*เกรี้ยวกราด* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

68 ผลลัพธ์ สำหรับ *เกรี้ยวกราด*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

เกรี้ยวกราด	ก. แสดงกิริยาท่าทางพร้อมทั้งดุด่าว่ากล่าวเป็นต้นอย่างรุนแรงด้วยความโกรธ, กราดเกรี้ยว ก็ใช้.
กราดเกรี้ยว	ก. แสดงกิริยาท่าทางพร้อมทั้งดุด่าว่ากล่าวเป็นต้นอย่างรุนแรงด้วยความโกรธ, เกรี้ยวกราด ก็ใช้.
จะกรัจจะกราจ	ว. เสียงขบฟันกรอด ๆ, ทำอาการเกรี้ยวกราด, เช่น ขบฟันขึงเขียว จะกรัจจะกราจคึกคาม (สุธนู), เขียนเป็น จะกรัดจะกราด ก็มี.
จัณฑ-, จัณฑ์	(จันทะ-, จัน) ว. ดุร้าย, หยาบช้า, เกรี้ยวกราด, ฉุน, ฉุนเฉียว
ตีหน้ายักษ์	ก. ทำหน้าถมึงทึงแสดงอาการเกรี้ยวกราดดุดัน, ใส่หน้ายักษ์ ก็ว่า.
ใส่หน้ายักษ์	ก. ทำหน้าถมึงทึงแสดงอาการเกรี้ยวกราด ดุดัน, ตีหน้ายักษ์ ก็ว่า.

I sometimes seem to fly off the handle for no reason at all.		บางครั้งผมก็เกรี้ยวกราดโดยไร้เหตุผล Rebecca (1940)
I feel the fast air sweeping around you... carrying you, furious wind... and then stopping.		ถึงกระแสลมที่รวดเร็วล้อมรอบตัวคุณ สายลมที่เกรี้ยวกราด หอบตัวคุณไป แล้วก็หยุดนิ่ง The Red Violin (1998)
It enrages, it increases.		อย่างเกรี้ยวกราด และเพิ่มขึ้น March of the Penguins (2005)
How do you think angry spirits are born?		เธอคิดว่าวิญญาณที่เกรี้ยวกราด ถือกำเนิดมาได้อย่างไรละ? In My Time of Dying (2006)
You're only 90. You've never been chased by a Torch-Bearing mob--Hungry!		นายอายุแค่90, นายไม่เคยถูกขับไล่ โดยพวกถือคบเพลิงกลุ่มคนที่เกรี้ยวกราด No Such Thing as Vampires (2007)
You know I get so hot when you talk politics.		คุณรู้มั้ย ฉันรู้สึกเร่าร้อนมากเลย เวลาที่คุณพูดจาเกรี้ยวกราด The Ten (2007)
His thoughts were all red and black and... snarly.		ความคิดของเค้า เป็นสีแดง สีดำและ... เกรี้ยวกราด. To Love Is to Bury (2008)
He'll be just like his father a tyrant and a butcher.		เขาจะเป็นดังเช่นท่านพ่อ ที่ช่างเกรี้ยวกราดและโหดเหี้ยม Outlander (2008)
"'Billions of bilious blue blistering barnacles in a thundering typhoon! It is water!		"เพรียงสีน้ำเงินเป็นพันล้าน เกรี้ยวกราดอยู่ภายใต้พายุไต้ฝุ่น The Reader (2008)
Look, I said some things that were pretty harsh.		ฟังนะ ฉันได้พูดอะไรไปที่ค่อนข้างเกรี้ยวกราด Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
I need to be angry.		ผมต้องเกรี้ยวกราดเข้าไว้.. Invictus (2009)
I need to be angry tomorrow.		เพื่อไปเกรี้ยวกราดพรุ่งนี้นะ Invictus (2009)
The cat aside, you do know it was wrong to storm out the way you did.		เรื่องแมวเอาไว้ก่อน นายรู้ใช่มัย ว่าเกรี้ยวกราดออกมาแบบนั้นมันไม่ถูก Sir Lancelot's Litter Box (2009)
Well, I wasn't gonna be that harsh, but yeah.		เอาล่ะ ผมไม่ได้จะมีอารมณ์ เกรี้ยวกราด แต่ก็ใช่ White to Play (2009)
The tantrum in the hallway, the... unidentified flying meal tray.		เกิดอารมณ์เกรี้ยวกราด บนระเบียงทาง เออ ถาดอาหารบินได้ ที่ไม่ระบุสัญชาติ Black Swan (2009)
For your rage.		ระงับความเกรี้ยวกราดของคุณ I Smell a Rat (2010)
You ever think you're gonna fire a short round, you say so in the most forceful manner possible.		ถ้าจะต้องตัดสินใจทำการสั่งยิง! ก็ต้องทำให้เกรี้ยวกราดมากที่สุด.. จะมาหน่อมแน้มไม่ได้! Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
It's the anger.		มันคือความเกรี้ยวกราด Second Chance at First Line (2011)
The aggression takes over.		ด้วยความเกรี้ยวกราด Second Chance at First Line (2011)
I will make tornadoes illegal at McKinley, keeping you and your families at our school safe from their murderous rampages.		ฉันจะตั้งกฏให้ทอร์เนโดเป็นสิ่งผิดกฎหมายในแมคคินลีย์ โรงเรียนนี้จะช่วยให้คุณและครอบครัวปลอดภัย จากความเกรี้ยวกราดของพวกมัน Mash Off (2011)
I'm mannish and highly aggressive and have short hair and I only wear track suits and I coach a girl's sport and I married myself?		เพราะฉันห้าว และเกรี้ยวกราด และผมสั้น และเพราะฉันใส่เสื้อวอร์ม และเป็นโค้ช ของกีฬาสาวๆ และ ฉันแต่งงานกับตัวเอง? I Kissed a Girl (2011)
So don't yell, don't bully, don't--don't threaten him in any way.		อย่าตวาด อย่าเกรี้ยวกราด อย่าขู่มัน ไม่ว่ามันจะมาทางไหน Cops & Robbers (2011)
Blair...		Blair ฉันขอโทษ ถ้าหากฉันทำเสียงเกรี้ยวกราด It Girl, Interrupted (2012)
But they make up for lack of power with being twice as pissed and a lot more hands-on.		แต่พวกเขาก็ชดเชย พลังที่หายไป ด้วยความเกรี้ยวกราดทวีคูณ และลงมือด้วยตัวเอง Time After Time (2012)
Oh, you could use explosive anger and pure, red-hot rage, but that's impossible to manufacture.		โอ้ คุณสามารถใช้พลังความโกรธแค้น เกรี้ยวกราด แต่นั่นเป็นไปไม่ได้ ที่จะสร้างมันขึ้นเอง Of Grave Importance (2012)
That girl has got an appetite for violence, the purest, swiftest... angriest violence I've ever seen.		ผู้หญิงคนนั้นกระหายความรุนแรง สมบูรณ์ที่สุด ว่องไวที่สุด ความรุนแรงที่เกรี้ยวกราดที่สุด ที่ฉันเคยเห็น Don't Fear the Scott (2012)
Father of fire, fierce and wise, dragon blood shall once more rise.		ข้าแต่บิดาแห่งเปลวเพลิง เกรี้ยวกราดและปราชญ์เปรื่อง สายเลือดมังกร จักผงาดขึ้นอีกครั้ง Plumed Serpent (2012)
That is one pissed-off weapon.		มันเกรี้ยวกราดน่าดู Oblivion (2013)
- Roughly.		อย่างเกรี้ยวกราด We're the Millers (2013)
You know, that kind of paranoid unrequited love could definitely fuel feelings of intense rage.		คุณรู้มั๊ย, อาการกลัวว่าจะไม่ได้ความรักตอบแทน สามารถเป็นเชื้อไฟของความเกรี้ยวกราด The Method in the Madness (2012)
So each victim probably did something separately to incite the unsub's rage.		ดังนั้นเหยื่อแต่ละคน อาจจะทำเรื่องบางอย่างที่ต่างกัน แต่ไปกระตุ้นความเกรี้ยวกราดของอันซับ Magnificent Light (2012)
"angry skies, for brother will slaughter brother, for friend will,		จากฟากฟ้าแห่งความเกรี้ยวกราด สำหรับพี่น้องจะเข่นฆ่ากัน สำหรับมิตร The Kindness of Strangers (2012)
Quite a tantrum, Arthur.		ช่างเกรี้ยวกราดจริงนะ อาร์เธอร์ The Name Game (2013)
But here you sit absent thunder and purpose.		แต่นี่เจ้ากลับนั่งเงียบไม่เกรี้ยวกราดและไม่มีเป้าหมาย Blood Brothers (2013)
And bless Eric, even in his anger and wrongheadedness.		โปรดคุ้มครองอีริค ในความเกรี้ยวกราด และดื้อดึงของเขา The Sun (2013)
you weren't there for the school meetings, for the tantrums, for the birthdays, the gym meets, the discovery of sarcasm, or anything else.		ตอนประชุมโรงเรียน ตอนเกรี้ยวกราด วันเกิด - หัวเข่าถลอก ถูกเหน็บแนม... 3 Generations (2015)
What a vixen you've become.		เธอช่างกลายมาเป็น คนเกรี้ยวกราดอะไรอย่างนี้ Rise of the Villains: Mommy's Little Monster (2015)
They usually inspire more rage than that.		พวกเขามันเป็นแรงขับกระตุ้นให้เกรี้ยวกราดมากขึ้นนี่ The Host (2015)
If only you'd protected Janet with such ferocity, Dr. Pym.		น่าใช้ความเกรี้ยวกราดแบบนี้ ปกป้องเจเน็ตนะ ดร.พิม Ant-Man (2015)
You mention my wife again and I'll show you ferocity.		ขืนเอ่ยชื่อภรรยาผมอีก เจอเกรี้ยวกราดของจริง Ant-Man (2015)
You can't spend the rest of your life alone, dressed in black, listening to angry music, and staying up all night.		คุณไม่สามารถอยู่คนเดียว แต่งชุดดำ ฟังแต่เพลงเกรี้ยวกราด และอดนอนทั้งคืน The Lego Batman Movie (2017)

acrimony	(n) ความรุนแรง, See also: ความเกรี้ยวกราด, Syn. bitterness, harshness
enrage	(vt) ทำให้โมโห, See also: ทำให้เกรี้ยวกราด, ทำให้เดือดดาล, ทำให้โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ, Syn. anger, infuriate, madden
furor	(n) ความเกรี้ยวกราด, See also: ความโกรธเกรี้ยว, Syn. fury, madness, rage
harsh	(adj) กระด้าง, See also: รุนแรง, ห้าว, เกรี้ยวกราด, แข็งกร้าว, Syn. aurtere, severe, stern, Ant. easygoing, lenient, pleasant
harshly	(adv) อย่างเกรี้ยวกราด, See also: อย่างกระโชกโฮกฮาก, อย่างหยาบคาย, Syn. roughly, severely, Ant. leniently, pleasantly
rantings	(n) คำพูดเกรี้ยวกราดและเสียงดังเป็นเวลานาน
snarl	(vi) ดุด่าอย่างเกรี้ยวกราด
snarl	(vt) ดุด่าอย่างเกรี้ยวกราด, See also: พูดขู่, คำรามใส่
snarler	(n) ผู้ดุด่าอย่างเกรี้ยวกราด, See also: ผู้คำราม
tantrum	(n) การมีอารมณ์เกรี้ยวกราด, See also: การโมโหโทโส, การโกรธเคืองอย่างรุนแรง
thunder	(n) คำพูดที่รุนแรงเกรี้ยวกราด
thunder	(vi) ตะโกนเกรี้ยวกราด, See also: พูดอย่างดุดัน
thunder	(vt) ตะโกนเกรี้ยวกราด, See also: พูดอย่างดุดัน

exacting	(อิคแซค'ทิง) adj. ซึ่งเข้มงวดมาก, ซึ่งเรียกร้องความต้องการมาก, เกรี้ยวกราด, พิถีพิถันมาก., See also: exactingness n. ดูexacting, Syn. strict
tantrum	(แทน'ทรัม) n. การมีอารมณ์เกรี้ยวกราด, การโมโหโทโส, การโกรธเคืองอย่างรุนแรง

exacting	(adj) พิถีพิถัน, เข้มงวด, เกรี้ยวกราด
harsh	(adj) ดุร้าย, เกรี้ยวกราด, รุนแรง, หยาบ, ห้าว, ปร่า, สาก
harshness	(n) ความดุร้าย, ความเกรี้ยวกราด, ความรุนแรง, ความหยาบ, ความห้าว
tyrannical	(adj) กดขี่, กดหัว, เกรี้ยวกราด, โหดร้าย, เผด็จการ
tyrannous	(adj) กดขี่, กดหัว, เกรี้ยวกราด, โหดร้าย, เผด็จการ