*อย่างสิ้นเชิง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


85 ผลลัพธ์ สำหรับ *อย่างสิ้นเชิง*
ภาษา
หรือค้นหา: อย่างสิ้นเชิง, -อย่างสิ้นเชิง-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โดยสิ้นเชิงว. ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทุกประการ, เช่น เขาพ้นข้อหาโดยสิ้นเชิง, อย่างสิ้นเชิง ก็ว่า.
ตรงกันข้าม, ตรงข้ามต่างกันอย่างสิ้นเชิง เช่น ขาวตรงกันข้ามกับดำ รักตรงข้ามกับเกลียด.
ยังเลยใช้เป็นคำปฏิเสธกริยาที่ถูกถามอย่างสิ้นเชิง เช่น ถามว่า อ่านหรือยัง ตอบว่า ยังเลย.
ล้างสมองก. ทำให้บุคคลเปลี่ยนความคิดเห็นหรือความเชื่อถือของตนโดยเฉพาะในลัทธิการเมือง สังคม หรือศาสนาไปอย่างสิ้นเชิง และยอมรับความคิดเห็นหรือความเชื่อใหม่โดยใช้วิธีการต่าง ๆ รวมทั้งอาจมีการทรมานจิตใจอย่างรุนแรง.
สิ้นเชิงก. สิ้นท่า, หมดท่า, หมดชั้นเชิง, เช่น อันธพาลเมื่อเจอนักสู้เข้าก็สิ้นเชิงนักเลง, โดยปริยายมักใช้กับคำ โดย หรือ อย่าง เป็น โดยสิ้นเชิง อย่างสิ้นเชิง หมายความว่า ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทุกประการ, เช่น ข่าวลือนี้ไม่มีมูลความจริงโดยสิ้นเชิง โครงการนี้ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
full disclosureการเปิดเผยอย่างสิ้นเชิง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Loss, Completeการสูญเสียอย่างสิ้นเชิง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here we come Walking down the street After the talent show fiasco,  หลังจากการแสดงที่ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง The Joy Luck Club (1993)
Maybe it's something completely different. บางทีมันอาจจะเป็นสิ่งที่ แตกต่างอย่างสิ้นเชิง 2010: The Year We Make Contact (1984)
# Even though we look as different as can be # แม้เราจะต่างกัน ต่างกันอย่างสิ้นเชิง An American Tail (1986)
Radical. Radical. Radical. จากเดิมอย่างสิ้นเชิง จากเดิมอย่างสิ้นเชิง จากเดิมอย่างสิ้นเชิง Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Radical. จากเดิมอย่างสิ้นเชิง Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Of course, the experience of it... was somewhat different. แต่ประสบการณ์ที่เกิดขึ้นจริงๆ มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิง Titanic (1997)
Well, you got to realise that a nervous system will radically enhance the way you feel and perceive the world around you. คุณต้องรู้ไว้ด้วยว่าระบบประสาทจะ... ขยายวิธีที่คุณ... รู้สึกและการมองโลก รอบตัวคุณอย่างสิ้นเชิง Bicentennial Man (1999)
Yes! "Simple purity." ใช่ครับ ! "บริสุทธิ์อย่างสิ้นเชิง." Millennium Actress (2001)
You are to stay out of this completely, do you understand? เธอต้องอยู่ห่างจากเรื่องนี้ อย่างสิ้นเชิง Inspector Gadget 2 (2003)
This whole program is a total waste of time. ทั้งโครงการนี่เสียเวลาอย่างสิ้นเชิง Inspector Gadget 2 (2003)
Because the truth, as I witnessed it, was something completely different. เพราะความจริงที่ผมได้เจอมา มันผิดกับสิ่งที่แม่เชื่ออย่างสิ้นเชิง Lonesome Jim (2005)
It's just funny because the one time I completely failed at something,  มันดูขำๆ ก็เพราะว่า ในวันที่ฉันล้มเหลวกับอะไรบางอย่างสิ้นเชิง Just Like Heaven (2005)
One small twist can bring an entirely different fate. แค่ บิดเบี้ยวไปนิด ชีวิต สามารถเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง My Girl and I (2005)
This place is completely cut off. ที่นี่ถูกตัดขาดอย่างสิ้นเชิงแล้ว Silent Hill (2006)
We here at the FAA categorically deny the existence of any launch. เราที่นี่ที่เอฟเอเอขอปฏิเสธอย่างสิ้นเชิง ถึงเรื่องการปล่อยจรวด The Astronaut Farmer (2006)
Starting on January 31 , 2002 in a period of 35 days this ice shelf completely disappeared. เริ่มตั้งแต่วันที่ 31 มกราคม 2002 ในระยะเวลา 35 วัน ผาน้ำแข็งนี้หายไปอย่างสิ้นเชิง An Inconvenient Truth (2006)
absolutely devastating. หายนะอย่างสิ้นเชิง An Inconvenient Truth (2006)
These are some serious accusations with absolutely no proof. นี่เป็นการกล่าวหารุนแรงโดยไร้หลักฐานอย่างสิ้นเชิง The Rat (2006)
Garcia, please tell me you've nailed down the geographic profile on our guy. เท่าที่รู้ตอนนี้ เหยื่อทั้งสองไม่มีความเชื่อมโยงกัน ทั้งคู่ต่างกันอย่างสิ้นเชิง ทั้งฐานะ สังคม ประวัติส่วนตัว L.D.S.K. (2005)
Just think... the postmarks... of these three letters are all different, and not a single trace of handwriting... คิดดูสิ ตัวอักษรที่แปะ ทั้งสาม แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง Go Go G-Boys (2006)
Completely different matters ! ก็มันต่างกันอย่างสิ้นเชิงนี่ Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
The board completely ignored the petition to get the cameras out of the lounge, so they've basically blown us off. คณะกรรมการปฏิเสธอย่างสิ้นเชิงถึงคำร้อง ที่จะให้เอากล้องออกไปจากห้องพัก พวกเขาไม่สนใจพวกเราเลย Charlie Bartlett (2007)
The dome has put an end to life as we know it. และโดมได้เปลี่ยนวิถึชีวิตเดิมของเราไปอย่างสิ้นเชิง The Simpsons Movie (2007)
I'm from a simple background. My story's different than most of the players. วัยเด็กของผมธรรมดาสุดๆ มันต่างกับผู้เล่นคนอื่น ๆ อย่างสิ้นเชิง Goal II: Living the Dream (2007)
Social de-evolution appears complete. ดูเป็นวิวัฒนาการย้อนกลับอย่างสิ้นเชิง I Am Legend (2007)
4:45 a.m. and for the next 20 minutes, the only time in this city's day when it is completely deserted. เวลา4 : 45และอีก20 นาทีต่อมา ช่วงเวลาเดียวของวัน ที่เมืองนี้เหมือนเป็นเมืองร้างอย่างสิ้นเชิง Numb (2007)
Ηe doesn't speak a word. Totally depressed. เขาไม่พูดเลยสักคำ หดหู่ใจอย่างสิ้นเชิง Like Stars on Earth (2007)
You're entirely different. คุณต่างจากคนอื่นอย่างสิ้นเชิง The Fourth Man in the Fire (2008)
Caleb, salt and pepper are completely different. เคเลบ เกลือและพริกไทย แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง Fireproof (2008)
He completely revamped our inventory system. เขาเปลี่ยนระบบสินค้าคงคลัง ของเราไปอย่างสิ้นเชิง Ghosts (2008)
He completely revamped our inventory system. เขาปรับปรุงระบบสินค้าคงคลัง ของเราอย่างสิ้นเชิง Ghosts (2008)
When people take a guitar that's known for a certain sound and throw it into a whole different context,  เมื่อคนเอากีตาร์ ที่มีซาวด์เฉพาะตัวซึ่งเป็นที่รู้จัก เอาไปใช้ในรูปแบบที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง It Might Get Loud (2008)
Total disregard for human life. เป็นความไม่เคารพต่อชีวิตมนุษย์อย่างสิ้นเชิง It Might Get Loud (2008)
You're completely different from me. คุณต่างจากฉันอย่างสิ้นเชิง Do You Take Dexter Morgan? (2008)
I'm heading in the opposite direction. I just can't hook shit up. ฉันมุ่งหน้าทำในสิ่งที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ฉันรับมือกับเรื่องฉิบหายนี่ไม่ได้ Giving Back (2008)
My life from now on may change in a big way ชีวิตผมนับจากนี้จะเปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
It's a completely different style from last time's carefree and beautiful Nella Fantasia. ซึ่งมันจะแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากเพลงที่ดูสวยงาม ในครั้งที่แล้วอย่าง เนลล่า แฟนตาเซีย Beethoven Virus (2008)
Ever since that terrible day the two families have been totally consumed with pride and blind hatred. นับตั้งแต่วันที่น่ากลัววันนั้น สองตระกูลถูกทำลายลงอย่างสิ้นเชิง เพราะความทะนงตน The Secret of Moonacre (2008)
You're asking us to pay a British talk show host to interview an American president with absolutely no editorial controls whatsoever in return? คุณกำลังขอให้เราจ่ายเงินซื้อ รายการทอคโชว์สไตล์อังกฤษรึ เพื่อสัมภาษณ์ท่าน ปธน.อเมริกัน มันไม่มีอะไรประกันอย่างสิ้นเชิงเลย ว่าเราจะได้อะไรกลับคืนมา Frost/Nixon (2008)
Look, all I'm saying is you don't seem entirely rational about this thing. ดูทั้งหมดที่ฉันพูดคือคุณไม่ได้ดูเหมือนอย่างสิ้นเชิงเหตุผลเกี่ยวกับสิ่งนี้ Revolutionary Road (2008)
But the fossil water reserves are severely depleted. เพราะน้ำบาดาลสามารถ หมดไปอย่างสิ้นเชิง Home (2009)
Which is why the next six words changed everything. นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมคำพูดอีกหกคำต่อจากนี้ จะเปลี่ยนทุกอย่างไปอย่างสิ้นเชิง 500 Days of Summer (2009)
Very down-to-earth, totally different from my mother. ติดดิน แต่กต่างกับแม่อย่างสิ้นเชิง Confessions of a Shopaholic (2009)
Same environment, same parents you're completely different. จากสภาพแวดล้อมเดียวกัน, แม่คนเดียวกัน แต่ว่านายแตกต่างอย่างสิ้นเชิง Rates of Exchange (2009)
No bodies. Possible border cross. Two entirely different terrains. ไม่เจอศพ เดินทางข้ามชายแดน สองภูมิประเทศแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง To Hell... And Back (2009)
That means that completely different personalities come and go, alternating control over her body. ซึ่งก็คือ แต่ละบุคลิกที่ต่างกันอย่างสิ้นเชิงนั้น จะสลับกันควบคุมร่างกายของเธอ Episode #1.6 (2009)
What the police is supposed to protect... isn't it something something completely different? สิ่งที่ตำรวจควรจะปกป้องนั้น... มันไม่ใช่บางสิ่ง... ...บางสิ่งที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงงั้นเหรอครับ? Episode #1.8 (2009)
So what, it was all crap-- นี่อะไรกัน มันไร้สาระอย่างสิ้นเชิง-- 137 Sekunden (2009)
I'm simply not able to resist her. ผมไม่สามารถต่อต้านเธออย่างสิ้นเชิง Pilot (2009)
It's more the opposite. ตรงข้ามกันอย่างสิ้นเชิง Orutorosu no inu (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
absolutely(adv) อย่างแน่นอน, See also: อย่างสิ้นเชิง, อย่างแท้จริง, โดยสิ้นเชิง, อย่างแน่แท้
antithesis(n) สิ่งที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง, See also: ผู้ที่อยู่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง, Syn. direct opposite, converse
consume(vt) ทำลายอย่างสิ้นเชิง
contrast(n) สิ่งที่ต่างกันอย่างสิ้นเชิง, See also: ข้อแตกต่าง, ข้อเปรียบเทียบ
cream(vt) ชนะอย่างสิ้นเชิง
downright(adv) โดยสิ้นเชิง, See also: อย่างสิ้นเชิง, อย่างแน่แท้, Syn. outright, positively
opposite(adj) ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง, Syn. different, Ant. same
revolution(n) การเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิง, Syn. innovation, transformation
whole new ball game(sl) สิ่งที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง
summersault(n) การเปลี่ยนแปลงจากหน้ามือเป็นหลังมือ, See also: การเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิง, Syn. somersault, summerset
teetotal(adj) เกี่ยวกับการเลิกเหล้าอย่างสิ้นเชิง, Syn. abstain
thrash(vt) ทำให้แพ้อย่างสิ้นเชิง, See also: ทำให้พ่ายแพ้, ทำให้แพ้, ตีพ่ายแพ้

Hope Dictionary
acapniaการขาดคาร์บอนไดออกไซด์อย่างสิ้นเชิงในโลหิต
chin(ชิน) { chinned, chinning, chins } n. คาง -keep (have) one's chin up อย่าท้อใจ, ไม่ท้อ -take it on the chin แพ้, ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง, ยกคางขึ้น, คุย, สนทนา. -vi. คุย, ยกคางตัวเองขึ้น
cropper(ครอพ'เพอะ) n. ผู้เก็บเกี่ยว, ผู้เพาะปลูก, คนตัดไม้ประดับ, เครื่องมือตัดหญ้า, เครื่องมือตัดไม้ประดับ, เครื่องตัดผ้า, ล้มหัวทิ่ม, การประสบความล้มเหลวอย่างกะทันหันหรืออย่างสิ้นเชิง
deep six n.การปฏิเสธอย่างสิ้นเชิง, การโยนลงทะเล
discomfit(ดิสคัม'ฟิท) vt., n. (การ) ทำให้พ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้สับสน., See also: discomfiter n. ดูdiscomfit, Syn. frustrate
downrightadj. อย่างแท้ ๆ ทีเดียว, โดยสิ้นเชิง, ชัดเจนที่สุด, ลงสู่ -adv. อย่างสิ้นเชิง, เต็มที่., See also: downrightedness n. ดูdownright, Syn. thorough, absolute, sheer
fiasco(ฟิแอส'โค) n. ความล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง, Syn. failure
revolution(เรฟ'วะลิว'เชิน) n. การปฏิวัติ, การเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิง (และมักรวดเร็ว) , การเปลี่ยนแปลงอย่างขนานใหญ่, การหมุนรอบ, การโคจร, การพลิกแผ่นดิน, รอบ, วัฎจักร, See also: revolutionary adj., n., Syn. revolt, cycle, rotation
revolutionise(เรฟวะลู'เชินไนซ) vt. ปฏิวัติ, ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิง, หมุนรอบ, See also: revolutionizer n., Syn. effect a radical
revolutionize(เรฟวะลู'เชินไนซ) vt. ปฏิวัติ, ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิง, หมุนรอบ, See also: revolutionizer n., Syn. effect a radical
teetotal(ทีโท'เทิล) adj. เกี่ยวกับการเลิกเหล้าอย่างสิ้นเชิง, เด็ดขาด, สมบูรณ์ vi. เลิกเหล้าอย่างสิ้นเชิง, เลิกเหล้าอย่างเด็ดขาด.
thrash(แธรช) vt., n. (การ) เฆี่ยน, หวด, โบย, ฟาด, ทำให้ปราชัยอย่างสิ้นเชิง, ตีพ่ายแพ้, ยกขาขึ้นลงอย่างรวดเร็ว (ในการว่ายน้ำ) , แกว่งไปมาอย่างแรง, กวัดแกว่ง, เซไปมาอย่างแรง, นวดข้าว, See also: thrasher n., Syn. beat, flog, flail

Nontri Dictionary
downright(adv) อย่างจริงจัง, อย่างแท้ๆ, ทีเดียว, อย่างสิ้นเชิง, เต็มที่
entirely(adv) อย่างสิ้นเชิง, อย่างแท้จริง, ตลอดทั้งหมด

Longdo Approved DE-TH
vollkommen(adv) อย่างสิ้นเชิง, ตลอดทั้งหมด เช่น vollkommen zerstören ทำลายให้ราบเป็นหน้ากลอง
mißlingen(vi) |mißlang, ist mißlungen, + jmdm.| ล้มเหลว, ไม่เป็นผลสำเร็จ เช่น Der Versuch, sie zum Lachen zu bringen, ist ihm völlig mißlungen. ความพยายามของเขาที่จะทำให้เธอหัวเราะล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง, See also: A. gelingen

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0352 seconds, cache age: 11.601 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม