, Syn. mold |
| mule | [มิวล] (n) ล่อ (ลูกลาตัวผู้และม้าตัวเมีย) ลูกผสมระหว่างลากับม้า, ลูกผสม, เครื่องปั่นฝ้าย, คนหัวดื้อ, (คำสแลง) ผู้ลักลอบนำยาเสพติดเข้าประเทศ, รองเท้าแตะของผู้หญิง(โดยเฉพาะใส่อยู่กับบ้าน |
| oligohydramnios | (n) ถุงน้ำคร่ำแตกตั้งแต่อายุครรภ์อ่อนๆ ทำให้น้ำคร่ำในโพรงมดลูกลดน้อยลง ทารกในครรภ์จะถูกกดทับโดยผนังมดลูกจนทำให้ทารกมีความพิการเกิดขึ้น เช่น เท้าปุก (club foot) บางครั้งทำให้ทารกมีกลุ่มอาการคล้ายกับที่พบใน Potter’s syndrom ซึ่งเรียกกลุ่มอาการดังกล่าวว่า |
| oligohydramnios | (n) ถุงน้ำคร่ำแตกตั้งแต่อายุครรภ์อ่อนๆ ทำให้น้ำคร่ำในโพรงมดลูกลดน้อยลง ทารกในครรภ์จะถูกกดทับโดยผนังมดลูกจนทำให้ทารกมีความพิการเกิดขึ้น เช่น เท้าปุก (club foot) บางครั้งทำให้ทารกมีกลุ่มอาการคล้ายกับที่พบใน Potter’s syndrom ซึ่งเรียกกลุ่มอาการดังกล่าวว่า oligohydramnios tetrad |
| RSV | (abbrev) ไวรัส RSV หรือ Respiratory Syncytial Virus เป็นสาเหตุของการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจตั้งแต่ส่วนบนจนถึงส่วนล่าง ส่งผลให้ผู้ป่วยมีอาการหลอดลมฝอยอักเสบ (Acute bronchiolitis) และอาจทำให้ปอดอักเสบติดเชื้อได้ (Pneumonia) โดยเฉพาะผู้ป่วยกลุ่มเสี่ยง เช่น เด็กที่มีโรคประจำตัว คลอดก่อนกำหนด ฯลฯ อาการเริ่มแรกเหมือนไข้หวัด คือ มีไข้ ไอ น้ำมูกไหล แต่จะมีไอมาก เสมหะเยอะและเหนียวข้น หายใจหอบเหนื่อย หน้าอกบุ๋ม อาจมีเสียหงายใจดังวี๊ดๆ ซึม ไม่กินน้ำ หงุดหงิด กระวุนกระวาย มีสีเขียวคล้ำบริเวณริมฝีปาก หรือ ปลายมือปลายเท้า เนื่องจากร่างกายขาดออกซิเจน หากมีอาการดังกล่าว ควรไปพบแพทย์ ที่มา: เอกสารแผ่นพับจากโรงเรียนอนุบาลชนานันท์ เรียบเรียงโดยก้านแก้ว จากการสัมภาษณ์ เรืออากาศเอกแพทย์หญิงหฤทัย กมลาภรณ์ โรงพยาบาลรามาธิบดี |
| shoe cabinet | (n) ตู้เก็บรองเท้า |
| shöshineman | (n) คนขัดรองเท้า |
| stilettos | (n) รองเท้าส้นเข็ม |
| The Boot | (n, slang) ประเทศอิตาลี (รูปร่างคล้ายรองเท้าบู๊ต) |
| Thongs | (n) รองเท้าแตะแบบหนีบ |
| zimmer | (n) รถเข็นสี่เท้าสำหรับคนแก่ ช่วยพยุงตัวในการเดิน |
| พื้นรองเท้า | (n) พื้นรองเท้า |
| ลากิจ | (n) โปรดแต่งกายสุภาพสวมใส่เครื่องแบบที่สะอาด สวมรองเท้าหุ้มส้นภายในสถานที่ทำงาน |
Longdo Approved JP-TH
| 二足 | [にそく, nisoku] (n) สองเท้า |
| 大根 | [だいこん, daikon] (n) หัวไชเท้า |
| 徒歩 | [とほ, toho] (vt) เดินเท้า |
| 足 | [あし, ashi] (n) ขา, เท้า |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 裸足 | [はだし, hadashi] (adj, adv) เท้าเปล่า, ไม่ใส่รองเท้า, See also: S. shoeless |
| 土足厳禁 | [どそくげんいん, dosokugen'in] (n) ถอดรองเท้าก่อนเข้า(บ้าน) |
| 運動靴 | [うんどうぐつ, undougutsu] (n) รองเท้าผ้าใบ |
| 靴 | [くつ, kutsu, kutsu , kutsu] (n) รองเท้า |
| 四つん這い | [よつんばい, yotsunbai] (n) ตั้งท่าคลาน (ใช้ทั้งมือ และเท้า) |
| 鰤大根 | [ぶりだいこん, buridaikon] (n, uniq) ชื่อเมนูอาหารญี่ปุ่น มีลักษณะเป็นซุป ประกอบด้วยปลา yellowtail และหัวไชเท้า |
| 足の裏 | [あしのうら, ashinoura] (n) ฝ่าเท้า |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 履く | [はく, haku] TH: สวม(รองเท้า) EN: to wear |
Longdo Approved DE-TH
| Sessel | (n) |der, pl. Sessel| เก้าอี้นวม, เก้าอี้มีที่เท้าแขน |
| Turnschuh | (n) |der, pl. Turnschuhe| รองเท้าผ้าใบ, รองเท้ากีฬา, See also: der Sportschuh |
| Sportschuh | (n) |der, pl. Sportschuhe| รองเท้ากีฬา |
| treten | (vi) |tritt, trat, hat/ist getreten| ก้าวเท้าไป(เล็กน้อยไม่กี่ก้าว)เช่น Sie ist zur Seite getreten. เธอก้าวหรือเขยิบไปข้างๆ |
| treten | (vt) |tritt, trat, hat/ist getreten| เหยียบ, ชนสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยเท้า เช่น Das Kind hat mir auf dem Fuß getreten. |
| eintreten | (vt) |tritt ein, trat ein, hat/ist eingetreten| กระทืบ, กระแทกทำลายด้วยเท้า เช่น Die Diebe haben die Haustür eingetreten. |
| Pantoffel | (n) |der, pl. Pantoffeln| รองเท้าแตะที่ไว้ใส่ในบ้าน |
| Knöchel | (n) |der, pl. Knöchel| ข้อเท้า |
| entsprechend | (adj) ที่เข้ากันได้, ที่สัมพัทธ์กัน เช่น Ich möchte eine entsprechende Hose zu diesen Schuhen kaufen. ฉันอยากซื้อกางเกงหนึ่งตัวที่เข้ากับรองเท้าคู่นี้, Syn. passend |
| Stiefel | (n) |der, pl. Stiefel| รองเท้าบูท |
| Rollschuhe | (n) |die, pl. Rollschuhen| รองเท้าสเก็ต |
Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| fußgänger { m } | ฟุตบาท บาทวีถี ทางเท้า |
Longdo Approved FR-TH
| aller | (vi) |je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประโยคที่บ่งอนาคตอันใกล้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง |
| agresser | (vt) ก่อกวน, หาเรื่อง เช่น agresser un passant = ก่อกวนคนเดินเท้า, Syn. attaquer, commettre une agression sur |
| aiguille | (n) n.f. เข็ม หรือสิ่งที่มีส่วนปลายแหลมคล้ายเข็ม ex: aiguille à tricoter = เข็มเย็บผ้า, talon aiguille = รองเท้าส้นสูง |
| marcher | (vi) |je marche, tu marches, il marche, nours marchons, vous marchez, ils marchent| เดิน ไปด้วยเท้า, Syn. aller à pied |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0369 seconds, cache age: 3.612 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม