*ออกอากาศ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

80 ผลลัพธ์ สำหรับ *ออกอากาศ*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ออกอากาศ	ก. กระจายเสียงทางวิทยุ, กระจายเสียงและแพร่ภาพทางโทรทัศน์.
ดูดเสียง	ก. กรองคลื่นความถี่เสียงที่ไม่เหมาะสมหรือไม่ต้องการ เพื่อให้อยู่ในระดับที่ไม่สามารถได้ยินเมื่อเวลาออกอากาศ.
ร้องสด	ก. ร้องโดยไม่มีดนตรีรับ, ร้องโดยคิดกลอนด้นหรือกลอนสด, ร้องออกอากาศทันที.
วิทยุกระจายเสียง	น. การแพร่สัญญาณเสียงออกอากาศโดยใช้คลื่นวิทยุ.
วิทยุโทรทัศน์	น. การแพร่สัญญาณโทรทัศน์ออกอากาศโดยใช้คลื่นวิทยุ.

Broadcast advertising	โฆษณาด้วยการกระจายเสียงและแพร่ภาพออกอากาศ [TU Subject Heading]
Broadcasting	การกระจายเสียงและการแพร่ภาพออกอากาศ [TU Subject Heading]
Broadcasting rights	สิทธิในการกระจายเสียงและการแพร่ภาพออกอากาศ [TU Subject Heading]
Religious broadcasting	การกระจายเสียงและการแพร่ภาพออกอากาศทางศาสนา [TU Subject Heading]
Webcasting	การกระจายเสียงและการแพร่ภาพออกอากาศทางเว็บ [TU Subject Heading]
soap opera	บริษัทผลิตสบู่, ละครวิทยุหรือโทรทัศน์ที่ออกอากาศเป็นตอนๆ ต่อเนื่องกันเป็นประจำ เนื้อเรื่องที่นำมาแสดงมักจะเกี่ยวกับเหตุการณ์ในชีวิตประจำวัน และปัญหาที่เกิดขึ้นกับตัวละครในเรื่อง ในช่วงแรกเริ่มผู้อุปถัมภ์รายการละครวิทยุหรือโทรทัศน์ ลักษณะนี้เป็นบริษัทผลิตสบู่ จึงถูกเรียกว่า soap หรือ soap opera [อื่นๆ]

-Yes, it'll be on a week from today.		ออกอากาศ 1 อาทิตย์จากวันนี้ Oh, God! (1977)
I'll check who stayed there, and if there were any pirate broadcasts.		ฉันจะเช็คดูว่าใครอยู่ในนั้น, และที่นั่นมีการออกอากาศเถื่อนบ้างมั้ย. Ringu (1998)
There's no record of an illegal broadcast anywhere in Izu.		ไม่มีการออกอากาศที่ผิดกฏหมาย ที่ไหนใน อิซู. Ringu (1998)
... anetworkcan'tcancelyour ass.		... เครือข่ายไม่สามารถตัดภาพตูดนายออกอากาศได้ The Story of Us (1999)
They bombed us. We're off the air.		พวกทหารทิ้งระเบิด เราออกอากาศไม่ได้ The Pianist (2002)
They won't reopen the station.		พวกเขาห้ามสถานีออกอากาศ ห้ามออกอากาศเด็ดขาด The Pianist (2002)
No music, nothing, no radio for the Poles.		ห้ามเปิดเพลงทุกอย่าง ห้ามวิทยุโปแลนด์ออกอากาศ ฉันรู้ ยูเร็ค The Pianist (2002)
'We're live across the nation and you're number one.		เรากำลังออกอากาศนะครับ คุณคืออันดับหนึ่งแล้ว Love Actually (2003)
And it said there will be dire consequences for Fox News if the story airs in Florida.		ขู่ด้วยว่าจะมีผลเสียหายร้ายแรงต่อสถานีข่าวฟอกซ์นิวส์ ถ้าสารคดีเรื่องนี้ออกอากาศในฟลอริดา คราวนี้สถานีเลยเต้นเป็นเจ้าเข้า The Corporation (2003)
We said well look let us show you the research that we have that shows that this information you want us to broadcast isn't true.		คุณจะได้เห็นว่าข้อมูลที่คุณต้องการให้เราแก้ไขก่อนออกอากาศ มันไม่ใช่ความจริง เขาเลยสวนกลับมาว่า The Corporation (2003)
It was okay we cant buy you out we cant shut you up lets get the story on the air in a way that we can all agree it will go on the air.		เขาก็เลยใช้วิธีใหม่ โอเค เราซื้อคุณไม่ได้ ปิดปากคุณไม่ได้ ถ้าอย่างนั้นก็แก้ไขเรื่องนี้ให้ออกอากาศ The Corporation (2003)
Obviously they didn't want to put the thing on the air and they were trying to drive us crazy and get us to quit or wait until the first window in our contract so that they could fire us.		เห็นชัดว่าพวกเขาไม่ต้องการเอาเรื่องนี้ออกอากาศ พวกเขาพยายามแกล้งให้เราคลุ้มคลั่งและยอมเลิกไปเอง หรือรอจนมีช่องโหว่ขึ้นมาในสัญญาจ้างงานของเรา The Corporation (2003)
You're firing us because we refused to put on the air something that we knew and demonstrated to be false and misleading.		พวกคุณไล่เราออกเพราะเราไม่ยอมเอาสารคดีออกอากาศ ในสิ่งที่เรารู้และมีหลักฐานพิสูจน์ว่า มันเป็นเท็จและบิดเบือน The Corporation (2003)
Five weeks of testimony led to a jury verdict of $425, 000 in which the jury determined that the story they pressured us to broadcast the story we resisted telling was in fact false distorted or slanted.		จนทำให้เราได้ค่าเสียหาย 425, 000 ดอลลาร์ คณะลูกขุนตัดสินว่า สารคดีที่สถานีกดดันให้เรานำออกอากาศ The Corporation (2003)
Yesterday they start broadcasting primes. Why? It's hardly yesterday.		เมื่อวานนี้พวกเขาเริ่มต้นช่วง เวลาที่ออกอากาศ ทำไม? Contact (1997)
The broadcast of the '36 Olympics was the first TV transmission that went into space.		การออกอากาศของการ แข่งขันกีฬาโอลิมปิก '36 ก็ส่งโทรทัศน์เป็นครั้งแรก Contact (1997)
If I get this through right away, can you make the evening news?		ผมพึ่งได้มาสดๆเลย คุณเอาออกอากาศคืนนี้ทันมั๊ย Hotel Rwanda (2004)
You have to lead with this.		คุณต้องเอาออกอากาศ Hotel Rwanda (2004)
Midnight Wave?		ถ้าเขาอ่านโปสการ์ดของเธอ ออกอากาศที่คลื่น Midnight Crying Out Love in the Center of the World (2004)
- You do and you're fired.		- พวกคุณแพร่ภาพออกอากาศได้ Mr. Monk and the Game Show (2004)
But you'll never get it approved.		แปลกดี แต่คงไม่ผ่านออกอากาศแน่ V for Vendetta (2005)
A psychotic terrorist, identified only as the letter v attacked the control booth with high-powered explosives and weapons that he used against unarmed civilians in order to broadcast a message of hate.		ผู้ก่อการร้ายเสียสติร้ายนี้, ถูกระบุเพียงชื่อ "วี"... ...เข้าจู่โจมห้องควบคุม ด้วยระเบิดร้ายแรงและอาวุธ... ...เพื่อบังคับให้เจ้าหน้าที่สถานีนำสาร แห่งความเกลียดชังของเขาออกอากาศ V for Vendetta (2005)
Big deal. We've got the most-watched show on air.		ไม่สำคัญหรอก โชว์ของเราออกอากาศไปแล้ว. V for Vendetta (2005)
You can't swear on air, can you?		สบถตอนออกอากาศไม่ได้หรือ Voice (2005)
Hi, this is SWB lunch broadcast on November 25.		หวัดดี นี่คือการออกอากาศตอนเที่ยง วันที่ 25 พฤษจิกายน Voice (2005)
I would send you a message on your cell after the broadcast.		ฉันจะส่งข้อความในโทรศัพท์เธอ หลังการออกอากาศ Voice (2005)
This is SWB lunch broadcast on November 28.		-นี่คือออกอากาศเอสดับเบิลยูตอนเที่ยง -วันที่ 28 พฤษจิกายน Voice (2005)
You don't have lunch-broadcast.		เธอไม่มีการออกอากาศตอนเที่ยง Voice (2005)
The school wasn't the same without your lunch broadcast.		โรงเรียนไม่เหมือนเดิม เมื่อไม่มีการออกอากาศตอนเที่ยงของคุณ Voice (2005)
Yes, it's time for "Sponge Bob".		ใช่นี่มันเป็นเวลาของ"Sponge Bob"/N*การ์ตูนเรื่องหนึ่งออกอากาศในประเทศอเมริกา* Dasepo Naughty Girls (2006)
Bill, the entire world is watching this on live television.		บิล ทั้งโลกกำลังดูสิ่งนี้ออกอากาศสดทางโทรทัศน์ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
You have exactly 90 minutes.		คุณมีเวลา 90 นาที เราต้องไม่ให้ไอ้บ้านี่ออกอากาศ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
I can't believe I'm on the air.		ไม่คิดเลยว่าฉันจะได้ออกอากาศอยู่นะ Yeolliji (2006)
Are you sure it's ok to broadcast it without boss's permission?		คุณแน่ใจว่าออกอากาศได้โดยหัวหน้าไม่ต้องอนุญาต Death Note: The Last Name (2006)
We've got information that Sakura TV will broadcast a message from Kira.		เราได้ข้อมูลจากSakurat TV ว่าจะออกอากาศข้อความของคิระ Death Note: The Last Name (2006)
Make them stop showing it now!		ให้เค้าหยุดออกอากาศเดี๋ยวนี้ Death Note: The Last Name (2006)
Also, the Second Kira requested us to broadcast the other video from 2:59 pm today.		ส่วนเทปที่2 ขอร้องให้เราออกอากาศเทปในเวลา2: 59 ของวันนี้ Death Note: The Last Name (2006)
As I said in the beginning the Second Kira demanded us to broadcast the video or he would kill all of our staff from the top.		อย่างที่ดิชั้นเกริ่นใว้ในตอนแรก คิระที่ 2 ขอให้เราออกอากาศเทปนี้ มิฉะนั้นเค้าจะฆ่าสต๊าฟของเรา Death Note: The Last Name (2006)
As journalists, we risk our lives to broadcast this.		ในฐานะนักข่าว เราเสี่ยงที่จะออกอากาศเทปนี้ Death Note: The Last Name (2006)
This Kira's targets are people who interrupt the broadcasting.		เป้าหมายของคิระในครั้งนี้ คือประชาชนที่ขัดขวางการออกอากาศ Death Note: The Last Name (2006)
The police? Stop broadcasting now!		นี่ตำรวจ หยุดการออกอากาศเดี๋ยวนี้! Death Note: The Last Name (2006)
Ryuzaki, I told them to stop broadcasting.		ริวซากิ, ชั้นบอกให้เค้าหยุดการออกอากาศแล้ว Death Note: The Last Name (2006)
Sakura TV has stopped broadcasting, following the order from the police.		Sakura TV ถูกงดออกอากาศ ตามคำสั่งของตำรวจ Death Note: The Last Name (2006)
You're the one who said no to your boss and showed Kira's video!		คุณเป็นคนปฏิเสธหัวหน้าและเอาเทปคิระออกอากาศ Death Note: The Last Name (2006)
This is Claire Redfield's convoy, broadcasting for any survivors.		นี่คือขบวนรถ แคลล์ เรดฟิลด์ ออกอากาศหาคนที่ยังรอดชีวิตอยู่ Resident Evil: Extinction (2007)
Broadcasting for any survivors. ls anybody out there?		ออกอากาศหาคนที่ยังมีชีวิตอยู่ มีใครอยู่ที่นั่นบ้าง Resident Evil: Extinction (2007)
This is Claire Redfield's convoy, broadcasting for any survivors.		นี่คือขบวนรถ แคลล์ เรดฟิลด์ ออกอากาศหาคนที่รอดชีวิตอยู่ Resident Evil: Extinction (2007)
Broadcasting for any survivors. ls there anybody in there?		ออกอากาศหาผู้รอดชีวิต มีใครอยู่บ้าง Resident Evil: Extinction (2007)
Broadcasting for any survivors. ls there anybody in there?		ออกอากาศหาผู้รอดชีวิต มีใครอยู่บ้าง Resident Evil: Extinction (2007)
Claire, these transmissions say that--		- การออกอากาศบอกว่า... Resident Evil: Extinction (2007)

air	(vi) ออกอากาศ, See also: กระจายเสียง, Syn. broadcast, put on the air, transmit
air	(vt) ออกอากาศทางสถานีวิทยุหรือโทรทัศน์, See also: ถ่ายทอด
broadcast	(n) รายการออกอากาศ, See also: ข้อความที่ออกอากาศ, Syn. programme
broadcasting	(n) การแพร่ภาพ, See also: การออกอากาศ, การกระจายเสียง, Syn. transmission
censor	(vt) ตัดออกด้วยอำนาจของผู้ตรวจสอบ, See also: ห้ามออกอากาศ, Syn. ban, forbid
expose	(vt) เผยความลับของคนอื่น (โดยการตีพิมพ์หรือออกอากาศ), See also: เปิดเผยความผิดของคนอื่น, Syn. disclose, reveal, unveil
go over to	(phrv) (วิทยุ)ส่งกระจายเสียงไปยัง(คนหรือสถานที่), See also: ออกอากาศไปยัง
off the air	(idm) หยุดกระจายเสียง (ทางวิทยุโทรทัศน์), See also: หยุดออกอากาศ
on-air	(adj) กำลังออกอากาศ, See also: กำลังกระจายเสียง, Ant. off-air
on-air	(adv) กำลังออกอากาศ, See also: กำลังกระจายเสียง, Ant. off-air
telecast	(n) การออกอากาศทางโทรทัศน์, See also: การแพร่ภาพทางโทรทัศน์, การถ่ายทอดทางโทรทัศน์, Syn. braodcast, newscast, transmission
telecast	(vt) ออกอากาศทางโทรทัศน์, See also: แพร่ภาพทางโทรทัศน์, ถ่ายทอดทางโทรทัศน์
transmit	(vt) ถ่ายทอด, See also: ออกอากาศ

放映	[ほうえい, houei] (vt) ออกอากาศ(เฉพาะโทรทัศน์)
放送	[ほうそう, housou] (vt) ออกอากาศ